පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"da die kunden" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "da die kunden" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

da die kunden හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "da die kunden" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

die - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord belangrijkste bent beste beter bevatten biedt bij bij de creëren dag dan dat data de de beste de meeste de volgende degenen deze die direct dit doen door door de drie dus echt een een paar eerste elk elke en enige enkele er er is er zijn evenals functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geweldig gewoon goed grootste haar hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je wilt juiste kan kijken komen komt krijgen kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten site snel staat te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarop wanneer waren was wat we we hebben website welke werd weten wie wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
kunden app apps diensten gebruik gebruiken kan klant klanten kunnen met via

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත da die kunden හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen

NL De voorkeurskanalen van je klanten integreren, informatie toegankelijk houden en je klanten centraal stellen zijn dé manieren om je klanten tevreden te houden

ජර්මානු ලන්දේසි
integration integreren
kunden klanten
informationen informatie
mittelpunkt centraal
und en
ist tevreden
um stellen

DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen

NL De voorkeurskanalen van je klanten integreren, informatie toegankelijk houden en je klanten centraal stellen zijn dé manieren om je klanten tevreden te houden

ජර්මානු ලන්දේසි
integration integreren
kunden klanten
informationen informatie
mittelpunkt centraal
und en
ist tevreden
um stellen

DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen

NL De voorkeurskanalen van je klanten integreren, informatie toegankelijk houden en je klanten centraal stellen zijn dé manieren om je klanten tevreden te houden

ජර්මානු ලන්දේසි
integration integreren
kunden klanten
informationen informatie
mittelpunkt centraal
und en
ist tevreden
um stellen

DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.

NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.

ජර්මානු ලන්දේසි
verbessere verbeter
websites websites
fortgeschrittene geavanceerde
kenntnisse kennis
einfach eenvoudig
in in
schnell snel
seo seo
und en
kunden klanten
ergebnis resultaat
ohne zonder
für voor

DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.

NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
powerdmarc powerdmarc
trennt scheidt
verhindern voorkomen
zugänglich toegankelijk
daten gegevens
kunden klanten
und en
oder of
maßnahmen maatregelen
seiner van
anderen andere
dass dat
der de
sind zijn
werden worden

DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.

NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.

ජර්මානු ලන්දේසි
verbessere verbeter
websites websites
fortgeschrittene geavanceerde
kenntnisse kennis
einfach eenvoudig
in in
schnell snel
seo seo
und en
kunden klanten
ergebnis resultaat
ohne zonder
für voor

DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.

NL PowerDMARC scheidt op logische wijze de gegevens van al haar abonnees en neemt maatregelen om te voorkomen dat abonneegegevens worden blootgesteld aan of toegankelijk zijn voor andere klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
powerdmarc powerdmarc
trennt scheidt
verhindern voorkomen
zugänglich toegankelijk
daten gegevens
kunden klanten
und en
oder of
maßnahmen maatregelen
seiner van
anderen andere
dass dat
der de
sind zijn
werden worden

DE Es gibt zwei Arten von Kunden: externe Kunden, die Ihre Produkte oder Dienstleistungen kaufen, und interne Kunden – also Ihre Mitarbeiter

NL Klanten kunnen worden ingedeeld in twee groepen: externe klanten, die de doelgroep van je bedrijf vormen, en interne klanten, zoals we je medewerkers noemen

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
externe externe
interne interne
mitarbeiter medewerkers
und en
die de
zwei twee
von van

DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.

NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
hilfreiche nuttige
interaktionen interacties
oder of
freut is
sorgt geeft
ihren uw
indem te

DE Wenn die Kommunikation mit Supportmitarbeitern offen gestaltet wird, bleiben diese auch offen für Ihre Kunden. Da Supportmitarbeiter täglich mit Kunden interagieren, spiegelt ihre Frustration häufig das wider, was Kunden denken und fühlen.

NL Dit houdt niet alleen de communicatielijnen met je agents open, maar ook met je klanten. Aangezien agents de hele dag in contact staan met klanten, weerspiegelen hun frustraties vaak de frustraties van de klant.

ජර්මානු ලන්දේසි
supportmitarbeiter agents
häufig vaak
auch ook
kunden klanten
da aangezien
mit in
interagieren contact
für open
und met

DE Xolphin wird den vom Kunden zu zahlenden Betrag in digitaler Form und unmittelbar nach der Lieferung in Rechnung stellen und dem Kunden diese Rechnung per E-Mail an die vom Kunden genannte E-Mail-Adresse zusenden

NL Xolphin factureert digitaal het door Klant verschuldigde bedrag direct na levering en stuurt deze naar het door Klant opgegeven e-mailadres

ජර්මානු ලන්දේසි
xolphin xolphin
kunden klant
betrag bedrag
unmittelbar direct
lieferung levering
e-mail-adresse mailadres
und en
diese deze
digitaler digitaal

DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden

NL 9.2 Het gebruik van de dienst van de klant is op het enige risico van de klant

ජර්මානු ලන්දේසි
risiko risico
kunden klant
nutzung gebruik
liegt is
auf op
dem de

DE Zufriedene Kunden sind nicht unbedingt auch treue Kunden. Der Net Promoter Score℠ (NPS®) hilft Ihnen bei der Bestimmung des Prozentsatzes der Kunden, die am ehesten bei Ihnen bleiben.

NL Tevreden klanten zijn niet noodzakelijk loyale klanten. Net Promoter Score℠ (NPS®) helpt je het percentage klanten te bepalen dat het meest waarschijnlijk bij je zal blijven.

DE Berücksichtigen Sie auch die Ziele Ihrer Kunden. Wenn Kunden melden, dass das Onboarding zu lange dauert, könnten Sie Segmentierung nutzen, um Kunden in frühen Phasen mehr Supportmitarbeiter zuzuweisen.

NL Denk ook aan de doelen van je klanten. Als klanten melden dat onboarding te lang duurt, kun je segmentatie gebruiken om meer agents toe te wijzen aan klanten in een vroeg stadium.

ජර්මානු ලන්දේසි
ziele doelen
melden melden
onboarding onboarding
dauert duurt
könnten kun
segmentierung segmentatie
frühen vroeg
supportmitarbeiter agents
kunden klanten
lange lang
in in
nutzen gebruiken
zu om
mehr meer
auch ook
wenn als
dass dat
um aan

DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
stelle plaats
wir we
nur slechts
an op
ohne zonder
sind zijn
die de
nicht niet
unser onze
deshalb daarom

DE Wenn die Kommunikation mit Supportmitarbeitern offen gestaltet wird, bleiben diese auch offen für Ihre Kunden. Da Supportmitarbeiter täglich mit Kunden interagieren, spiegelt ihre Frustration häufig das wider, was Kunden denken und fühlen.

NL Dit houdt niet alleen de communicatielijnen met je agents open, maar ook met je klanten. Aangezien agents de hele dag in contact staan met klanten, weerspiegelen hun frustraties vaak de frustraties van de klant.

ජර්මානු ලන්දේසි
supportmitarbeiter agents
häufig vaak
auch ook
kunden klanten
da aangezien
mit in
interagieren contact
für open
und met

DE Berücksichtigen Sie auch die Ziele Ihrer Kunden. Wenn Kunden melden, dass das Onboarding zu lange dauert, könnten Sie Segmentierung nutzen, um Kunden in frühen Phasen mehr Supportmitarbeiter zuzuweisen.

NL Denk ook aan de doelen van je klanten. Als klanten melden dat onboarding te lang duurt, kun je segmentatie gebruiken om meer agents toe te wijzen aan klanten in een vroeg stadium.

ජර්මානු ලන්දේසි
ziele doelen
melden melden
onboarding onboarding
dauert duurt
könnten kun
segmentierung segmentatie
frühen vroeg
supportmitarbeiter agents
kunden klanten
lange lang
in in
nutzen gebruiken
zu om
mehr meer
auch ook
wenn als
dass dat
um aan

DE Berücksichtigen Sie auch die Ziele Ihrer Kunden. Wenn Kunden melden, dass das Onboarding zu lange dauert, könnten Sie Segmentierung nutzen, um Kunden in frühen Phasen mehr Supportmitarbeiter zuzuweisen.

NL Denk ook aan de doelen van je klanten. Als klanten melden dat onboarding te lang duurt, kun je segmentatie gebruiken om meer agents toe te wijzen aan klanten in een vroeg stadium.

ජර්මානු ලන්දේසි
ziele doelen
melden melden
onboarding onboarding
dauert duurt
könnten kun
segmentierung segmentatie
frühen vroeg
supportmitarbeiter agents
kunden klanten
lange lang
in in
nutzen gebruiken
zu om
mehr meer
auch ook
wenn als
dass dat
um aan

DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.

NL Bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen ons lijsten met e‑mailadressen van klanten sturen. Als hun klanten Pinterest gebruiken, kunnen we ze relevantere advertenties tonen.

ජර්මානු ලන්දේසි
unternehmen bedrijven
pinterest pinterest
kunden klanten
wenn als
auf op
werbung advertenties
von van
nutzen gebruiken
wir we
uns ons

DE Befähigen Sie Ihre Kunden, ihre Probleme selbst zu lösen, denn autarke Kunden sind zufriedenere Kunden.

NL Geef je klanten de middelen in handen om zelf problemen op te lossen, want zelfstandige klanten zijn blije klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
zu om
probleme problemen
denn want
sind zijn

DE Wir haben hart daran gearbeitet, unsere potenziellen Kunden zu verfolgen, um Kunden zu generieren und wo sie sich mit der Anzahl potenzieller Kunden, Ausgaben und Trends befinden

NL We hebben hard gewerkt om onze potentiële klanten te volgen om klanten te genereren en waar ze zijn met het aantal potentiële klanten, uitgaven en of ze trending zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
hart hard
gearbeitet gewerkt
kunden klanten
generieren genereren
ausgaben uitgaven
und en
potenziellen potentiële
verfolgen volgen
zu om
haben hebben
wo waar
anzahl aantal
wir we
unsere onze
befinden zijn

DE PrestaShop Affiliates-Modul ermöglicht es Ihrem Kunden, sich für Partnerprogramme anzumelden und Belohnung für empfohlene Kunden zu erhalten. Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie es Ihren Kunden ermöglichen, Ihre Produkte zu bewerben

NL Met deze module kunnen uw klanten zich aanmelden voor partnerprogramma's en een beloning verdienen voor verwijzende klanten. Volwaardige affiliate-module waarmee beheerders krachtige affiliate-programma's op meerdere niveaus kunnen maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
belohnung beloning
modul module
kunden klanten
und en
für voor
produkte een
anzumelden aanmelden

DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
scheinen lijken
finden ontdek
sagen zeggen
und en
lieben houden
unsere onze
heraus van
haben hebben
was wat
auch ook
zu over

DE Wirb neue Webador Kunden! Als Affiliate-Partner kannst du Kunden oder Website-Besucher mit einem speziellen Link auf unsere Website verweisen, und für jeden Kunden, der unsere Dienstleistungen über dich nutzt, erhältst du eine Provision!

NL Deel mee in het succes van JouwWeb! Als affiliate-partner kun je jouw klanten of website-bezoekers met een speciale link doorverwijzen naar onze website, en ontvang je een vergoeding voor elke klant die via jou gebruikmaakt van onze diensten!

ජර්මානු ලන්දේසි
link link
website website
und en
kunden klanten
oder of
unsere onze
dich je
speziellen een
für voor
eine speciale
mit in
als
du jou
über van
nutzt met

DE Wirb neue Webador Kunden! Als Affiliate-Partner kannst du Kunden oder Website-Besucher mit einem speziellen Link auf unsere Website verweisen, und für jeden Kunden, der unsere Dienstleistungen über dich nutzt, erhältst du eine Provision!

NL Deel mee in het succes van JouwWeb! Als affiliate-partner kun je jouw klanten of website-bezoekers met een speciale link doorverwijzen naar onze website, en ontvang je een vergoeding voor elke klant die via jou gebruikmaakt van onze diensten!

ජර්මානු ලන්දේසි
link link
website website
und en
kunden klanten
oder of
unsere onze
dich je
speziellen een
für voor
eine speciale
mit in
als
du jou
über van
nutzt met

DE Befähigen Sie Ihre Kunden, ihre Probleme selbst zu lösen, denn autarke Kunden sind zufriedenere Kunden.

NL Geef je klanten de middelen in handen om zelf problemen op te lossen, want zelfstandige klanten zijn blije klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
zu om
probleme problemen
denn want
sind zijn

DE Befähigen Sie Ihre Kunden, ihre Probleme selbst zu lösen, denn autarke Kunden sind zufriedenere Kunden.

NL Geef je klanten de middelen in handen om zelf problemen op te lossen, want zelfstandige klanten zijn blije klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
zu om
probleme problemen
denn want
sind zijn

DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
scheinen lijken
finden ontdek
sagen zeggen
und en
lieben houden
unsere onze
heraus van
haben hebben
was wat
auch ook
zu over

DE Unsere Kunden lieben es, wie einfach unser Kundenportal für ihre Kunden ist. Dank einem einfachen Anmeldeprozess und einer problemlosen Kontoführung können Ihre Kunden von einer hervorragenden Benutzererfahrung profitieren.

