DE In Neuseeland kommst du erstaunlichen Tieren ganz nah – nur bitte nicht zu nah. Stelle immer einen Abstand von mindestens 20 Metern zwischen dir und allen Tieren oder Vögeln sicher.
"nah" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ජපන් දක්වා "nah" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 40 පරිවර්තන වල 40 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ජපන් වෙත nah හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ජපන්
JA ニュージーランドの習慣やライフスタイルを尊重すれば、温かい歓迎を受けることができ、伝統文化を守ることにつながります。
අක්ෂර පරිවර්තනය nyūjīrandono xí guànyaraifusutairuwo zūn zhòngsureba、 wēnkai huān yíngwo shòukerukotogadeki、 yún tǒng wén huàwo shǒurukotonitsunagarimasu。
DE In Neuseeland kommst du erstaunlichen Tieren ganz nah – nur bitte nicht zu nah. Stelle immer einen Abstand von mindestens 20 Metern zwischen dir und allen Tieren oder Vögeln sicher.
JA ニュージーランドは美しい国です。美しさをそのまま保つために、ゴミは持ち帰り、適切に処理するようにしましょう。
අක්ෂර පරිවර්තනය nyūjīrandoha měishii guódesu。měishisawosonomama bǎotsutameni,gomiha chíchi guīri、 shì qièni chǔ lǐsuruyounishimashou。
DE Mithilfe Ihres Netzwerks können Sie Ihren Patienten die benötigte Versorgung bieten. Schützen Sie es darum mit Cloudflare und bekämpfen Sie DDoS-Angriffe so nah am Ursprung wie möglich, um die Reaktionszeit zu verkürzen.
JA ネットワークは、患者に必要なケアを届けるのに役立ちます。Cloudflareでネットワークを保護し、可能な限りソースに近いところでDDoS攻撃を軽減し、応答時間を短縮しましょう。
අක්ෂර පරිවර්තනය nettowākuha、 huàn zhěni bì yàonakeawo jièkerunoni yì lìchimasu。Cloudflaredenettowākuwo bǎo hùshi、 kě néngna xiànrisōsuni jìnitokorodeDDoS gōng jīwo zhì jiǎnshi、 yīng dá shí jiānwo duǎn suōshimashou。
DE Das Anycast CDN von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern. Es speichert statische Inhalte am Rand des Netzwerks zwischen und reduziert die Latenz, indem es Assets geografisch so nah wie möglich beim Besucher bereitstellt.
JA 100か国、250都市で展開するCloudflareのAnycast CDNは、静的コンテンツをエッジにキャッシュし、Web資産を地理的に可能な限り訪問者に近い場所に配信することでレイテンシーを低減します。
අක්ෂර පරිවර්තනය 100ka guó、250dōu shìde zhǎn kāisuruCloudflarenoAnycast CDNha、 jìng dekontentsuwoejjinikyasshushi、Web zī chǎnwo de lǐ deni kě néngna xiànri fǎng wèn zhěni jìni chǎng suǒni pèi xìnsurukotodereitenshīwo dī jiǎnshimasu。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| cdn | cdn |
DE Bootstouren sind eine relaxte Sightseeing Variante. In Neuseeland ist man überall nah am Wasser, das sollten Sie auf alle Fälle ausnutzen.
JA 水上アクティビティが盛んなニュージーランドでは、ボート・クルーズが手軽に楽しめます。
අක්ෂර පරිවර්තනය shuǐ shàngakutibitiga shèngn'nanyūjīrandodeha,bōto・kurūzuga shǒu zhìni lèshimemasu。
DE In Neuseeland ist alles meist ganz nah. Egal, für welches Hostel du dich entscheidet, erwartet dich hinter der nächsten Ecke bereits das nächste unvergessliche Erlebnis.
JA 寝袋を持ち歩いていない場合はシーツ類を借りることができます。ランドリー設備も整っているので、洗濯して手持ちの衣類で間に合わせることができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය qǐn dàiwo chíchi bùiteinai chǎng héhashītsu lèiwo jièrirukotogadekimasu.randorī shè bèimo zhěngtteirunode、 xǐ zhuóshite shǒu chíchino yī lèide jiānni héwaserukotogadekimasu。
DE Alle diese Daten zum Greifen nah
DE Dem Himmel so nah: Zelten unter dem wunderschönen südlichen Nachthimmel der Aoraki / Mount Cook Region.
JA アオラキ/マウント・クック付近でキャンプをすると美しい南天の星空が満喫できます
අක්ෂර පරිවර්තනය aoraki/maunto・kukku fù jìndekyanpuwosuruto měishii nán tiānno xīng kōngga mǎn chīdekimasu
DE Wenn dein Bauch die Klaviatur berührt, wenn du einatmest, sitzt du definitiv zu nah dran.
JA 息を吸ったときにお腹がピアノに触れるようなら、ピアノとの距離が近すぎます。
අක්ෂර පරිවර්තනය xīwo xīttatokinio fùgapianoni chùreruyounara,pianotono jù líga jìnsugimasu。
DE Drum Machines ist eine Zusammenstellung klassischer Drumcomputer — akribisch gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
JA Drum Machines は、オリジナルのサウンドを忠実に再現する、細心にサンプリングされたドラムマシンのコレクションです。
අක්ෂර පරිවර්තනය Drum Machines ha,orijinarunosaundowo zhōng shíni zài xiànsuru、 xì xīnnisanpuringusaretadoramumashinnokorekushondesu。
DE "Es geht um schnelle Entscheidungsfindung, um in der Lage zu sein, so viel wie möglich an Ort und Stelle zu optimieren, also so nah an der Echtzeit wie möglich, egal ob es sich um Investitionen oder Aktivitäten handelt."
JA 「投資であろうと活動であろうと、可能な限りその場で最適化できるようにすることは、迅速な意思決定であり、それにより、可能な限りリアルタイムに近くなります。」
අක්ෂර පරිවර්තනය 「tóu zīdearouto huó dòngdearouto、 kě néngna xiànrisono chǎngde zuì shì huàdekiruyounisurukotoha、 xùn sùna yì sī jué dìngdeari、soreniyori、 kě néngna xiànririarutaimuni jìnkunarimasu。」
DE Die Projektor Management Suite von Barco. Für Einblicke, überall und jederzeit. So nah, egal wie weit entfernt.
JA Barcoプロジェクター管理スイート 情報をいつでもどこでも、どれほど遠くからでも、手にとるように把握できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Barcopurojekutā guǎn lǐsuīto qíng bàowoitsudemodokodemo、dorehodo yuǎnkukarademo、 shǒunitoruyouni bǎ wòdekimasu。
DE Frauengesicht Nah Oben Schönheitsporträt. Weißer Hintergrund Des Weiblichen Modells Lokalisiert. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 128105369.
JA 女性は美しさの肖像画をクローズアップ顔。女性モデル白い背景が孤立しています。 の写真素材・画像素材. Image 128105369.
අක්ෂර පරිවර්තනය nǚ xìngha měishisano xiào xiàng huàwokurōzuappu yán。nǚ xìngmoderu báii bèi jǐngga gū lìshiteimasu。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 128105369.
DE Standard-Bild — junges hübsches stilvolles Hipster-Mädchen, das emotional lokalisiert auf weißem Hintergrund glücklich lächelnd kühles Lächeln aufwirft, Lifestyle-Menschenkonzept nah
JA 写真素材 — 若いかなりスタイリッシュなヒップスターの女の子は、白い背景に感情的な孤立をポーズ幸せな笑顔クールな笑顔、ライフスタイルの人々のコンセプトをクローズアップ
අක්ෂර පරිවර්තනය xiě zhēn sù cái — ruòikanarisutairisshunahippusutāno nǚno ziha、 báii bèi jǐngni gǎn qíng dena gū lìwopōzu xìngsena xiào yánkūruna xiào yán,raifusutairuno rén 々nokonseputowokurōzuappu
DE junges hübsches stilvolles Hipster-Mädchen, das emotional lokalisiert auf weißem Hintergrund glücklich lächelnd kühles Lächeln aufwirft, Lifestyle-Menschenkonzept nah
JA 若いかなりスタイリッシュなヒップスターの女の子は、白い背景に感情的な孤立をポーズ幸せな笑顔クールな笑顔、ライフスタイルの人々のコンセプトをクローズアップ
අක්ෂර පරිවර්තනය ruòikanarisutairisshunahippusutāno nǚno ziha、 báii bèi jǐngni gǎn qíng dena gū lìwopōzu xìngsena xiào yánkūruna xiào yán,raifusutairuno rén 々nokonseputowokurōzuappu
DE Junges Hübsches Jugendliches Hipster-Mädchen, Das Emotionales Glückliches Lächeln Auf Weißem Hintergrund Aufwirft, Lebensstil Menschenkonzept Nah Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121255013.
JA 若いかわいい十代のヒップスターの女の子は、白い背景に感情的な幸せな笑顔をポーズ、ライフスタイルの人々の概念をクローズアップ の写真素材・画像素材. Image 121255013.
අක්ෂර පරිවර්තනය ruòikawaii shí dàinohippusutāno nǚno ziha、 báii bèi jǐngni gǎn qíng dena xìngsena xiào yánwopōzu,raifusutairuno rén 々no gài niànwokurōzuappu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 121255013.
DE Standard-Bild — junges hübsches jugendliches Hipster-Mädchen, das emotionales glückliches Lächeln auf weißem Hintergrund aufwirft, Lebensstil Menschenkonzept nah
JA 写真素材 — 若いかわいい十代のヒップスターの女の子は、白い背景に感情的な幸せな笑顔をポーズ、ライフスタイルの人々の概念をクローズアップ
අක්ෂර පරිවර්තනය xiě zhēn sù cái — ruòikawaii shí dàinohippusutāno nǚno ziha、 báii bèi jǐngni gǎn qíng dena xìngsena xiào yánwopōzu,raifusutairuno rén 々no gài niànwokurōzuappu
DE junges hübsches jugendliches Hipster-Mädchen, das emotionales glückliches Lächeln auf weißem Hintergrund aufwirft, Lebensstil Menschenkonzept nah
JA 若いかわいい十代のヒップスターの女の子は、白い背景に感情的な幸せな笑顔をポーズ、ライフスタイルの人々の概念をクローズアップ
අක්ෂර පරිවර්තනය ruòikawaii shí dàinohippusutāno nǚno ziha、 báii bèi jǐngni gǎn qíng dena xìngsena xiào yánwopōzu,raifusutairuno rén 々no gài niànwokurōzuappu
DE und im SEA LIFE Sydney Aquarium pelzigen heimischen Tieren, aber auch Haien, ganz nah kommen.
JA やシドニー水族館でふわふわの毛の在来動物やサメに近づけます。
අක්ෂර පරිවර්තනය yashidonī shuǐ zú guǎndefuwafuwano máono zài lái dòng wùyasameni jìndzukemasu。
DE Neben C4 und Fahrzeugen könnt ihr das auch mit Kopfschüssen erledigen. Wenn die Zombies nah beieinander stehen, sollten die schnellen Abschüsse einfacher sein.
JA C4や乗物の使用はもちろん、ヘッドショットを狙ったり、ゾンビを1か所に集めることで素早い連続キルがしやすくなります。
අක්ෂර පරිවර්තනය C4ya chéng wùno shǐ yònghamochiron,heddoshottowo jūttari,zonbiwo1ka suǒni jímerukotode sù zǎoi lián xùkirugashiyasukunarimasu。
DE Sie werden fspüren, wie sich die Muskeln der Vagina Ihrer Freundin oder Ehefrau zusammenziehen und sich in Echtzeit auf der Kiiroo Pearl bewegen, wobei der Titan die Bewegung so nah wie möglich nachahmt.
JA あなたは 彼女や奥さんのアソコの筋肉の収縮を感じながら と「Kiiroo Pearl」に沿ってリアルタイムに移動し、「Titan」がその動きを可能な限り模倣する。
අක්ෂර පරිවර්තනය anataha bǐ nǚya àosan'noasokono jīn ròuno shōu suōwo gǎnjinagara to「Kiiroo Pearl」ni yántteriarutaimuni yí dòngshi、「Titan」gasono dòngkiwo kě néngna xiànri mó fǎngsuru。
DE Nähmaschinen-Nähfuß-Set 11PCS 505A Professioneller Näh-Handwerks-Nähfuß
JA XiaomiMijiaスマートセーフボックス65Mnスチール高品質素材デジタル/指紋/ APPリモートロック解除リモートアラームリマインダーセキュリティボックス
අක්ෂර පරිවර්තනය XiaomiMijiasumātosēfubokkusu65Mnsuchīru gāo pǐn zhì sù cáidejitaru/zhǐ wén/ APPrimōtorokku jiě chúrimōtoarāmurimaindāsekyuritibokkusu
DE Grachten und Museen, Terrassen und Tulpen… In Amsterdam, so nah und doch so anders, ist einfach alles möglich
JA 運河と美術館や博物館、テラスそしてチューリップ..
අක්ෂර පරිවර්තනය yùn héto měi shù guǎnya bó wù guǎn,terasusoshitechūrippu..
DE Low-Code-Programmierung ist eine gefragte technische Fertigkeit für Low-Level-Entwickler, die Code schreiben, der in Low-Level-Sprachen wie Assembler und C sehr nah an der Hardware ist.
JA ローコードプログラミングは、アセンブリやCなどの低レベル言語でハードウェアに非常に近いコードを作成する低レベル開発者向けの需要の高い技術スキルです。
අක්ෂර පරිවර්තනය rōkōdopuroguraminguha,asenburiyaCnadono dīreberu yán yǔdehādou~eani fēi chángni jìnikōdowo zuò chéngsuru dīreberu kāi fā zhě xiàngkeno xū yàono gāoi jì shùsukirudesu。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| c | c |
DE Phoseon Technology stellt Nah-Infrarot (NIR)-LED-Lampen vor
JA Phoseonテクノロジーが近赤外線（NIR）LEDランプを発表
අක්ෂර පරිවර්තනය Phoseontekunorojīga jìn chì wài xiàn （NIR）LEDranpuwo fā biǎo
DE Alle diese Daten zum Greifen nah
DE In Exploring Our Solar System sind der Mond, der Mars, Ceres und Vesta im wahrsten Sinne des Wortes zum Greifen nah. Außerdem können Sie ein Stück eines echten Meteoriten berühren, der auf der Erde eingeschlagen ist.
JA Exploring our Solar Systemで月、火星、セレス、ベスタの一部に触れて、地球に衝突した実際の隕石の一部を感じてくださ い。
අක්ෂර පරිවර්තනය Exploring our Solar Systemde yuè、 huǒ xīng,seresu,besutano yī bùni chùrete、 de qiúni chōng tūshita shí jìno yǔn shíno yī bùwo gǎnjitekudasa i。
DE Drum Machines ist eine Zusammenstellung klassischer Drumcomputer — akribisch gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
JA Drum Machines は、オリジナルのサウンドを忠実に再現する、細心にサンプリングされたドラムマシンのコレクションです。
අක්ෂර පරිවර්තනය Drum Machines ha,orijinarunosaundowo zhōng shíni zài xiànsuru、 xì xīnnisanpuringusaretadoramumashinnokorekushondesu。
DE Die folgenden Geschichten aus nah und fern erzählen von Unterstützung und bringen unsere Werte und Ziele zum Ausdruck. Ob zum Thema Jugend, Kreativität oder Community – sie helfen uns dabei, eine bessere Zukunft für uns alle zu gestalten.
JA 若者、クリエイティビティ、コミュニティに及ぶこれら支援のストーリーは、すべての人にとってより良い未来を築くために貢献するというバーバリーの価値観と目的を表しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය ruò zhě,kurieitibiti,komyunitini jíbukorera zhī yuánnosutōrīha、subeteno rénnitotteyori liángi wèi láiwo zhúkutameni gòng xiànsurutoiubābarīno sì zhí guānto mù dewo biǎoshiteimasu。
DE Mithilfe Ihres Netzwerks können Sie Ihren Patienten die benötigte Versorgung bieten. Schützen Sie es darum mit Cloudflare und bekämpfen Sie DDoS-Angriffe so nah am Ursprung wie möglich, um die Reaktionszeit zu verkürzen.
JA ネットワークは、患者に必要なケアを届けるのに役立ちます。Cloudflareでネットワークを保護し、可能な限りソースに近いところでDDoS攻撃を軽減し、応答時間を短縮しましょう。
අක්ෂර පරිවර්තනය nettowākuha、 huàn zhěni bì yàonakeawo jièkerunoni yì lìchimasu。Cloudflaredenettowākuwo bǎo hùshi、 kě néngna xiànrisōsuni jìnitokorodeDDoS gōng jīwo zhì jiǎnshi、 yīng dá shí jiānwo duǎn suōshimashou。
DE Bootstouren sind eine relaxte Sightseeing Variante. In Neuseeland ist man überall nah am Wasser, das sollten Sie auf alle Fälle ausnutzen.
JA 水上アクティビティが盛んなニュージーランドでは、ボート・クルーズが手軽に楽しめます。
අක්ෂර පරිවර්තනය shuǐ shàngakutibitiga shèngn'nanyūjīrandodeha,bōto・kurūzuga shǒu zhìni lèshimemasu。
DE In Neuseeland ist alles meist ganz nah. Egal, für welches Hostel du dich entscheidet, erwartet dich hinter der nächsten Ecke bereits das nächste unvergessliche Erlebnis.
JA 寝袋を持ち歩いていない場合はシーツ類を借りることができます。ランドリー設備も整っているので、洗濯して手持ちの衣類で間に合わせることができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය qǐn dàiwo chíchi bùiteinai chǎng héhashītsu lèiwo jièrirukotogadekimasu.randorī shè bèimo zhěngtteirunode、 xǐ zhuóshite shǒu chíchino yī lèide jiānni héwaserukotogadekimasu。
DE Dem Himmel so nah: Zelten unter dem wunderschönen südlichen Nachthimmel der Aoraki / Mount Cook Region.
JA アオラキ/マウント・クック付近でキャンプをすると美しい南天の星空が満喫できます
අක්ෂර පරිවර්තනය aoraki/maunto・kukku fù jìndekyanpuwosuruto měishii nán tiānno xīng kōngga mǎn chīdekimasu
DE Prototypen ganz nah an der echten Erfahrung
JA 実体験に近いプロトタイプの作成
අක්ෂර පරිවර්තනය shí tǐ yànni jìnipurototaipuno zuò chéng
DE Alle diese Daten zum Greifen nah
DE Wenn dein Bauch die Klaviatur berührt, wenn du einatmest, sitzt du definitiv zu nah dran.
JA 息を吸ったときにお腹がピアノに触れるようなら、ピアノとの距離が近すぎます。
අක්ෂර පරිවර්තනය xīwo xīttatokinio fùgapianoni chùreruyounara,pianotono jù líga jìnsugimasu。
DE Das Anycast CDN von Cloudflare umfasst 275 Städte in 100 Ländern. Es speichert statische Inhalte am Rand des Netzwerks zwischen und reduziert die Latenz, indem es Assets geografisch so nah wie möglich beim Besucher bereitstellt.
JA 100か国、275都市で展開するCloudflareのAnycast CDNは、静的コンテンツをエッジにキャッシュし、Web資産を地理的に可能な限り訪問者に近い場所に配信することでレイテンシーを低減します。
අක්ෂර පරිවර්තනය 100ka guó、275dōu shìde zhǎn kāisuruCloudflarenoAnycast CDNha、 jìng dekontentsuwoejjinikyasshushi、Web zī chǎnwo de lǐ deni kě néngna xiànri fǎng wèn zhěni jìni chǎng suǒni pèi xìnsurukotodereitenshīwo dī jiǎnshimasu。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| cdn | cdn |
DE Low-Code-Programmierung ist eine gefragte technische Fertigkeit für Low-Level-Entwickler, die Code schreiben, der in Low-Level-Sprachen wie Assembler und C sehr nah an der Hardware ist.
JA ローコードプログラミングは、アセンブリやCなどの低レベル言語でハードウェアに非常に近いコードを作成する低レベル開発者向けの需要の高い技術スキルです。
අක්ෂර පරිවර්තනය rōkōdopuroguraminguha,asenburiyaCnadono dīreberu yán yǔdehādou~eani fēi chángni jìnikōdowo zuò chéngsuru dīreberu kāi fā zhě xiàngkeno xū yàono gāoi jì shùsukirudesu。
DE Zu nah an der Sonne – Revenue Enablement gegen die Zoom-Müdigkeit
JA 起業家になるための 5 つの簡単なステップ
අක්ෂර පරිවර්තනය qǐ yè jiāninarutameno 5 tsuno jiǎn dānnasuteppu
DE Jedes Instrument wurde vierkanalig aufgenommen: zwei Nah- und ein Stereo-Overhead-Mikro ermöglichen flexibles Mischen.
JA 各楽器を4チャンネル録音。2本のダイレクトマイクと1つのオーバーヘッドステレオマイクを使用しているため柔軟なミキシングが可能
අක්ෂර පරිවර්තනය gè lè qìwo4chan'neru lù yīn。2běnnodairekutomaikuto1tsunoōbāheddosutereomaikuwo shǐ yòngshiteirutame róu ruǎnnamikishinguga kě néng
{Totalresult} පරිවර්තන වල 40 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත