DE Kunden heute, erwarten Sie mehr denn je, erwarten Sie eine reibungslose, nahtlose Erfahrung.Und sie wollen es schnell.Sie werden nicht auf geduldig warten, weil Sie plötzlich einen Spitzen im Verkehr erhalten, und Ihre Website verlangsamt sich.
ජර්මානු හි "erwarten nicht viele" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Kunden heute, erwarten Sie mehr denn je, erwarten Sie eine reibungslose, nahtlose Erfahrung.Und sie wollen es schnell.Sie werden nicht auf geduldig warten, weil Sie plötzlich einen Spitzen im Verkehr erhalten, und Ihre Website verlangsamt sich.
NL Klanten vandaag, meer dan ooit, verwachten een soepele, naadloze ervaring.En ze willen het snel.Ze zullen niet geduldig wachten omdat je plotseling een spike in het verkeer krijgt en je site vertraagt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
heute | vandaag |
erfahrung | ervaring |
schnell | snel |
geduldig | geduldig |
plötzlich | plotseling |
verkehr | verkeer |
website | site |
erwarten | verwachten |
warten | wachten |
und | en |
nahtlose | naadloze |
mehr | meer |
denn | dan |
nicht | niet |
je | ooit |
weil | omdat |
sie | ze |
wollen | willen |
werden | krijgt |
einen | een |
ihre | je |
DE Wir würden erwarten, dass der Hauptcharakter - Spieler 456 - zurückkehrt, da er nicht an Bord gegangen ist, um seine Tochter zu sehen, und wir auch erwarten, dass er versucht, die Spielleiter auszuschalten.
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
versucht | proberen |
und | en |
spieler | speler |
er | hij |
tochter | dochter |
zu | om |
da | aangezien |
würden | zouden |
wir | we |
sehen | zien |
auch | ook |
gegangen | zijn |
dass | dat |
der | de |
nicht | niet |
an | aan |
DE Was die Preise angeht, gibt es offiziell noch keinen Hinweis darauf, was zu erwarten ist, aber wenn die anderen faltbaren Smartphones auf dem Markt ein Hinweis sind, erwarten Sie nicht, dass es unter 1.600 USD / 1.500 GBP verkauft wird.
NL Wat de prijzen betreft, is er officieel nog geen indicatie van wat je kunt verwachten, maar als de andere opvouwbare smartphones op de markt een indicatie zijn, verwacht dan niet dat deze voor minder dan $ 1.600 / £ 1.500 in de winkel liggen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
preise | prijzen |
offiziell | officieel |
smartphones | smartphones |
markt | markt |
anderen | andere |
was | wat |
noch | nog |
erwarten | verwachten |
darauf | op |
wenn | als |
aber | maar |
dem | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist
NL We verwachten de lancering pas in oktober 2021, na de lancering van Android 12 , maar we verwachten dat deze telefoon een showcase wordt voor de nieuwe ontwerptaal van Android 12
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
start | lancering |
oktober | oktober |
android | android |
telefon | telefoon |
neue | nieuwe |
wir | we |
dass | dat |
erst | voor |
aber | maar |
DE Wir würden erwarten, dass der Hauptcharakter – Spieler 456 – zurückkehrt, da er nicht in den Flug eingestiegen ist, um seine Tochter zu sehen, und wir auch erwarten, dass er versucht, die Spielleiter auszuschalten.
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
tochter | dochter |
versucht | proberen |
wir | we |
und | en |
zu | om |
spieler | speler |
da | aangezien |
auch | ook |
würden | zouden |
er | hij |
sehen | zien |
nicht | niet |
die | de |
dass | dat |
DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist
NL We verwachten de lancering pas in oktober 2021, na de lancering van Android 12 , maar we verwachten dat deze telefoon een showcase wordt voor de nieuwe ontwerptaal van Android 12
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
start | lancering |
oktober | oktober |
android | android |
telefon | telefoon |
neue | nieuwe |
wir | we |
dass | dat |
erst | voor |
aber | maar |
DE Wir erwarten einen großen Schub für dieses Telefon, aber wir erwarten nicht, dass es den S Pen enthalten wird.
NL We verwachten dat deze telefoon een grote duw in de rug zal krijgen, maar we verwachten niet dat hij de S Pen zal bevatten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
großen | grote |
telefon | telefoon |
s | s |
pen | pen |
enthalten | bevatten |
wir | we |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
den | de |
DE Was die Preise angeht, gibt es offiziell noch keinen Hinweis darauf, was zu erwarten ist, aber wenn die anderen faltbaren Smartphones auf dem Markt ein Hinweis sind, erwarten Sie nicht, dass es unter 1.600 USD / 1.500 GBP verkauft wird.
NL Wat de prijzen betreft, is er officieel nog geen indicatie van wat je kunt verwachten, maar als de andere opvouwbare smartphones op de markt een indicatie zijn, verwacht dan niet dat deze voor minder dan $ 1.600 / £ 1.500 in de winkel liggen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
preise | prijzen |
offiziell | officieel |
smartphones | smartphones |
markt | markt |
anderen | andere |
was | wat |
noch | nog |
erwarten | verwachten |
darauf | op |
wenn | als |
aber | maar |
dem | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Mit dieser Übersicht behältst du den Überblick darüber, wie viele Gäste angekommen sind und wie viele du noch erwarten kannst.
NL Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gäste | bezoekers |
erwarten | verwachten |
und | en |
noch | nog |
dieser | dit |
wie | hoeveel |
sind | zijn |
behältst | houd |
über | overzicht |
DE Wenn es um die zusätzlichen Kleinigkeiten geht, die jetzt in viele Ohrhörer gepackt sind, trifft Devialet viele der großen Töne, die Sie erwarten würden
NL Als het gaat om de extra kleine stukjes en beetjes die nu in veel oordopjes zijn verpakt, raakt Devialet veel van de grote tonen die je zou verwachten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ohrhörer | oordopjes |
großen | grote |
töne | tonen |
erwarten | verwachten |
zusätzlichen | extra |
jetzt | nu |
in | in |
viele | veel |
es | en |
wenn | als |
sind | zijn |
der | de |
DE Die Menschen erwarten jetzt mehr digitale Interaktionen mit ihren Finanzinstituten und sie erwarten, dass diese nahtlos sind
NL Mensen verwachten nu meer digitale interacties met hun financiële instellingen en ze verwachten dat deze naadloos op elkaar aansluiten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
menschen | mensen |
erwarten | verwachten |
jetzt | nu |
digitale | digitale |
interaktionen | interacties |
nahtlos | naadloos |
mehr | meer |
und | en |
dass | dat |
diese | deze |
sie | ze |
mit | op |
DE Aber die Geduld mit längeren Antwortzeiten hat ein Ende: 51 % der Befragten erwarten am Telefon eine Antwort in weniger als 5 Minuten, und 28 % erwarten dasselbe bei Live-Chat.
NL Maar het geduld voor responstijden neemt steeds verder af: 51% van de respondenten verwacht in minder dan 5 minuten een reactie aan de telefoon, en 28% verwacht hetzelfde via live chat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geduld | geduld |
befragten | respondenten |
erwarten | verwacht |
telefon | telefoon |
antwort | reactie |
minuten | minuten |
live | live |
in | in |
und | en |
chat | chat |
weniger | minder |
aber | maar |
ein | een |
der | de |
als |
DE Nach den 2020 präsentierten Blockaden, was erwarten die Marketingspezialisten für das Jahr 2021, wenn niemand weiß, was zu erwarten ist?
