DE Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountainbike auf die Trails
ජර්මානු හි "fuss durch wilde" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountainbike auf die Trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fuss | voet |
täler | dalen |
pferd | paard |
mountainbike | mountainbike |
in | in |
natur | natuur |
und | en |
entlang | langs |
durch | door |
dem | de |
zu | over |
DE Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountainbike auf die Trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fuss | voet |
täler | dalen |
pferd | paard |
mountainbike | mountainbike |
in | in |
natur | natuur |
und | en |
entlang | langs |
durch | door |
dem | de |
zu | over |
DE Ins mystische Albignatal mit seinen hohen Granitbergen gelangt man von Pranzaira im Bergell aus zu Fuss, oder in einer kleinen Luftseilbahn hinauf an den Fuss der Albigna-Staumauer
NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hohen | hoge |
fuss | voet |
kleinen | kleine |
in | in |
oder | of |
ins | van |
seinen | het |
DE Ins mystische Albignatal mit seinen hohen Granitbergen gelangt man von Pranzaira im Bergell aus zu Fuss, oder in einer kleinen Luftseilbahn hinauf an den Fuss der Albigna-Staumauer
NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hohen | hoge |
fuss | voet |
kleinen | kleine |
in | in |
oder | of |
ins | van |
seinen | het |
DE Durch Kurven und über Hindernisse durch eine wilde Waldlandschaft.
NL Door bochten en over hindernissen door een wild boslandschap.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kurven | bochten |
wilde | wild |
und | en |
durch | door |
über | over |
DE Durch Kurven und über Hindernisse durch eine wilde Waldlandschaft.
NL Door bochten en over hindernissen door een wild boslandschap.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kurven | bochten |
wilde | wild |
und | en |
durch | door |
über | over |
DE Buggies führen durch die wilde Seite Arubas.?
NL Aruba is het gelukkigste land ter wereld?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | het |
DE Einst war sie verhasst: «Schlechter Weg» nannten die alten Säumer die wilde, tiefe Viamala-Schlucht durch die der Hinterrhein tost. Heute reist man gerade aufgrund der spektakulären Welt aus Wasser und Fels dorthin.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schlechter | slechte |
wilde | wilde |
tiefe | diepe |
reist | reist |
welt | wereld |
wasser | water |
dorthin | er |
heute | vandaag |
alten | oude |
aufgrund | van |
DE Landstraßen schlängeln sich durch geschichtete Hügel, wilde Moore, Burgruinen, historische Kathedralen, glitzernde Seen und unberührte Sandstrände – Radfahren von Land’s End nach John O’Groats bietet wirklich alles
NL Landweggetjes die kronkelen door gelaagde heuvels, wilde heidevelden, verwoeste kastelen, historische kathedralen, glinsterende meren en ongerepte zandstranden - fietsen van Land's End naar John O'Groats heeft het allemaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hügel | heuvels |
wilde | wilde |
historische | historische |
seen | meren |
radfahren | fietsen |
end | end |
john | john |
und | en |
alles | allemaal |
von | door |
nach | naar |
DE Bauern-Tabak (Nicotiana rustica) ist auch unter dem Namen Mapacho bekannt. Es handelt sich dabei um eine wilde Tabakpflanze aus dem Süden Mexikos und der Halbinsel Yukatan. Er unterscheidet sich von anderen Tabakpflanzen durch seine Stärke.
NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bekannt | bekend |
wilde | wilde |
süden | zuiden |
halbinsel | schiereiland |
stärke | kracht |
tabak | tabak |
und | en |
auch | ook |
anderen | andere |
ist | is |
DE In den Büchern und Videospielen hat die Wilde Jagd Ciri im Visier, aber sie müssen durch Geralt gehen, um sie zu bekommen.
NL In de boeken en videogames hebben de Wild Hunt hun zinnen gezet op Ciri, maar ze zullen door Geralt moeten gaan om haar te pakken te krijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
büchern | boeken |
wilde | wild |
in | in |
im | in de |
und | en |
zu | om |
aber | maar |
durch | door |
DE Einst war sie verhasst: «Schlechter Weg» nannten die alten Säumer die wilde, tiefe Viamala-Schlucht durch die der Hinterrhein tost. Heute reist man gerade aufgrund der spektakulären Welt aus Wasser und Fels dorthin.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schlechter | slechte |
wilde | wilde |
tiefe | diepe |
reist | reist |
welt | wereld |
wasser | water |
dorthin | er |
heute | vandaag |
alten | oude |
aufgrund | van |
DE Durch wilde Alpvegetation hinauf zur Alp Gampidells, steilen Hängen entlang nach Vermol mit einer Kapelle und weiter zum Chapfensee inmitten einer geschützten Moorlandschaft. Dem kargen, steinigen Kleinberg folgt der ertragreiche Flumserberg.
NL Door wilde alpenvegetatie omhoog naar Alp Gampidells, langs steile hellingen naar Vermol met een kapel en verder naar de Chapfensee midden in een beschermd veenlandschap. Na de schrale, rotsige Kleinberg volgt de vruchtbare Flumserberg.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
kapelle | kapel |
und | en |
entlang | langs |
folgt | volgt |
durch | door |
mit | in |
DE Einen Berggipfel besteigen, über Alpwiesen wandern oder lieber durch Wälder streifen? Sie entscheiden! Dank über 65'000 Kilometern markierten Wanderwegen können Sie so gut wie jeden Winkel der Schweiz zu Fuss entdecken
NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besteigen | beklimmen |
wandern | wandelen |
lieber | liever |
wälder | bossen |
kilometern | kilometer |
schweiz | zwitserland |
fuss | voet |
entdecken | ontdekken |
oder | of |
durch | door |
sie | u |
können | kunt |
über | van |
dank | dankzij |
zu | over |
DE Im Haslital bei Meiringen hat sich die Aare eine bis zu 200 Meter tiefe Schlucht durch die Kalkfelsen gegraben. Die ganze Schlucht kann dank Stegen und Tunnel zu Fuss mühelos durchwandert werden.
NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aare | aare |
meter | meter |
schlucht | kloof |
mühelos | makkelijk |
im | in de |
zu | bij |
und | en |
tiefe | diepe |
bis | tot |
bei | in |
ganze | een |
hat | heeft |
die | de |
durch | door |
dank | dankzij |
DE Einen Berggipfel besteigen, über Alpwiesen wandern oder lieber durch Wälder streifen? Sie entscheiden! Dank über 65'000 Kilometern markierten Wanderwegen können Sie so gut wie jeden Winkel der Schweiz zu Fuss entdecken
NL Een bergtop beklimmen, over bergweiden wandelen of liever door bossen zwerven? U beslist! Dankzij meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelwegen kunt u bijna ieder hoekje van Zwitserland te voet ontdekken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besteigen | beklimmen |
wandern | wandelen |
lieber | liever |
wälder | bossen |
kilometern | kilometer |
schweiz | zwitserland |
fuss | voet |
entdecken | ontdekken |
oder | of |
durch | door |
sie | u |
können | kunt |
über | van |
dank | dankzij |
zu | over |
DE Im Haslital bei Meiringen hat sich die Aare eine bis zu 200 Meter tiefe Schlucht durch die Kalkfelsen gegraben. Die ganze Schlucht kann dank Stegen und Tunnel zu Fuss mühelos durchwandert werden.
NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aare | aare |
meter | meter |
schlucht | kloof |
mühelos | makkelijk |
im | in de |
zu | bij |
und | en |
tiefe | diepe |
bis | tot |
bei | in |
ganze | een |
hat | heeft |
die | de |
durch | door |
dank | dankzij |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Giraffe, schwarz und weiß, Linien, Linie, Form, Himmel, Wolken, Monochrom, Steppe, Feld, Hügel, wilde Tiere,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
linien | lijnen |
form | vorm |
himmel | lucht |
wolken | wolken |
monochrom | monochroom |
feld | veld |
hügel | heuvel |
wilde | wild |
und | en |
weiß | wit |
zur | te |
schwarz | zwart |
DE Wilde Küstevon JEAN MICHEL VAN DER HASSELTab
NL Haven van Sauzon en zijn vuurtorendoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jean | jean |
van | van |
der | der |
DE Sie erkunden eine wilde außerirdische Welt, in der Terraforming fehlgeschlagen ist und Sie mit den Ergebnissen umgehen müssen, während Sie versuchen, zu überleben
NL Je zult een woeste buitenaardse wereld verkennen waar terraforming verkeerd is gegaan en je moet omgaan met de resultaten terwijl je probeert te overleven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erkunden | verkennen |
welt | wereld |
ergebnissen | resultaten |
versuchen | probeert |
überleben | overleven |
und | en |
ist | is |
müssen | moet |
DE Hochalpine Gebiete, wilde, tosende Bergbäche, idyllische Dörfer mit ihren Kulturlandschaften, artenreiche, farbenprächtige Wiesen und mystische Wälder prägen die UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gebiete | gebieden |
wilde | wilde |
idyllische | idyllische |
dörfer | dorpen |
wiesen | weiden |
wälder | bossen |
unesco | unesco |
val | val |
und | en |
mit | in |
die | de |
DE Unendlich scheinende Moorlandschaften, schroffe Karrenfelder und wilde Bergbäche sorgen für Ein- und Ausblicke der besonderen Art
NL Eindeloos lijkende veenlandschappen, grove karstkloven en wilde bergbeken zorgen voor een bijzonder schouwspel
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unendlich | eindeloos |
wilde | wilde |
und | en |
sorgen | zorgen |
für | voor |
besonderen | een |
DE Im ersten Biosphärenreservat der Schweiz finden sich Naturschönheiten von erster Güte, kaum eine andere Region der Schweiz besitzt so viele Naturschätze wie der «Wilde Westen» von Luzern.
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
westen | westen |
luzern | luzern |
schweiz | zwitserland |
region | regio |
andere | andere |
viele | zoveel |
ersten | eerste |
wie | als |
DE Welch wilde Wunderwelt! Der Hinterrhein hat sich im Laufe der Jahrhunderte tief ins Gestein gefressen und eine Landschaft mit bizarren Felsformationen modelliert.
NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
jahrhunderte | eeuwen |
landschaft | landschap |
und | en |
tief | diep |
mit | in |
der | de |
hat | heeft |
DE Seine Merkmale sind die wilde und unversehrte Natur, traditionelle Siedlungen aus Stein und Holz, gut erhaltene Saumwege, Baukultur und Kunst aus vielen Jahrhunderten sowie ausgezeichnete lokale Produkte.
NL Dit natuurpark is bekend om zijn wilde en ongerepte natuur, traditionele nederzettingen met stenen en houten gebouwen, goed bewaarde muilezelpaden, eeuwenoude bouwcultuur en kunst, en uitstekende lokale producten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
natur | natuur |
traditionelle | traditionele |
holz | houten |
kunst | kunst |
lokale | lokale |
gut | goed |
ausgezeichnete | uitstekende |
und | en |
produkte | producten |
sind | zijn |
seine | is |
DE Natur berührt uns, wenn wir sie unberührt lassen. Das Reiseland Schweiz steht für spektakuläre Berge, wilde Schluchten, mystische Wälder; unsere Natur hat die Kraft Energie zu spenden. Das möchten wir bewahren – für viele Generationen nach uns.
NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567904 Stock-Photo bei Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
island | ijsland |
land | land |
eis | ijs |
wasserfälle | watervallen |
wetter | weer |
rauch | rook |
gletscher | gletsjers |
starke | sterke |
flüsse | rivieren |
wunderschöne | prachtige |
wilde | wilde |
natur | natuur |
tiere | dieren |
aurora | aurora |
erstaunliche | geweldige |
der | van |
das | het |
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567902 Stock-Photo bei Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
island | ijsland |
land | land |
eis | ijs |
wasserfälle | watervallen |
wetter | weer |
rauch | rook |
gletscher | gletsjers |
starke | sterke |
flüsse | rivieren |
wunderschöne | prachtige |
wilde | wilde |
natur | natuur |
tiere | dieren |
aurora | aurora |
erstaunliche | geweldige |
der | van |
das | het |
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567906 Stock-Photo bei Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
island | ijsland |
land | land |
eis | ijs |
wasserfälle | watervallen |
wetter | weer |
rauch | rook |
gletscher | gletsjers |
starke | sterke |
flüsse | rivieren |
wunderschöne | prachtige |
wilde | wilde |
natur | natuur |
tiere | dieren |
aurora | aurora |
erstaunliche | geweldige |
der | van |
das | het |
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava Pro Fotos
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
island | ijsland |
land | land |
eis | ijs |
wasserfälle | watervallen |
wetter | weer |
rauch | rook |
gletscher | gletsjers |
starke | sterke |
flüsse | rivieren |
wunderschöne | prachtige |
wilde | wilde |
natur | natuur |
erstaunliche | geweldige |
tiere | dieren |
aurora | aurora |
fotos | foto |
pro | pro |
der | van |
das | het |
DE Island das Land der Vulkane, heißen Quellen, Eis, Wasserfälle, unausgesprochenes Wetter, Rauch, Gletscher, starke Flüsse, wunderschöne farbenfrohe wilde Natur, Lagunen, erstaunliche Tiere, Aurora, Lava 3567910 Stock-Photo bei Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
island | ijsland |
land | land |
eis | ijs |
wasserfälle | watervallen |
wetter | weer |
rauch | rook |
gletscher | gletsjers |
starke | sterke |
flüsse | rivieren |
wunderschöne | prachtige |
wilde | wilde |
natur | natuur |
tiere | dieren |
aurora | aurora |
erstaunliche | geweldige |
der | van |
das | het |
DE Freie Wilde Yucca Landschaft Vektor Kostenlosen Vektoren
NL Gratis Wild Yucca Landschap Vector Gratis Vector
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wild |
landschaft | landschap |
kostenlosen | gratis |
DE Super geschmeidiger Fahrstil - und dennoch wilde Beschleunigung auf Befehl. Der Startpreis ist in diesem Premium-Bereich tatsächlich wettbewerbsfähig
NL De startprijs is eigenlijk concurrerend in deze premiumruimte
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tatsächlich | eigenlijk |
in | in |
und | deze |
ist | is |
der | de |
DE Die PCU oder Pixar Cinematic Universe ist viel subtiler, mit kleinen Hinweisen, die auf 24 verschiedene Filme verteilt sind und sich gegen diese wilde Geschichte einer alternativen Erdgeschichte stellen
NL De PCU, of Pixar Cinematic Universe, is veel subtieler, met kleine aanwijzingen verspreid over 24 verschillende films en tegen dit wilde verhaal van een alternatieve aardse geschiedenis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleinen | kleine |
filme | films |
verteilt | verspreid |
wilde | wilde |
alternativen | alternatieve |
und | en |
oder | of |
ist | is |
gegen | van |
geschichte | verhaal |
die | de |
DE YouTube ist auch ein bisschen wie der Wilde Westen, in gewisser Weise unreguliert und voller Inhalte, die Ihr Kind wahrscheinlich nicht erreichen soll. Sie könnten sich für YouTube Kids entscheiden, aber selbst das ist nicht wirklich sicher .
NL YouTube lijkt ook een beetje op het Wilde Westen, in sommige opzichten ongereguleerd en vol met inhoud waarvan je waarschijnlijk niet wilt dat je kind er toegang toe krijgt. Je zou kunnen kiezen voor YouTube Kids, maar zelfs dat is niet echt veilig .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
youtube | youtube |
wilde | wilde |
westen | westen |
inhalte | inhoud |
in | in |
voller | vol |
ihr | je |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
kids | kids |
und | en |
auch | ook |
gewisser | sommige |
kind | kind |
entscheiden | kiezen |
aber | maar |
wirklich | echt |
sicher | veilig |
erreichen | met |
ist | is |
nicht | niet |
ein | beetje |
bisschen | een |
DE Der Wilde Westen hat noch nie so wild ausgesehen wie Westier
NL Het Wilde Westen heeft er nog nooit zo Wild of Westier uitgezien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
westen | westen |
so | zo |
wild | wild |
hat | heeft |
nie | nooit |
der | het |
noch | nog |
wie | of |
DE Von Reichenau, beim Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein, führt der Weg entlang des Vorderrheins in die wilde Rheinschlucht. So gelangen Sie zur Trin Station und der 100 Meter langen Hängebrücke über den Rhein.
NL Vanaf Reichenau, waar de Vorderrhein en de Hinterrhein (Boven- en Beneden-Rijn) samenvloeien, voert het pad langs de Vorderrhein naar de wilde Rijnkloof. Het leidt je naar Trin Station en de 100 meter lange hangbrug over de Rijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
station | station |
meter | meter |
rhein | rijn |
langen | lange |
und | en |
führt | leidt |
entlang | langs |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Die wilde Natur der Berge entdecken"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Cultuur, natuur en fijnproeven”
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angebot | aanbieding |
natur | natuur |
der | en |
DE Die herrlich wilde Natur der nahen Tessiner Seitentäler wie Maggiatal und Centovalli bietet viele Ausflugs-, Wander- und Bikemöglichkeiten.
NL De prachtige, ruige natuur van de nabijgelegen Tessiner zijdalen, zoals het Maggiatal en het Centovalli, biedt veel mogelijkheden voor uitstapjes, wandel- en mountainbiketochten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
natur | natuur |
bietet | biedt |
und | en |
viele | veel |
der | de |
DE Die wilde Natur der Berge entdecken
NL De wilde natuur van de bergen ontdekken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
natur | natuur |
berge | bergen |
entdecken | ontdekken |
der | de |
DE Eine wilde Naturlandschaft nur wenige Schritte von der Altstadt Montreux entfernt. Der Fluss «La Baye de Montreux» fliesst in dieser Schlucht vom Fusse des Rochers-de-Naye in den Genfersee.
NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap. De rivier Baye de Montreux stroomt vanaf de voet van de Rochers de Naye door de Gorges du Chauderon naar het Meer van Genève.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wild |
montreux | montreux |
fluss | rivier |
fusse | voet |
wenige | een |
DE Der Übergang vom südlich-städtischen Martigny im Rhoneknie in die wilde Welt der Gorges du Durnand, der Durnandschlucht, ist abrupt.
NL De overgang van het zuidelijk aandoende, stedelijke Martigny in de knie van de Rhône naar de woeste natuur van de Gorges du Durnand of de Durnandkloof, is abrupt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
städtischen | stedelijke |
im | in de |
in | in |
ist | is |
DE Geübte Wanderer steigen über den Pass dal Cacciabella (2'896m) ins benachbarte Bondascatal mit seinen imposanten Steinkulissen, weniger Geübte können das wilde Tal auch von Bondo aus erkunden
NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wanderer | wandelaars |
pass | pas |
m | m |
weniger | minder |
wilde | wilde |
erkunden | verkennen |
auch | ook |
tal | dal |
können | kunnen |
den | de |
seinen | het |
DE Mehr erfahren über: Die wilde Natur der Berge entdecken
NL Meer info over: De wilde natuur van de bergen ontdekken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
natur | natuur |
berge | bergen |
entdecken | ontdekken |
mehr | meer |
über | van |
der | de |
DE Mehr erfahren über: + Die wilde Natur der Berge entdecken
NL Meer info over: + De wilde natuur van de bergen ontdekken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
natur | natuur |
berge | bergen |
entdecken | ontdekken |
mehr | meer |
über | van |
der | de |
DE Die Welt der Suchmaschinenoptimierung (SEO) war früher eine ziemlich wilde
NL De wereld van zoekmachine optimalisatie (SEO) was vroeger een behoorlijk wilde wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
welt | wereld |
ziemlich | behoorlijk |
wilde | wilde |
seo | seo |
war | was |
der | de |
früher | vroeger |
DE So machst du Low Carb Plätzchen die schmecken! Mit Birkenzucker und Dinkelmehl sind Wilde Dinkel Igel schnell gebacken und ein Highlight!
NL Dit is hoe je koolhydraatarme koekjes maakt die heerlijk smaken! Met berkensuiker en speltmeel zijn Wild Spelt Egeltjes snel te bakken en een hoogtepunt!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
machst | maakt |
schmecken | smaken |
wilde | wild |
schnell | snel |
und | en |
ein | een |
sind | zijn |
DE wie so oft, übernimmt meine wilde Veranlagung
NL zoals vaak gebeurt, neemt mijn wilde natuur het over
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
meine | mijn |
wilde | wilde |
wie | zoals |
DE Was kann ich sagen, wenn Sie eine wilde Fahrt mit ein bisschen von allem machen wollen
NL Wat kan ik zeggen, als je een wilde rit wilt maken, met een beetje van alles
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wilde | wilde |
fahrt | rit |
kann | kan |
ich | ik |
sagen | zeggen |
was | wat |
wenn | als |
mit | met |
ein | beetje |
sie | alles |
von | van |
DE Es zeigt wilde Pfade voller exotischer Pflanzen vor einem weichen, rauchblauen Hintergrund
NL Het ontwerp toont elementen van exotische botanische planten die een rustgevende, rokerige blauwe achtergrond sieren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zeigt | toont |
pflanzen | planten |
hintergrund | achtergrond |
es | het |
einem | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්