DE Red Dead Redemption 2 - DLSS ermöglicht es Spielern, in Red Dead mit maximalen Einstellungen über 60 FPS zu erreichen
ජර්මානු හි "ersten red dead" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Red Dead Redemption 2 - DLSS ermöglicht es Spielern, in Red Dead mit maximalen Einstellungen über 60 FPS zu erreichen
NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS krijgen in Red Dead met maximale instellingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
maximalen | maximale |
einstellungen | instellingen |
fps | fps |
in | in |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Red Arrow verwenden, um Sonderangebote bei Red Arrow für Red Arrow-Tickets in Anspruch zu nehmen.
NL Krijg de best beschikbare aanbieding door een promotiecode te gebruiken om Red Arrow kortingen op tickets te krijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verfügbare | beschikbare |
sonderangebote | kortingen |
tickets | tickets |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
indem | te |
in | door |
holen | krijg |
sie | de |
DE Das Spiel 12 Jahre vor dem ersten Red Dead zu spielen, mag uns vorher Sorgen gemacht haben, aber es hat sich als notwendig herausgestellt, da wir sonst nicht das gröbere Wild-West-Thema hätten
NL Het instellen van de game 12 jaar voordat de eerste Red Dead plaatsvond, was misschien vooraf een zorg voor ons, maar het blijkt een noodzaak te zijn geweest, omdat we anders het grimmiger Wild West-thema niet zouden hebben gekregen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wild | wild |
sonst | anders |
sorgen | zorg |
spiel | game |
da | omdat |
haben | hebben |
zu | voordat |
wir | we |
dem | de |
als | |
ersten | een |
spielen | zijn |
uns | ons |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Wir sind nicht die Ersten und werden sicherlich nicht die Letzten sein, die sich über ein Rockstar-Spiel lustig machen, aber von Golly ist Red Dead Redemption 2 eine großartige Erfahrung.
NL We zijn niet de eerste, en zeker niet de laatste, die lyrisch wordt over een Rockstar-game, maar godzijdank is Red Dead Redemption 2 een geweldig fijne ervaring.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfahrung | ervaring |
und | en |
großartige | geweldig |
wir | we |
ersten | een |
ist | is |
sind | zijn |
nicht | niet |
über | over |
aber | maar |
die | de |
sicherlich | zeker |
DE Wir haben Red Dead Redemption 2 geliebt, als es zum ersten Mal auf der Konsole erschien, und wir lieben es noch mehr auf dem PC.
NL We hielden van Red Dead Redemption 2 toen het voor het eerst op console verscheen en we houden er nog meer van op pc.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
erschien | verscheen |
pc | pc |
lieben | houden |
mehr | meer |
und | en |
wir | we |
geliebt | het |
als | |
ersten | voor |
noch | nog |
auf | op |
DE Mach dir keine Sorgen, das sind nicht die Talking Dead. Es ist stattdessen ein brillant gestaltetes und unglaublich atmosphärisches Zombie-Abenteuer im Walking Dead-Universum. Spülen, überleben und genießen.
NL Maak je geen zorgen, dit zijn niet de Talking Dead. In plaats daarvan is het een briljant gemaakt en geweldig sfeervol zombie-avontuur in het Walking Dead-universum. Zoek, overleef en geniet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
brillant | briljant |
unglaublich | geweldig |
genießen | geniet |
und | en |
mach | maak |
sorgen | zorgen |
keine | geen |
ist | is |
sind | zijn |
nicht | niet |
ein | een |
DE Ein weiteres Spiel, das massiv von der SSD in den neuen Konsolen profitiert, ist Red Dead Redemption 2, das auf älterer Hardware einige absolut quälende Ladezeiten hat
NL Een andere game die enorm profiteert van de SSD in de nieuwe consoles is Red Dead Redemption 2, die een aantal absoluut pijnlijke laadtijden heeft op oudere hardware
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spiel | game |
massiv | enorm |
ssd | ssd |
neuen | nieuwe |
konsolen | consoles |
älterer | oudere |
hardware | hardware |
absolut | absoluut |
in | in |
weiteres | andere |
ist | is |
auf | op |
ein | een |
hat | heeft |
DE Red Dead Redemption 2 Bewertung: Das Spiel Ihres Lebens?
NL Red Dead Redemption 2 review: de game van je leven?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bewertung | review |
spiel | game |
lebens | leven |
DE Die Single-Player-Hauptgeschichte von Red Dead Redemption 2 ist voller Schärfe und Charaktere, die noch lange nach Ihrem Ende weiterleben werden
NL Het hoofdverhaal voor één speler van Red Dead Redemption 2 zit vol ontroering en personages die lang na je finish zullen voortleven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
voller | vol |
lange | lang |
player | speler |
und | en |
von | van |
ist | het |
ihrem | je |
DE Und dann gibt es noch Red Dead Online, eine großartige Erweiterung des Spiels, die ständig für neue Herausforderungen aktualisiert wird
NL En dan is er Red Dead Online, wat een geweldige uitbreiding van het spel is en voortdurend wordt bijgewerkt voor nieuwe uitdagingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
online | online |
großartige | geweldige |
erweiterung | uitbreiding |
herausforderungen | uitdagingen |
ständig | voortdurend |
neue | nieuwe |
und | en |
aktualisiert | bijgewerkt |
wird | wordt |
für | voor |
gibt | is |
dann | een |
DE (Pocket-lint) - Über Red Dead Redemption 2 wurde seit seiner ursprünglichen Veröffentlichung so viel gesagt, dass es schwierig ist, etwas Neues zum Hinzufügen zu finden
NL (Pocket-lint) - Er is zoveel gezegd over Red Dead Redemption 2 sinds de oorspronkelijke release dat het moeilijk is om iets nieuws toe te voegen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
veröffentlichung | release |
gesagt | gezegd |
schwierig | moeilijk |
hinzufügen | voegen |
neues | nieuws |
etwas | iets |
zu | om |
so | zoveel |
seit | het |
seiner | de |
finden | is |
dass | dat |
DE Aber nachdem wir jetzt viel Zeit mit dem Spiel verbracht haben - jeden einzelnen Aspekt, jede Begegnung und Mission zu erledigen und einige Stunden in Red Dead Online zu verbringen -, ist hier unsere Einstellung.
NL Maar nu we een aanzienlijke hoeveelheid tijd aan de game hebben besteed - het voltooien van elk aspect, de ontmoeting en de missie, plus enkele uren in Red Dead Online - hier is onze mening.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spiel | game |
aspekt | aspect |
begegnung | ontmoeting |
mission | missie |
erledigen | voltooien |
online | online |
jetzt | nu |
zeit | tijd |
in | in |
und | en |
stunden | uren |
verbracht | besteed |
haben | hebben |
einige | enkele |
hier | hier |
ist | is |
viel | een |
wir | we |
dem | de |
unsere | onze |
aber | maar |
einzelnen | van |
zu | aan |
DE Die erste Red Dead Redemption ist seit vielen Jahren unser Lieblingsspiel bei Rockstar - daher war eine Fortsetzung dieser Teile immer willkommen
NL De eerste Red Dead Redemption is al jaren onze favoriete Rockstar-game - dus een vervolg was altijd welkom in deze delen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fortsetzung | vervolg |
teile | delen |
immer | altijd |
willkommen | welkom |
daher | dus |
erste | een |
ist | is |
war | was |
die | de |
jahren | jaren |
bei | in |
DE Wir müssen zugeben, dass wir, sobald wir herausgefunden haben, dass Red Dead 2 ein Prequel sein würde, ein bisschen enttäuscht waren
NL We moeten toegeven dat toen we erachter kwamen dat Red Dead 2 een prequel zou zijn, we een beetje teleurgesteld waren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sobald | |
wir | we |
dass | dat |
müssen | moeten |
ein | beetje |
waren | waren |
würde | zijn |
bisschen | een |
DE In Red Dead 2 gibt es so viel zu tun, dass Sie die 60-Stunden-Fertigstellungszeit auf 80 Stunden oder mehr verlängern können.
NL Er is zoveel te doen in Red Dead 2 dat je de doorlooptijd van 60 uur kunt verlengen tot 80 uur of meer.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stunden | uur |
verlängern | verlengen |
in | in |
oder | of |
mehr | meer |
können | kunt |
gibt | is |
viel | te |
so | zoveel |
dass | dat |
DE In allen anderen Aspekten ist Red Dead Redemption 2 jedoch ein Meisterwerk
NL In alle andere aspecten is Red Dead Redemption 2 echter een meesterwerk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aspekten | aspecten |
meisterwerk | meesterwerk |
in | in |
anderen | andere |
jedoch | echter |
ist | is |
ein | een |
DE Das gilt auch für Red Dead Online
NL Dat geldt ook voor Red Dead Online
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gilt | geldt |
online | online |
auch | ook |
für | voor |
das | dat |
DE Es ist eine großartige Ergänzung, die die Spieldauer eines Red Dead Redemption 2-Kaufs erheblich verlängert
NL Het is een geweldige toevoeging die de levensduur van een Red Dead Redemption 2-aankoop aanzienlijk verlengt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
großartige | geweldige |
ergänzung | toevoeging |
erheblich | aanzienlijk |
ist | is |
eines | de |
DE Und da Red Dead Online darauf wartet, dass Sie Ihre Abenteuer fortsetzen, bietet es mehr als viele Triple-A-Spiele zusammen.
NL En met Red Dead Online wachtend op jou om je avonturen voort te zetten, biedt het meer dan veel triple-A-games bij elkaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
online | online |
abenteuer | avonturen |
bietet | biedt |
und | en |
zusammen | met |
mehr | meer |
viele | veel |
ihre | je |
als |
DE Red Dead Redemption Remastered soll in Entwicklung sein
NL Red Dead Redemption Remastered naar verluidt in ontwikkeling
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entwicklung | ontwikkeling |
in | in |
DE Das französische Medienunternehmen Rockstar Magazine behauptet, Red Dead Redemption Remastered befinde sich in einem frühen Entwicklungsstadium.
NL De Franse media-outlet Rockstar Magazine beweert dat Red Dead Redemption Remastered zich in een vroeg stadium van ontwikkeling bevindt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
magazine | magazine |
behauptet | beweert |
frühen | vroeg |
in | in |
französische | franse |
das | de |
DE Das ist nicht viel, um ehrlich zu sein, besonders wenn man bedenkt, dass Call of Duty: Warzone und Red Dead Redemption 2 rund ein Drittel davon ausmachen - und es sind nicht einmal native PS5-Titel.
NL Dat is niet veel, om eerlijk te zijn, vooral als je bedenkt dat Call of Duty: Warzone en Red Dead Redemption 2 ongeveer een derde van dat totaal in beslag nemen - en het zijn niet eens native PS5-titels.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ehrlich | eerlijk |
native | native |
call | call |
of | van |
zu | om |
und | en |
ist | is |
drittel | derde |
nicht | niet |
man | je |
dass | dat |
rund | in |
um | ongeveer |
wenn | als |
sind | zijn |
besonders | een |
DE Wir haben lange gewartet, aber Red Dead Redemption 2 ist endlich auf dem PC
NL We hebben lang gewacht, maar Red Dead Redemption 2 is eindelijk op pc
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lange | lang |
endlich | eindelijk |
pc | pc |
aber | maar |
wir | we |
ist | is |
haben | hebben |
auf | op |
DE Red Dead Redemption 2 im Test: Das Spiel Ihres Lebens?