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
zu | kunnen |
niemand | niemand |
was | wat |
weiß | weet |
den | de |
DE Xiaomi war mit Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber wir erwarten eine vollständige Palette, die wir mit dem Android 12-Update erwarten
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
erwarten | verwachten |
war | was |
mit | op |
wir | we |
aber | maar |
DE Laut Loudhouse erwarten 63 % aller Befragten mehrere Kontaktkanäle, und 50 % erwarten, dass ein Supportagent Zugriff auf aller bisher stattgefundenen Interaktionen hat
NL In een rapport van Loudhouse gaf 63% van ondervraagde respondenten aan te verwachten dat zij zelf hun kanaal kunnen kiezen, en 50% verwacht dat de klantenservicemedewerker toegang heeft tot eerdere interacties met het bedrijf
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
befragten | respondenten |
zugriff | toegang |
interaktionen | interacties |
und | en |
laut | met |
erwarten | verwachten |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Laut Loudhouse erwarten 63 % aller Befragten mehrere Kontaktkanäle, und 50 % erwarten, dass ein Supportagent Zugriff auf aller bisher stattgefundenen Interaktionen hat
NL In een rapport van Loudhouse gaf 63% van ondervraagde respondenten aan te verwachten dat zij zelf hun kanaal kunnen kiezen, en 50% verwacht dat de klantenservicemedewerker toegang heeft tot eerdere interacties met het bedrijf
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
befragten | respondenten |
zugriff | toegang |
interaktionen | interacties |
und | en |
laut | met |
erwarten | verwachten |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Laut Loudhouse erwarten 63 % aller Befragten mehrere Kontaktkanäle, und 50 % erwarten, dass ein Supportagent Zugriff auf aller bisher stattgefundenen Interaktionen hat
NL In een rapport van Loudhouse gaf 63% van ondervraagde respondenten aan te verwachten dat zij zelf hun kanaal kunnen kiezen, en 50% verwacht dat de klantenservicemedewerker toegang heeft tot eerdere interacties met het bedrijf
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
befragten | respondenten |
zugriff | toegang |
interaktionen | interacties |
und | en |
laut | met |
erwarten | verwachten |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Amazon Echo Prime Day 2022 Rabatte: Welche Deals zu erwarten sind und wann man sie erwarten kann
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
prime | prime |
day | day |
erwarten | verwachten |
und | en |
rabatte | kortingen |
deals | deals |
sie | de |
DE Was Sie von all unseren Produkten erwarten können, können Sie auch von unserem Kundenservice erwarten: sicher und vertrauenswürdig!
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
kundenservice | klantenservice |
auch | ook |
und | en |
was | wat |
sicher | veilig |
vertrauenswürdig | vertrouwd |
sie | u |
unseren | onze |
produkten | producten |
von | van |
können | kunt |
DE In einer zunehmend mobilen Welt erwarten die Menschen volle Funktionalität, auf einen Klick. Genau das ist es, was Ihre Mitarbeiter von der Workplace-App erwarten können.
NL In onze steeds mobieler wordende wereld verwacht het personeel volledige functionaliteit met één vingertik. Dat is precies wat uw medewerkers mogen verwachten van de Workplace app.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zunehmend | steeds |
welt | wereld |
volle | volledige |
in | in |
was | wat |
app | app |
funktionalität | functionaliteit |
mitarbeiter | medewerkers |
erwarten | verwachten |
ist | is |
können | mogen |
ihre | uw |
genau | precies |
der | de |
von | van |
DE Erwarten Sie kein ausgefallenes wetterfestes Finish, erwarten Sie keinen LCD-Bildschirm mit variablem Winkel oder einen Sucher der obersten Ebene
NL Verwacht geen luxe weerbestendige afwerking, verwacht geen variangle LCD-scherm of een eersteklas zoeker
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwacht |
finish | afwerking |
sucher | scherm |
bildschirm | lcd-scherm |
oder | of |
DE Nach den 2020 präsentierten Blockaden, was erwarten die Marketingspezialisten für das Jahr 2021, wenn niemand weiß, was zu erwarten ist?
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
zu | kunnen |
niemand | niemand |
was | wat |
weiß | weet |
den | de |
DE Ihre Benutzer erwarten schnelle Antworten auf ihre Anfragen und erwarten von Ihnen, dass Sie ihnen einen qualitativ hochwertigen Service bieten, der sie rundum zufrieden stellt.
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken, en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt waarmee ze volledig tevreden zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
benutzer | gebruikers |
erwarten | verwachten |
schnelle | snelle |
antworten | reacties |
anfragen | verzoeken |
service | service |
zufrieden | tevreden |
und | en |
dass | dat |
ihre | uw |
bieten | zijn |
auf | op |
ihnen | u |
einen | een |
DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen
NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
zuschauer | kijkers |
wichtig | essentieel |
publikum | publiek |
klaren | duidelijke |
aufruf | oproep |
handeln | actie |
gewünschten | gewenste |
ergebnisse | resultaten |
ohne | zonder |
zu | om |
zum | te |
lassen | laten |
frage | vraag |
aber | maar |
wissen | weten |
von | van |
ihnen | de |
erzielen | krijgen |
was | wat |
DE Kunden erwarten, dass sie über ihre bevorzugten Kanäle unterstützt werden − unabhängig davon, ob sie mit einem Menschen oder einem Bot interagieren. Sie erwarten auch Optionen.
NL Klanten verwachten support via hun favoriete kanalen, of ze nu met een mens of een bot communiceren. Ze verwachten ook keuzes.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
erwarten | verwachten |
unterstützt | support |
bevorzugten | favoriete |
kanäle | kanalen |
werden | ze |
bot | bot |
optionen | keuzes |
oder | of |
menschen | mens |
auch | ook |
interagieren | communiceren |
mit | met |
ihre | hun |
DE Aber die Geduld mit längeren Antwortzeiten hat ein Ende: 51 % der Befragten erwarten am Telefon eine Antwort in weniger als 5 Minuten, und 28 % erwarten dasselbe bei Live-Chat.
NL Maar het geduld voor responstijden neemt steeds verder af: 51% van de respondenten verwacht in minder dan 5 minuten een reactie aan de telefoon, en 28% verwacht hetzelfde via live chat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geduld | geduld |
befragten | respondenten |
erwarten | verwacht |
telefon | telefoon |
antwort | reactie |
minuten | minuten |
live | live |
in | in |
und | en |
chat | chat |
weniger | minder |
aber | maar |
ein | een |
der | de |
als |
DE Aber die Geduld mit längeren Antwortzeiten hat ein Ende: 51 % der Befragten erwarten am Telefon eine Antwort in weniger als 5 Minuten, und 28 % erwarten dasselbe bei Live-Chat.
NL Maar het geduld voor responstijden neemt steeds verder af: 51% van de respondenten verwacht in minder dan 5 minuten een reactie aan de telefoon, en 28% verwacht hetzelfde via live chat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geduld | geduld |
befragten | respondenten |
erwarten | verwacht |
telefon | telefoon |
antwort | reactie |
minuten | minuten |
live | live |
in | in |
und | en |
chat | chat |
weniger | minder |
aber | maar |
ein | een |
der | de |
als |
DE Kunden erwarten, dass sie über ihre bevorzugten Kanäle unterstützt werden − unabhängig davon, ob sie mit einem Menschen oder einem Bot interagieren. Sie erwarten auch Optionen.
NL Klanten verwachten support via hun favoriete kanalen, of ze nu met een mens of een bot communiceren. Ze verwachten ook keuzes.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
erwarten | verwachten |
unterstützt | support |
bevorzugten | favoriete |
kanäle | kanalen |
werden | ze |
bot | bot |
optionen | keuzes |
oder | of |
menschen | mens |
auch | ook |
interagieren | communiceren |
mit | met |
ihre | hun |
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.
NL Dit keer biedt hij alleen veel functies die je wel wilt hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze wilt hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
funktionen | functies |
möchte | wilt |
weiß | weet |
mal | keer |
einfach | gewoon |
nur | alleen |
viele | veel |
haben | hebben |
nicht | niet |
nie | nooit |
und | naast |
benutzen | gebruiken |
dass | dat |
sie | zult |
man | je |
von | waarvan |
DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.
NL Deze keer biedt hij veel functies die je zou willen hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze zou willen hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
funktionen | functies |
mal | keer |
einfach | gewoon |
viele | veel |
wissen | weet |
nie | nooit |
dass | dat |
sie | zult |
nicht | niet |
benutzen | gebruiken |
von | waarvan |
wollen | willen |
und | naast |
DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
alten | oude |
erfolg | succes |
american | american |
in | in |
serie | serie |
leute | mensen |
als | |
viele | veel |
acht | acht |
jahre | een |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Es gibt auch viele WordPress-spezifische Tools, ein Dashboard zum Verwalten mehrerer Webseiten, detaillierte Seitenstatistiken und-analysen… aber kein cPanel. Das einzige CMS, das Du nutzen kannst, ist WordPress (wie nicht anders zu erwarten).
NL Er zijn ook veel WordPress-specifieke tools, een dashboard voor het beheren van meerdere sites, gedetailleerde sitestatistieken en analyses ? maar geen cPanel. Het enige CMS dat je kunt gebruiken, is WordPress, wat eigenlijk te verwachten is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tools | tools |
dashboard | dashboard |
webseiten | sites |
detaillierte | gedetailleerde |
analysen | analyses |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
erwarten | verwachten |
ist | is |
und | en |
verwalten | beheren |
kannst | kunt |
nutzen | gebruiken |
viele | veel |
aber | maar |
ein | een |
auch | ook |
einzige | enige |
das | dat |
DE Da die PlayStation 5 im Jahr 2021 aus den Regalen kommt, würden wir nicht zu viele direkte Rabattangebote für PlayStation 5 erwarten
NL Met PlayStation 5 die in 2021 uit de schappen vliegt, zouden we niet te veel directe kortingsdeals op PlayStation 5 verwachten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
regalen | schappen |
direkte | directe |
erwarten | verwachten |
würden | zouden |
wir | we |
zu | met |
viele | veel |
den | de |
nicht | niet |
DE Erwarten Sie nur nicht, dass der dichte Unibody bei diesem Preisniveau viele 13-Zoll-Laptops empfindet.
NL Verwacht gewoon niet dat het compacte unibody-gevoel van veel 13-inch laptops op dit prijsniveau aanvoelt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwacht |
viele | veel |
laptops | laptops |
dass | dat |
bei | op |
nicht | niet |
sie | dit |
DE Der Mach-E ist das offizielle Debüt des Ford Sync 4, aber wir erwarten nicht, dass viele andere Autos diese Art von Display haben, daher ist er einzigartig
NL De Mach-E is het officiële debuut van Ford Sync 4, maar we verwachten niet dat veel andere autos dit type display zullen hebben, dus het is uniek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
autos | autos |
display | display |
viele | veel |
ist | is |
wir | we |
haben | hebben |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
einzigartig | uniek |
art | type |
DE Sky Q ist nicht nur ein Service, sondern eine komplette Gerätefamilie. Es enthält eine Reihe von verbesserten Elementen gegenüber Sky+-Boxen und bietet dennoch viele der Funktionen, die Sie von der TV-Firma erwarten.
NL Sky Q is niet alleen een service, maar een complete familie van apparaten. Het bevat een aantal verbeterde elementen ten opzichte van Sky+-boxen, terwijl het nog steeds veel van de functies biedt die u van het tv-bedrijf verwacht.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
q | q |
komplette | complete |
verbesserten | verbeterde |
elementen | elementen |
erwarten | verwacht |
sondern | |
bietet | biedt |
funktionen | functies |
service | service |
viele | veel |
enthält | bevat |
reihe | een |
ist | is |
nur | alleen |
und | terwijl |
nicht | niet |
gegenüber | van |
der | de |
DE Es ist auch während unserer Tests ein paar Mal abgestürzt, und obwohl es mit Hunderten von Apps gefüllt ist (die die meisten Leute nicht benötigen), fehlen ein oder zwei, die viele Benutzer erwarten würden - insbesondere Apple TV.