NL Onze klanten houden ervan hoe eenvoudig ons klantenportaal te gebruiken is voor hun klanten. Met een eenvoudig aanmeldingsproces en pijnloos accountbeheer kunnen uw klanten profiteren van een geweldige gebruikerservaring.

ජර්මානු ලන්දේසි
hervorragenden geweldige
benutzererfahrung gebruikerservaring
kunden klanten
profitieren profiteren
und en
ihre uw
unsere onze
einfach eenvoudig
für voor
einfachen een
können kunnen
ist is
lieben houden
wie hoe
von van

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalte content
lizenzieren licentie
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
kunden klant
verwenden gebruiken
zu zodat
um bij
können mag
wenn als
gemäß in

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalte content
lizenzieren licentie
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
kunden klant
verwenden gebruiken
zu zodat
um bij
können mag
wenn als
gemäß in

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalte content
lizenzieren licentie
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
kunden klant
verwenden gebruiken
zu zodat
um bij
können mag
wenn als
gemäß in

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalte content
lizenzieren licentie
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
kunden klant
verwenden gebruiken
zu zodat
um bij
können mag
wenn als
gemäß in

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalte content
lizenzieren licentie
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
kunden klant
verwenden gebruiken
zu zodat
um bij
können mag
wenn als
gemäß in

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalte content
lizenzieren licentie
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
kunden klant
verwenden gebruiken
zu zodat
um bij
können mag
wenn als
gemäß in

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalte content
lizenzieren licentie
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
kunden klant
verwenden gebruiken
zu zodat
um bij
können mag
wenn als
gemäß in

DE Andere Pakete sind Plus (25 USD pro Monat für 50 abrechenbare Kunden), Premium (50 USD pro Monat für 500 abrechenbare Kunden) und Select (benutzerdefinierte Preise für 500+ abrechenbare Kunden). 

NL Andere pakketten zijn Plus (25 USD per maand voor 50 factureerbare klanten), Premium (50 USD per maand voor 500 factureerbare klanten), en Select (aangepaste prijzen voor 500+ factureerbare klanten). 

ජර්මානු ලන්දේසි
pakete pakketten
usd usd
kunden klanten
premium premium
benutzerdefinierte aangepaste
preise prijzen
select select
andere andere
und en
für voor
pro per
sind zijn

DE ADMIN eines Kunden kann weitere Benutzer einladen, um Dashboards und Berichte für diesen Kunden anzuzeigen oder zu verwalten. Um einen neuen Benutzer einzuladen, gehen Sie zu "Oben rechts Menü > Kunden verwalten > Mitglieder-Registerkarte".

NL ADMIN van een klant kan meer gebruikers uitnodigen om dashboards en rapporten voor die klant te bekijken of te beheren. Om een nieuwe gebruiker uit te nodigen, ga naar "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

ජර්මානු ලන්දේසි
einladen uitnodigen
dashboards dashboards
menü menu
admin admin
kann kan
berichte rapporten
und en
kunden klant
zu om
oder of
weitere meer
benutzer gebruikers
für voor
verwalten beheren
rechts van
um uit

DE Celigo behandelt die Zugangsdaten des Kunden streng vertraulich und gibt die Zugangsdaten des Kunden nur an Mitarbeiter von Celigo weiter, die die Zugangsdaten für die Erfüllung ihrer geschäftlichen Pflichten benötigen.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

ජර්මානු ලන්දේසි
zugangsdaten inloggegevens
kunden klant
streng strikt
vertraulich vertrouwelijk
mitarbeiter personeel
erfüllung uitvoering
geschäftlichen zakelijke
und en
für voor
nur alleen
an aan
benötigen nodig
von van

DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen

NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen

ජර්මානු ලන්දේසි
bank bank
karten kaarten
bankkonto bankrekening
transaktionen transacties
vertragliche contractuele
definition definitie
erfüllen voldoen
kunden klanten
und en
partner partners
oder of
für voor
an aan
über van
ein een
der de

DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen

NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen

ජර්මානු ලන්දේසි
bank bank
karten kaarten
bankkonto bankrekening
transaktionen transacties
vertragliche contractuele
definition definitie
erfüllen voldoen
kunden klanten
und en
partner partners
oder of
für voor
an aan
über van
ein een
der de

DE Die Kunden stellen hohe Anforderungen an die Reaktionsgeschwindigkeit und Qualität des Supports und eine schlecht gewartete Omnichannel-Umgebung ist nicht nur frustrierend für die Agenten, sondern macht am Ende auch die Kunden nicht glücklich

NL Klanten stellen hoge eisen aan de snelheid en kwaliteit van de support die ze krijgen – een slecht beheerde omnichannel-omgeving is niet alleen frustrerend voor agents, maar uiteindelijk ook voor de klant

ජර්මානු ලන්දේසි
anforderungen eisen
schlecht slecht
frustrierend frustrerend
agenten agents
qualität kwaliteit
kunden klanten
hohe hoge
an aan
auch ook
nicht niet
nur alleen
für voor
eine een
ist is
sondern maar

DE Diese Datenschutzpraktiken gelten für Kunden von Iterable und alle Internetnutzer, die die Websites, Anwendungen oder andere Funktionen besuchen, die von den Kunden von Iterable angeboten werden (zusammen „Kundenwebsites“).

NL Deze privacypraktijken zijn van toepassing op de klanten van Iterable en alle internetgebruikers die de websites, toepassingen of andere functionaliteiten bezoeken die worden aangeboden door de klanten van Iterable (gezamenlijk ?klantensites?).

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
websites websites
besuchen bezoeken
angeboten aangeboden
zusammen gezamenlijk
und en
für op
oder of
gelten toepassing
funktionen functionaliteiten
anwendungen toepassingen
andere andere
die de
werden worden
alle alle
diese deze
von door

DE Laut dem Marktforschungsunternehmen Forrester ist die Conversion Rate bei Kunden, die mit einem Unternehmen chatten, dreimal höher als bei Kunden, die dies nicht tun

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
unternehmen bedrijf
chatten chatten
nicht niet
tun doen
mit met
als
dies een

DE Um unseren Kunden das Gesundheits- und Sicherheitsmanagement zu erleichtern, erstellen wir die erste Version von Cognibox, die unseren Kunden Zugriff auf die Schulungsunterlagen ihrer Auftragnehmer bietet

NL Om gezondheids- en veiligheidsbeheer voor onze klanten te vergemakkelijken, maken we de eerste versie van Cognibox, waarmee we onze klanten toegang bieden tot de trainingsgegevens van hun aannemers

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
erleichtern vergemakkelijken
zugriff toegang
auftragnehmer aannemers
bietet bieden
und en
zu om
erste voor
version versie
wir we

DE Da Kunden nur die Zahlungsmethoden sehen, die sie auch verwenden können, wird es für die Kunden leichter Produkte, Waren und Dienstleistungen von Ihrem Online-Store zu erwerben.

NL De integratie van Jotform met het PayPal Commerce Platform kan u helpen een naadloze checkout-ervaring te creëren voor klanten die producten en diensten willen kopen via een van uw online betaalformulieren of bestelformulieren.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
online online
und en
verwenden -
auch te
für voor
erwerben kopen

DE Die Betreuung unserer Kunden hat für uns oberste Priorität. Daher investieren wir stark in die Sicherstellung, dass unseren Kunden die benötigte Unterstützung vor Ort zur Verfügung gestellt wird.

NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
priorität prioriteit
investieren investeren
stark zwaar
in in
unterstützung ondersteuning
verfügung is
für voor
betreuung zorg
wird wordt

DE Die Transaktion wird sofort nach der Überprüfung der Daten von der Kreditkarte des Kunden abgebucht, nachdem die Einzugsermächtigung des Unternehmens, das die vom Kunden verwendete Kreditkarte ausgestellt hat, eingegangen ist.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

ජර්මානු ලන්දේසි
transaktion transactie
sofort onmiddellijk
daten gegevens
kreditkarte creditcard
kunden klant
unternehmens bedrijf
ausgestellt uitgegeven
verwendete gebruikt
ist is
wird wordt
hat heeft

DE Laut dem Marktforschungsunternehmen Forrester ist die Conversion Rate bei Kunden, die mit einem Unternehmen chatten, dreimal höher als bei Kunden, die dies nicht tun

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
unternehmen bedrijf
chatten chatten
nicht niet
tun doen
mit met
als
dies een

DE Laut dem Marktforschungsunternehmen Forrester ist die Conversion Rate bei Kunden, die mit einem Unternehmen chatten, dreimal höher als bei Kunden, die dies nicht tun

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
unternehmen bedrijf
chatten chatten
nicht niet
tun doen
mit met
als
dies een

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්