DE Wie Alight Confluent nutzte, um die digitale Transformation zu beschleunigen
"nutzte" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ජපන් දක්වා "nutzte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ජපන් වෙත nutzte හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ජපන්
JA Alight がデジタル変革の加速に Confluent を活用した方法
අක්ෂර පරිවර්තනය Alight gadejitaru biàn géno jiā sùni Confluent wo huó yòngshita fāng fǎ
DE Eine Partnerschaft mit Unity Ads bietet mehr Wege zum Erfolg. Space Ape nutzte Unity Auction und gestaltete In-App-Käufe und Ads ausgewogen, um den Umsatz um das Fünffache zu steigern.
JA Unity Ads と提携することで、成功への道がさらに広がります。Space Ape は Unity オークションを活用することで、アプリ内課金と広告のバランスを取り、収益を 5 倍に増やしました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Unity Ads to tí xiésurukotode、 chéng gōngheno dàogasarani guǎnggarimasu。Space Ape ha Unity ōkushonwo huó yòngsurukotode,apuri nèi kè jīnto guǎng gàonobaransuwo qǔri、 shōu yìwo 5 bèini zēngyashimashita。
DE Der Tealium-Kunde PrimeCredit nutzte die Leistungsfähigkeit seiner Daten, um seine Kunden besser zu verstehen und ihnen das richtige Finanzprodukt zur richtigen Zeit und mit dem richtigen Produkt zu empfehlen.
JA TealiumのユーザーであるPrime Creditは、データの力を活用してお客様をより深く理解し、適切な金融商品を最適なタイミングで勧めることができるようになりました。
අක්ෂර පරිවර්තනය TealiumnoyūzādearuPrime Creditha,dētano lìwo huó yòngshiteo kè yàngwoyori shēnku lǐ jiěshi、 shì qièna jīn róng shāng pǐnwo zuì shìnataimingude quànmerukotogadekiruyouninarimashita。
DE Die Monash University nutzte eine vereinheitlichte Sicht auf ihre Kunden und sorgte für ein relevanteres Engagement, um die Leadqualität um 19 % zu steigern.
JA モナッシュ大学は、顧客の単一のビューを使用して、「質の高い」リードを19％増やすために、より適切なエンゲージメントを提供しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය monasshu dà xuéha、 gù kèno dān yīnobyūwo shǐ yòngshite、「zhìno gāoi」rīdowo19％zēngyasutameni、yori shì qiènaengējimentowo tí gōngshimashita。
DE Whiting Petroleum Corp nutzte Intralinks zum Abschluss einer Umschuldungstransaktion mit den Gläubigern. Die Transaktion hatte einen Wert von 1,828 Mrd. US-Dollar.
JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。
DE Sempra Energy nutzte Intralinks für seine Restrukturierung von Energy Future Holdings für geschätzte 9,45 Mrd. US-Dollar.
JA Whiting Petroleum Corpはイントラリンクスを使用して、18億2,800万米ドル相当の取引で債権者との債務再編取引を完了しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Whiting Petroleum Corphaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、18yì2,800wàn mǐdoru xiāng dāngno qǔ yǐnde zhài quán zhětono zhài wù zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。
DE PDC Energy Inc nutzte Intralinks bei einem Merger mit SRC Energy Inc. mittels Aktientausch. Die Transaktion hatte einen Wert von 1,683 Mrd. US-Dollar.
JA Whiting Petroleum Corpはイントラリンクスを使用して、18億2,800万米ドル相当の取引で債権者との債務再編取引を完了しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Whiting Petroleum Corphaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、18yì2,800wàn mǐdoru xiāng dāngno qǔ yǐnde zhài quán zhětono zhài wù zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| einen | 2 |
DE Trustpilot Group PLC nutzte Intralinks für seinen Börsengang und erzielte daraus 473 Mio. Brit. Pfund.
JA Shaw Communicationsはイントラリンクスを使用して、推定額260億カナダドルのRogers Communications Incの売却取引を完了しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Shaw Communicationshaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é260yìkanadadorunoRogers Communications Incno mài què qǔ yǐnwo wán leshimashita。
DE Shaw Communications nutzte Intralinks bei seiner Veräußerung an Rogers Communications Inc. für geschätzte 26 Mrd. Kan. Dollar.
JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。
DE LeapFrog Systems Inc. nutzte Intralinks für seine Übernahme durch ASGN Inc für insgesamt 72 Mio. US-Dollar in bar.
JA Alliance Residentialはイントラリンクスを使用して、The Connor Groupによる自社の買収取引（総額1億500万米ドル）を行いました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Alliance Residentialhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、The Connor Groupniyoru zì shèno mǎi shōu qǔ yǐn （zǒng é1yì500wàn mǐdoru）wo xíngimashita。
DE ServiceMaster Brands nutzte Intralinks für seine Übernahme durch RW Purchaser LLC für einen Schätzwert von 1,553 Mrd. US-Dollar.
JA Silva International Incはイントラリンクスを使用して、Universal Corpによる自社の買収取引を行い、その取引総額は1億7,000万米ドルでした。
අක්ෂර පරිවර්තනය Silva International Inchaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、Universal Corpniyoru zì shèno mǎi shōu qǔ yǐnwo xíngi、sono qǔ yǐn zǒng éha1yì7,000wàn mǐdorudeshita。
DE Silva International Inc. nutzte Intralinks für seine Übernahme durch Universal Corp für insgesamt 170 Mio. US-Dollar in bar.
JA Zomatoはイントラリンクスを使用して、総額76億インドルピー（1億368万3千米ドル）のTiger Global Management LLC による自社の買収を行いました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Zomatohaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 zǒng é76yìindorupī （1yì368wàn3qiān mǐdoru）noTiger Global Management LLC niyoru zì shèno mǎi shōuwo xíngimashita。
DE Zomato nutzte Intralinks bei seiner Übernahme durch Tiger Global Management LLC für insgesamt 7,6 Mrd. Indische Rupie (103,683 Mio. US-Dollar).
JA Bitpanda GmbHはイントラリンクスを使用して、自社の少数株を総額4,458万2千ユーロで投資家グループに売却しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Bitpanda GmbHhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 zì shèno shǎo shù zhūwo zǒng é4,458wàn2qiānyūrode tóu zī jiāgurūpuni mài quèshimashita。
DE AstraZeneca nutzte AWS Batch zur Unterstützung seiner schnellen Genomanalyse-Pipeline, mit der optimalen Menge und dem optimalen Computing-Typ auf der Grundlage der spezifischen Ressourcenanforderungen.
JA AstraZeneca は、AWS Batch を利用して、特定のリソース要件に基づいて最適な量とコンピューティングタイプで迅速なゲノム解析パイプラインをサポートしました。
අක්ෂර පරිවර්තනය AstraZeneca ha、AWS Batch wo lì yòngshite、 tè dìngnorisōsu yào jiànni jīdzuite zuì shìna liàngtokonpyūtingutaipude xùn sùnagenomu jiě xīpaipurainwosapōtoshimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| aws | aws |
DE MAXAR nutzte HPC auf AWS, um Prognosen 58 Prozent schneller zu bereitzustellen. Dazu entwickelte das Unternehmen eine Hochgeschwindigkeits-Netzwerklösung mit Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre und AWS ParallelCluster.
JA MAXAR は、HPC on AWS を利用し、Amazon EC2、EFA、Amazon FSx for Lustre、AWS ParallelCluster を利用した高速ネットワークソリューションを構築することで、予測の提供を 58% 高速化しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය MAXAR ha、HPC on AWS wo lì yòngshi、Amazon EC2、EFA、Amazon FSx for Lustre、AWS ParallelCluster wo lì yòngshita gāo sùnettowākusoryūshonwo gòu zhúsurukotode、 yǔ cèno tí gōngwo 58% gāo sù huàshimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| hpc | hpc |
| aws | aws |
DE Joby Aviation nutzte HPC auf AWS, um schnellere CFD-Ergebnisse zu erhalten, indem die Effizienz, Verwaltung und Speicherung der HPC-Umgebung optimiert wurden.
JA Joby Aviation は、HPC on AWS を利用して、HPC 環境の効率、管理、およびストレージを最適化することにより、CFD の結果をより早く得ることができました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Joby Aviation ha、HPC on AWS wo lì yòngshite、HPC huán jìngno xiào lǜ、 guǎn lǐ、oyobisutorējiwo zuì shì huàsurukotoniyori、CFD no jié guǒwoyori zǎoku dérukotogadekimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| hpc | hpc |
| aws | aws |
DE Unilever nutzte seine über TBM ermittelten Kosteneinsparungen, um Budgets auf Geschäftsprioritäten zu konzentrieren, einschließlich der Verbesserung der Kundenbeziehungen und der Erleichterung des Wechsels in die Cloud.
JA Unilever は、TBM を通じて節減されたコストを、顧客との関係の強化やクラウド化の促進など、優先順位の高いビジネスへと振り向けました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Unilever ha、TBM wo tōngjite jié jiǎnsaretakosutowo、 gù kètono guān xìno qiáng huàyakuraudo huàno cù jìnnado、 yōu xiān shùn wèino gāoibijinesuheto zhènri xiàngkemashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| tbm | tbm |
DE Nach einem schwierigen Jahr nutzte Chantal das Festive 500, um mit Lametta behangen für weihnachtliche Stimmung auf der Straße zu sorgen.Mehr erfahren
JA 困難さが際立ったこの年のシャンタルは、クリスマスの祝福を振りまくために、フェスティブ500をピカピカに着飾って走りました。詳しく読む
අක්ෂර පරිවර්තනය kùn nánsaga jì lìttakono niánnoshantaruha,kurisumasuno zhù fúwo zhènrimakutameni,fesutibu500wopikapikani zhe shìtte zǒurimashita。xiángshiku dúmu
DE Die frischgebackene Ärztin Millie nutzte ihr Fahrrad, um zwischen ihren 12-Stunden-Schichten etwas abzuschalten und Stress abzubauen – und legte in dem Zuge die gesamte Distanz zurück.Mehr erfahren
JA 新人ドクターとなったばかりのミリーは、12時間シフトのストレスを発散するために自転車に乗り、フェスティブ500の距離を重ねました。詳しく読む
අක්ෂර පරිවර්තනය xīn réndokutātonattabakarinomirīha、12shí jiānshifutonosutoresuwo fā sànsurutameni zì zhuǎn chēni chéngri,fesutibu500no jù líwo zhòngnemashita。xiángshiku dúmu
DE Los Angeles County nutzte mobiles GIS für bessere Zusammenarbeit in der Obdachlosenhilfe.
JA ロサンゼルス郡は、モバイル GIS を使用して、ホームレス生活者へのサービスを向上させる共同作業を改善しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය rosanzerusu jùnha,mobairu GIS wo shǐ yòngshite,hōmuresu shēng huó zhěhenosābisuwo xiàng shàngsaseru gòng tóng zuò yèwo gǎi shànshimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| gis | gis |
DE Direct Relief machte sich globale Erkenntnisse zunutze und nutzte Location Intelligence, um 50 Einrichtungen in China bei der Beschaffung von Masken, Handschuhen und anderer Persönlicher Schutzausrüstung zu unterstützen.
JA Direct Relief は、世界規模の状況認識とロケーション インテリジェンスを使用して、中国の 50 の施設に対するマスク、手袋、他の PPE の提供を支援しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Direct Relief ha、 shì jiè guī móno zhuàng kuàng rèn shítorokēshon interijensuwo shǐ yòngshite、 zhōng guóno 50 no shī shèni duìsurumasuku, shǒu dài、 tāno PPE no tí gōngwo zhī yuánshimashita。
DE Das Team nutzte Data Science, um kontraintuitive Schlussfolgerungen zu ziehen und das Inventar jeder Filiale auf die Bedürfnisse der Kunden vor Ort abzustimmen.
JA チームはデータ サイエンスを使用して、直観に反する結論を明らかにし、各店舗の在庫を地域の顧客ニーズに合わせて調整しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය chīmuhadēta saiensuwo shǐ yòngshite、 zhí guānni fǎnsuru jié lùnwo míngrakanishi、 gè diàn pùno zài kùwo de yùno gù kènīzuni héwasete diào zhěngshimashita。
DE So nutzte der erste Cyber Lions Club in Distrikt 50 (Hawaii) Social Media, E-Mail, Zoom und Slack, um sich sicher zu treffen und zu helfen.
JA 50地区（ハワイ）で初のサイバー・ライオンズクラブが安全に集まって奉仕するため、ソーシャルメディア、Eメール、Zoom、Slackをどのように使っているか学びましょう。
අක්ෂර පරිවර්තනය 50de qū （hawai）de chūnosaibā・raionzukurabuga ān quánni jímatte fèng shìsurutame,sōsharumedia,Emēru,Zoom、Slackwodonoyouni shǐtteiruka xuébimashou。
DE Ein Lions Club in Neuseeland nutzte Partner und Influencer, um Club-Events zu bewerben.
JA ニュージーランドのライオンズクラブが、イベントを宣伝するためパートナーやインフルエンサーとどのように協力したかをご覧ください。
අක්ෂර පරිවර්තනය nyūjīrandonoraionzukurabuga,ibentowo xuān yúnsurutamepātonāyainfuruensātodonoyouni xié lìshitakawogo lǎnkudasai。
DE Aurora Media Worldwide nutzte die Cloud-Produktionswerkzeuge von Grabyo, um einen kombinierten Workflow für digitale ...LESEN SIE WEITER...
JA オーロラ・メディア・ワールドワイドは、グラビヨのクラウドプロダクションツールを使用して、デジタルコンテンツのための統合ワークフローを提供しました。読み続ける
අක්ෂර පරිවර්තනය ōrora・media・wārudowaidoha,gurabiyonokuraudopurodakushontsūruwo shǐ yòngshite,dejitarukontentsunotameno tǒng héwākufurōwo tí gōngshimashita。dúmi xùkeru
DE Filmnova nutzte Grabyo Producer, um eine ausführliche und dynamische Berichterstattung über den World Para Triathlon zu liefern ...LESEN SIE WEITER...
JA Filmnova社は、Grabyo Producerを使用して、世界パラトライアスロン大会の詳細でダイナミックな報道を行いました。読み続ける
අක්ෂර පරිවර්තනය Filmnova shèha、Grabyo Producerwo shǐ yòngshite、 shì jièparatoraiasuron dà huìno xiáng xìdedainamikkuna bào dàowo xíngimashita。dúmi xùkeru
DE Der Sender nutzte die Tools von Grabyo, um dem hispanischen Publikum in den USA eine leicht zugängliche digitale Nachrichtenberichterstattung vom Wahltag bis zur Amtseinführung zu bieten.
JA 同局はGrabyo社のツールを活用して、米国のヒスパニック系視聴者向けに、選挙日から就任式まで、アクセス性の高いデジタルニュースを提供しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය tóng júhaGrabyo shènotsūruwo huó yòngshite、 mǐ guónohisupanikku xì shì tīng zhě xiàngkeni、 xuǎn jǔ rìkara jiù rèn shìmade,akusesu xìngno gāoidejitarunyūsuwo tí gōngshimashita。
DE Da viele aus den Produktionsstudios ausgesperrt wurden und nur das nötigste Personal bei Veranstaltungen vor Ort war, nutzte die UFC ihre langfristige Partnerschaft mit Grabyo, um ihre Remote-Produktionskapazitäten zu stärken.
JA UFCは、長期にわたるGrabyoとのパートナーシップを活用して、リモートプロダクションの能力を強化しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය UFCha、 zhǎng qīniwataruGrabyotonopātonāshippuwo huó yòngshite,rimōtopurodakushonno néng lìwo qiáng huàshimashita。
DE Univision nutzte die Clipping-Tools von Grabyo, um seinen Zuschauern jeden Moment der Wahlperiode in den sozialen Medien zu vermitteln, sobald er sich ereignete.
JA 新しい記事が次々と生まれる中、UnivisionはGrabyo?のクリッピングツールを使って、選挙期間中のあらゆる瞬間を、ソーシャルメディア上の視聴者にそのまま届けました。
අක්ෂර පරිවර්තනය xīnshii jì shìga cì 々to shēngmareru zhōng、UnivisionhaGrabyo?nokurippingutsūruwo shǐtte、 xuǎn jǔ qī jiān zhōngnoarayuru shùn jiānwo,sōsharumedia shàngno shì tīng zhěnisonomama jièkemashita。
DE Unilever nutzte seine über TBM ermittelten Kosteneinsparungen, um Budgets auf Geschäftsprioritäten zu konzentrieren, einschließlich der Verbesserung der Kundenbeziehungen und der Erleichterung des Wechsels in die Cloud.
JA Unilever は、TBM を通じて節減されたコストを、顧客との関係の強化やクラウド化の促進など、優先順位の高いビジネスへと振り向けました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Unilever ha、TBM wo tōngjite jié jiǎnsaretakosutowo、 gù kètono guān xìno qiáng huàyakuraudo huàno cù jìnnado、 yōu xiān shùn wèino gāoibijinesuheto zhènri xiàngkemashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| tbm | tbm |
DE Der führende Immobilienmarktplatz ImmoScout24 nutzte Taboola High Impact Video-Platzierungen für die erfolgreiche Ansprache von 345.574 Familien.
JA AIGイスラエルはAIGの住宅ローン保険でどれだけの返金ができるかの周知をユーザーに対してTaboola Videoでキャンペーンしました。
අක්ෂර පරිවර්තනය AIGisuraeruhaAIGno zhù zháirōn bǎo xiǎndedoredakeno fǎn jīngadekirukano zhōu zhīwoyūzāni duìshiteTaboola Videodekyanpēnshimashita。
DE AstraZeneca nutzte AWS Batch zur Unterstützung seiner schnellen Genomanalyse-Pipeline, mit der optimalen Menge und dem optimalen Computing-Typ auf der Grundlage der spezifischen Ressourcenanforderungen.
JA AstraZeneca は、AWS Batch を利用して、特定のリソース要件に基づいて最適な量とコンピューティングタイプで迅速なゲノム解析パイプラインをサポートしました。
අක්ෂර පරිවර්තනය AstraZeneca ha、AWS Batch wo lì yòngshite、 tè dìngnorisōsu yào jiànni jīdzuite zuì shìna liàngtokonpyūtingutaipude xùn sùnagenomu jiě xīpaipurainwosapōtoshimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| aws | aws |
DE MAXAR nutzte HPC auf AWS, um Prognosen 58 Prozent schneller zu bereitzustellen. Dazu entwickelte das Unternehmen eine Hochgeschwindigkeits-Netzwerklösung mit Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre und AWS ParallelCluster.
JA MAXAR は、HPC on AWS を利用し、Amazon EC2、EFA、Amazon FSx for Lustre、AWS ParallelCluster を利用した高速ネットワークソリューションを構築することで、予測の提供を 58% 高速化しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය MAXAR ha、HPC on AWS wo lì yòngshi、Amazon EC2、EFA、Amazon FSx for Lustre、AWS ParallelCluster wo lì yòngshita gāo sùnettowākusoryūshonwo gòu zhúsurukotode、 yǔ cèno tí gōngwo 58% gāo sù huàshimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| hpc | hpc |
| aws | aws |
DE Joby Aviation nutzte HPC auf AWS, um schnellere CFD-Ergebnisse zu erhalten, indem die Effizienz, Verwaltung und Speicherung der HPC-Umgebung optimiert wurden.
JA Joby Aviation は、HPC on AWS を利用して、HPC 環境の効率、管理、およびストレージを最適化することにより、CFD の結果をより早く得ることができました。
අක්ෂර පරිවර්තනය Joby Aviation ha、HPC on AWS wo lì yòngshite、HPC huán jìngno xiào lǜ、 guǎn lǐ、oyobisutorējiwo zuì shì huàsurukotoniyori、CFD no jié guǒwoyori zǎoku dérukotogadekimashita。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| hpc | hpc |
| aws | aws |
DE Siemens Healthineers nutzte die Automatisierungsfunktionen von Zuora, um die Komplexität seiner Abonnemenangebote in den Griff zu bekommen, verkürzte die Bearbeitungszeit um 75 % und optimierte den Einblick in Patienteninformationen.
JA Siemens Healthineers は、Zuora の自動化を利用して、複雑なサブスクリプションビジネスプロセスに関わる処理時間を 75% 短縮し、迅速な患者のインサイト提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය Siemens Healthineers ha、Zuora no zì dòng huàwo lì yòngshite、 fù zánasabusukuripushonbijinesupurosesuni guānwaru chǔ lǐ shí jiānwo 75% duǎn suōshi、 xùn sùna huàn zhěnoinsaito tí gōngwo shí xiàn
DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.
JA CLEARはZuoraを導入後、トライアル期間の長さ、初回と更新時のプライシングを迅速に何度も試し、会員に様々な価格やメニューの組み合わせ提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය CLEARhaZuorawo dǎo rù hòu,toraiaru qī jiānno zhǎngsa、 chū huíto gèng xīn shínopuraishinguwo xùn sùni hé dùmo shìshi、 huì yuánni yàng 々na sì géyamenyūno zǔmi héwase tí gōngwo shí xiàn
DE Caterpillar nutzte Zuora zum Aufbau und zur Automatisierung der branchenweit größten installierten Basis mit über 500.000 abonnementbasierten vernetzten Geräten.
