DE Ja, es ist schön, dass sie in einem einfach zu bedienenden elektronischen Programmführer (EPG) enthalten sind, aber Sie werden wahrscheinlich die meiste Zeit damit verbringen, zum wahren Fleisch auf den Knochen zu scrollen: Sport und Unterhaltung.
NL Ja, het is leuk dat ze zijn opgenomen in een gebruiksvriendelijke elektronische programmagids (EPG), maar je zult waarschijnlijk het grootste deel van je tijd besteden aan het scrollen naar het echte vlees op de botten: sport en entertainment.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| schön | leuk |
| elektronischen | elektronische |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| verbringen | besteden |
| wahren | echte |
| fleisch | vlees |
| scrollen | scrollen |
| sport | sport |
| unterhaltung | entertainment |
| in | in |
| meiste | grootste |
| zeit | tijd |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| dass | dat |
| einfach | gebruiksvriendelijke |
| sind | zijn |
| aber | maar |
DE Mitte 2021 wurde die BT-TV-Schnittstelle aktualisiert, wodurch das Layout des elektronischen Programmführers (EPG) von YouView etwas geändert wurde
NL Medio 2021 en de BT TV-interface bijgewerkt, waardoor de lay-out van de elektronische programmagids (EPG) van YouView enigszins is gewijzigd
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| aktualisiert | bijgewerkt |
| elektronischen | elektronische |
| geändert | gewijzigd |
| layout | lay-out |
| wurde | is |
| von | van |
DE Sie können einen elektronischen Programmführer (EPG) öffnen, um zu sehen, was gerade läuft, und sich durchzuklicken.
NL U kunt een elektronische programmagids (EPG) openen om te zien wat er aan de hand is en doorklikken.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| elektronischen | elektronische |
| öffnen | openen |
| und | en |
| zu | om |
| was | wat |
| um | aan |
| sehen | zien |
| sie | de |
| können | kunt |
| einen | een |
| gerade | te |
DE Es gibt auch Freeview Play, was bedeutet, dass nicht nur alle britischen TV-Catch-Up-Dienste vorhanden sind, sondern auch ein gut integrierter EPG und die Aufnahme über ein externes Laufwerk
NL Er is ook Freeview Play, wat niet alleen betekent dat alle Britse tv-inhaalservices aanwezig zijn, maar er is ook een goed geïntegreerde EPG en opname via een externe schijf
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| integrierter | geïntegreerde |
| aufnahme | opname |
| externes | externe |
| play | play |
| sondern | |
| und | en |
| auch | ook |
| alle | alle |
| was | wat |
| nur | alleen |
| britischen | britse |
| gut | goed |
| gibt | is |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE YouView-Programmführer (EPG) stellt Ihre Inhalte zusammen
NL YouView programmagids (EPG) verzamelt uw inhoud
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ihre | uw |
| inhalte | inhoud |
DE Mitte 2021 wurde die BT TV-Schnittstelle aktualisiert und das Layout des elektronischen Programmführers (EPG) von YouView etwas verändert
NL Medio 2021 en de BT TV-interface bijgewerkt, waardoor de lay-out van de elektronische programmagids (EPG) van YouView enigszins is gewijzigd
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| aktualisiert | bijgewerkt |
| elektronischen | elektronische |
| verändert | gewijzigd |
| und | en |
| layout | lay-out |
| wurde | is |
| von | van |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 6 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත