ජර්මානු හි "denn beim protokoll" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| protokoll | logboek |
| lokal | lokaal |
| gespeichert | opgeslagen |
| abzurufen | halen |
| computer | computer |
| windows | windows |
| mac-computer | mac |
| folgenden | een |
| oder | of |
| verwenden | - |
| an | op |
| mac | mac-computer |
| werden | worden |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| umfangreiches | uitgebreid |
| protokoll | logboek |
| atlassian | atlassian |
| stattfinden | plaatsvinden |
| in | in |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Um Regeln hinzuzufügen, müssen Sie die Richtungsrichtung des Datenverkehrs festlegen Die Regelkräfte, das Protokoll-, IP-Typ, den MIN- und MAX-Ports.Hier ist eine kurze Beschreibung, wie Ihre Firewall jedes Protokoll verwendet:
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| hinzuzufügen | voegen |
| datenverkehrs | verkeer |
| festlegen | instellen |
| kurze | korte |
| beschreibung | beschrijving |
| firewall | firewall |
| protokoll | protocol |
| regeln | regels |
| und | en |
| müssen | moet |
| hier | hier |
| verwendet | gebruiken |
| ist | is |
| ihre | uw |
DE Ein VPN-Protokoll benötigt zahlreiche zusätzliche Sicherheitselemente, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu erreichen. Daher kann kein VPN-Protokoll pauschal als „das sicherste“ eingestuft werden, da hier viele Faktoren zusammenkommen.
NL Een VPN-protocol vereist veel aanvullende veiligheidselementen om een geschikt veiligheidsniveau te bereiken. Daarom kan geen enkel VPN-protocol an sich als ?veiligste? worden beschouwd, eenvoudigweg omdat dit vrij ingewikkeld is.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benötigt | vereist |
| zusätzliche | aanvullende |
| sicherste | veiligste |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| kann | kan |
| viele | veel |
| werden | worden |
| daher | daarom |
| da | omdat |
| kein | geen |
| als | als |
| das | dit |
| ein | een |
DE Erfahrene Benutzer können die Einstellungen für das VPN-Protokoll über Einstellungen (das Zahnradsymbol) ▸ VPN-Protokoll anpassen. Folgende Optionen sind verfügbar:
NL Gevorderde gebruikers kunnen de instellingen van het VPN-protocol aanpassen via Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ VPN-protocol. De volgende opties zijn beschikbaar:
DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das OpenVPN-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über OpenVPN fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| empfohlen | aanbevolen |
| möglich | mogelijk |
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| openvpn | openvpn |
| protokoll | protocol |
| verbindung | verbinding |
| anwendung | toepassing |
| auf | op |
DE Automatisch (empfohlen): Soweit möglich, stellt Avast SecureLine VPN die Verbindung über das IPsec-Protokoll her. Schlägt die Verbindung über IPsec fehl, schaltet die Anwendung automatisch auf das Avast Mimic-Protokoll um.
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| empfohlen | aanbevolen |
| möglich | mogelijk |
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| protokoll | protocol |
| verbindung | verbinding |
| anwendung | toepassing |
| auf | op |
DE Um Regeln hinzuzufügen, müssen Sie die Richtungsrichtung des Datenverkehrs festlegen Die Regelkräfte, das Protokoll-, IP-Typ, den MIN- und MAX-Ports.Hier ist eine kurze Beschreibung, wie Ihre Firewall jedes Protokoll verwendet:
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| hinzuzufügen | voegen |
| datenverkehrs | verkeer |
| festlegen | instellen |
| kurze | korte |
| beschreibung | beschrijving |
| firewall | firewall |
| protokoll | protocol |
| regeln | regels |
| und | en |
| müssen | moet |
| hier | hier |
| verwendet | gebruiken |
| ist | is |
| ihre | uw |
DE Die Abkürzung HTTP steht für das „Hypertext-Transfer-Protokoll“, das im Jahr 1991 eingeführt wurde. Bei diesem Protokoll handelt als sich um eine eigene Sprache für die Anfragen und Antworten von Geräten und Servern.
NL De afkorting HTTP staat voor het "hypertext transfer protocol" dat in 1991 werd uitgebracht. U kunt dit protocol zien als de taal waarin de verzoeken en reacties tussen devices en servers worden verstuurd.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| http | http |
| steht | staat |
| transfer | transfer |
| protokoll | protocol |
| sprache | taal |
| anfragen | verzoeken |
| antworten | reacties |
| geräten | devices |
| servern | servers |
| und | en |
| wurde | werd |
| die | de |
| als | als |
| für | in |
DE Ein spezielles Git-Protokoll. Git verfügt über einen Daemon, der auf Port (9418) ausgeführt wird. Das Protokoll ist vergleichbar mit SSH, nur OHNE AUTHENTIFIZIERUNG. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| git | git |
| port | poort |
| protokoll | protocol |
| ssh | ssh |
| authentifizierung | authenticatie |
| host | host |
| vergleichbar | vergelijkbaar |
| wird | wordt |
| mit | geleverd |
| nur | maar |
| ohne | met |
| auf | op |
| ist | is |
DE Tauschbörse Dies ist das beste und teuerste E-Mail-Protokoll. Mit diesem Microsoft-Protokoll können Sie Aufgaben als IMAP synchronisieren, und Mitarbeiter Kalender und Kontakte freigeben.
NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| aufgaben | taken |
| imap | imap |
| synchronisieren | synchroniseren |
| mitarbeiter | medewerkers |
| kontakte | contacten |
| freigeben | delen |
| und | en |
| ist | is |
| beste | beste |
| sie | u |
| dies | dit |
| können | kunt |
| als |
DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| transfer | transfer |
| transaktionen | transacties |
| http | http |
| https | https |
| leicht | gemakkelijk |
| online | online |
| secure | secure |
| zu | bij |
| protokoll | protocol |
| beginnen | beginnen |
| ist | is |
| sichere | veilige |
| version | versie |
| unterschied | verschil |
| erkennen | voor |
| der | de |
| mit | met |
| denn | van |
DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| transfer | transfer |
| transaktionen | transacties |
| http | http |
| https | https |
| leicht | gemakkelijk |
| online | online |
| secure | secure |
| zu | bij |
| protokoll | protocol |
| beginnen | beginnen |
| ist | is |
| sichere | veilige |
| version | versie |
| unterschied | verschil |
| erkennen | voor |
| der | de |
| mit | met |
| denn | van |
DE Das neuere Protokoll (5.1 im Vergleich zu 4.2) birgt auch weiteres Übertragungspotenzial, sodass die Wiedergabe auch bei größerer Entfernung oder beispielsweise beim Wandern im Haus oder beim Hören immer intakt bleibt.
NL Het nieuwere protocol (5.1 in vergelijking met 4.2) betekent ook verder transmissiepotentieel, zodat het afspelen altijd intact blijft, zelfs met extra afstand of, laten we zeggen, muren in de weg terwijl je door het huis dwaalt of waar je ook luistert.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| neuere | nieuwere |
| protokoll | protocol |
| vergleich | vergelijking |
| wiedergabe | afspelen |
| entfernung | afstand |
| bleibt | blijft |
| im | in de |
| immer | altijd |
| zu | zodat |
| oder | of |
| auch | ook |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen. Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| hof | boerderij |
| früchte | fruit |
| pflücken | plukken |
| bier | bier |
| händen | handen |
| und | en |
| oder | of |
| ersten | een |
| in | in |
| gibt | is |
| werden | kun |
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
NL Verbeter je vaardigheden in navigatie en uittrimmen terwijl je nieuwe activiteiten uitprobeert, zoals wrakduiken, nachtduiken of digitale fotografie
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| verbessere | verbeter |
| fertigkeiten | vaardigheden |
| neue | nieuwe |
| aktivitäten | activiteiten |
| digitalen | digitale |
| fotografieren | fotografie |
| oder | of |
| und | en |
| wasser | je |
| unter | in |
DE Verbessere deine Fertigkeiten beim Navigieren und Tarieren, während du neue Aktivitäten ausprobierst, wie etwa beim Wracktauchen, beim Nachttauchen oder beim digitalen Fotografieren unter Wasser
NL Verbeter je vaardigheden in navigatie en uittrimmen terwijl je nieuwe activiteiten uitprobeert, zoals wrakduiken, nachtduiken of digitale fotografie
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| verbessere | verbeter |
| fertigkeiten | vaardigheden |
| neue | nieuwe |
| aktivitäten | activiteiten |
| digitalen | digitale |
| fotografieren | fotografie |
| oder | of |
| und | en |
| wasser | je |
| unter | in |
DE Auf dem Hof Hinter Musegg kann tatkräftig mit angepackt werden - beim Heuen, beim Früchte Pflücken, beim Mosten oder beim Bier Brauen. Nach getaner Arbeit und ersten Anzeichen von Blasen an den Händen gibt es einen Bauern-Zvieri in der Hofbeiz.
