DE Hallo ich bin Jonathan, ich bin der Cousin von Felix Betzl, dem Sohn von Silvia und Johann Betzl
DE Hallo ich bin Jonathan, ich bin der Cousin von Felix Betzl, dem Sohn von Silvia und Johann Betzl
NL Support Indya en Bowi! Zaterdagnacht is de studentenkamer van Indya en haar kitten Bowi volledig afgebrand
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
DE Bruce Banner ist ihr Cousin und sie erhält seine Kräfte während einer Bluttransfusion
NL Bruce Banner is haar neef en ze krijgt zijn krachten tijdens een bloedtransfusie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
erhält | krijgt |
kräfte | krachten |
während | tijdens |
und | en |
ist | is |
ihr | haar |
sie | ze |
DE Wenn wir jedoch zum Standard-iPhone 13 und seinem kleineren Cousin, dem iPhone 13 mini, übergehen, wird es unserer Meinung nach ein bisschen mehr Spaß.
NL Als we verder gaan met de standaard iPhone 13 en zijn kleinere neef, de iPhone 13 mini, wordt het naar onze mening echter een beetje leuker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
meinung | mening |
standard | standaard |
kleineren | kleinere |
mini | mini |
mehr | leuker |
und | en |
übergehen | gaan |
iphone | iphone |
wird | wordt |
wenn | als |
jedoch | echter |
ein | beetje |
wir | we |
bisschen | een |
DE Der Tiguan fühlt sich hochwertiger an als sein Cousin Seat (Ateca) – aber das Fahren macht nicht ganz so viel Spaß. Ein 8-Zoll-Touchscreen ist Standard, ebenso wie CarPlay/Android Auto bei allen Modellen außer der Basisstufe S.
NL De Tiguan voelt premiumer aan dan zijn neef Seat (Ateca), maar het is niet zo leuk om te rijden. Een 8-inch touchscreen is standaard, net als CarPlay/Android Auto op alle modellen behalve het basis S-niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fahren | rijden |
android | android |
außer | behalve |
bei | te |
so | zo |
ist | is |
standard | standaard |
modellen | modellen |
an | op |
ein | een |
aber | maar |
auto | auto |
nicht | niet |
fühlt | voelt |
sein | zijn |
der | de |
allen | alle |
als | dan |
DE Kurzarm-Hemden: Wenn ein Leinenhemd Ihr lächerlich schick angezogener Onkel ist, wäre das Hemd mit kurzen Ärmeln Ihr cooler Cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wenn | als |
das | de |
ein | een |
mit | op |
DE Im Wesentlichen nimmt es einige Designmerkmale von seinem Vollformat-Cousin, der Lumix S5, auf
NL In wezen neemt het een aantal ontwerpelementen over van zijn full-frame neef, de Lumix S5
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nimmt | neemt |
einige | een aantal |
im | over |
DE Vorbei ist der Home-Button, die große Lünette vergangener iPads (mit Ausnahme des neuen Apple iPad 10.2 der 9. Generation ) und das Gefühl, dass der Mini eine Art armer, vergessener Cousin ist.
NL Voorbij is de home-knop, de grote rand van iPads van weleer (exclusief de nieuwe Apple iPad 10.2 9e generatie ), en het gevoel dat de mini een soort arme vergeten neef is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
große | grote |
neuen | nieuwe |
apple | apple |
generation | generatie |
gefühl | gevoel |
mini | mini |
art | soort |
e | e |
ipads | ipads |
ipad | ipad |
und | en |
ist | is |
vorbei | voorbij |
der | de |
dass | dat |
DE Google hat das Gerät für regionale Akzente optimiert, sodass die britische Version einen deutlich stärkeren britischen Akzent aufweist als der amerikanische Cousin
NL Google heeft het apparaat aangepast voor regionale accenten, dus de Britse versie heeft een duidelijk Britser accent dan zijn Amerikaanse neef
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
regionale | regionale |
optimiert | aangepast |
deutlich | duidelijk |
amerikanische | amerikaanse |
akzente | accenten |
gerät | apparaat |
für | voor |
aufweist | heeft |
version | versie |
britische | britse |
als | |
der | de |
DE Der Tiguan fühlt sich hochwertiger an als sein Cousin Seat (Ateca) – aber das Fahren macht nicht ganz so viel Spaß. Ein 8-Zoll-Touchscreen ist Standard, ebenso wie CarPlay/Android Auto bei allen Modellen außer der Basisstufe S.
NL De Tiguan voelt premiumer aan dan zijn neef Seat (Ateca), maar het is niet zo leuk om te rijden. Een 8-inch touchscreen is standaard, net als CarPlay/Android Auto op alle modellen behalve het basis S-niveau.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fahren | rijden |
android | android |
außer | behalve |
bei | te |
so | zo |
ist | is |
standard | standaard |
modellen | modellen |
an | op |
ein | een |
aber | maar |
auto | auto |
nicht | niet |
fühlt | voelt |
sein | zijn |
der | de |
allen | alle |
als | dan |
DE Es gibt nicht die kühnen Grafiken des Peugeot 3008, und die Blechradien sind nicht so fest gedrückt wie der teurere Volkswagen-Cousin des Ateca, der Tiguan. Aber das Design des Ateca ist wenig zu beleidigen.
NL Er zijn niet de gedurfde graphics van de Peugeot 3008, en de radius van plaatwerk is niet zo strak aangedrukt als de duurdere Volkswagen-neef van de Ateca, de Tiguan. Maar er valt weinig te beledigen aan het ontwerp van de Ateca.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
grafiken | graphics |
peugeot | peugeot |
design | ontwerp |
so | zo |
wenig | weinig |
und | en |
gibt | is |
nicht | niet |
sind | zijn |
der | de |
aber | maar |
zu | aan |
DE Dies ist einer der Hauptvorteile des Tiguan gegenüber seinem Cousin, dem Seat Ateca. Obwohl es auf derselben Plattform basiert, ist es größer und fühlt sich an, besonders auf dem Rücksitz, wo es viel mehr Platz gibt.
NL Dit is een van de belangrijkste voordelen van de Tiguan ten opzichte van zijn neef, de Seat Ateca. Ondanks dat het op hetzelfde platform is gebaseerd, is het groter en voelt het, vooral op de achterbank waar veel meer ruimte is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plattform | platform |
wo | waar |
und | en |
größer | groter |
mehr | meer |
platz | ruimte |
obwohl | ondanks |
fühlt | voelt |
basiert | is |
an | op |
dies | dit |
gegenüber | van |
besonders | een |
DE Kurzarm-Hemden: Wenn ein Leinenhemd Ihr lächerlich schick angezogener Onkel ist, wäre das Hemd mit kurzen Ärmeln Ihr cooler Cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wenn | als |
das | de |
ein | een |
mit | op |
DE Bruce Banner ist ihr Cousin, und sie erhält seine Kräfte durch eine Bluttransfusion
NL Bruce Banner is haar neef, en ze krijgt zijn krachten tijdens een bloedtransfusie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bruce | bruce |
banner | banner |
erhält | krijgt |
kräfte | krachten |
und | en |
ist | is |
ihr | haar |
sie | ze |
DE Sie fühlt sich mit einem großen grünen Alter Ego viel wohler als ihr Cousin, da sie die bevorzugte Anwältin für jeden Superhelden ist, der vor Gericht stehen muss
NL Ze voelt zich veel beter op haar gemak met een groot groen alter ego dan haar neef, want ze wordt de advocaat bij uitstek van elke superheld die voor de rechter moet verschijnen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ego | ego |
groß | groot |
fühlt | voelt |
mit | op |
für | voor |
da | want |
alter | een |
als |
DE Wenn wir jedoch zum Standard-iPhone 13 und seinem kleineren Cousin, dem iPhone 13 mini, übergehen, wird es unserer Meinung nach ein bisschen mehr Spaß.
NL Als we verder gaan met de standaard iPhone 13 en zijn kleinere neef, de iPhone 13 mini, wordt het naar onze mening echter een beetje leuker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
meinung | mening |
standard | standaard |
kleineren | kleinere |
mini | mini |
mehr | leuker |
und | en |
übergehen | gaan |
iphone | iphone |
wird | wordt |
wenn | als |
jedoch | echter |
ein | beetje |
wir | we |
bisschen | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 15 පෙන්වමින්