"entscheidungsfindung in schwierigen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "entscheidungsfindung in schwierigen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

entscheidungsfindung in schwierigen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "entscheidungsfindung in schwierigen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

entscheidungsfindung beslissingen besluitvorming
schwierigen moeilijke

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත entscheidungsfindung in schwierigen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Cyberpunk 2077 hatte vielleicht einen schwierigen Start und einen etwas schwierigen Start, aber wenn Sie die richtige Hardware haben, können Sie die hervorragenden Raytracing-Funktionen für einige wirklich großartige Ansichten in Night City nutzen.

NL Cyberpunk 2077 heeft misschien een moeilijke start gehad en een beetje een moeilijke lancering, maar als je de juiste hardware hebt, kun je profiteren van de uitstekende raytracing-mogelijkheden voor een aantal serieus geweldige uitzichten in Night City.

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierigen moeilijke
ansichten uitzichten
city city
nutzen profiteren
hardware hardware
großartige geweldige
in in
und en
richtige juiste
hervorragenden uitstekende
vielleicht misschien
für voor
wenn als
wirklich van
einen een
aber maar
haben hebt
einige je

DE Er behandelt alle wichtigen Themen, von der Entscheidungsfindung in schwierigen Situationen bis hin zur Meldung von Verstößen.

NL Deze geeft vorm aan onze waarden door richtlijnen aan te reiken en onze mensen te houden aan de hoogste ethische normen - van het nemen van beslissingen in complexe situaties tot het rapporteren van schendingen, wanneer deze zich voordoen.

ජර්මානු ලන්දේසි
situationen situaties
meldung rapporteren
in in
bis tot
zur te
der de
hin van

DE Er behandelt alle wichtigen Themen, von der Entscheidungsfindung in schwierigen Situationen bis hin zur Meldung von Verstößen.

NL Deze geeft vorm aan onze waarden door richtlijnen aan te reiken en onze mensen te houden aan de hoogste ethische normen - van het nemen van beslissingen in complexe situaties tot het rapporteren van schendingen, wanneer deze zich voordoen.

ජර්මානු ලන්දේසි
situationen situaties
meldung rapporteren
in in
bis tot
zur te
der de
hin van

DE In dieser für den Bildungssektor schwierigen Zeit ist institutionelle Kontinuität von entscheidender Bedeutung, damit wir die Mitarbeiter und Studierenden weiterhin effektiv unterstützen können.

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierigen moeilijke
zeit tijd
kontinuität continuïteit
mitarbeiter medewerkers
studierenden studenten
effektiv effectief
unterstützen ondersteunen
in in
und en
bedeutung belang
für voor
ist is
wir we
können kunnen
den de
von van
weiterhin blijven

DE In einer sehr schwierigen Situation hat Jenna sich sehr mitfühlend verhalten und mir geholfen, wo sie nur konnte. Das war eine große Hilfe! Vielen, vielen Dank!“

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

ජර්මානු ලන්දේසි
sich me
und en
in in
sie je
war had
dank dank

DE Reagieren Sie auf Bedrohungen automatisiert und mit Hilfestellung, oder erhalten Sie bei schwierigen Bedrohungserkennungen ausführliche Unterstützung von F-Secure

NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure

ජර්මානු ලන්දේසි
bedrohungen bedreigingen
schwierigen moeilijke
und en
oder of
reagieren reageer
unterstützung hulp
mit op
von van

DE Im Rahmen eines Crowdfunding erhältst du finanzielle und emotionale Unterstützung aus deinem Netzwerk an Freunden und Familienangehörigen, was besonders in schwierigen Zeiten sehr wichtig ist.

NL Via crowdfunding kun je in moeilijke tijden gemakkelijk financiële en emotionele steun krijgen van je vrienden en familie.

ජර්මානු ලන්දේසි
finanzielle financiële
unterstützung steun
schwierigen moeilijke
zeiten tijden
emotionale emotionele
freunden vrienden
in in
und en
deinem je
ist kun
an via
was krijgen

DE Jen wollte der jungen Familie in dieser schwierigen Zeit helfen und gründete eine GoFundMe-Kampagne

NL Om ze tijdens deze moeilijke periode te helpen, startte Jen een actie via GoFundMe

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierigen moeilijke
helfen helpen
zeit periode
und deze
dieser een

DE Glassdoor hilft Ihnen auch in schwierigen Zeiten Ihren Traumjob zu finden. Ressourcen zu COVID‑19 anzeigen

NL Download gratis onze Glassdoor-apps. Meer lezen

ජර්මානු ලන්දේසි
auch meer
ihren lezen

DE Sie können nicht mehr einfach ein Teammitglied um Hilfe bei einer schwierigen Anfrage bitten

NL Ze kunnen niet achteruit leunen en een teamlid bellen voor hulp

ජර්මානු ලන්දේසි
hilfe hulp
können kunnen
nicht niet
sie ze
einfach een
mehr voor
einer en

DE Schützen Sie Ihre Android- und iOS-Apps durch die Abschirmung mobiler Apps von OneSpan proaktiv vor Angriffen – selbst in nicht vertrauenswürdigen, potenziell schwierigen Umgebungen

NL Bescherm uw Android- en iOS-apps proactief tegen aanvallen, zelfs in niet-vertrouwde, mogelijk vijandige omgevingen met app shielding van OneSpan

ජර්මානු ලන්දේසි
schützen bescherm
proaktiv proactief
angriffen aanvallen
umgebungen omgevingen
apps app
abschirmung shielding
und en
in in
selbst zelfs
sie onespan
von van
die met
vor tegen

DE Sie sollten mit Ihren Produkten vertraut sein, Zugriff auf eine umfassende Wissensdatenbank haben und in der Lage sein, mit schwierigen Kundenproblemen umzugehen.

NL Ze moeten je producten goed kennen, toegang hebben tot een goed gevulde kennisbank en lastige problemen van klanten kunnen aanpakken.

ජර්මානු ලන්දේසි
zugriff toegang
wissensdatenbank kennisbank
und en
sie problemen
haben hebben
sollten moeten
produkten producten

DE Aber auch vor der Pandemie hatten Mitarbeiter mit schwierigen Situationen zu kämpfen, und das wird auch danach so bleiben

NL Maar veel werknemers hadden hier al last van vóór de pandemie, en zullen er ook hierna nog mee worstelen

ජර්මානු ලන්දේසි
pandemie pandemie
mitarbeiter werknemers
und en
auch ook
hatten hadden
so veel
aber maar
der de
danach van

DE Für diese schwierigen Fälle verfügt die Lösung über den einzigartigen integrierten Service „An F-Secure eskalieren“

NL Voor deze lastige zaken heeft de oplossing een unieke ingebouwde service "Elevate naar F-Secure"

ජර්මානු ලන්දේසි
lösung oplossing
einzigartigen unieke
integrierten ingebouwde
service service
für voor
die de
verfügt heeft
diese deze
an naar

DE Die neue Funktionalität ermöglicht eine einfachere und flexiblere Einrichtung sowie optimale Leistung in jedem Außenbereich – mit weniger Falschalarmen in allen Szenarien, auch bei schwierigen Bedingungen mit Reflexionen, Schatten, Regen und Schnee.

NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.

ජර්මානු ලන්දේසි
neue nieuwe
in in
funktionalität functionaliteit

DE In dieser Position suchte ich nach Erfahrungen, die mir bei schwierigen Entscheidungen behilflich waren, und suchte nach Benchmarks hinsichtlich der Leistung und des Verhaltens von CEOs, die ich zuerst über die Entrepreneurs 'Organization las

NL Het was dus in deze positie, waarbij ik op zoek was naar ervaring om me door moeilijke beslissingen te helpen en een aantal benchmarks te zoeken voor de prestaties en het gedrag van de CEO, die ik voor het eerst las over de organisatie van ondernemers

ජර්මානු ලන්දේසි
position positie
erfahrungen ervaring
schwierigen moeilijke
entscheidungen beslissingen
benchmarks benchmarks
leistung prestaties
verhaltens gedrag
organization organisatie
in in
und en
las las
ich ik
der de
von waarbij
über van

DE Manchmal ist dass ein Erwachsener anwesend ist die einzige Möglichkeit, dass Schüler sich benehmen, um Unterstützung zu bitten sollte dir also immer in den Sinn kommen in schwierigen Situationen.

NL Soms luisteren jongeren niet naar andere jongeren, dus de enige oplossing is dan om er een volwassene bij te halen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ist is
sinn een
manchmal soms
den de

DE Ein Therapeut kann helfen, eine klare Sicht auf deine Beziehungsmuster zu bekommen und einen konstruktiven Plan zur Lösung aller schwierigen Probleme zu erstellen.[2]

NL Een therapeut kan je helpen een duidelijk beeld te krijgen van je relatiepatronen en een constructief plan te maken voor het oplossen van moeilijke kwesties.[2]

ජර්මානු ලන්දේසි
klare duidelijk
lösung oplossen
schwierigen moeilijke
probleme kwesties
kann kan
helfen helpen
plan plan
und en
deine je
zur te
aller een

DE (Pocket-lint) - Irgendwie ist es dem Entwickler Codemasters gelungen, aus der schwierigen Aufgabe, inmitten einer globalen Pandemie ein jährliches Sportspiel-Franchise zu schaffen, einige positive Aspekte abzuleiten.

NL (Pocket-lint) - Op de een of andere manier is ontwikkelaar Codemasters erin geslaagd een aantal positieve punten te halen uit de lastige taak om een jaarlijkse franchise voor sportgames te creëren te midden van een wereldwijde pandemie.

ජර්මානු ලන්දේසි
entwickler ontwikkelaar
gelungen geslaagd
aufgabe taak
positive positieve
globalen wereldwijde
pandemie pandemie
einige een aantal
zu om
schaffen creëren
ist is

DE Auf diese Weise erhalten Sie Einblicke in die Auswirkungen Ihres Trainings, VO2 Max, und die geschätzte Erholungszeit nach einer schwierigen Sitzung

NL Hierdoor kun je inzicht krijgen in het effect van je training, VO2 Max en geschatte hersteltijd van een zware sessie

ජර්මානු ලන්දේසි
auswirkungen effect
trainings training
max max
geschätzte geschatte
sitzung sessie
in in
und en
einblicke inzicht
ihres je

DE Die erste ist der Kontrast, der sich speziell mit dem Verhältnis zwischen Hell und Dunkel und Farbe befasst, wobei HDR eine größere Farbpalette bietet, insbesondere in schwierigen Situationen wie Sonnenuntergängen.

NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kontrast contrast
dunkel donker
hdr hdr
situationen situaties
bietet biedt
in in
und en
wobei waarbij
erste een
hell licht
insbesondere vooral
ist is
farbe kleur

DE Es handelt sich um ein Objektiv mit geringerer Qualität, kleineren Pixeln und einer schmaleren Blende, sodass es in schwierigen Situationen weniger leistungsfähig ist als die Hauptkamera

NL Het is een lens van mindere kwaliteit, met kleinere pixels en een kleiner diafragma, dus in uitdagende situaties is hij minder geschikt dan de hoofdcamera

ජර්මානු ලන්දේසි
objektiv lens
qualität kwaliteit
pixeln pixels
blende diafragma
situationen situaties
in in
weniger minder
und en
kleineren kleinere
sodass met
ist is
ein een
als
die de

DE Auf die eine oder andere Weise hat Flipsnack die Kommunikation in dieser schwierigen Zeit wirklich erleichtert.

NL Op een of andere manier heeft Flipsnack de communicatie in deze uitdagende periode echt gefaciliteerd.

ජර්මානු ලන්දේසි
weise manier
kommunikation communicatie
zeit periode
in in
wirklich echt
oder of
auf op
die de
andere andere
hat heeft

NL Nieuwe investeringen en meer werkgelegenheid in Antwerpen

ජර්මානු ලන්දේසි
in in

DE Sieben Tipps zur Unterstützung Ihrer Supportteams in schwierigen Zeiten

NL 7 tips om je supportteams door 2020 (en daarna!) heen te slepen

ජර්මානු ලන්දේසි
tipps tips
ihrer je
zur te
in door

DE In diesen schwierigen Tagen steht unsere internationale Tauchgemeinschaft vor großen Herausforderungen

NL In deze moeilijke dagen staat onze internationale duikgemeenschap voor grote uitdagingen

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierigen moeilijke
tagen dagen
internationale internationale
großen grote
herausforderungen uitdagingen
in in
steht staat
unsere onze
diesen voor

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Wir vertrauen auf unsere Instinkte, während wir uns selbstbewusst den Herausforderungen und schwierigen Gesprächen stellen

NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg

ජර්මානු ලන්දේසි
herausforderungen uitdagingen
schwierigen moeilijke
gesprächen gesprekken
und en
vertrauen vertrouwen
auf op
wir we
den de

DE Ich verbessere mich immer noch, ich werde jedes Jahr schneller, auch in technischen und schwierigen Abschnitten. Die Logik sagt, dass ich langsamer werden sollte, aber das ist nicht der Fall.

NL Ik word steeds beter, ik word elk jaar sneller, ook in technisch moeilijke secties. De logische trend zou zijn dat ik trager zou worden, maar dit is niet het geval.

ජර්මානු ලන්දේසි
schneller sneller
technischen technisch
schwierigen moeilijke
jahr jaar
in in
auch ook
jedes elk
werden word
ist is
immer steeds
ich ik
dass dat
aber maar
nicht niet
und dit

DE Die Einrichtung ist auf Kinder- und Jugendbetreuung spezialisiert und gibt den Kindern Hilfestellungen in schwierigen Lebenslagen

NL De instelling is gespecialiseerd in kinder- en jeugdzorg en biedt de kinderen hulp aan in moeilijke situaties

ජර්මානු ලන්දේසි
einrichtung instelling
schwierigen moeilijke
in in
und en
spezialisiert gespecialiseerd
kinder kinderen
gibt is
den de

DE Fazit: Ungeachtet der weltweit schwierigen Lage, arbeiten Mitarbeiter von ExxonMobil mit aller Kraft daran, die Kraftstoffe und Chemikalien zu liefern, die dazu beitragen, die Herausforderungen der Krise zu bewältigen.

NL Concreet: Ongeacht met welke crisis de wereld geconfronteerd wordt, hardwerkende werknemers van ExxonMobil blijven de energie en chemieproducten leveren die nodig zijn om te reageren.

ජර්මානු ලන්දේසි
weltweit wereld
mitarbeiter werknemers
exxonmobil exxonmobil
kraft energie
krise crisis
und en
zu om
liefern leveren
der de
von van

DE Glassdoor hilft Ihnen auch in schwierigen Zeiten Ihren Traumjob zu finden. Ressourcen zu COVID‑19 anzeigen

NL Download gratis onze Glassdoor-apps. Meer lezen

ජර්මානු ලන්දේසි
auch meer
ihren lezen

DE Außerdem erhalten Sie viele aussagekräftige Daten darüber, wie sie in einer schwierigen / stressigen Situation reagieren.

NL Het geeft je ook veel zinvolle gegevens over hoe ze reageren in een moeilijke / stressvolle situatie.

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierigen moeilijke
situation situatie
reagieren reageren
daten gegevens
in in
über over
viele veel
außerdem het
wie hoe
sie ze
einer een

DE In dieser für den Bildungssektor schwierigen Zeit ist institutionelle Kontinuität von entscheidender Bedeutung, damit wir die Mitarbeiter und Studierenden weiterhin effektiv unterstützen können.

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierigen moeilijke
zeit tijd
kontinuität continuïteit
mitarbeiter medewerkers
studierenden studenten
effektiv effectief
unterstützen ondersteunen
in in
und en
bedeutung belang
für voor
ist is
wir we
können kunnen
den de
von van
weiterhin blijven

DE In einer sehr schwierigen Situation hat Jenna sich sehr mitfühlend verhalten und mir geholfen, wo sie nur konnte. Das war eine große Hilfe! Vielen, vielen Dank!“

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

ජර්මානු ලන්දේසි
sich me
und en
in in
sie je
war had
dank dank

DE In diesen schwierigen Tagen steht unsere internationale Tauchgemeinschaft vor großen Herausforderungen

NL In deze moeilijke dagen staat onze internationale duikgemeenschap voor grote uitdagingen

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierigen moeilijke
tagen dagen
internationale internationale
großen grote
herausforderungen uitdagingen
in in
steht staat
unsere onze
diesen voor

DE Die Wohltätigkeitsorganisation wurde 2004 von DAN Europe gegründet, um sich um Taucher und ihre Familien zu kümmern, wenn diese sich in einer schwierigen Lage befinden.

NL Het liefdadigheidsfonds is in 2004 door DAN opgezet om hulp te verlenen aan die duikers en hun gezinnen die zich in een moeilijke situatie bevinden.

ජර්මානු ලන්දේසි
gegründet opgezet
taucher duikers
familien gezinnen
schwierigen moeilijke
in in
und en
zu om
wurde is
ihre hun
um aan

DE Darüber hinaus verfügt es über ein breites Sichtfeld von 155 Grad und einen dedizierten Farbtemperatursensor, der dem Farbprodukt bei schwierigen Lichtverhältnissen hilft, genaue Farben zu erzielen.

NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.

ජර්මානු ලන්දේසි
breites breed
grad graden
schwierigen moeilijke
genaue nauwkeurig
zu bij
und en
hilft helpt
farben kleuren
darüber hinaus bovendien
ein een
hinaus van
ජර්මානු ලන්දේසි
motorola motorola
moto moto
test review
einer een

DE Es handelt sich um ein Objektiv mit geringerer Qualität, kleineren Pixeln und einer schmaleren Blende, sodass es in schwierigen Situationen weniger leistungsfähig ist als die Hauptkamera

NL Het is een lens van mindere kwaliteit, met kleinere pixels en een kleiner diafragma, dus in uitdagende situaties is hij minder geschikt dan de hoofdcamera

ජර්මානු ලන්දේසි
objektiv lens
qualität kwaliteit
pixeln pixels
blende diafragma
situationen situaties
in in
weniger minder
und en
kleineren kleinere
sodass met
ist is
ein een
als
die de

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

DE Bei Zendesk möchten wir vor allem eins: Ihnen auch in schwierigen Zeiten zur Seite stehen.

NL Bij Zendesk hebben we een eenvoudige doelstelling: we willen mensen helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
möchten willen
in bij
wir we
allem een
stehen hebben
ihnen eenvoudige

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්