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| hof | boerderij |
| früchte | fruit |
| pflücken | plukken |
| bier | bier |
| händen | handen |
| und | en |
| oder | of |
| ersten | een |
| in | in |
| gibt | is |
| werden | kun |
DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ändert | verandert |
| symbol | pictogram |
| verbindung | verbinding |
| grünen | groen |
| https | https |
| beim | in |
| das | het |
DE Beim Wechsel zum HTTPS-Protokoll ändert sich das Symbol für eine ungeschützte Verbindung zu einem grünen Symbol für eine geschützte Verbindung
NL Wanneer u overschakelt naar HTTPS, verandert het pictogram ?onbeveiligde verbinding? in een groen pictogram ?veilig?
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ändert | verandert |
| symbol | pictogram |
| verbindung | verbinding |
| grünen | groen |
| https | https |
| beim | in |
| das | het |
DE Neues HTTP-Protokoll: besser beim Abrufen mehrerer Objekte, schnelle Verbindung und kaum Wartezeit.
NL Het nieuwste HTTP-protocol verbetert prestaties voor het gelijktijdig ophalen van meerdere objecten, snelle verbindingen, hertransmissie van verloren gegevensbestanden en lage latentie.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| mehrerer | meerdere |
| objekte | objecten |
| schnelle | snelle |
| verbindung | verbindingen |
| beim | voor |
| und | en |
| abrufen | ophalen |
DE Komfort, guter Halt und schicker Style: Worauf es beim Gehen schon ankommt, möchtest du beim Laufen umso weniger missen, denn:
NL Comfort, goede ondersteuning en een chique stijl: wat belangrijk is als je loopt, wil je niet missen als je hardloopt:
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| komfort | comfort |
| style | stijl |
| und | en |
| guter | goede |
| möchtest | wil je |
| schon | niet |
| worauf | wat |
DE Wer sich aber nicht einen Bluetooth-Lautsprecher wünscht, sollte sich ein wenig mehr überlegen, denn er ist teurer als viele Konkurrenten – denn er bietet auch alle üblichen Sonos-Features, wenn er mit WLAN verbunden ist
NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| teurer | duurder |
| konkurrenten | rivalen |
| bietet | biedt |
| verbunden | verbonden |
| wlan | wifi |
| sollte | moet |
| alle | alle |
| ist | is |
| mehr | meer |
| er | hij |
| auch | ook |
| viele | veel |
| nicht | geen |
| als | dan |
DE Eine schwierige Aufgabe, denn Etos verfügte nicht über einen Webshop, geschweige denn über ein dazugehöriges Lager
NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| denn | want |
| webshop | webshop |
| lager | magazijn |
| nicht | geen |
| ein | een |
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| weiterleitungen | redirects |
| schlecht | slecht |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| richtige | juiste |
| weise | manier |
| es sei denn | tenzij |
| für | voor |
| immer | altijd |
| auf | op |
| nicht | niet |
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”
DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“
NL We hebben beter inzicht in wat er gebeurt en dat heeft zijn weerslag op het bedrijf omdat bij kwaliteitsinspecties snel de juiste informatie wordt geraadpleegd, sneller dan eerder het geval was.”
DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung, es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man wendet sie nicht auf die richtige Weise an.
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO, tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier toepast.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| weiterleitungen | redirects |
| schlecht | slecht |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| richtige | juiste |
| weise | manier |
| es sei denn | tenzij |
| für | voor |
| immer | altijd |
| an | op |
| nicht | niet |
DE Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen unterstützen Sie unsere Experten aktiv in den Arbeitsschritten, bei denen Sie es wünschen – ob beim Erstellen des Content, beim Übersetzen oder beim Veröffentlichen und Verbreiten.
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| anforderungen | behoeften |
| experten | deskundige |
| veröffentlichen | publiceren |
| und | en |
| sie | jouw |
| den | de |
| oder | tevens |
| in | tijdens |
DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.
NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| tauchen | duiken |
| metern | meter |
| tiefe | diepte |
| in | in |
| und | en |
| viele | veel |
| oder | of |
| noch | nog |
| wasser | water |
| sie | waarbij |
| gibt | een |
| andere | van |
| beim | op |
DE Ob beim Gemüse, beim Fleisch oder beim Wein – dem Team der Villa liegt die Verwendung von lokalen, saisonalen Produkten am Herzen
NL Of het nu om groente, vlees of wijn gaat, het gebruik van lokale seizoensproducten ligt het team van de villa nauw aan het hart
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fleisch | vlees |
| wein | wijn |
| verwendung | gebruik |
| lokalen | lokale |
| team | team |
| herzen | hart |
| oder | of |
| liegt | ligt |
| die | de |
| von | gaat |
DE Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen unterstützen Sie unsere Experten aktiv in den Arbeitsschritten, bei denen Sie es wünschen – ob beim Erstellen des Content, beim Übersetzen oder beim Veröffentlichen und Verbreiten.
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| anforderungen | behoeften |
| experten | deskundige |
| veröffentlichen | publiceren |
| und | en |
| sie | jouw |
| den | de |
| oder | tevens |
| in | tijdens |
DE Wir erwarten, dass die meisten Moderatoren jeden Tag in ihrer Community aktiv sind, sei es beim Tweeten, beim Überprüfen von gemeldeten Tweets oder beim Einladen neuer Mitglieder.
NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| community | community |
| aktiv | actief |
| tweets | tweets |
| mitglieder | leden |
| in | in |
| oder | of |
| wir | we |
| tag | dag |
| neuer | nieuwe |
| dass | dat |
| meisten | de |
| von | van |
DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.
NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| tauchen | duiken |
| metern | meter |
| tiefe | diepte |
| in | in |
| und | en |
| viele | veel |
| oder | of |
| noch | nog |
| wasser | water |
| sie | waarbij |
| gibt | een |
| andere | van |
| beim | op |
DE Ob beim Gemüse, beim Fleisch oder beim Wein – dem Team der Villa liegt die Verwendung von lokalen, saisonalen Produkten am Herzen
NL Of het nu om groente, vlees of wijn gaat, het gebruik van lokale seizoensproducten ligt het team van de villa nauw aan het hart
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fleisch | vlees |
| wein | wijn |
| verwendung | gebruik |
| lokalen | lokale |
| team | team |
| herzen | hart |
| oder | of |
| liegt | ligt |
| die | de |
| von | gaat |
DE Beim Anwenden linearer und radialer Verläufe, beim Malen mit dem Pinsel-Werkzeug oder beim Anpassen mehrerer Regler für lokale Korrekturen bei aktivierter GPU-Beschleunigung kannst du flüssigeres und schnelleres Rendering erleben.
NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| malen | schilderen |
| anpassen | aanpassen |
| lokale | lokale |
| korrekturen | correcties |
| schnelleres | snellere |
| und | en |
| anwenden | toepassen |
| oder | of |
| mehrerer | meerdere |
| für | voor |
| dem | het |
| erleben | met |
DE Das ODoH-Protokoll, an dessen Entwicklung Cloudflare-Ingenieure beteiligt waren, bietet einen praktischen Ansatz zur Priorisierung des Schutzes der Nutzerdaten, ohne Abstriche bei der Performance oder der Nutzererfahrung im Internet machen zu müssen.
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| praktischen | praktische |
| ansatz | benadering |
| ohne | zonder |
| performance | prestaties |
| nutzererfahrung | gebruikerservaring |
| internet | internet |
| an | op |
| zu | van |
| einen | een |
DE Sie können problemlos mit unserem Objektspeicherdienst integrieren, indem Sie alle Kunden verwenden, die den Industriestandard unterstützen S3 Protokoll.
NL U kunt eenvoudig kunnen integreren met onze objectopslagservice die gebruik maakt van klanten die de industriestandaard ondersteunen S3 protocol.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| problemlos | eenvoudig |
| integrieren | integreren |
| kunden | klanten |
| unterstützen | ondersteunen |
| protokoll | protocol |
| können | kunt |
| mit | met |
| verwenden | gebruik |
DE Wenn Sie verifizieren, dass Ihnen eine DOMAIN gehört, gehen wir vom Protokoll für die Haupt-URL der Site aus.
NL Bij het verifiëren van het eigenaarschap van een DOMEIN gebruiken we het protocol voor de hoofd-URL van de site.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| verifizieren | verifiëren |
| protokoll | protocol |
| domain | domein |
| site | site |
| für | voor |
| wir | we |
DE Ein CO2-Fußabdruck ist gemäß des Greenhouse Gas Protocol (GHG-Protokoll) in so genannte "Scopes" unterteilt:
NL Een CO2 footprint wordt onderverdeeld in zogenaamde "scopes" volgens het Greenhouse Gas Protocol (GHG Protocol):
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| gas | gas |
| fußabdruck | footprint |
| in | in |
| protokoll | protocol |
| ein | een |
DE Unsere Methodik folgt dem GHG-Protokoll und ist eng an die ISO / PAS-Standards angelehnt
NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| methodik | methodologie |
| folgt | volgt |
| eng | nauw |
| iso | iso |
| und | en |
| unsere | onze |
| ist | is |
| an | op |
| dem | de |
DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ereignisse | gebeurtenissen |
| fügen | voeg |
| apple | apple |
| yahoo | yahoo |
| kalender | kalender |
| und | en |
| alles | alles |
| von | plek |
DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten davor schützt, bei der Übertragung von einem Ort zum anderen abgefangen und umgewandelt zu werden, z.B. wenn Sie Dokumente hochladen.
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| schützt | beschermt |
| ort | plaats |
| anderen | andere |
| z | bijv |
| daten | gegevens |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| ihre | uw |
| zum | op |
| der | de |
| von | van |
DE Einfache Integration über das WOPI-Protokoll (Web Application Open Platform Interface).
NL Eenvoudige integratie via het Web Application Open Platform Interface (WOPI) protocol.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| einfache | eenvoudige |
| integration | integratie |
| über | via |
| das | het |
| web | web |
| open | open |
| platform | platform |
| interface | interface |
| application | application |
| protokoll | protocol |
DE Wechseln Sie zum HTTPS-Protokoll, das Ihre Daten vor dem Abfangen und Umwandeln auf dem Weg von einem Ort zum anderen schützt.
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| daten | gegevens |
| ort | locatie |
| anderen | andere |
| schützt | beschermt |
| und | en |
| ihre | uw |
| auf | op |
| dem | de |
| von | van |
DE ONLYOFFICE ermöglicht die Verschlüsselung Ihres Datenverkehrs über das HTTPS-Protokoll, unabhängig davon, ob Sie bereits ein SSL-Zertifikat besitzen oder nicht
NL ONLYOFFICE maakt het mogelijk om uw verkeer te versleutelen met behulp van het HTTPS-protocol, ongeacht of u al in het bezit bent van een SSL-certificaat of niet
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| verschlüsselung | versleutelen |
| datenverkehrs | verkeer |
| unabhängig | ongeacht |
| oder | of |
| nicht | niet |
| ihres | uw |
| bereits | al |
| besitzen | bezit |
| davon | het |
| ein | een |
| über | van |
DE 2. Schritt. Verwenden Sie WOPI-Protokoll oder installieren Sie unseren gebrauchsfertigen Konnektor
NL Stap 2. Gebruik WOPI protocol of installeer onze kant-en-klare connector
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| schritt | stap |
| oder | of |
| installieren | - |
| unseren | onze |
DE Unsere API und das XML-RPC-Protokoll, auf dem sie basiert, sind so einfach zu nutzen, dass Sie in nur einer Stunde damit beginnen können.
NL Onze API en het XML-RPC-protocol zijn zo eenvoudig te gebruiken dat u binnen een uur aan de slag kunt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| api | api |
| so | zo |
| und | en |
| nutzen | gebruiken |
| stunde | uur |
| unsere | onze |
| einfach | eenvoudig |
| können | kunt |
| in | binnen |
| dem | de |
| sind | zijn |
| dass | dat |
DE IMAP (Internet Message Access Protocol) ist ein Protokoll, das Ihren E-Mail-Anbieter anfordert, alle Ihre Nachrichten und Ordner auf seinen eigenen Servern zu speichern
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| ordner | mappen |
| servern | server |
| speichern | opgeslagen |
| nachrichten | berichten |
| message | |
| und | en |
| protokoll | protocol |
| ist | is |
| auf | op |
| ein | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත