පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dazu passen natürlich" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "dazu passen natürlich" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dazu passen natürlich හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "dazu passen natürlich" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dazu - aan aantal al alle alleen als andere apparaat apps bedrijven bent beste bieden biedt bij bij het daarom dan dat data de deze die diensten dit doen door dus een eerste eigen elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens goed heb hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hieronder hij hoe houden hun ik in in de informatie is je jouw kan klant komen krijgen kunnen leuker maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina producten staat te te doen tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we we hebben werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zie zien zijn zoals zodat zonder één
passen aan aanpassen als bewerken bij content dan dat de deze die door dus een eigen en gebruik gebruikt geen gemakkelijk geschikt hebben hebt heeft helemaal het hoe iets in in de inhoud is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken makkelijk met moet naar of om ons op op basis van op de over pagina pas passen passen bij past bij per personaliseer snel toegang tot twee uit van van de van een vanaf voor voor de wanneer wat welke wij wijzigen worden ze zich zien zijn zoals
natürlich aan al alle allemaal alles als altijd beste beter bij dan dat de de beste deze die doen door duidelijk dus echt een elke enkele gaan geweldig geweldige goed goede gratis grote hebben hij hun iets in de jouw krijgen kwaliteit maar maken meer met naar natuurlijk nu of om ons ook op op de over snel sommige te tot twee u uit uiteraard van de veel verschillende via voor voor de wanneer wat zeker zien zijn zoals zodat

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත dazu passen natürlich හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Dazu passen natürlich Weiss- und Rotweine aus dem Piemont am allerbesten – von Arneis bis zu Barolo –, und von denen hat es jede Menge!

NL Hier passen witte en rode wijnen uit Piemonte natuurlijk heel goed bij, van Arneis tot Barolo, en die zijn er volop!

ජර්මානු ලන්දේසි
passen passen
natürlich natuurlijk
und en
zu bij
jede heel
dem rode
von van
aus uit
bis tot

DE Dazu passen natürlich Weiss- und Rotweine aus dem Piemont am allerbesten – von Arneis bis zu Barolo –, und von denen hat es jede Menge!

NL Hier passen witte en rode wijnen uit Piemonte natuurlijk heel goed bij, van Arneis tot Barolo, en die zijn er volop!

ජර්මානු ලන්දේසි
passen passen
natürlich natuurlijk
und en
zu bij
jede heel
dem rode
von van
aus uit
bis tot

DE : Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.

NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.

ජර්මානු ලන්දේසි
größen maten
unterscheiden verschillen
geringfügig enigszins
alte oude
passen passen
neueren nieuwere
modell model
nicht niet
pro pro
sich het
links links
rechts rechts

DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.

NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tools tools
route route
passen pas
wo waar
routen routes
und en
mithilfe met
an aan
gleich een
tolle geweldige
besten beste

DE Bei AdultFriendFinder.com haben wir mehr als 40 Millionen Mitglieder, von denen viele zu deinen Bedürfnissen passen und mit denen die Chemie passen wird

NL AdultFriendFinder.com heeft meer dan 40 miljoen leden, waarvan veel leden aan uw voorkeuren zullen voldoen

ජර්මානු ලන්දේසි
millionen miljoen
mitglieder leden
viele veel
mehr meer
zu aan
und zullen
von waarvan
als

DE Wir haben dieses Modell gewählt, um nicht nur zu unserem System zu passen, sondern auch um zu unserem Motherboard-Design zu passen

NL We hebben dit model gekozen om niet alleen bij ons systeem te passen, maar ook om het ontwerp van ons moederbord

ජර්මානු ලන්දේසි
gewählt gekozen
system systeem
modell model
sondern
design ontwerp
nur alleen
passen passen
nicht niet
haben hebben
zu bij
auch ook
dieses van
wir we

DE Wählen Sie eine Vorlage, platzieren Sie Ihr Logo auf Ihren Dokumenten, passen Sie die Farben wie gewünscht an und Wenn Sie möchten, passen Sie die Programmierung Ihrer Vorlagen an

NL Kies een template, plaats uw logo op uw documenten en pas de kleuren aan naar wens. Of programmeer zelf verder?

ජර්මානු ලන්දේසි
vorlage template
dokumenten documenten
passen pas
logo logo
und en
farben kleuren
wählen kies
auf verder
an op
ihrer uw

DE Erstens können sie jetzt eine weitaus größere Auswahl an Ohren passen, mit drei Ohrstöpselgrößen zur Auswahl – anstatt des „Hoffen, dass sie passen“-Ansatzes der ersten beiden Generationen von Standard-AirPods

NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods

ජර්මානු ලන්දේසි
passen passen
jetzt nu
ohren oren
airpods oordopjes
generationen generaties
standard standaard
drei drie
ersten eerste
auswahl scala
der de
dass dat
von van
mit met
an aan
eine een

DE Finden Sie eine tolle Route und passen Sie sie mithilfe unseres Planers an. Ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten: Finden Sie mit Leichtigkeit die besten Routen und passen Sie mit unseren Tools die Schwierigkeit sowie den Startort an.

NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tools tools
route route
passen pas
wo waar
routen routes
und en
mithilfe met
an aan
gleich een
tolle geweldige
besten beste

DE Up zeigt den Beginn der Verschmutzung, die Tiere dazu bringt, sich gegen Menschen zu wenden (und schließlich dazu führt, dass Maschinen die Kontrolle über die Erde haben, aber dazu später mehr)

NL Up toont het begin van vervuiling, die dieren ertoe aanzet zich tegen mensen te keren (en uiteindelijk leidt tot machines die de controle over de aarde hebben, maar daarover later meer)

ජර්මානු ලන්දේසි
zeigt toont
beginn begin
tiere dieren
menschen mensen
führt leidt
maschinen machines
kontrolle controle
und en
erde aarde
mehr meer
haben hebben
später later
schließlich uiteindelijk
aber maar

DE Das bedeutet, den Abstand und das Design so anzupassen, dass die App-Titel in Sprachen mit längeren Phrasen und Wörtern natürlich passen.

NL Dat betekent het aanpassen van de spatiëring en het ontwerp, zodat wanneer de app-titels verschijnen in talen met langere zinnen en woorden, het natuurlijk past.

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
design ontwerp
sprachen talen
längeren langere
phrasen zinnen
natürlich natuurlijk
in in
passen past
und en
anzupassen de
dass dat

DE Und dann sind da natürlich die Alpen mit 17 Pässen über 2000 m zwischen verschneiten Berggipfeln.

NL En dan zijn er ook nog de Alpen met 17 bergpassen van meer dan 2000 m en besneeuwde bergtoppen.

ජර්මානු ලන්දේසි
alpen alpen
m m
und en
sind zijn
über van
zwischen de

DE Die Aktivitäten sollten natürlich zu deinem Eventthema passen.

NL De activiteiten moeten natuurlijk bij je thema passen.

ජර්මානු ලන්දේසි
aktivitäten activiteiten
sollten moeten
natürlich natuurlijk
passen passen
zu bij

DE Ihre benutzerdefinierten Weinetiketten sollten natürlich genau zur Farbpalette der Marke Ihres Unternehmens passen

NL Uw wijnetiketten op maat moeten natuurlijk precies passen bij het kleurenpalet van uw bedrijf

ජර්මානු ලන්දේසි
benutzerdefinierten op maat
weinetiketten wijnetiketten
natürlich natuurlijk
unternehmens bedrijf
sollten moeten
genau precies
passen passen
zur op
der van

DE Natürlich dürfen Sneaker in keinem Schuhschrank fehlen! Sie gehören zu den Freizeitschuhen schlechthin, denn außer allen sportiven Alltags-Outfits passen sie sogar zu Schickerem

NL Natuurlijk mogen sneakers in geen enkele schoenenkast ontbreken! Zij behoren tot de vrijetijdsschoenen bij uitstek, want behalve bij alle sportieve dagelijkse outfits passen zij zelfs bij chiquere dingen

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
sneaker sneakers
fehlen ontbreken
außer behalve
passen passen
alltags dagelijkse
dürfen mogen
keinem geen
gehören behoren
sogar zelfs
in in
denn want
zu bij

DE Sie passen natürlich auch gut an Riemen und andere Bänder, was sie zu einer großartigen Kombination mit einer Tasche oder anderen Gegenständen macht - sie geben Ihnen die Kontrolle über all das

NL Ze kunnen natuurlijk ook mooi op riemen en andere banden passen, waardoor ze een geweldige combinatie zijn met een tas of andere items - ze geven je controle over dat alles

ජර්මානු ලන්දේසි
riemen banden
kombination combinatie
tasche tas
kontrolle controle
natürlich natuurlijk
großartigen geweldige
und en
passen passen
oder of
ihnen je
auch ook
gut mooi
sie alles
anderen andere
geben zijn

DE So ähnlich sind sich diese Geräte - sogar iPhone 8-Hüllen passen auf das 2020 SE, obwohl Apple und andere natürlich gerne eine iPhone SE-Hülle verkaufen, wenn du das möchtest.

NL Zo vergelijkbaar zijn deze toestellen - zelfs iPhone 8 hoesjes passen op de 2020 SE, hoewel Apple en anderen je natuurlijk graag een iPhone SE-hoesje verkopen als je dat wilt.

ජර්මානු ලන්දේසි
geräte toestellen
iphone iphone
passen passen
apple apple
natürlich natuurlijk
gerne graag
verkaufen verkopen
so zo
möchtest wilt
und en
auf op
sogar zelfs
andere anderen
das de
obwohl hoewel
wenn als
sind zijn

DE Und dann sind da natürlich die Alpen mit 17 Pässen über 2000 m zwischen verschneiten Berggipfeln.

NL En dan zijn er ook nog de Alpen met 17 bergpassen van meer dan 2000 m en besneeuwde bergtoppen.

ජර්මානු ලන්දේසි
alpen alpen
m m
und en
sind zijn
über van
zwischen de

DE Die Aktivitäten sollten natürlich zu deinem Eventthema passen.

NL De activiteiten moeten natuurlijk bij je thema passen.

ජර්මානු ලන්දේසි
aktivitäten activiteiten
sollten moeten
natürlich natuurlijk
passen passen
zu bij

DE Natürlich fliegen viele Quadcopter viel höher als die 400-Fuß-Grenze der CAA, und natürlich ist es schwer zu sagen, ob eine Drohne 500 Meter horizontal von Ihnen geflogen ist

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
fliegen vliegen
höher hoger
schwer moeilijk
drohne drone
meter meter
horizontal horizontaal
sagen zeggen
und en
ist is
viele veel
als

DE Natürlich ist noch nichts offiziell, daher kann es sein, dass einige dieser Kamerafunktionen nicht sofort auf dem Pixel 6 erscheinen - oder natürlich überhaupt

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
offiziell officieel
pixel pixel
erscheinen verschijnen
sofort direct
kann kan
einige sommige
oder of
noch nog
dem de
überhaupt niet
auf op
ist is

DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
zu om
darauf te
schreiben schrijven
auch nogmaals
hier de

DE - Natürlich – 100% natürlich, ungiftig und ohne Chemikalien.

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

DE Es ist natürlich aus Kunststoff und fühlt sich nicht so hochwertig an wie das Galaxy S21 - das natürlich auch aus Kunststoff besteht -, aber es gibt genug Individualität, um das Galaxy A52 5G hervorzuheben.

NL Het is natuurlijk van plastic en voelt niet zo premium aan als de Galaxy S21 - die voor de duidelijkheid ook van plastic is - maar er is genoeg individualiteit om de Galaxy A52 5G te laten opvallen.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
kunststoff plastic
hochwertig premium
galaxy galaxy
so zo
und en
fühlt voelt
auch ook
nicht niet
an aan
besteht is
aber maar
genug om

DE Natürlich ist noch nichts offiziell, daher kann es sein, dass einige dieser Kamerafunktionen nicht sofort auf dem Pixel 6 erscheinen - oder natürlich überhaupt

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
offiziell officieel
pixel pixel
erscheinen verschijnen
sofort direct
kann kan
einige sommige
oder of
noch nog
dem de
überhaupt niet
auf op
ist is

DE Natürlich kommt es auch hier darauf an, natürlich zu schreiben. Sie müssen all diese Begriffe so verteilen, dass sie nicht gezwungen klingen.

NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
verteilen verdelen
so zo
zu om
müssen moet
klingen klinken
darauf te
schreiben schrijven
auch nogmaals
sie de
dass dat
nicht niet

DE Es gibt eine Reihe von verschiedenen Artikeln, die unter den Nachrichtenbereich passen. Dazu gehören allgemeine Nachrichtenartikel, sachliche Nachrichten, Meinungen, Analysen, Erklärungen, Werbeaktionen, Einkäufe und Gerüchte.

NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.

ජර්මානු ලන්දේසි
passen passen
allgemeine algemene
nachrichten nieuws
meinungen meningen
analysen analyses
werbeaktionen promoties
einkäufe winkelen
gerüchte geruchten
und en
unter onder
reihe een
dazu
verschiedenen verschillende
den de

DE Sichere dir deine Domain. Jimdo schlägt automatisch Domainnamen vor, die zu deiner Website passen. Dazu wählst du eines unserer Premium-Pakete inklusive individueller Domain. Auch als Upgrade verfügbar.

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

ජර්මානු ලන්දේසි
jimdo jimdo
automatisch automatisch
wählst kies
upgrade upgrade
verfügbar beschikbaar
premium premium
pakete pakketten
zu bij
website website
auch ook
passen passen
deiner je
sichere voor
domain domein
die die
unserer onze

DE Es ist erfrischend, Kopfhörer von Marken auszuprobieren, die wir nicht unbedingt alle satt haben – diese passen gut dazu.

NL Het is verfrissend om koptelefoons te proberen van merken waar we niet per se genoeg van hebben - deze passen daar goed bij.

ජර්මානු ලන්දේසි
erfrischend verfrissend
kopfhörer koptelefoons
auszuprobieren proberen
marken merken
passen passen
gut goed
ist is
wir we
haben hebben
von van
nicht niet
die deze
es het

DE Wenn Sie sich Sorgen machen, dass diese winzigen Änderungen dazu führen, dass Ihre Hüllen und Zubehörteile nicht mehr passen, dann tun Sie das nicht - wir hatten keine Probleme mit einer Reihe von iPhone 6-Zubehörteilen, die wir im Büro haben.

NL Als je je zorgen maakt dat deze kleine veranderingen betekenen dat je hoesjes en accessoires niet meer passen, doe dat dan niet - we hebben geen problemen gehad met een reeks iPhone 6-accessoires die we op kantoor hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
büro kantoor
mehr meer
und en
sorgen zorgen
iphone iphone
wir we
keine geen
probleme problemen
wenn als
dazu
nicht niet
passen passen
dass dat
diese deze
ihre je
haben hebben
mit op

DE Dazu passen Accessoires wie knallige Neon-Fassungen mit ihren auffällig breiten Bügeln, die selbst dem Sommer fast die Show stehlen

NL Hierbij passen accessoires zoals een felgekleurd neonmontuur met markante brede brillenveren dat zelfs de stralende zomer naar de kroon steekt

ජර්මානු ලන්දේසි
accessoires accessoires
breiten brede
sommer zomer
passen passen
dazu
mit met
dem de

DE Er hat sie eingeladen, bei ihm in der ruhigen Stadt Haven in Colorado zu leben – und durch unangenehme erste Eindrücke und ein paar Enthüllungen hat Alex das Gefühl, dass sie dazu passen könnte.

NL Hij heeft haar uitgenodigd om bij hem in het rustige stadje Haven in Colorado te wonen - en door ongemakkelijke eerste indrukken, plus een paar onthullingen, voelt Alex dat ze erbij zou kunnen passen.

ජර්මානු ලන්දේසි
eingeladen uitgenodigd
ruhigen rustige
stadt stadje
leben wonen
eindrücke indrukken
passen passen
bei te
und en
zu om
er hij
hat heeft
dazu plus
in in
erste eerste
durch door
paar paar
sie hem
ein een
dass dat

DE Es gibt eine Reihe von verschiedenen Artikeln, die unter den Nachrichtenbereich passen. Dazu gehören allgemeine Nachrichtenartikel, sachliche Nachrichten, Meinungen, Analysen, Erklärungen, Werbeaktionen, Einkäufe und Gerüchte.

NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.

ජර්මානු ලන්දේසි
passen passen
allgemeine algemene
nachrichten nieuws
meinungen meningen
analysen analyses
werbeaktionen promoties
einkäufe winkelen
gerüchte geruchten
und en
unter onder
reihe een
dazu
verschiedenen verschillende
den de

DE Er hat sie eingeladen, bei ihm in der ruhigen Stadt Haven in Colorado zu leben – und durch unangenehme erste Eindrücke und ein paar Enthüllungen hat Alex das Gefühl, dass sie dazu passen könnte.

NL Hij heeft haar uitgenodigd om bij hem in het rustige stadje Haven in Colorado te wonen - en door ongemakkelijke eerste indrukken, plus een paar onthullingen, voelt Alex dat ze erbij zou kunnen passen.

ජර්මානු ලන්දේසි
eingeladen uitgenodigd
ruhigen rustige
stadt stadje
leben wonen
eindrücke indrukken
passen passen
bei te
und en
zu om
er hij
hat heeft
dazu plus
in in
erste eerste
durch door
paar paar
sie hem
ein een
dass dat

DE Gewinnen Sie Erkenntnisse dazu, welche Demografie und Verhalten Ihr Top-Käufersegment kennzeichnet und passen Sie Ihre Markenstrategie entsprechend an.

NL Begrijp de demografische gegevens en gedragskenmerken van uw belangrijkste kopersegmenten voor een gerichte marktstrategie.

ජර්මානු ලන්දේසි
erkenntnisse gegevens
und en
ihre uw
sie de
dazu

DE Wenn Sie befürchten, dass diese kleinen Änderungen dazu führen, dass Ihre Hüllen und Ihr Zubehör nicht mehr passen, dann haben Sie keine Probleme mit einer Reihe von iPhone 6-Zubehör, die wir im Büro haben.

NL Als je bang bent dat deze kleine veranderingen zullen betekenen dat je hoesjes en accessoires niet meer passen, doe dat dan niet - we hebben geen problemen gehad met een reeks iPhone 6-accessoires die we op kantoor hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
kleinen kleine
zubehör accessoires
büro kantoor
mehr meer
und en
ihr je
iphone iphone
keine geen
probleme problemen
wir we
dass dat
wenn als
dazu
nicht niet
passen passen
diese deze
haben hebben
mit op

DE Wenn du keine Themen findest, die zu deiner bestimmten Frage passen, erstelle bitte dazu ein neues Thema.

NL Mochten er geen onderwerpen te vinden zijn die met je vraag te maken hebben, dan kun je een nieuw onderwerp plaatsen op het forum.

ජර්මානු ලන්දේසි
findest vinden
neues nieuw
thema onderwerp
deiner je
keine geen
themen onderwerpen
erstelle maken
die die
zu met
frage vraag
bitte een

DE Was folgt, sind sehr grobe Richtwerte dazu, wie viele T-Shirts in eine bestimmte Versandtasche Plastik oder Luftpolster-Versandtasche passen. Bitte beachten Sie, dass es sich hierb…

NL Hieronder zie je een globale indicatie van het aantal t-shirts dat in een plastic envelop of luchtkussen envelop van een bepaald formaat past. Let op: dit is slechts een indicatie,…

DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Crowd 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Crowd herunterladen.

NL Uiteraard! Je kunt gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Crowd op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Crowd te downloaden om aan de slag te kunnen gaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich uiteraard
kostenlos gratis
hardware hardware
herunterladen downloaden
crowd crowd
hosten hosten
deiner je
nur alleen
version de
einfach een
kannst kunt
von van
tage op

DE Bei Jimdo bekommst du nicht nur dein eigenes Logo, sondern auch gleich die passende Website dazu. Natürlich vollkommen kostenlos. Damit du mit deinem Business online durchstarten kannst.

NL Ja, je kunt een logo maken. Maar we hebben ook jaren ervaring met websites. Met Jimdo kun je in een keer een logo met bijpassende website maken. Je kunt dus vandaag nog zakelijke website online hebben staan. Gratis.

ජර්මානු ලන්දේසි
jimdo jimdo
logo logo
business zakelijke
website website
kostenlos gratis
online online
auch ook
gleich een
sondern
mit in
nur maar
kannst kunt

DE Dies führt natürlich dazu, umfangreiche Inhalte zu schreiben. Dieser Blog-Beitrag zum Beispiel ist 3600 Wörter. 

NL Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden. 

ජර්මානු ලන්දේසි
führt leidt
natürlich natuurlijk
umfangreiche uitgebreide
inhalte content
beispiel bijvoorbeeld
wörter woorden
blog blog
beitrag post
schreiben schrijven
ist is
dies dit
dazu
zu tot
dieser van

DE Reis neigt mehr als anderes Getreide dazu, natürlich in Erdreich und Wasser vorkommendes Arsen aufzunehmen

NL Rijst heeft, meer dan andere granen, de neiging om arsenicum dat van nature in water en grond voorkomt op te nemen

ජර්මානු ලන්දේසි
reis rijst
wasser water
in in
und en
mehr meer

DE Dazu muss der SmartTag natürlich mit Ihrem Telefon verbunden sein.

NL Om dit te laten werken, moet de SmartTag natuurlijk wel op je telefoon zijn aangesloten.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
telefon telefoon
verbunden aangesloten
mit op
der de

DE Welchen Monitor Sie wählen, hängt natürlich von Ihren Spielpräferenzen ab – bevorzugen Sie hohe FPS-Zahlen und eine dazu passende ultraschnelle Bildwiederholrate? Oder vielleicht möchten Sie die allerbesten Grafiken, die Sie bekommen können

NL Welke monitor je kiest, hangt natuurlijk af van je gamevoorkeur - geef je de voorkeur aan hoge FPS-aantallen en een daarbij passende ultrasnelle verversingssnelheid? Of misschien wilt u de allerbeste graphics die u kunt krijgen

ජර්මානු ලන්දේසි
monitor monitor
hängt hangt
natürlich natuurlijk
hohe hoge
passende passende
grafiken graphics
sie u
wählen kiest
und en
oder of
möchten wilt
bevorzugen voorkeur
die de
von af
können kunt
welchen welke
vielleicht misschien
eine een
bekommen krijgen

DE Dazu gehören natürlich das 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 sowie das 7,57" faltbare von Google, 7,11" von Oppo, 8,2" von Vivo und 8,1" von Xiaomi.

NL Dit omvat natuurlijk de 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 evenals de 7,57" opvouwbare van Google, 7,11" van Oppo, 8,2" van Vivo en 8.1" van Xiaomi.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
oppo oppo
xiaomi xiaomi
und en
google google
dazu

DE Diese Funktion würde natürlich den Akku entladen - was ohnehin nicht großartig ist, dazu später mehr -, aber es bedeutet, dass das gemusterte Objektiv sehr hervorsticht, wenn der Touchscreen nicht eingeschaltet ist, was die meiste Zeit der Fall ist

NL Deze functie zou natuurlijk de batterij leeg laten lopen - wat sowieso niet geweldig is, daarover later meer - maar het betekent dat de lens met patroon erg prominent is wanneer het touchscreen niet is ingeschakeld, wat meestal het geval is

ජර්මානු ලන්දේසි
funktion functie
natürlich natuurlijk
akku batterij
ohnehin sowieso
objektiv lens
eingeschaltet ingeschakeld
mehr meer
bedeutet betekent
was wat
später later
großartig geweldig
ist is
dazu
nicht niet
aber maar
dass dat
sehr erg

DE Das Lily bietet Connected GPS, aber dazu müssen Sie natürlich Ihr Telefon mitnehmen, wenn Sie laufen oder gehen. Es bietet auch kein Garmin Pay und es sind nicht so viele spezifische Trainingsoptionen verfügbar wie bei Apple Watch.

NL De Lily biedt wel Connected GPS, maar daarvoor moet je natuurlijk je telefoon meenemen als je rent of loopt. Het biedt ook geen Garmin Pay en er zijn niet zoveel specifieke trainingsopties beschikbaar in vergelijking met Apple Watch.

ජර්මානු ලන්දේසි
connected connected
natürlich natuurlijk
telefon telefoon
pay pay
spezifische specifieke
apple apple
watch watch
gps gps
garmin garmin
und en
bietet biedt
ihr je
oder of
auch ook
verfügbar beschikbaar
müssen moet
mitnehmen meenemen
so zoveel
dazu
wenn als
bei in
aber maar
sie de
sind zijn
nicht niet

DE Im Vergleich dazu erhalten Sie natürlich keine herausragenden Kameras, aber Sie sparen zwei Drittel des Preises des Ultra

NL Je krijgt in vergelijking natuurlijk geen uitstekende cameras, maar je bespaart wel tweederde op de vraagprijs van de Ultra

ජර්මානු ලන්දේසි
vergleich vergelijking
natürlich natuurlijk
herausragenden uitstekende
kameras cameras
sparen bespaart
ultra ultra
keine geen
dazu
aber maar

DE Natürlich kann dies nur dazu führen, dass Sie das Spiel neu überdenken. Aber da bestimmte Aspekte (vorerst) künstlich überwältigt werden, kann es Spaß durch Frustration ersetzen.

NL Dit kan natuurlijk leiden tot een heroverweging van hoe je het spel speelt. Maar aangezien bepaalde aspecten (voorlopig) kunstmatig worden overmeesterd, kan het plezier vervangen door frustratie.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
führen leiden
aspekte aspecten
künstlich kunstmatig
spaß plezier
da aangezien
kann kan
neu een
ersetzen vervangen
spiel spel
durch door
aber maar
bestimmte bepaalde
werden worden
dies dit
dazu

DE Die schüchtern hohen Detailstufen sind natürlich für einen Großteil dieser Wiedergabetreue verantwortlich, aber auch die weitreichende Farbpalette der Panasonic und die beeindruckende Kontrolle der Kontraste tragen dazu bei.

NL De verlegen hoge detailniveaus zijn natuurlijk verantwoordelijk voor een groot deel van deze trouw, maar het verreikende kleurenpalet van Panasonic en de indrukwekkende beheersing van contrasten dragen ook bij.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich natuurlijk
verantwortlich verantwoordelijk
panasonic panasonic
beeindruckende indrukwekkende
tragen dragen
hohen hoge
und en
teil deel
groß groot
auch ook
für voor
sind zijn
aber maar
der de
dazu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්