JA キャピタラー社はZuoraを利用して、50万台以上のサブスクリプションベースのコネクテッド資産を持つ業界最大のインストールベースを構築し、自動化しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය kyapitarā shèhaZuorawo lì yòngshite、50wàn tái yǐ shàngnosabusukuripushonbēsunokonekuteddo zī chǎnwo chítsu yè jiè zuì dànoinsutōrubēsuwo gòu zhúshi、 zì dòng huàshimashita。
DE Appdynamics nutzte Zuora Revenue, um Prozesse zu automatisieren und verkürzte die Zeit bis zum Buchungsabschluss um 40 %.
JA Appdynamics は Zuora Revenue を使ってプロセスを自動化し、決算までの時間を 40% 短縮
අක්ෂර පරිවර්තනය Appdynamics ha Zuora Revenue wo shǐttepurosesuwo zì dòng huàshi、 jué suànmadeno shí jiānwo 40% duǎn suō
DE Siemens Healthineers nutzte die Automatisierungsfunktionen von Zuora, um die Komplexität seiner Abonnemenangebote in den Griff zu bekommen, verkürzte die Bearbeitungszeit um 75 % und optimierte den Einblick in Patienteninformationen.
JA Siemens Healthineers は、Zuora の自動化を利用して、複雑なサブスクリプションビジネスプロセスに関わる処理時間を 75% 短縮し、迅速な患者のインサイト提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය Siemens Healthineers ha、Zuora no zì dòng huàwo lì yòngshite、 fù zánasabusukuripushonbijinesupurosesuni guānwaru chǔ lǐ shí jiānwo 75% duǎn suōshi、 xùn sùna huàn zhěnoinsaito tí gōngwo shí xiàn
DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.
JA CLEARはZuoraを導入後、トライアル期間の長さ、初回と更新時のプライシングを迅速に何度も試し、会員に様々な価格やメニューの組み合わせ提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය CLEARhaZuorawo dǎo rù hòu,toraiaru qī jiānno zhǎngsa、 chū huíto gèng xīn shínopuraishinguwo xùn sùni hé dùmo shìshi、 huì yuánni yàng 々na sì géyamenyūno zǔmi héwase tí gōngwo shí xiàn
DE Caterpillar nutzte Zuora zum Aufbau und zur Automatisierung der branchenweit größten installierten Basis mit über 500.000 abonnementbasierten vernetzten Geräten.
JA キャピタラー社はZuoraを利用して、50万台以上のサブスクリプションベースのコネクテッド資産を持つ業界最大のインストールベースを構築し、自動化しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය kyapitarā shèhaZuorawo lì yòngshite、50wàn tái yǐ shàngnosabusukuripushonbēsunokonekuteddo zī chǎnwo chítsu yè jiè zuì dànoinsutōrubēsuwo gòu zhúshi、 zì dòng huàshimashita。
DE Siemens Healthineers nutzte die Automatisierungsfunktionen von Zuora, um die Komplexität seiner Abonnemenangebote in den Griff zu bekommen, verkürzte die Bearbeitungszeit um 75 % und optimierte den Einblick in Patienteninformationen.
JA Siemens Healthineers は、Zuora の自動化を利用して、複雑なサブスクリプションビジネスプロセスに関わる処理時間を 75% 短縮し、迅速な患者のインサイト提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය Siemens Healthineers ha、Zuora no zì dòng huàwo lì yòngshite、 fù zánasabusukuripushonbijinesupurosesuni guānwaru chǔ lǐ shí jiānwo 75% duǎn suōshi、 xùn sùna huàn zhěnoinsaito tí gōngwo shí xiàn
DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.
JA CLEARはZuoraを導入後、トライアル期間の長さ、初回と更新時のプライシングを迅速に何度も試し、会員に様々な価格やメニューの組み合わせ提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය CLEARhaZuorawo dǎo rù hòu,toraiaru qī jiānno zhǎngsa、 chū huíto gèng xīn shínopuraishinguwo xùn sùni hé dùmo shìshi、 huì yuánni yàng 々na sì géyamenyūno zǔmi héwase tí gōngwo shí xiàn
DE Caterpillar nutzte Zuora zum Aufbau und zur Automatisierung der branchenweit größten installierten Basis mit über 500.000 abonnementbasierten vernetzten Geräten.
JA キャピタラー社はZuoraを利用して、50万台以上のサブスクリプションベースのコネクテッド資産を持つ業界最大のインストールベースを構築し、自動化しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය kyapitarā shèhaZuorawo lì yòngshite、50wàn tái yǐ shàngnosabusukuripushonbēsunokonekuteddo zī chǎnwo chítsu yè jiè zuì dànoinsutōrubēsuwo gòu zhúshi、 zì dòng huàshimashita。
DE Siemens Healthineers nutzte die Automatisierungsfunktionen von Zuora, um die Komplexität seiner Abonnemenangebote in den Griff zu bekommen, verkürzte die Bearbeitungszeit um 75 % und optimierte den Einblick in Patienteninformationen.
JA Siemens Healthineers は、Zuora の自動化を利用して、複雑なサブスクリプションビジネスプロセスに関わる処理時間を 75% 短縮し、迅速な患者のインサイト提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය Siemens Healthineers ha、Zuora no zì dòng huàwo lì yòngshite、 fù zánasabusukuripushonbijinesupurosesuni guānwaru chǔ lǐ shí jiānwo 75% duǎn suōshi、 xùn sùna huàn zhěnoinsaito tí gōngwo shí xiàn
DE CLEAR nutzte Zuora, um schnell und einfach mit der Länge der Testphase, den Preispunkten für die Erst- und Verlängerungsbedingungen zu experimentieren und seinen Mitgliedern verschiedene Preiskombinationen anzubieten.
JA CLEARはZuoraを導入後、トライアル期間の長さ、初回と更新時のプライシングを迅速に何度も試し、会員に様々な価格やメニューの組み合わせ提供を実現
අක්ෂර පරිවර්තනය CLEARhaZuorawo dǎo rù hòu,toraiaru qī jiānno zhǎngsa、 chū huíto gèng xīn shínopuraishinguwo xùn sùni hé dùmo shìshi、 huì yuánni yàng 々na sì géyamenyūno zǔmi héwase tí gōngwo shí xiàn
DE Caterpillar nutzte Zuora zum Aufbau und zur Automatisierung der branchenweit größten installierten Basis mit über 500.000 abonnementbasierten vernetzten Geräten.
JA キャピタラー社はZuoraを利用して、50万台以上のサブスクリプションベースのコネクテッド資産を持つ業界最大のインストールベースを構築し、自動化しました。
අක්ෂර පරිවර්තනය kyapitarā shèhaZuorawo lì yòngshite、50wàn tái yǐ shàngnosabusukuripushonbēsunokonekuteddo zī chǎnwo chítsu yè jiè zuì dànoinsutōrubēsuwo gòu zhúshi、 zì dòng huàshimashita。
DE Wie Alight Confluent nutzte, um die digitale Transformation zu beschleunigen
JA Alight がデジタル変革の加速に Confluent を活用した方法
අක්ෂර පරිවර්තනය Alight gadejitaru biàn géno jiā sùni Confluent wo huó yòngshita fāng fǎ
DE Nach einem schwierigen Jahr nutzte Chantal das Festive 500, um mit Lametta behangen für weihnachtliche Stimmung auf der Straße zu sorgen.Mehr erfahren
JA 困難さが際立ったこの年のシャンタルは、クリスマスの祝福を振りまくために、フェスティブ500をピカピカに着飾って走りました。詳しく読む
අක්ෂර පරිවර්තනය kùn nánsaga jì lìttakono niánnoshantaruha,kurisumasuno zhù fúwo zhènrimakutameni,fesutibu500wopikapikani zhe shìtte zǒurimashita。xiángshiku dúmu
DE Die frischgebackene Ärztin Millie nutzte ihr Fahrrad, um zwischen ihren 12-Stunden-Schichten etwas abzuschalten und Stress abzubauen – und legte in dem Zuge die gesamte Distanz zurück.Mehr erfahren
JA 新人ドクターとなったばかりのミリーは、12時間シフトのストレスを発散するために自転車に乗り、フェスティブ500の距離を重ねました。詳しく読む
අක්ෂර පරිවර්තනය xīn réndokutātonattabakarinomirīha、12shí jiānshifutonosutoresuwo fā sànsurutameni zì zhuǎn chēni chéngri,fesutibu500no jù líwo zhòngnemashita。xiángshiku dúmu
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත