DE Neben Tracking, Reporting und der Vergütung ist die Netzwerksicherheit (Compliance) eine der bedeutendsten Funktionen eines Affiliate-Netzwerks.
ජර්මානු හි "bedeutendsten funktionen eines" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Neben Tracking, Reporting und der Vergütung ist die Netzwerksicherheit (Compliance) eine der bedeutendsten Funktionen eines Affiliate-Netzwerks.
NL Awin lanceert de nieuwe E-mail Campagne approval tool, waarbij we het eenvoudig maken om e-mail content te maken die voldoet aan alle compliancy eisen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | maken |
neben | om |
DE Neben Tracking, Reporting und der Vergütung ist die Netzwerksicherheit (Compliance) eine der bedeutendsten Funktionen eines Affiliate-Netzwerks.
NL Awin lanceert de nieuwe E-mail Campagne approval tool, waarbij we het eenvoudig maken om e-mail content te maken die voldoet aan alle compliancy eisen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | maken |
neben | om |
DE „Bald werden wir eines der bedeutendsten Windows-Updates des letzten Jahrzehnts veröffentlichen, um Entwicklern und Entwicklern größere wirtschaftliche Möglichkeiten zu eröffnen“, neckte Nadella
NL "Binnenkort zullen we een van de belangrijkste updates van Windows van het afgelopen decennium delen om meer economische kansen te creëren voor ontwikkelaars en makers", plaagde Nadella
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bald | binnenkort |
updates | updates |
windows | windows |
letzten | afgelopen |
wirtschaftliche | economische |
möglichkeiten | kansen |
entwicklern | ontwikkelaars |
und | en |
wir | we |
zu | om |
werden | zullen |
der | de |
eines | een |
des | het |
um | voor |
DE Wenn Sie eines der prächtigen Hotels oder Restaurants der Hauptstadt besuchen, ist es gut möglich, dass Sie einige der bedeutendsten Visionäre der internationalen Gastronomie kennenlernen
NL Stap eens binnen in een van de weelderige hotels of restaurants in de hoofdstad, en u zult kennismaken met enkele grote visionairs op het gebied van de mondiale gastronomie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
hauptstadt | hoofdstad |
gut | grote |
gastronomie | gastronomie |
oder | of |
es | en |
einige | enkele |
DE Ganz im Sinne der Bauhaus-Philosophie zählt hier aber nicht nur die Form, sondern auch der Inhalt: Das Vitra Design Museum ist eines der bedeutendsten Ausstellungshäuser für industrielles Möbeldesign.
NL Dit architectonische kunstwerk diende voor deze mondiaal bekende architect als proeftuin voor zijn eerste constructietechnieken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sondern | |
für | voor |
die | eerste |
hier | zijn |
DE Maradona spielte nur zwei Spielzeiten für das Gold von Buenos Aires, aber diese gehörten sicherlich zu den bedeutendsten seiner Karriere
NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
karriere | carrière |
zwei | twee |
für | voor |
seiner | van |
aber | maar |
den | de |
DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eröffnete | geopende |
paul | paul |
weltweit | wereldwijd |
sammlung | verzameling |
künstlern | kunstenaars |
jahrhunderts | eeuw |
werk | werk |
grösste | grootste |
und | en |
person | persoon |
leben | leven |
gewidmet | gewijd |
ist | is |
DE Verstehe, dass niemand perfekt ist und dass am bedeutendsten ist, dass du dein Bestes gibst.
NL Bedenk dat je altijd om hulp mag vragen en dat het belangrijkste is dat jij je best doet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestes | best |
und | en |
dein | je |
du | jij |
ist | is |
dass | dat |
DE Die Fondation Beyeler widmet Francisco de Goya eine der bisher bedeutendsten Ausstellungen.
NL De Fondation Beyeler wijdt een van haar belangrijkste tentoonstellingen tot nu toe aan Francisco de Goya.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
francisco | francisco |
ausstellungen | tentoonstellingen |
der | de |
DE Die Fondation Beyeler widmet Francisco de Goya (1746–1828) eine der bisher bedeutendsten Ausstellungen ausserhalb Spaniens
NL De Fondation Beyeler wijdt aan Francisco de Goya (1746–1828) een van de belangrijkste tentoonstellingen buiten Spanje ooit
DE Um das atemberaubende 360° Panorama des bedeutendsten Aussichtsbergs des Kantons Tessin überhaupt geniessen zu können, fährt seit 125 Jahren eine Zahnradbahn auf den hohen Gipfel des Monte Generoso
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tessin | ticino |
überhaupt | al |
gipfel | top |
monte | monte |
zu | om |
geniessen | genieten |
können | kunnen |
jahren | een |
hohen | hoge |
des | van de |
den | de |
DE Die Sammlung zählt zu den bedeutendsten des Landes. Das Kunstmuseum Bern hat aber mehr zu bieten als einen herausragenden Bestand. Das Kunstmuseum ist auch ein Ort der Reflexion über aktuelle Kunstströmungen.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bern | bern |
sammlung | collectie |
mehr | meer |
als | |
über | van |
DE So erzählt eine Sage die Entstehung von Schloss Lenzburg, eine der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz.