NL Het crashte nog steeds een paar keer tijdens onze tests, en hoewel het vol zit met honderden apps (die de meeste mensen niet nodig hebben), mist het er een of twee die veel gebruikers zouden verwachten - met name Apple TV.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tests | tests |
hunderten | honderden |
apps | apps |
gefüllt | vol |
benutzer | gebruikers |
erwarten | verwachten |
apple | apple |
viele | veel |
und | en |
leute | mensen |
oder | of |
würden | zouden |
mal | keer |
obwohl | hoewel |
benötigen | nodig |
zwei | twee |
während | tijdens |
meisten | de |
nicht | niet |
DE Der Mach-E ist das offizielle Debüt des Ford Sync 4, aber wir erwarten nicht, dass viele andere Autos diese Art von Display haben, daher ist er einzigartig
NL De Mach-E is het officiële debuut van Ford Sync 4, maar we verwachten niet dat veel andere autos dit type display zullen hebben, dus het is uniek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
autos | autos |
display | display |
viele | veel |
ist | is |
wir | we |
haben | hebben |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
einzigartig | uniek |
art | type |
DE Sky Q ist nicht nur ein Service, sondern eine komplette Gerätefamilie. Es enthält eine Reihe von verbesserten Elementen gegenüber Sky+-Boxen und bietet dennoch viele der Funktionen, die Sie von der TV-Firma erwarten.
NL Sky Q is niet alleen een service, maar een complete familie van apparaten. Het bevat een aantal verbeterde elementen ten opzichte van Sky+-boxen, terwijl het nog steeds veel van de functies biedt die u van het tv-bedrijf verwacht.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sky | sky |
q | q |
komplette | complete |
verbesserten | verbeterde |
elementen | elementen |
erwarten | verwacht |
sondern | |
bietet | biedt |
funktionen | functies |
service | service |
viele | veel |
enthält | bevat |
reihe | een |
ist | is |
nur | alleen |
und | terwijl |
nicht | niet |
gegenüber | van |
der | de |
DE Es gibt auch viele WordPress-spezifische Tools, ein Dashboard zum Verwalten mehrerer Webseiten, detaillierte Seitenstatistiken und-analysen… aber kein cPanel. Das einzige CMS, das Du nutzen kannst, ist WordPress (wie nicht anders zu erwarten).
NL Er zijn ook veel WordPress-specifieke tools, een dashboard voor het beheren van meerdere sites, gedetailleerde sitestatistieken en analyses ? maar geen cPanel. Het enige CMS dat je kunt gebruiken, is WordPress, wat eigenlijk te verwachten is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tools | tools |
dashboard | dashboard |
webseiten | sites |
detaillierte | gedetailleerde |
analysen | analyses |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
erwarten | verwachten |
ist | is |
und | en |
verwalten | beheren |
kannst | kunt |
nutzen | gebruiken |
viele | veel |
aber | maar |
ein | een |
auch | ook |
einzige | enige |
das | dat |
DE Es ist auch während unserer Tests ein paar Mal abgestürzt, und obwohl es mit Hunderten von Apps gefüllt ist (die die meisten Leute nicht benötigen), fehlen ein oder zwei, die viele Benutzer erwarten würden - insbesondere Apple TV.
NL Het crashte nog steeds een paar keer tijdens onze tests, en hoewel het vol zit met honderden apps (die de meeste mensen niet nodig hebben), mist het er een of twee die veel gebruikers zouden verwachten - met name Apple TV.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tests | tests |
hunderten | honderden |
apps | apps |
gefüllt | vol |
benutzer | gebruikers |
erwarten | verwachten |
apple | apple |
viele | veel |
und | en |
leute | mensen |
oder | of |
würden | zouden |
mal | keer |
obwohl | hoewel |
benötigen | nodig |
zwei | twee |
während | tijdens |
meisten | de |
nicht | niet |
DE Der Zendesk Customer Experience Trends Report ergab, dass viele Führungskräfte im Kundenservice eine Zunahme der Kundenanfragen erwarten, aber nicht alle Unternehmen bereit sind, mehr Teammitglieder einzustellen.
NL Uit het Zendesk Customer Experience Trends Report blijkt dat veel klantenservicemanagers verwachten dat het aantal aanvragen van klanten zal toenemen, maar dat niet alle bedrijven klaar zijn om meer teamleden aan te nemen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
experience | experience |
trends | trends |
report | report |
erwarten | verwachten |
unternehmen | bedrijven |
bereit | klaar |
teammitglieder | teamleden |
alle | alle |
dass | dat |
aber | maar |
mehr | meer |
nicht | niet |
sind | zijn |
viele | veel |
der | van |
customer | customer |
im | uit |
DE Der Zendesk Customer Experience Trends Report ergab, dass viele Führungskräfte im Kundenservice eine Zunahme der Kundenanfragen erwarten, aber nicht alle Unternehmen bereit sind, mehr Teammitglieder einzustellen.
NL Uit het Zendesk Customer Experience Trends Report blijkt dat veel klantenservicemanagers verwachten dat het aantal aanvragen van klanten zal toenemen, maar dat niet alle bedrijven klaar zijn om meer teamleden aan te nemen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
experience | experience |
trends | trends |
report | report |
erwarten | verwachten |
unternehmen | bedrijven |
bereit | klaar |
teammitglieder | teamleden |
alle | alle |
dass | dat |
aber | maar |
mehr | meer |
nicht | niet |
sind | zijn |
viele | veel |
der | van |
customer | customer |
im | uit |
DE Denken Sie auch daran, dass Pokémon, die in Turnhallen sitzen, diese aber nicht verteidigen, nicht viele Münzen verdienen - so dass entfernte Turnhallen, die niemand jemals herausfordert, nicht so viele Münzen verdienen, wie Sie vielleicht denken.
NL Bedenk ook dat Pokemon die in Gyms zitten maar het niet verdedigen, niet veel munten verdienen - zodat de afgelegen Gym die niemand ooit uitdaagt, niet zoveel munten zal verdienen als je misschien denkt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
denken | denkt |
pokémon | pokemon |
sitzen | zitten |
verteidigen | verdedigen |
münzen | munten |
verdienen | verdienen |
in | in |
vielleicht | misschien |
auch | ook |
viele | veel |
niemand | niemand |
so | zoveel |
jemals | ooit |
dass | dat |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Klicken Sie nicht auf Links, die Sie nicht erwarten. Wenn Sie eine E-Mail oder Werbeaktion von einem unerwarteten Unternehmen erhalten, klicken Sie nicht darauf und laden Sie keine Dateien herunter.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwacht |
dateien | bestanden |
und | en |
klicken | klik |
oder | of |
nicht | niet |
keine | geen |
sie | u |
wenn | als |
links | links |
darauf | op |
laden | downloaden |
von | van |
DE Klicken Sie nicht auf Links, die Sie nicht erwarten. Wenn Sie eine E-Mail oder Werbeaktion von einem unerwarteten Unternehmen erhalten, klicken Sie nicht darauf und laden Sie keine Dateien herunter.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwacht |
dateien | bestanden |
und | en |
klicken | klik |
oder | of |
nicht | niet |
keine | geen |
sie | u |
wenn | als |
links | links |
darauf | op |
laden | downloaden |
von | van |
DE Bestandsaufnahmen können eine schwierige Aufgabe sein. So viele Benutzer, so viele Geräte, so viele Apps.
NL Inventarisering kan ontmoedigdend zijn. Zo veel gebruikers, zo veel devices, zo veel apps.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
benutzer | gebruikers |
so | zo |
geräte | devices |
apps | apps |
viele | veel |
können | kan |
sein | zijn |
DE Sonys PlayStation 5 kommt noch in diesem Jahr, und es gibt viele Spiele, die wir erwarten können, darauf zu spielen.
NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jahr | jaar |
erwarten | verwachten |
in | later |
und | en |
gibt | er zijn |
wir | we |
zu | genoeg |
können | kunnen |
darauf | erop |
spiele | games |
kommt | komt |
DE Zum 100-jährigen Jubiläum der Strecke Chur-Disentis der Rhätischen Bahn führt Sie Kondukteur Gion Gieri durch die Alpenstadt. Auf dieser humorvollen Führung erwarten Sie viele Überraschungen.
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
der | de |
durch | door |
auf | tijdens |
DE Es erwarten Sie schneebedeckte Gipfel mit Panorama-Aussicht, Tausende von Wanderwegen und viele andere alpine Höhepunkte
NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gipfel | toppen |
tausende | duizenden |
alpine | alpine |
und | en |
viele | veel |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්