"and men" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "and men" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත and men හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE X-Men: First Class ist eigentlich der fünfte von Fox veröffentlichte X-Men-Film, aber er steht an erster Stelle auf unserer Liste, da er die Entstehungsgeschichte einiger der wichtigsten Charaktere im X-Men Cinematic Universe ist

NL X- Men: First Class is eigenlijk de vijfde X-Men-film die door Fox is uitgebracht, maar staat als eerste op onze lijst, omdat het het oorsprongsverhaal is voor enkele van de belangrijkste personages in het X-Men Cinematic Universe

ජර්මානු ලන්දේසි
eigentlich eigenlijk
fünfte vijfde
veröffentlichte uitgebracht
class class
wichtigsten belangrijkste
da omdat
steht is
an op
liste de
first first
aber maar

DE Steigern Sie die Attrak­ti­vität Ihres Angebotes, indem Sie mit dem europaweit markt­füh­renden, innova­tivsten Flotten­ma­nage­men­t-An­bieter zusam­men­ar­beiten.

NL Verkoop de meest innovatieve, toonaan­ge­vende fleet manage­ment-op­lossing in Europa en breid uw pakket aan diensten uit.

ජර්මානු ලන්දේසි
markt verkoop
ihres uw
an aan
dem de

DE In Zusam­men­arbeit mit Ihnen können wir perso­na­li­sierte Vertriebs­schu­lungen zusam­men­stellen, die Sie dabei unter­stützen, unsere Lösungen besser auf dem Markt zu positio­nieren

NL Samen met u ontwikkelen we verkoop­trai­ningen op maat waarmee u onze oplossingen beter in de markt kunt profileren

ජර්මානු ලන්දේසි
lösungen oplossingen
besser beter
in in
markt markt
vertriebs verkoop
können kunt
wir we
unsere onze

DE (Pocket-lint) - Es ist kaum zu glauben, aber das X-Men Cinematic Universe begann vor fast zwei Jahrzehnten mit der Veröffentlichung von X-Men im Jahr 2000

NL (Pocket-lint) - Het is moeilijk te geloven, maar het X-Men Cinematic Universe begon bijna twee decennia geleden met de release van X-Men in 2000

ජර්මානු ලන්දේසි
glauben geloven
begann begon
jahrzehnten decennia
veröffentlichung release
ist is
fast bijna
zwei twee
mit in
zu met
kaum maar
der de
von geleden

DE Es ist schwierig, wenn man bedenkt, dass die X-Men-Timeline ständig springt. Trotzdem passen alle X-Men-Filme in der Reihenfolge der Ereignisse in den Filmen zusammen.

NL Het is moeilijk om te doen, aangezien de X-Men-tijdlijn constant springt. Desalniettemin, hier is hoe alle X-Men-films bij elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films plaatsvinden.

ජර්මානු ලන්දේසි
schwierig moeilijk
passen passen
reihenfolge volgorde
ereignisse gebeurtenissen
ständig constant
alle alle
zusammen in de
filme films
ist is
in in

DE Steigern Sie die Attrak­ti­vität Ihres Angebotes, indem Sie mit dem europaweit markt­füh­renden, innova­tivsten Flotten­ma­nage­men­t-An­bieter zusam­men­ar­beiten.

NL Verkoop de meest innovatieve, toonaan­ge­vende fleet manage­ment-op­lossing in Europa en breid uw pakket aan diensten uit.

ජර්මානු ලන්දේසි
markt verkoop
ihres uw
an aan
dem de

DE In Zusam­men­arbeit mit Ihnen können wir perso­na­li­sierte Vertriebs­schu­lungen zusam­men­stellen, die Sie dabei unter­stützen, unsere Lösungen besser auf dem Markt zu positio­nieren

NL Samen met u ontwikkelen we verkoop­trai­ningen op maat waarmee u onze oplossingen beter in de markt kunt profileren

ජර්මානු ලන්දේසි
lösungen oplossingen
besser beter
in in
markt markt
vertriebs verkoop
können kunt
wir we
unsere onze

DE Point-and-click, Drag-and-drop oder Slice-and-dice. Verwenden Sie unseren Routenplaner, um Ihren Arbeitsweg, Ihr Bikepacking-Abenteuer oder den nächsten Gran Fondo zu zeichnen.

NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
routenplaner routeplanner
click klikken
drag slepen
drop neerzetten
oder of
nächsten volgende
zu om
verwenden -
um uit

DE Clark Terry tritt im August 1993 beim Marciac Festival mit dem Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz" auf

NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".

ජර්මානු ලන්දේසි
clark clark
august augustus
festival festival
men men

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ploumanach Leuchtturm, Men Ruz Leuchtturm, Leuchtturm, Bretagne, rosa Granitküste, Felsen, Meer, Schwarz und Weiß, Landschaft, Bretonisch, Seemann, Langzeitbelichtung, Perros-Guirec,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ploumanach vuurtoren, Men Ruz vuurtoren, vuurtoren, Bretagne, roze granietkust, rots, zee, zwart en wit, landschap, Bretons, zeeman, lange blootstelling, perros-guirec,

ජර්මානු ලන්දේසි
beschreibung beschrijven
bildes foto
leuchtturm vuurtoren
men men
bretagne bretagne
felsen rots
meer zee
landschaft landschap
rosa roze
und en
weiß wit
zur te
schwarz zwart

DE Was ist die beste Reihenfolge, um die X-Men-Filme zu sehen?

NL Wat is de beste volgorde om de X-Men-films te bekijken?

ජර්මානු ලන්දේසි
reihenfolge volgorde
zu om
was wat
ist is
die de
sehen te

DE Sprich ein Publikum an, das an Fitness- und Lifestylethemen interessiert ist und kooperiere mit den Marken WOMEN’S HEALTH, MEN’S HEALTH und RUNNER’S WORLD.

NL Met veel trots presenteert Awin in samenwerking met e-academy en thuiswinkel waarborg de affiliate marketing e-learning.

ජර්මානු ලන්දේසි
publikum veel
und en
mit in
den de

DE Das Pro­jekt lässt sich im eNet Ser­ver ver­wal­ten und kann zur Pro­jekt­do­ku men­ta­ti­on auch se­pa­rat ge­si­chert wer­den.

NL Het project kan in de eNet-server worden beheerd en kan voor projectdocumentatie ook afzonderlijk worden opgeslagen.

ජර්මානු ලන්දේසි
im in de
auch ook
und en
enet enet
kann kan
den de

DE Driver Terminal mit erstklas­sigen Naviga­tions- und Flotten­ma­nage­men­t-Funk­tionen

ජර්මානු ලන්දේසි
terminal terminal
und en

DE Sie umfassen die branchenweit vielfäl­tigste Zusam­men­stellung vorge­fer­tigter Reports, die Ihnen genaue Einblicke in die Aktivitäten Ihrer Fahrer und Fahrzeuge liefern

NL U vindt de meest uitgebreide reeks kant-en-klare rapporten die gedetail­leerde inzichten bieden in de activi­teiten van individuen en het wagenpark

ජර්මානු ලන්දේසි
reports rapporten
einblicke inzichten
liefern bieden
in in
und en

DE Anbindung von Unter­neh­mens­software in Zusam­men­arbeit mit unseren Partnern

NL Integreer bedrijfs­toe­pas­singen met onze partners

ජර්මානු ලන්දේසි
partnern partners
in toe

DE WEBFLEET ist zudem mit einer Vielzahl von Dritt­an­bie­ter­an­wen­dungen kompatibel, sodass Sie die perfekte Lösung für Ihren Fuhrpark zusam­men­stellen können.

NL WEBFLEET kan ook worden geïnte­greerd met een reeks applicaties van derde partijen, zodat u de ideale oplossing voor uw elektrisch wagenpark kunt samen­stellen.

ජර්මානු ලන්දේසි
webfleet webfleet
perfekte ideale
lösung oplossing
an samen
für voor
können kunt
zudem ook
von van
ihren uw

DE Mit einem Naviga­tions- und Fuhrpark­ma­nage­men­t-Gerät der PRO-Serie erhalten Sie alle erfor­der­lichen Infor­ma­tionen zu Aufträgen und Fahrern

NL Maak verbinding met een PRO-systeem voor navigatie en fleet management, zodat u alle gewenste informatie heeft over uw transport orders en chauffeurs

ජර්මානු ලන්දේසි
zu zodat
und en
alle alle
sie u

DE Nutzen Sie den Nachfra­ge-Boom im Bereich Flotten­ma­nagement. Werden Sie Partner eines weltweit führenden Anbieters von Flotten­ma­nage­men­t-Lö­sungen.

NL Werk samen met een toonaan­ge­vende fleet manage­ment-le­ve­rancier en profiteer van de snel toenemende vraag naar fleet manage­ment-tech­no­lo­gieën.

ජර්මානු ලන්දේසි
führenden een
bereich van
nutzen met

DE Vorteile der Zusam­men­arbeit mit Webfleet Solutions

NL Waarom samenwerken met Webfleet Solutions?

ජර්මානු ලන්දේසි
solutions solutions
mit met
webfleet webfleet
der waarom

DE Vollständig offene Integration mit der branchen­füh­renden Flotten­ma­nage­men­t-Plattform von Webfleet Solutions und den anderen erstklas­sigen Webfleet Solutions-Tech­no­logien.

NL Volledige open integratie met het toonaan­ge­vende fleet manage­ment-platform van Webfleet Solutions en andere geavan­ceerde techno­lo­gieën van Webfleet Solutions.

ජර්මානු ලන්දේසි
vollständig volledige
offene open
integration integratie
anderen andere
solutions solutions
und en
webfleet webfleet

DE Disneys Übernahme von 20th Century Fox bedeutet, dass Marvel die Rechte an einer ganzen Reihe neuer Charaktere besitzt, einschließlich der X-Men

NL Disneys overname van 20th Century Fox betekent dat Marvel de rechten bezit op een hele reeks nieuwe personages, waaronder de X-Men

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
rechte rechten
neuer nieuwe
ganzen hele
einschließlich waaronder
an op
dass dat
der de
von van

DE Es gibt jedoch ein Problem beim Hinzufügen der X-Men zur MCU, und es kann nicht mit einer Ursprungsgeschichte gelöst werden.

NL Er is echter een probleem met het toevoegen van de X-Men aan de MCU en dit kan niet worden opgelost met een oorsprongsverhaal.

ජර්මානු ලන්දේසි
problem probleem
hinzufügen toevoegen
mcu mcu
gelöst opgelost
und en
kann kan
werden worden
gibt is
jedoch echter
ein een
der de
nicht niet

DE Die X-Men sind keine normalen Menschen, die in radioaktiven Müll gefallen sind und Superkräfte bekommen haben. Sie sind ein ganzer Ableger der Menschheit selbst.

NL De X-Men zijn geen normale mensen die in radioactief afval zijn gevallen en superkrachten hebben gekregen. Ze zijn een hele uitloper van de mensheid zelf.

ජර්මානු ලන්දේසි
normalen normale
müll afval
ganzer hele
menschheit de mensheid
in in
und en
keine geen
bekommen gekregen
haben hebben
menschen mensen
sind zijn
der de

DE Wir erwarten, dass Marvel damit beginnt, den Grundstein für die Aufnahme der Mutantenrasse in die kommenden Filme zu legen, bevor wir tatsächlich einen X-Men-Film erhalten.

NL We verwachten dat Marvel de basis zal leggen voor de toevoeging van het mutante ras in de komende films voordat we daadwerkelijk een X-Men-film krijgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
erwarten verwachten
grundstein basis
kommenden komende
tatsächlich daadwerkelijk
in in
filme films
wir we
bevor voordat
für voor
dass dat
einen een

DE Hinweis: Wir haben den letzten von Fox produzierten X-Men-Film The New Mutants ausgeschlossen, da Marvel Studios nicht an ihnen beteiligt war.

NL Opmerking: we hebben de laatste door Fox geproduceerde X-Men-film, The New Mutants, uitgesloten omdat Marvel Studios er niet bij betrokken was.

ජර්මානු ලන්දේසි
new new
studios studios
beteiligt betrokken
da omdat
an bij
war was
hinweis opmerking
wir we
haben hebben
ausgeschlossen uitgesloten

DE Was ist die beste Reihenfolge, um die X-Men-Filme anzusehen?

NL Wat is de beste volgorde om de X-Men-films te bekijken?

ජර්මානු ලන්දේසි
reihenfolge volgorde
anzusehen bekijken
was wat
ist is
die de
ජර්මානු ලන්දේසි
filme films
sehen sie bekijk

DE - Alle X-Men-Filme in chronologischer Reihenfolge Wir haben auch die Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums angegeben!

NL - Alle X-Men-films, in chronologische volgorde We hebben ook de volgorde van de releasedatum opgenomen!

ජර්මානු ලන්දේසි
reihenfolge volgorde
alle alle
in in
auch ook
wir we
haben hebben
die de

DE Marvel hat die Rechte an X-Men erworben, und Kevin Feige, Präsident von Marvel Studios, startet sie neu und neckt die zukünftige Aufnahme in das Marvel Cinematic Universe

NL Marvel verwierf de rechten op X-Men en Kevin Feige, president van Marvel Studios, herstart het en plaagt toekomstige opname in het Marvel Cinematic Universe

ජර්මානු ලන්දේසි
rechte rechten
kevin kevin
präsident president
studios studios
zukünftige toekomstige
aufnahme opname
in in
und en
an op
von van

DE Es ist unklar, wie das funktionieren wird, aber um Ihnen bei der Vorbereitung zu helfen, durchsuchen wir alle X-Men-Filme, um herauszufinden, wie Sie die vorhandenen Filme am besten ansehen können.

NL Het is onduidelijk hoe dat zal werken, maar om je voor te bereiden, kammen we alle X-Men-films door om erachter te komen wat de beste manier is om de bestaande films te bekijken.

ජර්මානු ලන්දේසි
unklar onduidelijk
funktionieren werken
vorbereitung bereiden
filme films
zu om
ist is
wir we
vorhandenen bestaande
bei te
alle alle
aber maar
besten beste

DE Dies ist der letzte X-Men-Film von 20th Century Fox

NL Dit is de laatste X-Men-film die is uitgebracht door 20th Century Fox

ජර්මානු ලන්දේසි
ist is
der de
letzte de laatste
dies dit

DE Das Studio versucht, eine der beliebtesten X-Men-Comic-Handlungsstränge zu porträtieren, die sich um Jean Gray dreht

NL De studio probeert een van de meest geliefde X-Men-komische verhaallijnen te portretteren waarin Jean Gray centraal staat

ජර්මානු ලන්දේසි
studio studio
versucht probeert
jean jean
beliebtesten de

DE Die X-Men, die nach ihrem Sieg über die Apokalypse vor acht Jahren als Helden auf der ganzen Welt gefeiert wurden, werden in den Weltraum geschickt, um eine Gruppe von Astronauten zu retten

NL De X-Men - geprezen als helden over de hele wereld, na hun overwinning op Apocalypse acht jaar eerder - worden naar de ruimte gestuurd om een groep astronauten te redden

ජර්මානු ලන්දේසි
sieg overwinning
ganzen hele
welt wereld
geschickt gestuurd
astronauten astronauten
retten redden
gruppe groep
zu om
acht acht
jahren een
auf op
als
werden worden

DE Die New Mutants begannen ihre Produktion unter 20th Century Fox, aber dann wurden die Rechte an den X-Men an Marvel zurückgekauft.

NL The New Mutants begonnen met de productie onder 20th Century Fox, maar daarna werden de rechten op de X-Men terug verkocht aan Marvel.

ජර්මානු ලන්දේසි
new new
begannen begonnen
produktion productie
wurden werden
rechte rechten
an op
aber maar
den de

DE Bei der zweiten Liste handelt es sich um alle X-Men-Filme - ebenfalls spoilerfrei -, jedoch in der Reihenfolge ihrer Veröffentlichung.

NL Wat betreft de tweede lijst, het zijn alle X-Men-films - nogmaals, spoilervrij vermeld - maar in volgorde van release.

ජර්මානු ලන්දේසි
reihenfolge volgorde
veröffentlichung release
alle alle
in in
liste de
zweiten tweede

DE Im Mittelpunkt des Eforea Spa-Konzepts stehen drei charakteristische ´Spa-Journeys´: die ´Essentials Journey´, die ´Escape Journey´ und die ´Men's Journey´.

NL Het kernconcept van Eforea Spa bestaat uit drie op maat gemaakte spa belevingen: de Essentials Journey, de Escape Journey en de Men's Journey.

ජර්මානු ලන්දේසි
spa spa
und en
im uit

DE Tauchen Sie für einen guten Zweck! Besuchen Sie die wöchentlichen Präsentationen und neh-men Sie an den Reef Renewal Aktivitäten teil

NL Duik voor een goed doel! Doe mee met de wekelijkse presentatie bij Buddy Dive Resort en neem deel aan een van de Reef Renewal-activiteiten

ජර්මානු ලන්දේසි
zweck doel
wöchentlichen wekelijkse
präsentationen presentatie
aktivitäten activiteiten
und en
für voor
an bij
teil van
einen een
tauchen dive

DE Prüfen Sie mit unserem Sparrechner, welche Vorteile eine Fuhrpark­ma­nage­men­t-Lösung Ihnen bieten könnte.

NL Gebruik onze bespa­rings­cal­cu­lator en kijk hoe u kunt profiteren van een fleet manage­ment-op­lossing.

ජර්මානු ලන්දේසි
könnte kunt
unserem een
mit op
ihnen u

DE Die PRO 8-Serie bietet ein Mobile Device Manage­men­t-System (MDM)

NL De PRO 8-serie wordt geleverd met een Mobile Device Management systeem (MDM)

ජර්මානු ලන්දේසි
mobile mobile
bietet geleverd
device device
system systeem
pro pro
die de
ein een

DE PRO.connec­t-Re­fe­renz­im­ple­men­tierungDies ist Mustercode für die WEBFLEE­T-Stan­dard­funk­tionen für Auftrags­ablauf und Textnach­richten

NL PRO.connect referen­tie-im­ple­men­tatieDit is een voorbeeldcode voor de standaard orderflow- en bericht­func­ti­o­na­liteit van WEBFLEET

ජර්මානු ලන්දේසි
men men
und en
pro pro
ist is
für voor
die de

DE Wir bei Webfleet Solutions helfen unseren Kunden, besser mit ihren Fahrern zusam­men­zu­ar­beiten

NL Webfleet Solutions wil klanten helpen om nauwer samen te werken met hun bestuurders

ජර්මානු ලන්දේසි
helfen helpen
kunden klanten
fahrern bestuurders
solutions solutions
webfleet webfleet
zu om

DE Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip: Je enger die Zusam­men­arbeit mit Ihren Fahrern ist, umso besser die Entschei­dungs­findung

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen

ජර්මානු ලන්දේසි
fahrern bestuurders
wir we
besser bij
mit want
die eenvoudige
ihren uw

DE Beau Demayo wird als Executive Producer und Head Writer für diese neue Zeichentrickserie fungieren, die eine Hommage an die berühmte 90er-Serie X-Men: The Animated Series ist

NL Beau Demayo zal dienen als uitvoerend producent en hoofdschrijver voor deze nieuwe animatieserie die een eerbetoon zal zijn aan de beroemde jaren 90-serie X-Men: The Animated Series

ජර්මානු ලන්දේසි
hommage eerbetoon
berühmte beroemde
neue nieuwe
und en
series series
für voor
eine jaren
an aan
als

DE Die Serie wird Marvels erste Adaption der X-Men seit dem Rückerwerb der Rechte sein.

NL De serie wordt Marvels eerste aanpassing van de X-Men sinds het opnieuw verkrijgen van de rechten.

ජර්මානු ලන්දේසි
rechte rechten
serie serie
wird wordt
erste eerste

DE X-Men 97: Unangekündigt (animierte TV-Serie, auf Disney+)

NL X-Men 97: Onaangekondigd (geanimeerde tv-serie, op Disney+)

ජර්මානු ලන්දේසි
animierte geanimeerde
auf op
disney disney

DE Hier ist, wie alle X-Men-Filme zusammenpassen, in der Reihenfolge der Ereignisse, die in den Filmen passieren.

NL Hier is hoe alle X-Men-films in elkaar passen, in volgorde van de gebeurtenissen die in de films plaatsvinden.

ජර්මානු ලන්දේසි
reihenfolge volgorde
ereignisse gebeurtenissen
alle alle
in in
filme films
hier hier
ist is

DE Lies Men's Health - DE auf Readly – die ultimative Magazin-Flatrate. Tausende Magazine in einer App.

NL Lees het tijdschrift Men's Health - DE op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app

ජර්මානු ලන්දේසි
lies lees
health health
ultimative ultieme
tausende duizenden
in in
app app
die de
auf op
einer één
magazin tijdschrift

DE Diese Zusam­men­arbeit bringt zwei der weltweit größten Unternehmen im Flotten­ma­nagement zusammen. Durch die Bündelung ihrer Expertise liefern sie Erkennt­nisse auf einem Niveau, welches sonst so nicht möglich wäre.

NL Deze samen­werking brengt twee van ’s werelds grootste fleet­ma­na­gement bedrijven samen. Door het combineren van hun kennis, wordt een diepgaand inzicht gepre­sen­teerd dat anders niet mogelijk is.

ජර්මානු ලන්දේසි
bringt brengt
unternehmen bedrijven
expertise kennis
sonst anders
größten grootste
zusammen samen
ihrer hun
zwei twee
weltweit werelds
möglich mogelijk
der van
durch door
nicht niet

DE Viele unserer Kunden entscheiden sich für die Zusam­men­arbeit mit einem unserer zerti­fi­zierten Partner

NL Veel van onze klanten hebben ervoor gekozen om met een van onze gecer­ti­fi­ceerde partners te werken

ජර්මානු ලන්දේසි
arbeit werken
kunden klanten
partner partners
die ervoor
viele veel

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්