NL Aldus de sage over de ontstaansgeschiedenis van kasteel Lenzburg, een van de belangrijkste bergkastelen van Zwitserland.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schloss | kasteel |
schweiz | zwitserland |
der | de |
von | van |
DE Die Höhle «Kesslerloch» gehört zu den bedeutendsten Fundstellen der späten Eiszeit in Europa und liefert Siedlungsspuren aus dem Jungpaläolithikum (14000 – 12000 v.Chr.).
NL De grot «Kesslerloch» behoort tot de belangrijkste vindplaatsen uit de late ijstijd in Europa en toont sporen van nederzettingen uit het vroege paleolithicum (14.000 – 12.000 v.Chr.).
DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.
NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
val | val |
höchsten | hoogste |
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
alpen | alpen |
schutz | beschermd |
im | in de |
in | in |
und | en |
nähe | in de buurt |
liegt | ligt |
der | de |
sind | zijn |
von | van |
DE Gleich zu Beginn führt die Route in Savognin am ehemaligen Wohnhaus der Künstlerfamilie vorbei. Auf dem Höhenweg zur Hochebene Alp Flix, einem der bedeutendsten Hochmoore Europas, eröffnen sich immer wieder eindrückliche Aussichten über das Surses.
NL Ontdek wat je anders niet ziet: op de kinderroute van Champlönch wijst een digitale wandelgids de weg door het park.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
am | op |
wieder | niet |
gleich | een |
über | van |
DE Im Lauf seiner 72-jährigen Geschichte konnte sich das Locarno Film Festival einen einzigartigen Platz unter den bedeutendsten Filmfestivals der Welt sichern
NL Gedurende zijn 72-jarige historie heeft het Locarno Film Festival een unieke positie verworven onder de belangrijkste filmfestivals in de wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | historie |
locarno | locarno |
film | film |
festival | festival |
welt | wereld |
im | in de |
einzigartigen | een |
DE Das Vallée de Joux gilt als die Wiege der Uhrmacherkunst. Im Espace horloger von Le Sentier kann man unter anderem einige Uhren mit Komplikationen aus der aktuellen Produktion der bedeutendsten Manufakturen des Tals entdecken.
NL Al meer dan 250 jaar is Vallée de Joux van top tot teen op klokken ingesteld. De huidige bedrijven willen deze lange traditie voortzetten. De grote merken die in Vallée de Joux zijn neergestreken zijn daarvoor het beste bewijs.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
uhren | klokken |
aktuellen | huidige |
anderem | meer |
als | |
der | de |
von | van |
DE Das Uhrenmuseum Beyer birgt eine der bedeutendsten Privatsammlungen der Welt. Im Museum werden rund 500 Zeitmessinstrumente von 1400 v. Chr. bis in die heutige Zeit vereinigt.
NL Deze exclusieve toertochten in de regio Neuenburg en Jura voeren de bezoeker binnen in het rijk der uurwerken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
im | in de |
in | in |
der | der |
DE Von Bivio bis zur Septimerpasshöhe sind die Spuren der vergangenen Jahrhunderte erkennbar. Auf der anderen Seite des Passes liegt das Bergell, wo Segantini in Soglio einige seiner bedeutendsten Werke malte. In Maloja wurde Segantini 1899 begraben.
NL Omringd door het indrukwekkende berglandschap van Pontresina door Val Bernina en over de gelijknamige pas naar Alp Grüm. Inzicht in de gevolgen van de klimaatverandering in Pontresina en Morteratsch en uitzicht van Alp Grüm in Val Poschiavo.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
der | de |
seite | van |
DE Auf der anderen Seite des Passes liegt das Bergell, wo Segantini in Soglio einige seiner bedeutendsten Werke malte
NL Aan de andere kant van de pas is de Bergell, waar Segantini enkele van zijn belangrijkste werken in Soglio schilderde
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anderen | andere |
wo | waar |
in | in |
werke | werken |
liegt | is |
einige | enkele |
der | de |
seite | van |
DE Die Villa Negroni gehört zu den bedeutendsten Villen im Tessin
NL Villa Negroni is een van de belangrijkste villa's van Ticino
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tessin | ticino |
villa | villa |
den | de |
DE Seit 1931 beherbergt die Sukkulenten-Sammlung in Zürich eine der weltweit grössten und bedeutendsten Spezialsammlungen sukkulenter Pflanzen.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zürich | zwitserland |
und | en |
der | de |
in | over |
DE Das Schweizer Technologieunternehmen ist mit 215 Angestellten einer der bedeutendsten Arbeitgeber in der Region und bekennt sich klar zum Produktionsstandort Schweiz.
NL Het Zwitserse technologische bedrijf is met 215 werknemers één van de belangrijkste werkgevers in de regio en is trots op Zwitserland als zijn productielocatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angestellten | werknemers |
schweizer | zwitserse |
in | in |
region | regio |
schweiz | zwitserland |
und | en |
arbeitgeber | werkgevers |
ist | is |
der | de |
DE So gilt Gustav Klimt als einer der bedeutendsten Vertreter der modernen Kunst
NL Zo wordt Gustav Klimt een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de moderne kunst genoemd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
so | zo |
vertreter | vertegenwoordigers |
modernen | moderne |
kunst | kunst |
der | de |
als |
DE Scotti hat an einigen der bedeutendsten WorldTour-Straßenrennen der Frauen teilgenommen, darunter Giro Rosa, Tour Down Under, Tour of California und La Course
NL Scotti heeft aan een aantal van de beste Women's WorldTour-wegraces meegedaan, zoals de Giro Rosa, de Tour Down Under, de Tour of California en La Course
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
la | la |
of | van |
und | en |
darunter | een |
hat | heeft |
an | aan |
der | de |
DE In der spanischen Hauptstadt gibt es nahezu jeder Aktivität, die Sie sich vorstellen können: von einem Besuch einiger der besten Museen der Welt bis zu einem Spaziergang auf einigen der bedeutendsten Straßen Europas
NL De Spaanse hoofdstad beschikt over vrijwel elke activiteit die u zich kunt voorstellen: zo kunt u een aantal van 's werelds beste musea bezoeken of over de belangrijkste straten van Europa flaneren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hauptstadt | hoofdstad |
nahezu | vrijwel |
aktivität | activiteit |
besuch | bezoeken |
museen | musea |
straßen | straten |
europas | europa |
besten | beste |
können | kunt |
einiger | een |
der | de |
spanischen | spaanse |
zu | over |
DE Das Schweizer Technologieunternehmen ist mit 215 Angestellten einer der bedeutendsten Arbeitgeber in der Region und bekennt sich klar zum Produktionsstandort Schweiz.
NL Het Zwitserse technologische bedrijf is met 215 werknemers één van de belangrijkste werkgevers in de regio en is trots op Zwitserland als zijn productielocatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angestellten | werknemers |
schweizer | zwitserse |
in | in |
region | regio |
schweiz | zwitserland |
und | en |
arbeitgeber | werkgevers |
ist | is |
der | de |
DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eröffnete | geopende |
paul | paul |
weltweit | wereldwijd |
sammlung | verzameling |
künstlern | kunstenaars |
jahrhunderts | eeuw |
werk | werk |
grösste | grootste |
und | en |
person | persoon |
leben | leven |
gewidmet | gewijd |
ist | is |
DE Die Sammlung zählt zu den bedeutendsten des Landes. Das Kunstmuseum Bern hat aber mehr zu bieten als einen herausragenden Bestand. Das Kunstmuseum ist auch ein Ort der Reflexion über aktuelle Kunstströmungen.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bern | bern |
sammlung | collectie |
mehr | meer |
als | |
über | van |
DE Archivbilder über Gesellschaft, Kunst und Kultur in Europa aus einer der bedeutendsten historischen und zeitgenössischen Fotosammlungen in Europa.
NL Archiefbeelden van society, kunst en cultuur in Europa uit een van de belangrijkste historische en hedendaagse fotocollecties in Europa.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
archivbilder | archiefbeelden |
europa | europa |
historischen | historische |
zeitgenössischen | hedendaagse |
gesellschaft | society |
kunst | kunst |
kultur | cultuur |
in | in |
und | en |
über | van |
der | de |
DE Um das atemberaubende 360° Panorama des bedeutendsten Aussichtsbergs des Kantons Tessin überhaupt geniessen zu können, fährt seit 125 Jahren eine Zahnradbahn auf den hohen Gipfel des Monte Generoso
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tessin | ticino |
überhaupt | al |
gipfel | top |
monte | monte |
zu | om |
geniessen | genieten |
können | kunnen |
jahren | een |
hohen | hoge |
des | van de |
den | de |
DE So erzählt eine Sage die Entstehung von Schloss Lenzburg, eine der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz.
NL Aldus de sage over de ontstaansgeschiedenis van kasteel Lenzburg, een van de belangrijkste bergkastelen van Zwitserland.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schloss | kasteel |
schweiz | zwitserland |
der | de |
von | van |
DE Die Höhle «Kesslerloch» gehört zu den bedeutendsten Fundstellen der späten Eiszeit in Europa und liefert Siedlungsspuren aus dem Jungpaläolithikum (14000 – 12000 v.Chr.).
NL De grot «Kesslerloch» behoort tot de belangrijkste vindplaatsen uit de late ijstijd in Europa en toont sporen van nederzettingen uit het vroege paleolithicum (14.000 – 12.000 v.Chr.).
DE Euseigne liegt im Val d'Hérens, einem Seitental der Rhône, in der Nähe der weltweit höchsten Staumauer, der Grande Dixence. Die Erdpyramiden von Euseigne sind eine der bedeutendsten geologischen Sehenswürdigkeiten der Alpen und stehen unter Schutz.
NL Euseigne ligt in het Val d’Hérens, een zijdal van het Rhônedal, in de buurt van de hoogste stuwmuur van Europa: de Grande Dixence. De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
val | val |
höchsten | hoogste |
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
alpen | alpen |
schutz | beschermd |
im | in de |
in | in |
und | en |
nähe | in de buurt |
liegt | ligt |
der | de |
sind | zijn |
von | van |
DE Im Lauf seiner 75-jährigen Geschichte konnte sich das Locarno Film Festival einen einzigartigen Platz unter den bedeutendsten Filmfestivals der Welt sichern
NL Gedurende zijn 75-jarige historie heeft het Locarno Film Festival een unieke positie verworven onder de belangrijkste filmfestivals in de wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | historie |
locarno | locarno |
film | film |
festival | festival |
welt | wereld |
im | in de |
einzigartigen | een |
DE Im Espace horloger von Le Sentier kann man unter anderem einige Uhren mit Komplikationen aus der aktuellen Produktion der bedeutendsten Manufakturen des Tals entdecken.
NL De technische, kunstzinnige, sociale en economische aspecten van de geschiedenis van de uurwerkindustrie worden hier levendig zichtbaar gemaakt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
der | de |
von | van |
mit | en |
DE Auf der anderen Seite des Passes liegt das Bergell, wo Segantini in Soglio einige seiner bedeutendsten Werke malte
NL Aan de andere kant van de pas is de Bergell, waar Segantini enkele van zijn belangrijkste werken in Soglio schilderde
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anderen | andere |
wo | waar |
in | in |
werke | werken |
liegt | is |
einige | enkele |
der | de |
seite | van |
DE Der Standort des Museums, das barocke Bischöfliche Schloss in Chur, ist ein gewachsenes Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung und auch einer der bedeutendsten Profanbauten Graubündens.
NL De locatie van het museum, het barokke bisschoppelijke kasteel in Chur, is in de loop der jaren een cultuurmonument van nationaal belang geworden en tevens een van de belangrijkste niet-kerkelijke gebouwen in Graubünden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standort | locatie |
museums | museum |
schloss | kasteel |
chur | chur |
in | in |
auch | tevens |
und | en |
der | der |
ist | is |
das | de |
von | van |
bedeutung | belang |
DE Die Villa Negroni gehört zu den bedeutendsten Villen im Tessin
NL Villa Negroni is een van de belangrijkste villa's van Ticino
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tessin | ticino |
villa | villa |
den | de |
DE Das Schweizer Technologieunternehmen ist mit 260 Angestellten einer der bedeutendsten Arbeitgeber in der Region und bekennt sich klar zum Produktionsstandort Schweiz.
NL Het Zwitserse technologische bedrijf is met 260 werknemers één van de belangrijkste werkgevers in de regio en is trots op Zwitserland als zijn productielocatie.
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erforderlichen | nodig |
größe | grootte |
hdmi | hdmi |
mini | mini |
und | en |
alle | alle |
verfügt | heeft |
einschließlich | waaronder |
voller | volledige |
über | van |
DE Wenn Sie die Funktionen eines Google Pixel-Telefons nutzen möchten, ohne eines zu kaufen, bietet Ihnen diese App viele dieser Funktionen ohne das Pixel-Preisschild.
NL Als je de functies van een Google Pixel-telefoon wilt zonder er een te kopen, biedt deze app je veel van die functies zonder het Pixel-prijskaartje.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaufen | kopen |
funktionen | functies |
möchten | wilt |
bietet | biedt |
app | app |
ohne | zonder |
viele | veel |
wenn | als |
DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.
NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
praktische | handige |
dutzende | tientallen |
aufnahme | vastleggen |
bildschirms | scherm |
funktion | functie |
nur | alleen |
verwenden | gebruiken |
wir | we |
tag | dag |
oder | of |
die | die |
um | per |
es | het |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionen | functies |
anzeigen | weergeven |
hinweis | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
enthält | bevat |
standard | standard |
business | business |
alle | alle |
und | en |
pro | pro |
der | de |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionen | functies |
anzeigen | weergeven |
hinweis | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
enthält | bevat |
standard | standard |
business | business |
alle | alle |
und | en |
pro | pro |
der | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්