NL Red Dead Redemption 2 review: het spel van je leven?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
test | review |
lebens | leven |
ihres | je |
das | het |
spiel | spel |
im | van |
DE Wir haben lange darauf gewartet, aber Red Dead Redemption 2 ist endlich auf dem PC
NL We hebben lang gewacht, maar Red Dead Redemption 2 is eindelijk op pc
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lange | lang |
endlich | eindelijk |
pc | pc |
aber | maar |
wir | we |
ist | is |
haben | hebben |
darauf | op |
DE Wir haben beispielsweise Red Dead Redemption 2 und wiedergegeben Es läuft und sieht auf Xbox Series S besser aus als jemals zuvor auf PS4 Pro
NL We hebben bijvoorbeeld Red Dead Redemption 2 opnieuw gespeeld , en het werkt en ziet er beter uit op Xbox Series S dan ooit op PS4 Pro
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
besser | beter |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
sieht | ziet |
und | en |
wir | we |
läuft | werkt |
jemals | ooit |
haben | hebben |
auf | op |
pro | pro |
als |
DE Installieren Sie Red Dead Redemption 2 und Call of Duty Warzone und Sie werden bald feststellen, dass es Sie über Speicherplatz nervt.
NL Installeer Red Dead Redemption 2 en Call of Duty Warzone en je zult al snel merken dat het je zeurt over opslagruimte.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
installieren | installeer |
bald | snel |
speicherplatz | opslagruimte |
call | call |
und | en |
über | over |
sie | zult |
dass | dat |
werden | of |
DE Wir haben zum Beispiel Red Dead Redemption 2 erneut gespielt, und es läuft und sieht auf der Xbox Series S besser aus als jemals auf der PS4 Pro
NL We hebben bijvoorbeeld Red Dead Redemption 2 opnieuw gespeeld, en het draait en ziet er beter uit op de Xbox Series S dan het ooit heeft gedaan op PS4 Pro
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erneut | opnieuw |
gespielt | gespeeld |
läuft | draait |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
besser | beter |
jemals | ooit |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
sieht | ziet |
wir | we |
haben | hebben |
pro | pro |
auf | op |
der | de |
als |
DE CentOS ist eine auf Red Hat basierende Gratis-Distribution und das in Unternehmen am weitesten verbreitete System. Ihr Lebenszyklus basiert auf dem von RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
NL Dit systeem is een gratis distributie op basis van Red Hat en is het meest gebruikte systeem in de zakenwereld. De levenscyclus ervan is gebaseerd op die van RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | systeem |
lebenszyklus | levenscyclus |
linux | linux |
in | in |
und | en |
am | op |
basierende | basis |
das | ervan |
dem | de |
gratis | gratis |
enterprise | enterprise |
basiert | is |
von | van |
DE Eine weitere großartige automatisch blühende Cannabis Sorte von Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produziert stinkendes, festes und starkes Marihuana in nur 2 Monaten. Von der Aussaat bis zur Ernte.
NL Een andere grote autobloeiende cannabis soort van Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produceert stinkende, sterke en stevige marihuana in slechts 2 maanden van zaadje tot oogst!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
großartige | grote |
sorte | soort |
seeds | seeds |
produziert | produceert |
starkes | sterke |
monaten | maanden |
ernte | oogst |
cannabis | cannabis |
in | in |
und | en |
bis | tot |
weitere | andere |
DE Busse von Edmonton nach Calgary fahren von North VIA Rail & Greyhound Station oder South Greyhound Station ab und kommen in Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office an.
NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
busse | bussen |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
north | north |
station | station |
south | south |
office | office |
oder | of |
und | en |
an | op |
ab | vanaf |
in | via |
DE Bei einer Verbindung ab Calgary fährt der Bus an den Stationen Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital oder Whitehorn LRT ab.
NL Een bus die vertrekt vanuit Calgary begint de reis vanaf Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
calgary | calgary |
bus | bus |
station | station |
office | office |
north | north |
casino | casino |
airport | airport |
oder | of |
ab | vanaf |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Red Deer fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Red Deer
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Red Deer te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Red Deer
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefunden | gevonden |
reisende | reizigers |
ebus | ebus |
menschen | mensen |
städten | steden |
express | express |
tag | dag |
haben | hebben |
wir | we |
unsere | onze |
bringen | brengen |
DE Möchten Sie wissen, wie viel das günstigste Busticket von Red Arrow kostet? Finden Sie es heraus mit Busbuds umfangreicher Fahrpreisliste für Red Arrow.
NL Vraag je je af hoeveel de goedkoopste bustickets voor Red Arrow kosten? Kom erachter met Busbud´s uitgebreide lijst prijzen voor Red Arrow.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
günstigste | goedkoopste |
umfangreicher | uitgebreide |
von | af |
für | voor |
mit | met |
sie | de |
kostet | prijzen |
DE Suchen Sie ganz bequem nach Fahrplänen für Red Arrow und wählen Sie den Fahrpreis für eine Busfahrt mit Red Arrow, der in Ihr Budget passt.
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van Red Arrow en tarieven van Red Arrow om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bequem | gemakkelijk |
passt | past |
in | bij |
ihr | je |
und | en |
wählen | kiezen |
suchen | zoek |
nach | naar |
DE Können Sie Ihre gewünschte Buslinie von Red Arrow nicht finden? Bitte melden Sie sich bei uns – wir haben ein engagiertes Team bei Busbud, das sich um die Qualität der Linienabdeckung von Red Arrow kümmert.
NL Kun je de route van Red Arrow die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Red Arrow mapping op Busbud.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finden | vinden |
team | team |
qualität | kwaliteit |
können | kun |
sie | je |
wir | wij |
die | de |
nicht | niet |
haben | hebben |
ein | een |
DE Möchten Sie den Kundenservice von Red Arrow kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Red Arrow mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.
NL Wil je contact opnemen met de klantenservice van Red Arrow? Busbud geeft je het telefoonnummer van Red Arrow zodat je ze gemakkelijk kunt bereiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
busbud | busbud |
telefonnummer | telefoonnummer |
schnell | gemakkelijk |
aufnehmen | opnemen |
möchten | wil |
können | kunt |
von | van |
kontaktieren | contact |
DE Busbud ist stolzer Partner von Red Arrow und bietet die Dienste von Red Arrow für Reisende auf der ganzen Welt an.
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Red Arrow en biedt Red Arrow diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
busbud | busbud |
reisende | reizigers |
welt | wereld |
bietet | biedt |
dienste | diensten |
ganzen | hele |
und | en |
ist | is |
der | de |
an | samen |
DE Tipp:Es ist nicht notwendig, dass Sie eine allgemeine Farbe angeben müssen. Sie können eher einprägsame Farbnamen wie "Tango Red" statt nur "Red" verwenden, was für Käufer attraktiver ist.
NL Tip:Het is niet nodig om een generieke kleur te geven. U kunt liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tipp | tip |
käufer | kopers |
verwenden | gebruiken |
was | wat |
farbe | kleur |
statt | in plaats van |
nur | alleen |
für | voor |
nicht | niet |
ist | is |
wie | zoals |
es | het |
notwendig | nodig |
können | kunt |
DE So können Sie beispielsweise eher eingängige Farbnamen wie "Tango Red" statt nur "Red" verwenden, was für Käufer attraktiver ist.
NL Zo kunt u bijvoorbeeld liever pakkende kleurnamen gebruiken zoals "Tango Rood" in plaats van alleen "Rood", wat aantrekkelijker is voor kopers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
käufer | kopers |
so | zo |
nur | alleen |
verwenden | gebruiken |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
was | wat |
statt | in plaats van |
ist | is |
für | voor |
sie | u |
können | kunt |
wie | zoals |
DE Red Matter 2 setzt dort an, wo das letzte Spiel endete, aber jetzt haben Sie neue Werkzeuge, ein mobileres Jetpack und mehr. Außerdem verspricht Red Matter 2 auch eine atemberaubende Grafik.
NL Red Matter 2 begint waar het vorige spel eindigde, maar nu heb je nieuwe gereedschappen, een mobielere jetpack en meer. Plus Red Matter 2 belooft ook verbluffende visuals.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verspricht | belooft |
atemberaubende | verbluffende |
werkzeuge | gereedschappen |
jetzt | nu |
neue | nieuwe |
mehr | meer |
und | en |
auch | ook |
wo | waar |
spiel | spel |
aber | maar |
DE Red Canary stoppt Cyber-Bedrohungen, damit sich Unternehmen auf ihre Aufgaben konzentrieren können. Jamf Protect und Red Canary sind eine leistungsstarke Kombination zur Abwehr von Bedrohungen.
NL Red Canary houdt cyberdreigingen tegen zodat organisaties zich op hun missies kunnen blijven concentreren. Jamf Protect en Red Canary vormen een krachtige verdedigingscombinatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | organisaties |
konzentrieren | concentreren |
jamf | jamf |
leistungsstarke | krachtige |
und | en |
können | kunnen |
auf | op |
ihre | hun |
DE Dead Space ist zurück – ein vollständiges Remake des ersten Spiels ist in Vorbereitung, obwohl es so klingt, als ob es noch in weiter Ferne liegen könnte
NL Dead Space is terug - een volledige remake van de eerste game is onderweg, hoewel het klinkt alsof het nog een heel eind weg kan zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
space | space |
vollständiges | volledige |
spiels | game |
klingt | klinkt |
ist | is |
zurück | terug |
als | alsof |
könnte | kan |
ersten | eerste |
noch | nog |
ein | een |
obwohl | hoewel |
in | onderweg |
es | de |
DE Walking Dead Saints and Sinners zum Beispiel würden die Controller nicht registrieren und schienen auf den ersten Blick überhaupt nicht kompatibel zu sein - da kein Knopfdruck funktionieren würde.
NL Walking Dead Saints and Sinners, bijvoorbeeld, registreerden de controllers niet en leken op het eerste gezicht helemaal niet compatibel - omdat het indrukken van een knop niet zou werken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
controller | controllers |
blick | gezicht |
kompatibel | compatibel |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
da | omdat |
ersten | een |
überhaupt | niet |
würde | zou |
auf | op |
funktionieren | werken |
den | de |
DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein
NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
diver | duiken |
und | en |
im | met |
den | de |
DE Im Jahre 1967 führte PADI die ersten Brevetierungsanforderungen für Sporttaucher, den ersten Fortgeschrittenenkurs (Advanced Diver) und die ersten Spezialkurse (Specialty Diver) ein
NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
diver | duiken |
und | en |
im | met |
den | de |
DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kamera | camera |
volumes | volumes |
tastatur | toetsenbord |
im | in de |
kurs | cursus |
software | software |
und | en |
werkzeuge | tools |
sehen | in |
zeit | moment |
kennen | kennis |
anzupassen | de |
auch | ook |
ersten | eerste |
DE Wir sehen die Erschaffung des von Chris Evans porträtierten Supersoldaten sowie seinen ersten Kampf mit Hydra und ihrem Anführer Red Skull
NL We zien de creatie van de supersoldaat gespeeld door Chris Evans, evenals zijn eerste gevecht met Hydra en zijn leider Red Skull
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
chris | chris |
evans | evans |
kampf | gevecht |
anführer | leider |
und | en |
wir | we |
sehen | zien |
ersten | eerste |
DE Fedora ist die Community-Version von Red Hat. Diese Distribution ist oft eine der ersten bei der Integration neuer Praktiken und Technologien.
NL De community-versie van Red Hat. Deze distributie loopt vaak voorop bij de integratie van nieuwe werkwijzen en nieuwe technologieën.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
integration | integratie |
neuer | nieuwe |
und | en |
technologien | technologieën |
oft | vaak |
der | de |
DE Das Red Magic 5G war eines der ersten Telefone mit einem 144-Hz-Display und bot eine genaue Positionierung in Bezug auf die technischen Daten des Legion Phone Duel.
NL De Red Magic 5G was een van de eerste telefoons die werd geleverd met een 144Hz-scherm, wat qua specificaties een goede positionering biedt ten opzichte van het Legion Phone Duel.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
magic | magic |
telefone | telefoons |
positionierung | positionering |
phone | phone |
mit | geleverd |
daten | specificaties |
war | was |
ersten | een |
und | met |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්