DE Was bekommen Sie, wenn Sie Beats Studio Buds und Powerbeats Pro kreuzen? Nein, es ist der Anfang eines schrecklichen Witzes, es ist der Anfang einiger
ජර්මානු හි "anfang einiger" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Was bekommen Sie, wenn Sie Beats Studio Buds und Powerbeats Pro kreuzen? Nein, es ist der Anfang eines schrecklichen Witzes, es ist der Anfang einiger
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bekommen | krijg |
studio | studio |
und | en |
was | wat |
nein | nee |
wenn | als |
pro | pro |
ist | is |
anfang | begin |
einiger | een |
DE Gerüchte über ein billigeres Klapptelefon kursieren schon seit einiger Zeit, bis Anfang 2020
NL Geruchten over een goedkopere opvouwbare telefoon doen al geruime tijd de ronde, tot begin 2020
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerüchte | geruchten |
schon | al |
zeit | tijd |
bis | tot |
einiger | een |
anfang | begin |
über | over |
DE Die Vorregistrierung für Android- und iOS-Vorregistrierungen ist seit einiger Zeit geöffnet, mit über 50.000.000 Registrierungen auf beiden Plattformen seit der Ankündigung des Spiels Anfang des Jahres.
NL Pre-registratie voor Android en iOS pre-registraties zijn al enige tijd open, met meer dan 50.000.000 registraties op beide platforms sinds de aankondiging van de game eerder dit jaar.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
registrierungen | registraties |
plattformen | platforms |
ankündigung | aankondiging |
spiels | game |
android | android |
ios | ios |
zeit | tijd |
und | en |
für | voor |
seit | van |
jahres | jaar |
mit | op |
der | de |
DE Gerüchte über ein billigeres Klapphandy von Samsung kursieren schon seit einiger Zeit, und zwar bis Anfang 2020.
NL Geruchten over een goedkopere opvouwbare telefoon van Samsung doen al een tijdje de ronde, tot begin 2020.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerüchte | geruchten |
samsung | samsung |
schon | al |
seit | van |
einiger | een |
anfang | begin |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
anpassungen | aanpassingen |
icloud | icloud |
woche | week |
zugriff | toegang |
und | en |
hatte | had |
jahres | een |
an | aan |
dass | dat |
dies | dit |
anfang | begin |
weitere | verdere |
DE Mit Beginn des Jahres 2020 nähern wir uns der Frühjahrs-Startsaison, und es ist bekannt, dass DJI Anfang des Jahres neue Produkte herausbringt. Es wurde beispielsweise Anfang 2018 in der Mavic Air eingeführt.
NL Nu 2020 aan de gang is, naderen we het lanceringsseizoen van de lente en het is bekend dat DJI vroeg in het jaar nieuwe producten uitbrengt. Het werd begin 2018 gelanceerd in de Mavic Air, als voorbeeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jahres | jaar |
bekannt | bekend |
dji | dji |
neue | nieuwe |
mavic | mavic |
air | air |
in | in |
eingeführt | gelanceerd |
und | en |
anfang | begin |
wir | we |
ist | is |
dass | dat |
DE Anfang November bis Anfang März geöffnet.
NL begin november tot begin maart geopend.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anfang | begin |
november | november |
bis | tot |
märz | maart |
geöffnet | geopend |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
macbook | macbook |
anfang | begin |
funktion | functie |
und | en |
auf | op |
pro | pro |
verfügbar | beschikbaar |
DE Prozessautomatisierung durch die Einführung von VMS-Software ist gut für die Beschleunigung von Einstellungsprozessen zu Anfang des Recruitment Outsourcing – aber das ist oft nur der Anfang
NL Hoewel procesautomatisering, afkomstig van de implementeren van VMS-software, geweldig is om 'time to hire' te verminderen wanneer u voor het eerst aan de slag gaat met outsourcing van recruitment , is dit vaak pas het begin
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aber | hoewel |
gut | geweldig |
outsourcing | outsourcing |
oft | vaak |
ist | is |
zu | om |
durch | pas |
für | voor |
die | de |
anfang | begin |
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
macbook | macbook |
anfang | begin |
funktion | functie |
und | en |
auf | op |
pro | pro |
verfügbar | beschikbaar |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
anpassungen | aanpassingen |
icloud | icloud |
woche | week |
zugriff | toegang |
und | en |
hatte | had |
jahres | een |
an | aan |
dass | dat |
dies | dit |
anfang | begin |
weitere | verdere |
DE Anfang November bis Anfang März geöffnet.
NL begin november tot begin maart geopend.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anfang | begin |
november | november |
bis | tot |
märz | maart |
geöffnet | geopend |
DE Lassen Sie uns Ihnen bei der Berechnung einiger gemeinsamer Bereiche helfen, in denen die digitale Transformation mit Unit4 ERP einen erheblichen Return on Investment liefert.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lassen | laat |
berechnung | berekenen |
bereiche | gebieden |
helfen | helpen |
digitale | digitale |
erp | erp |
erheblichen | aanzienlijk |
in | bij |
transformation | transformatie |
einiger | een |
mit | op |
der | van |
uns | ons |
ihnen | u |
DE Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann jedoch Auswirkungen auf Ihr Surferlebnis haben.
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
cookies | cookies |
auswirkungen | effect |
kann | kan |
einiger | een |
auf | op |
ihr | uw |
deaktivierung | uitschakelen |
haben | hebben |
jedoch | maar |
dieser | van |
DE Wenn die Nachrichten vor einiger Zeit gelöscht wurden, machen Sie sich keine Sorgen, da dieses Handbuch eine Vielzahl von Optionen zum Wiederherstellen Ihrer Nachricht bietet.
NL Als de berichten enige tijd geleden zijn verwijderd, hoeft u zich geen zorgen te maken, want deze handleiding biedt verschillende opties om uw bericht te herstellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gelöscht | verwijderd |
handbuch | handleiding |
wiederherstellen | herstellen |
zeit | tijd |
optionen | opties |
nachricht | bericht |
sorgen | zorgen |
bietet | biedt |
da | want |
nachrichten | berichten |
keine | geen |
vielzahl | verschillende |
zum | te |
ihrer | uw |
wenn | als |
vor | om |
DE Die Dell XPS-Notebookreihe ist schon seit einiger Zeit eine ausgezeichnete Wahl. Es ist das dünnste 15″ PC-Laptop, das es gibt, aber es opfert nicht die Leistung. Die neueste Version -
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
DE Ich wollte schon lange die MXL BCD-1 seit einiger Zeit, da es ein großartiges Angebot zu einem sehr günstigen Preis ist.
NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angebot | aanbod |
preis | prijs |
ich | ik |
schon | al |
großartiges | geweldig |
zu | om |
da | want |
einiger | een |
ist | is |
die | de |
DE Die meisten Websites, die Snippets hosten, empfehlen dir, den Snippet-Code in der Dateifunctions.php hinzuzufügen, was nach einiger Zeit recht lang und unübersichtlich werden kann
NL De meeste sites voor het hosten van snippets vertellen je dat je de code snippet moet toevoegen aan het functions.php bestand van je actieve thema, dat na een tijdje nogal lang en rommelig kan worden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
websites | sites |
snippets | snippets |
php | php |
hinzuzufügen | toevoegen |
lang | lang |
hosten | hosten |
code | code |
und | en |
einiger | een |
kann | kan |
werden | worden |
DE Wir werfen zuerst einen Blick auf einige erwähnenswerte historische Beispiele und springen anschließend zur Besprechung einiger Visualisierungen aus der heutigen Zeit
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
blick | bekijken |
historische | geschiedenis |
visualisierungen | visualisaties |
und | en |
beispiele | voorbeelden |
wir | we |
einige | een aantal |
der | de |
DE Reboot hat sich auf diese Art von digitaler PR spezialisiert und experimentiert schon seit einiger Zeit mit Ankertext und Linkaufbau auf Innenseiten
NL Reboot is reeds enige tijd in dit soort online PR gespecialiseerd omdat we hebben geëxperimenteerd met ankertekst en het bouwen van interne pagina koppelingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spezialisiert | gespecialiseerd |
zeit | tijd |
und | en |
art | soort |
schon | reeds |
mit | in |
diese | is |
DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
offensichtlich | duidelijk |
zeit | tijd |
kategorie | categorie |
verwenden | gebruikt |
unsere | onze |
welche | welke |
wird | wordt |
sind | zijn |
sie | de |
nicht | niet |
DE Sie können eine Kopie Ihrer bei uns vorliegenden Informationen anfordern (in Europa wird dies als Antrag auf Offenlegung persönlicher Daten bezeichnet). Wenn Sie eine Kopie einiger oder aller Daten wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kopie | kopie |
europa | europa |
in | in |
wird | wordt |
oder | of |
kontaktieren | contact |
anfordern | aanvragen |
einiger | een |
wünschen | wilt |
ihrer | uw |
informationen | informatie |
dies | dit |
sie | u |
können | kunt |
uns | ons |
als | |
bezeichnet | genoemd |
wenn | als |
DE Sie haben das Recht, eine Kopie einiger Ihrer persönlichen Daten zu erhalten und sie für Ihre eigenen Zwecke wiederzuverwenden oder zu teilen ("Recht auf Datenübertragung").
NL U heeft recht op een kopie van bepaalde persoonlijke gegevens die we van u hebben verzameld en u mag deze hergebruiken of delen voor uw eigen doeleinden ("recht op gegevensportabiliteit").
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
recht | recht |
kopie | kopie |
daten | gegevens |
zwecke | doeleinden |
wiederzuverwenden | hergebruiken |
teilen | delen |
und | en |
oder | of |
einiger | een |
haben | hebben |
für | voor |
auf | op |
ihrer | uw |
DE Wir haben auch die Reparierbarkeit einiger Smartphones bewertet.
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
bewertet | beoordeeld |
auch | ook |
einiger | een |
wir | we |
haben | hebben |
die | de |
DE Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann jedoch Auswirkungen auf Ihr Surferlebnis haben.
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
cookies | cookies |
auswirkungen | effect |
kann | kan |
einiger | een |
auf | op |
ihr | uw |
deaktivierung | uitschakelen |
haben | hebben |
jedoch | maar |
dieser | van |
DE Nach einiger Zeit sollten Sie den gelöschten Kontakt wieder auf Ihrem iPhone sehen können
NL Na een tijdje zou u de verwijderde contactpersoon terug op uw iPhone moeten kunnen zien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gelöschten | verwijderde |
kontakt | contactpersoon |
wieder | terug |
iphone | iphone |
einiger | een |
sehen | zien |
auf | op |
können | kunnen |
DE Wir sind sehr stolz auf unseren eigenen Aidan Fitzpatrick , der bei der Wiederherstellung einiger verlorener iPhone-Fotos und -Kontakte 2008 den iPhone Backup Extractor erstellt hat
NL We zijn erg trots op onze eigen Aidan Fitzpatrick , die bij het herstellen van een aantal verloren iPhone-foto's en contacten in 2008 de iPhone Backup Extractor heeft gebouwd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stolz | trots |
fitzpatrick | fitzpatrick |
verlorener | verloren |
erstellt | gebouwd |
kontakte | contacten |
extractor | extractor |
und | en |
sehr | erg |
backup | backup |
wiederherstellung | herstellen |
einiger | een |
iphone | iphone |
auf | op |
wir | we |
sind | zijn |
hat | heeft |
DE Ich war mir einiger Produkte kaum bewusst, die ähnliche Dinge taten, aber nicht die Qualität hatten, die ich gerne auf meinem Computer ausführen würde
NL Ik was vaag op de hoogte van een paar producten die soortgelijke dingen deden, maar die niet van het kwaliteitsniveau waren dat ik graag op mijn computer zou gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bewusst | op de hoogte |
ähnliche | soortgelijke |
dinge | dingen |
gerne | graag |
computer | computer |
ich | ik |
war | was |
einiger | een |
ausführen | gebruiken |
würde | zou |
kaum | maar |
auf | op |
nicht | niet |
DE Kleinere, neuere Videoplattformen wurden nicht auf diese Weise untersucht, und in letzter Zeit wurde die Sicherheit der Verwendung einiger Video-Apps in Frage gestellt
NL Kleinere, nieuwere videoplatforms zijn niet op deze manier onderzocht en de laatste tijd is de veiligheid van het gebruik van sommige video-apps in twijfel getrokken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleinere | kleinere |
neuere | nieuwere |
weise | manier |
untersucht | onderzocht |
in | in |
zeit | tijd |
und | en |
verwendung | gebruik |
sicherheit | veiligheid |
einiger | sommige |
auf | op |
letzter | de laatste |
wurde | is |
nicht | niet |
der | de |
DE Darüber hinaus beteiligen wir uns an F&E-Programmen einiger technischer Partner.
NL We zijn ook betrokken bij de R&D-programma‘s van enkele technische partners.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einiger | enkele |
technischer | technische |
partner | partners |
an | bij |
hinaus | van |
wir | we |
DE Cloud Storage ist ein Oberbegriff für jede Art von Speicherlösung, bei der die Daten von einem Cloud-Anbieter an einem Standort in einiger Entfernung gehostet werden
NL Cloud storage is een algemene term die verwijst naar elk type oplossing voor gegevensopslag waarbij deze gegevens door een cloudprovider op een externe site worden gehost
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
art | type |
standort | site |
gehostet | gehost |
daten | gegevens |
für | voor |
an | op |
ist | is |
von | waarbij |
einiger | een |
werden | worden |
DE Von Geoff Keighley moderiert, ist es sicherlich eine, die Sie in Ihren Kalender aufnehmen sollten. Und zum ersten Mal seit einiger Zeit wird es in diesem Jahr tatsächlich ein Live-Publikum haben.
NL Gehost door Geoff Keighley, het is er zeker een om in je agenda te zetten. En, voor het eerst in tijden, zal het dit jaar ook echt een live publiek hebben.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kalender | agenda |
live | live |
publikum | publiek |
in | in |
und | en |
zeit | tijden |
ist | is |
wird | zal |
tatsächlich | echt |
haben | hebben |
seit | het |
jahr | een |
zum | te |
DE Vor einiger Zeit haben wir eine 26-minütige Gameplay-Demo gesehen , um unseren Appetit anzuregen, jetzt gibt es einen Trailer, der mehr von der Geschichte, dem Parkour und den Zombies zeigt, denen Sie begegnen werden
NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, nu is er een trailer die meer laat zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
jetzt | nu |
und | en |
minütige | minuten |
mehr | meer |
einiger | een |
wir | we |
gibt | is |
zeigt | zien |
werden | krijgt |
DE Dead Matter befindet sich seit seinem Erscheinen auf Kickstarter seit einiger Zeit in der Entwicklung. Dies ist ein neues Zombie-Überlebensspiel, bei dem die Entwickler die Überlebensmechanik "richtig" mit unterhaltsamem Gameplay in Einklang bringen.
NL Dead Matter is al een tijdje in ontwikkeling nadat het op Kickstarter verscheen . Dit is een nieuw zombie-overlevingsspel dat de ontwikkelaars "op de juiste manier" zullen balanceren tussen overlevingsmechanica en plezierige gameplay.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entwicklung | ontwikkeling |
entwickler | ontwikkelaars |
gameplay | gameplay |
in | in |
neues | nieuw |
befindet | is |
einiger | een |
seit | het |
dies | dit |
DE Apple hat an Augmented Reality- und Virtual Reality-Technologien gearbeitet. Und AR Glasses wird schon seit einiger Zeit gemunkelt. Folgendes wissen
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
virtual | virtual |
gearbeitet | gewerkt |
schon | al |
und | en |
an | aan |
einiger | een |
hat | heeft |
wissen | weten |
wird | de |
DE Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass Ihr iPhone-Speicher nach der Implementierung einiger der in diesem Handbuch beschriebenen Speichersparmethoden nicht Ihren Vorstellungen entspricht.
NL Het is je misschien opgevallen dat na het implementeren van enkele van de opslagbesparende methoden in deze handleiding, je iPhone-opslag niet lijkt te weerspiegelen wat je denkt dat het zou moeten zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
implementierung | implementeren |
handbuch | handleiding |
möglicherweise | misschien |
in | in |
ihr | je |
dass | dat |
der | de |
nicht | niet |
DE Wo Apple einen kleinen Vorsprung hat, liegt in der Präzision einiger Designelemente
NL Waar Apple een beetje een voorsprong heeft, is de precisie van sommige ontwerpelementen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
vorsprung | voorsprong |
präzision | precisie |
wo | waar |
einiger | een |
liegt | is |
der | de |
hat | heeft |
DE Diese Einstellung gibt es schon seit einiger Zeit in Windows, sie ist in Windows 11 standardmäßig deaktiviert, aber einfach zu aktivieren.
NL Deze instelling is al een tijdje in Windows, het is standaard uitgeschakeld in Windows 11, maar is eenvoudig in te schakelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einstellung | instelling |
windows | windows |
standardmäßig | standaard |
deaktiviert | uitgeschakeld |
schon | al |
in | in |
seit | het |
aber | maar |
einfach | eenvoudig |
einiger | een |
gibt | is |
DE Von Honor wurde schon seit einiger Zeit erwartet, dass es ein faltbares Smartphone auf den Markt bringt, aber angesichts der Auswirkungen der US-Handelssanktionen von Huawei hat es einige Zeit gedauert, bis es tatsächlich veröffentlicht wurde.
NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwartet | verwacht |
smartphone | smartphone |
auswirkungen | gevolgen |
tatsächlich | daadwerkelijk |
veröffentlicht | vrijgegeven |
schon | al |
zeit | tijd |
wurde | werd |
einiger | een |
auf | lanceren |
dass | dat |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Wenn Sie die Vertraulichkeit einiger Bereiche einer Website wahren möchten, z. B. weil es sich um eine Testseite handelt.
NL Wanneer u de privacy van sommige delen van een website wilt handhaven, bijvoorbeeld omdat het een testpagina is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vertraulichkeit | privacy |
bereiche | delen |
z | bijvoorbeeld |
website | website |
möchten | wilt |
einiger | een |
DE Das Deaktivieren einiger dieser Cookies kann sich jedoch auf Ihre Browser-Erfahrung auswirken.
NL Maar als u zich afmeldt voor sommige van deze cookies, kan dit uw browse-ervaring beïnvloeden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
einiger | sommige |
cookies | cookies |
auswirken | beïnvloeden |
kann | kan |
sich | zich |
dieser | van |
das | als |
deaktivieren | uw |
jedoch | maar |
DE Damit können Sie sich ein klares Bild von der durchschnittlichen Ladegeschwindigkeit einiger Hosting-Anbieter machen.
NL Door het te gebruiken in combinatie met onze websitehostchecker, kunt u een idee krijgen van de gemiddelde laadsnelheden van sommige providers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
durchschnittlichen | gemiddelde |
anbieter | providers |
einiger | een |
können | kunt |
der | de |
von | van |
DE Twitter testet seit einiger Zeit verschwindende Tweets - sogenannte Flotten. Nach dem Testen in mehreren Ländern hat das Unternehmen nun beschlossen,
NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ländern | landen |
beschlossen | besloten |
tweets | tweets |
in | in |
nun | nu |
einiger | een |
hat | heeft |
seit | het |
testet | test |
DE Zusätzlich sind eine neue Denkweise und einiger Aufwand auf Seiten des Managements und der Mitarbeiter erforderlich
NL Wat ook nodig is, is een verandering in mindset en inzet van leidinggevenden en medewerkers
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
erforderlich | nodig |
und | en |
zusätzlich | ook |
einiger | een |
DE – Mit Speechelo können Sie nach einiger Zeit sogar die tatsächliche Conversion-Rate sehen und so viele Aufnahmen erstellen, wie Sie möchten!
NL – Met Speechelo kun je na enige tijd zelfs de echte conversieratio zien en zoveel opnames maken als je wilt!
DE Ich bin seit einiger Zeit im Marketing tätig und schwöre auf dieses Tool! Das Sammeln von Daten von all meinen Social-Media-Plattformen hat für mich nie mehr Sinn gemacht
NL Ik zit al een tijdje in de marketing en ik zweer bij deze tool! Het verzamelen van gegevens van al mijn sociale-mediaplatforms is voor mij nog nooit zo logisch geweest
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tool | tool |
sammeln | verzamelen |
daten | gegevens |
im | in de |
marketing | marketing |
und | en |
nie | nooit |
für | voor |
ich | ik |
sinn | een |
DE Ich habe vor einiger Zeit angefangen diese App zu benutzen und bin begeistert
NL Ik begon deze app enige tijd geleden te gebruiken en ik ben onder de indruk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zeit | tijd |
app | app |
und | en |
ich | ik |
vor | te |
zu | onder |
DE Für Abonnenten, die seit einiger Zeit keinen Kauf mehr getätigt haben, bietet das Unternehmen häufige E-Mail-Re-Engagement-Angebote mit zusätzlichen Rabatten an, um ihnen dabei zu helfen, wieder aktiv zu werden und einen Kauf zu tätigen.
NL Voor abonnees die al een tijdje geen aankoop hebben gedaan, stuurt het bedrijf regelmatig hernieuwd contact e-mails met extra kortingen om de klant weer een beetje op gang te helpen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abonnenten | abonnees |
getätigt | gedaan |
helfen | helpen |
kauf | aankoop |
unternehmen | bedrijf |
zusätzlichen | extra |
wieder | weer |
einiger | een |
zu | om |
für | voor |
mehr | te |
haben | hebben |
seit | het |
angebote | kortingen |
ihnen | de |
DE Monat (Inklusive einiger Nebenkosten)
NL Maand (Incl. een aantal servicekosten)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
monat | maand |
einiger | een |
DE Wissenschaftler an der University of California Riverside haben sich seit einiger Zeit auf Nano-Silizium konzentriert, aber es wird zu schnell abgebaut und ist in großen Mengen schwer zu produzieren
NL Wetenschappers van de University of California Riverside zijn al een tijdje gefocust op nanosilicium, maar het wordt te snel afgebroken en is moeilijk in grote hoeveelheden te produceren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wissenschaftler | wetenschappers |
university | university |
konzentriert | gefocust |
großen | grote |
schwer | moeilijk |
produzieren | produceren |
of | van |
schnell | snel |
in | in |
und | en |
ist | is |
wird | wordt |
an | op |
der | de |
aber | maar |
zeit | al |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්