පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bezaubernde irische" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "bezaubernde irische" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත bezaubernde irische හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Von Trefin aus wandern Sie nach Osten, vorbei an Porthgain und den Ruinen des alten Schieferbruchs des Dorfes, während Sie die ganze Zeit über auf die bezaubernde Irische

NL Vanaf Trefin wandel je naar het oosten langs Porthgain en de ruïnes van de oude leisteengroeve van het dorp, terwijl je uitkijkt over de betoverende Ierse Zee.

ජර්මානු ලන්දේසි
osten oosten
dorfes dorp
und en
alten oude
über van

DE Der irische Rockgitarrist Bernie Tormévon Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...ab

NL Popsterren bij een kinderconcert in Bangladesh in New...door Imago Images - ZUMA Pressvan

ජර්මානු ලන්දේසි
images images
von door

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Irland | Bild Irische See klar

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ierland | Fotografie Ierse zee helder

ජර්මානු ලන්දේසි
europa europa
irland ierland
bild fotografie
klar helder
landschaft landschap
see zee

DE irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481342 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ජර්මානු ලන්දේසි
flagge vlag
karte kaart
irland ierland
kreuz kruis
burg kasteel
mühle molen
bier bier
kunst ontwerpen
und en
elemente elementen
vektor vector

DE irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481347 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ජර්මානු ලන්දේසි
flagge vlag
karte kaart
irland ierland
kreuz kruis
burg kasteel
mühle molen
bier bier
kunst ontwerpen
und en
elemente elementen
vektor vector

DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration Pro Vektoren

NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector

ජර්මානු ලන්දේසි
irland ierland
nahtloses naadloze
muster patroon
flagge vlag
karte kaart
kreuz kruis
burg kasteel
mühle molen
bier bier
vektoren vector
und en
elemente elementen
pro pro

DE Küss mich, Ich bin irisch. St. Patrick's Day Grußkarte Hand Schriftzug mit Lippen und Klee, irische Urlaub gebürstet kalligraphische Zeichen Vektor-Illustration. 2481316 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. 2481316 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
hand hand
schriftzug belettering
lippen lippen
urlaub vakantie
zeichen teken
kunst ontwerpen
illustration illustratie
und en
vektor vector
ich ik

DE Küss mich, Ich bin irisch. St. Patrick's Day Grußkarte Hand Schriftzug mit Lippen und Klee, irische Urlaub gebürstet kalligraphische Zeichen Vektor-Illustration. Pro Vektoren

NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. Pro Vector

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
hand hand
schriftzug belettering
lippen lippen
urlaub vakantie
zeichen teken
illustration illustratie
und en
pro pro
ich ik

DE Das Elite-Leistungs-Dashboard von Vodafone PlayerConnect unterstützt britische und irische Lions auf Tour

NL Vodafone PlayerConnect elite prestatiedashboard ondersteunt Britse en Ierse Lions op tournee

ජර්මානු ලන්දේසි
vodafone vodafone
unterstützt ondersteunt
britische britse
und en
auf op

DE Mehr erfahren über: Römisch-Irische Nächte in der Walliser Alpentherme

NL Meer info over: Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme

ජර්මානු ලන්දේසි
nächte nachten
in in
mehr meer
der de

DE Baden & Speisen wie zu Cäsar?s Zeiten. Wir begeben uns auf eine Zeitreise in die Blütezeit der römischen Antike. Das Römisch-Irische Bad wird zur Kulisse eines lukullischen Baderituals, wie es einst im alten Rom gepflegt wurde.

NL Zwemmen en dineren zoals in de tijd van Caesar. We gaan op een reis door de tijd naar de hoogtijdagen van de Romeinse oudheid. Het Romeins-Ierse bad wordt het decor van een weelderig badritueel, zoals het ooit in het oude Rome werd gedaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
baden zwemmen
römischen romeinse
bad bad
alten oude
rom rome
in in
im in de
zeiten tijd
wurde werd
auf op
wir we
wird wordt
es en
zu naar

DE Mehr erfahren über: + Römisch-Irische Nächte in der Walliser Alpentherme

NL Meer info over: + Romeins-Ierse nachten in de Walliser Alpentherme

ජර්මානු ලන්දේසි
nächte nachten
in in
mehr meer
der de

DE Restaurants, Cafés und Bars in Dublin und Belfast, in denen traditionelle irische Speisen ...

NL Plekken in Dublin en Belfast om te genieten van traditionele Ierse gerechten.

ජර්මානු ලන්දේසි
dublin dublin
belfast belfast
traditionelle traditionele
in in
und en

DE In Connemara dreht sich jedoch nicht alles nur um die Landschaft, sondern es geht auch um die irische Sprache, die von den Einwohnern hochgeschätzt wird

NL In Connemara staat niet alleen het landschap centraal; ook de Ierse taal, die wordt gekoesterd door de lokale bevolking, speelt een belangrijke rol

ජර්මානු ලන්දේසි
landschaft landschap
sondern
in in
auch ook
sprache taal
nur alleen
wird wordt
nicht niet
den de

DE Erleben Sie die irische Kultur in der ultimativen irischen Nacht! Sie werden nicht nach Riverdance ...

NL Ervaar de Ierse cultuur tijdens de ultieme Ierse avond! Je wordt niet naar Riverdance gevraagd, maa...

ජර්මානු ලන්දේසි
nacht avond
werden wordt
ultimativen ultieme
kultur cultuur
in tijdens
der de
nicht niet

DE Vergessen Sie aber nicht: Das irische Wetter ist bekanntermaßen sehr wechselhaft, also packen Sie so, dass Sie für jeden Fall gerüstet sind.

NL En vergeet niet, het weer in Ierland is behoorlijk onvoorspelbaar, dus zorg dat je bent voorbereid op elke weesomstandigheid.

ජර්මානු ලන්දේසි
vergessen vergeet
sehr behoorlijk
fall het
sie bent
ist is
nicht niet
wetter weer
dass dat
also dus

DE In Gaeltacht-Regionen – in denen Irisch Amts- und Verkehrssprache ist – wird ausschließlich das Irische genutzt.

NL In Gaeltacht gebieden (waar Iers de voertaal is) wordt alleen Iers gebruikt.

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
regionen gebieden
genutzt gebruikt
ist is
wird wordt
das de
denen waar

DE Die Einreisebestimmungen für die irische Insel hängen davon ab, ob Sie über eine vollständige COVID-19-Schutzimpfung verfügen oder nicht.

NL De toelatingseisen voor het eiland Ierland zijn afhankelijk van het feit of je al dan niet een volledige COVID-19-vaccinatie hebt.

ජර්මානු ලන්දේසි
insel eiland
vollständige volledige
für voor
oder of
davon het
über van
nicht niet

DE Insgesamt hat der Anstieg bei irischen Rechenzentren viele irische Startups und eine blühende Tech-Community hervorgebracht, darunter Etsy und Irish talent, Foodcloud und Soundwave

NL Over het geheel heeft de sterke datacentergroei in Ierland geleid tot veel Ierse start-ups en een groeiende tech-gemeenschap waaronder Etsy en het Ierse talent, Foodcloud en Soundwave

ජර්මානු ලන්දේසි
startups start-ups
etsy etsy
talent talent
viele veel
und en
hat heeft
der de
darunter waaronder
bei in

DE Allmählich weichen die farbenfrohen Häuser der Einheimischen und der Asphalt holprigen Pisten: Jetzt liegt Ihnen die bezaubernde Landschaft Arubas zu Füßen.

NL Zodra je de verharde wegen achter je laat, is het tijd om vrolijk door het schitterende achterland van Aruba te stuiteren.

ජර්මානු ලන්දේසි
zu om
liegt is
jetzt tijd

DE Vor den Toren der Hauptstadt befindet sich eine verwunschene Kulisse aus charmanten Dörfern mit zahlreichen restaurierten Bauernhöfen, imposanten Schlössern und geheimnisvollen Burganlagen, sowie bezaubernde Naturlandschaften

NL Net buiten de hoofdstad ligt een sprookjesachtig decor van charmante dorpjes met gerestaureerde boerderijen, imposante kastelen en mysterieuze burchten en betoverend natuurlijke landschappen

ජර්මානු ලන්දේසි
hauptstadt hoofdstad
bauernhöfen boerderijen
und en

DE Haben Sie Lust auf ein einmaliges Erlebnis nur wenige Schritte von Palm Beach entfernt? Besuchen Sie die bezaubernde Schmetterlingsfarm, der garantierte Hit für alle Altersstufen.

NL Wil je een unieke ervaring beleven op een steenworp afstand van Palm Beach? Bezoek dan de charmante Butterfly Farm waar vlinders vrij rondvliegen, een gegarandeerd succes voor alle leeftijden.

ජර්මානු ලන්දේසි
erlebnis ervaring
palm palm
besuchen bezoek
garantierte gegarandeerd
für voor
alle alle
auf op
wenige een

DE Preis-Informationen zu Angebot "Bezaubernde Aussicht erleben"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Cultuur opsnuiven midden in de stad”

ජර්මානු ලන්දේසි
angebot aanbieding

DE Mehr erfahren über: Bezaubernde Aussicht erleben

NL Meer info over: Cultuur opsnuiven midden in de stad

ජර්මානු ලන්දේසි
erfahren de
mehr meer

DE Mehr erfahren über: + Bezaubernde Aussicht erleben

NL Meer info over: + Cultuur opsnuiven midden in de stad

ජර්මානු ලන්දේසි
erfahren de
mehr meer

DE Der Zwerg Bartli wohnt im Zauberwald von Braunwald. Er beherbergt insgesamt acht bezaubernde und märchenhafte Lieblingsplätze. Um diese Orte voller Magie zu finden, genügt es, dem Pfad zu folgen und dem Zwerg Bartli dicht auf den Fersen zu bleiben...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

ජර්මානු ලන්දේසි
orte plekken
finden vinden
folgen volgen
und en
acht acht
zu om
um over
er hij
insgesamt totaal
diese deze
dem in
pfad pad

DE Der bezaubernde Monte Lema ist der beeindruckendste Panoramagipfel der italienischen Schweiz. Eine Naturoase mit einem Netz von Wanderwegen, die auf den Graten und an den Rücken der Berge verlaufen.

NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

ජර්මානු ලන්දේසි
schweiz zwitserland
netz netwerk
monte monte
und en
ist is
verlaufen lopen
mit in

DE Auf der leichten Route kann die bezaubernde Landschaft ausgiebeig genossen und mitten im Winter frische Luft getankt werden

NL Op deze makkelijke route kun je genieten van het betoverende landschap en midden in de winter wat frisse lucht inademen

ජර්මානු ලන්දේසි
route route
landschaft landschap
winter winter
frische frisse
luft lucht
im in de
und en
mitten in
auf op
werden kun
der de

DE Auf der unteren Etage bietet das allbeauty-Geschäft bezaubernde Artikel von bekannten Salonmarken und Kultmarken wie L’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie und Kérastase

NL Op de begane grond biedt de winkel van allbeauty verwennerijen van bekende salonmerken en cult beauty-favorieten waaronderL’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, en Kérastase

ජර්මානු ලන්දේසි
bietet biedt
bekannten bekende
geschäft winkel
und en
auf op
der de
von van

DE Dann fingerte sie eine bezaubernde Cateye-Brille aus ihrer Tasche, setzte sie auf und sah mit der Brille atemberaubend aus.

NL Daarna viste ze een betoverend mooie cat-eyebril uit haar handtas, zette die op en zag er met bril nog adembenemender uit.

ජර්මානු ලන්දේසි
brille bril
und en
sah zag
mit op

DE Jede Packung von Juicy Jay's enthält 20 bezaubernde Räucherstäbchen, die in einem breiten Spektrum an unterschiedlichsten Düften erhältlich sind.

NL Verkrijgbaar in een reeks verschillende geuren, bevat ieder pakje van Juicy Jay's twintig verrukkelijke wierook stokjes.

ජර්මානු ලන්දේසි
enthält bevat
in in
erhältlich verkrijgbaar
jede een
von van
unterschiedlichsten verschillende

DE Vintage-Illustration für bezaubernde Kinderbücher

NL Vintage illustratie voor boeiende kinderboeken

ජර්මානු ලන්දේසි
für voor
kinderbücher kinderboeken
vintage vintage
illustration illustratie

DE Die fließende Chiffon-Qualität verleiht diesem Rock seine bezaubernde Leichtigkeit. Das Futter in Jersey-Qualität nimmt ihm die Transparenz. In Schlupfform mit breiter, glatter Blende am Dehnbund in Jersey-Qualität.

NL Het soepel vallende chiffon geeft deze rok zijn betoverende lichtheid. De voering in jerseykwaliteit maakt hem ondoorzichtig. In comfortmodel met brede, gladde bies op de comfortband in jerseykwaliteit.

ජර්මානු ලන්දේසි
rock rok
futter voering
breiter brede
in in
am op

DE Bezaubernde Städtchen auf der Causeway Coastal Route

NL Leuke plaatsen op de Causeway kustroute

ජර්මානු ලන්දේසි
der de
auf op

DE Einen sehr schönen Anfang machen Sie zum Beispiel mit einem Ausflug in die bezaubernde, farbenfrohe Hafenstadt Cobh in einem der herrlichsten Naturhafen der Welt

NL Een goede eerste keus is de leuke, kleurrijke havenplaats Cobh, gelegen in een van 's werelds mooiste natuurlijke havens

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
anfang een
der de

DE Dann fingerte sie eine bezaubernde Cateye-Brille aus ihrer Tasche, setzte sie auf und sah mit der Brille atemberaubend aus.

NL Daarna viste ze een betoverend mooie cat-eyebril uit haar handtas, zette die op en zag er met bril nog adembenemender uit.

ජර්මානු ලන්දේසි
brille bril
und en
sah zag
mit op

DE Lerne die Grundlagen der koreanischen Patchwork-Technik Bojagi, um bezaubernde Kompositionen von Hand oder mit der Nähmaschine zu schaffen

NL Leer de grondbeginselen van Bojagi, of Koreaans patchwork, en creëer prachtige textielcomposities met de hand of met een naaimachine

ජර්මානු ලන්දේසි
grundlagen grondbeginselen
hand hand
schaffen creëer
oder of
lerne en
der de
von van

DE Vintage-Illustration für bezaubernde Kinderbücher

NL Vintage illustratie voor boeiende kinderboeken

ජර්මානු ලන්දේසි
für voor
kinderbücher kinderboeken
vintage vintage
illustration illustratie

DE Der Zwerg Bartli wohnt im Zauberwald von Braunwald. Er beherbergt insgesamt acht bezaubernde und märchenhafte Lieblingsplätze. Um diese Orte voller Magie zu finden, genügt es, dem Pfad zu folgen und dem Zwerg Bartli dicht auf den Fersen zu bleiben...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

ජර්මානු ලන්දේසි
orte plekken
finden vinden
folgen volgen
und en
acht acht
zu om
um over
er hij
insgesamt totaal
diese deze
dem in
pfad pad

DE Der bezaubernde Monte Lema ist der beeindruckendste Panoramagipfel der italienischen Schweiz. Eine Naturoase mit einem Netz von Wanderwegen, die auf den Graten und an den Rücken der Berge verlaufen.

NL De betoverende Monte Lema is de meest indrukwekkende panoramische bergtop in Italiaanstalig Zwitserland. Een natuurlijke oase met een netwerk van wandelpaden die over de bergkammen en -ruggen lopen.

ජර්මානු ලන්දේසි
schweiz zwitserland
netz netwerk
monte monte
und en
ist is
verlaufen lopen
mit in

DE Dieses bezaubernde Quartier sorgt mit mittelalterlich geprägten Gebäuden und Plätzen sowie schmucken Geschäften und kulinarischen Spezialitäten für jede Menge Überraschungen und Gaumenfreuden

NL Deze charmante wijk zorgt met zijn gebouwen en pleinen in middeleeuwse stijl en met zijn leuke winkels en culinaire specialiteiten voor allerlei verrassingen en genot aan tafel

ජර්මානු ලන්දේසි
gebäuden gebouwen
geschäften winkels
spezialitäten specialiteiten
und en
für voor
sorgt zijn
mit in
menge met

DE Gestalten Sie bezaubernde Banner schnell und einfach mit professionell-bereitenden Vorlagen und Millionen von tollen Gestaltungselementen. Lernen Sie mehr über die Vorteile vom kostenlosen Bannergestalter Vismes.

NL Ontwerp snel en gemakkelijk aansprekende banners met professioneel ontworpen sjablonen en miljoenen verbluffende ontwerpelementen. Leer meer over wat Visme's gratis online banner maker te bieden heeft.

ජර්මානු ලන්දේසි
kostenlosen gratis
schnell snel
vorlagen sjablonen
und en
professionell professioneel
gestalten ontwerp
banner banner
einfach gemakkelijk
mehr meer
millionen miljoenen

DE Auf dieser sensationellen Bühne verbinden sich bezaubernde Burgen, hübsche Fischerdörfer und klassisches Klettern an der Küste.

NL Betoverende kastelen, mooie vissersdorpjes en klassiek klauteren langs de kust komen allemaal samen op dit sensationele podium.

ජර්මානු ලන්දේසි
bühne podium
burgen kastelen
klassisches klassiek
küste kust
und en
an samen
der de

DE 12 bezaubernde Winterwanderungen im Heidiland

NL Mountainbiken in het wilde bloemenparadijs – Crested Butte

DE Der Weg folgt von diesem Punkt an fast durchgehend der Kammlinie, was bedeutet, dass bezaubernde Ausblicke über den Ärmelkanal und Weald of Sussex nie weit entfernt sind.

NL De Way volgt vanaf dit punt bijna continu de bergkam, wat betekent dat betoverende uitzichten over het Engelse Kanaal en Weald of Sussex nooit ver weg zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
punkt punt
bedeutet betekent
ausblicke uitzichten
fast bijna
und en
über over
was wat
folgt volgt
nie nooit
weit ver
dass dat
sind zijn

DE Die bezaubernde Schönheit, die reiche Geschichte und die reiche Tierwelt sollten jedoch als Belohnung für Ihre Bemühungen dienen.

NL De betoverende schoonheid, de rijke geschiedenis en de overvloed aan dieren in het wild zouden echter als beloning voor je inspanningen moeten dienen.

ජර්මානු ලන්දේසි
schönheit schoonheid
reiche rijke
geschichte geschiedenis
belohnung beloning
bemühungen inspanningen
und en
dienen dienen
für voor
jedoch echter
sollten zouden
als

DE Bevor Sie diese bezaubernde Reise beginnen, lohnt es sich, sich etwas Zeit zu nehmen, um die erstaunlichen Orte zu erkunden, die buchstäblich nur einen Steinwurf vom Beginn der Route

NL Voordat je aan deze betoverende reis begint, is het de moeite waard om even de tijd te nemen om de geweldige plekken te verkennen die letterlijk op een steenworp afstand van het begin van

ජර්මානු ලන්දේසි
reise reis
lohnt waard
nehmen nemen
erstaunlichen geweldige
orte plekken
erkunden verkennen
buchstäblich letterlijk
zeit tijd
zu om
bevor voordat
beginnen begin
beginn een

DE Die letzte Etappe des Ridgeway führt Sie durch die bezaubernde Waldlandschaft der Chiltern Hills.

NL De laatste etappe van de Ridgeway voert je door het betoverende beboste landschap van de Chiltern Hills.

ජර්මානු ලන්දේසි
etappe etappe
führt voert
letzte de laatste
durch door
der de
des van de

DE Schlösser, gruselige Höhlen, bezaubernde Wälder und erhabene Gipfel machen diese Etappe zu einem unvergesslichen Erlebnis.

NL Kastelen, griezelige grotten, betoverende bossen en sublieme toppen maken dit een onvergetelijke etappe.

ජර්මානු ලන්දේසි
schlösser kastelen
höhlen grotten
wälder bossen
gipfel toppen
etappe etappe
unvergesslichen onvergetelijke
und en
diese dit
zu maken
einem een

DE Dieses bezaubernde Hotel mit der legendären Gästeliste königlicher und anderer Würdenträger ist ideal für romantische Wochenenden und kleinere Gipfel- und Geschäftstreffen.

NL Hotel met legendarische gastenlijst van royals en hoogwaardigheidsbekleders is ideaal voor romantische uitstapjes en perfect voor topontmoetingen en zakelijke vergaderingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
hotel hotel
ideal ideaal
und en
für voor
ist is

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

irische bezaubernde