DE Stoppen Sie Angriffe auf On-Premise-Infrastruktur und hybride Cloud-Implementierungen und sorgen Sie für konsistente Verfügbarkeit und schnelle Performance.
"konsistente" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ජපන් දක්වා "konsistente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ජපන් වෙත konsistente හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ජපන්
JA オンプレミスのインフラストラクチャとハイブリッドクラウドのデプロイメントに対する攻撃を阻止し、一貫性のある稼働時間と高速パフォーマンスを実現します。
අක්ෂර පරිවර්තනය onpuremisunoinfurasutorakuchatohaiburiddokuraudonodepuroimentoni duìsuru gōng jīwo zǔ zhǐshi、 yī guàn xìngnoaru jià dòng shí jiānto gāo sùpafōmansuwo shí xiànshimasu。
DE Reduziert die Variabilität und sorgt für eine konsistente und evidenzbasierte Behandlung
JA 医師間の治療のばらつきを抑え、根拠に基づいた治療を均一に行うことを可能にします。
අක්ෂර පරිවර්තනය yī shī jiānno zhì liáonobaratsukiwo yìe、 gēn jùni jīdzuita zhì liáowo jūn yīni xíngukotowo kě néngnishimasu。
DE Konsistente Verwendung der Registrarsperre
DE Konsistente Verwendung der Registersperre
DE Erstellen Sie einen Satz von Komponenten, die Sie site- und teamübergreifend wiederverwenden können, um eine konsistente Erfahrung zu gewährleisten.
JA サイトやチーム間で再利用可能なコンポーネントセットを構築し、一貫したエクスペリエンスを実現します。
අක්ෂර පරිවර්තනය saitoyachīmu jiānde zài lì yòng kě néngnakonpōnentosettowo gòu zhúshi、 yī guànshitaekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
DE Exklusiv bei uns, "StemCell": Konsistenter Inhalt. Konsistente Ergebnisse. Überall.
JA ステムセルの紹介: 一貫したコンテンツ一貫した結果どこにでも。
අක්ෂර පරිවර්තනය sutemuseruno shào jiè: yī guànshitakontentsu yī guànshita jié guǒdokonidemo。
DE Ein projektbasiertes Layout erleichtert Administratoren die konsistente Anwendung von Zugriffsrechten, Workflow-Einstellungen und Regeln über Repositorys hinweg.
JA プロジェクト ベースのレイアウトにより、管理者は複数のリポジトリ全体で一貫した権限設定とワークフロー設定、ルールを簡単に適用できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය purojekuto bēsunoreiautoniyori、 guǎn lǐ zhěha fù shùnoripojitori quán tǐde yī guànshita quán xiàn shè dìngtowākufurō shè dìng,rūruwo jiǎn dānni shì yòngdekimasu。
DE Verbessern Sie die Unternehmensvideo- und UC&C-Kommunikation für klare, konsistente Videoanrufe, Besprechungen und globale Mitarbeiterströme.
JA コーポレート動画およびUC&Cコミュニケーションを強化して、クリアで着実なビデオ通話、会議、そしてグローバルな従業員ストリームを実現します。
අක්ෂර පරිවර්තනය kōporēto dòng huàoyobiUC&Ckomyunikēshonwo qiáng huàshite,kuriade zhe shínabideo tōng huà、 huì yì、soshitegurōbaruna cóng yè yuánsutorīmuwo shí xiànshimasu。
DE Liefern Sie konsistente Projekte und Prozesse größenangepasst.
JA 一貫性のあるプロジェクトとプロセスを大規模に提供します。
අක්ෂර පරිවර්තනය yī guàn xìngnoarupurojekutotopurosesuwo dà guī móni tí gōngshimasu。
DE Zentralisieren Sie die Content-Arbeiten, um konsistente, kanalübergreifende Inhalte zu liefern.
JA オペレーションの一括管理で一貫したオムニチャネルコンテンツを配信
අක්ෂර පරිවර්තනය operēshonno yī kuò guǎn lǐde yī guànshitaomunichanerukontentsuwo pèi xìn
DE Schaffen Sie eine konsistente Kundenerfahrung, indem Sie für Ihre Benachrichtigungen stets dieselbe einheitliche Nummer (Sticky Sender) verwenden
JA カスタマーエクスペリエンスの統一には、Sticky Senderによる同一ロングコードからのメッセージ送信が効果的
අක්ෂර පරිවර්තනය kasutamāekusuperiensuno tǒng yīniha、Sticky Senderniyoru tóng yīrongukōdokaranomessēji sòng xìnga xiào guǒ de
DE SUSE Rancher bietet einfache, konsistente Cluster-Vorgänge, darunter Provisioning, Versionsmanagement, Sichtbarkeit und Diagnose, Überwachung und Warnung sowie eine zentrale Prüfung.
JA SUSE Rancherは、プロビジョニング、バージョン管理、表示、診断など、クラスターの操作がシンプルで一貫しています。また、監視とアラートを提供し、監査を一元化します。
අක්ෂර පරිවර්තනය SUSE Rancherha,purobijoningu,bājon guǎn lǐ、 biǎo shì、 zhěn duànnado,kurasutāno cāo zuògashinpurude yī guànshiteimasu。mata、 jiān shìtoarātowo tí gōngshi、 jiān zhāwo yī yuán huàshimasu。
DE Gewährleisten Sie konsistente Transparenz von Plattformkennzahlen
JA プラットフォームのメトリックに関する一貫性のある可視性を実現する。
අක්ෂර පරිවර්තනය purattofōmunometorikkuni guānsuru yī guàn xìngnoaru kě shì xìngwo shí xiànsuru。
DE Profitieren Sie jetzt von Shared-Software und der Möglichkeit, mit wiederverwendbarem Code im gesamten Netzwerk konsistente Funktionen zu verwalten. So können Sie Services schneller bereitstellen und Innovationen fördern.
JA ネットワーク全体で共通のソフトウェアを活用できるほか、再利用可能なコードにより機能の一貫性の維持が容易になります。サービスの迅速な提供や、さらなる技術革新を促進します。
අක්ෂර පරිවර්තනය nettowāku quán tǐde gòng tōngnosofutou~eawo huó yòngdekiruhoka、 zài lì yòng kě néngnakōdoniyori jī néngno yī guàn xìngno wéi chíga róng yìninarimasu.sābisuno xùn sùna tí gōngya、saranaru jì shù gé xīnwo cù jìnshimasu。
DE Konsistente und einfache Dokumentenprüfung
JA ドキュメントを継続的かつ簡単に確認する
අක්ෂර පරිවර්තනය dokyumentowo jì xù dekatsu jiǎn dānni què rènsuru
DE Ein projektbasiertes Layout erleichtert Administratoren die konsistente Anwendung von Zugriffsrechten, Workflow-Einstellungen und Regeln über Repositorys hinweg.
JA プロジェクト ベースのレイアウトにより、管理者は複数のリポジトリ全体で一貫した権限設定とワークフロー設定、ルールを簡単に適用できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය purojekuto bēsunoreiautoniyori、 guǎn lǐ zhěha fù shùnoripojitori quán tǐde yī guànshita quán xiàn shè dìngtowākufurō shè dìng,rūruwo jiǎn dānni shì yòngdekimasu。
DE Erstellen Sie einen Satz von Komponenten, der standort- und teamübergreifend verwendet werden kann, um konsistente Erfahrungen zu gewährleisten.
JA サイトやチーム間で再利用可能なコンポーネントセットを構築し、一貫したエクスペリエンスを実現します。
අක්ෂර පරිවර්තනය saitoyachīmu jiānde zài lì yòng kě néngnakonpōnentosettowo gòu zhúshi、 yī guànshitaekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
DE Einheitliche Nummer (Sticky Sender): Versenden Sie Nachrichten über dieselbe Sender-ID oder Telefonnummer für eine konsistente Kundenerfahrung
JA Sticky Sender: 同一の送信者IDや電話番号からメッセージを送信することにより、顧客サポートの一貫性を確保
අක්ෂර පරිවර්තනය Sticky Sender: tóng yīno sòng xìn zhěIDya diàn huà fān hàokaramessējiwo sòng xìnsurukotoniyori、 gù kèsapōtono yī guàn xìngwo què bǎo
DE Aktivieren Sie eine konsistente, kontinuierliche Multi-Faktor-Authentifizierung, damit Sie sicher sein können, dass Ihre Benutzer der/die sind, der/die sie behaupten zu sein
JA 一貫性のある継続的な多要素認証を導入して、ユーザーの本人確認を確実に実行します。
අක්ෂර පරිවර්තනය yī guàn xìngnoaru jì xù dena duō yào sù rèn zhèngwo dǎo rùshite,yūzāno běn rén què rènwo què shíni shí xíngshimasu。
DE Konsistente Daten über Projekte, Teams, Tools und Abteilungen hinweg
JA プロジェクト、チーム、ツール、部門を繋ぐ、一貫性の高いデータ管理。
අක්ෂර පරිවර්තනය purojekuto,chīmu,tsūru, bù ménwo jìgu、 yī guàn xìngno gāoidēta guǎn lǐ。
DE Eine konsistente, kontaktlose Kommunikation mit Gästen kann mehr Lächeln hinter Masken zaubern und zu positiven Erlebnissen und Bewertungen führen.
JA 非接触型の接客やコミュニケーションは、マスクやシールド越しの会話よりも、お客様のより良い印象を与え、施設への好評価にもつながります。
අක්ෂර පරිවර්තනය fēi jiē chù xíngno jiē kèyakomyunikēshonha,masukuyashīrudo yuèshino huì huàyorimo、o kè yàngnoyori liángi yìn xiàngwo yǔe、 shī shèheno hǎo píng sìnimotsunagarimasu。
DE Eine konsistente, klare Identität und Botschaft über alle Sprachen hinweg in den Märkten, in denen Sie tätig sind
JA ビジネスを展開する市場のあらゆる言語で、ブランドアイデンティティやブランドメッセージを一貫性のある明確な形に保つことができます
අක්ෂර පරිවර්තනය bijinesuwo zhǎn kāisuru shì chǎngnoarayuru yán yǔde,burandoaidentitiyaburandomessējiwo yī guàn xìngnoaru míng quèna xíngni bǎotsukotogadekimasu
DE memoQ unterstützt Unternehmen dabei, eine konsistente und klare Identität und Botschaft über alle Sprachen hinweg in den Märkten, in denen sie tätig sind, zu schaffen.
JA memoQを使えば、企業がビジネスを展開する市場のあらゆる言語で、ブランドアイデンティティやブランドメッセージを一貫性のある明確な形に保つことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය memoQwo shǐeba、 qǐ yègabijinesuwo zhǎn kāisuru shì chǎngnoarayuru yán yǔde,burandoaidentitiyaburandomessējiwo yī guàn xìngnoaru míng quèna xíngni bǎotsukotogadekimasu。
| ජර්මානු | ජපන් |
|---|---|
| memoq | memoq |
DE Mithilfe der Formularvalidierung können Sie eine Echtzeitvalidierung zu Ihren Formularen im Formular-Generator hinzufügen, die Ihnen dabei hilft, konsistente, fehlerfreie Daten zu sammeln.
JA フォーム検証を使用すると、フォーム ビルダーでフォームにリアルタイムの検証を追加して、一貫性のあるエラーのないデータを収集できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය fōmu jiǎn zhèngwo shǐ yòngsuruto,fōmu birudādefōmuniriarutaimuno jiǎn zhèngwo zhuī jiāshite、 yī guàn xìngnoaruerānonaidētawo shōu jídekimasu。
DE Konsistente, nahtlose Erfahrung für alle Benutzer in allen Domänen
JA すべてのドメインおよびユーザーへの一貫性のあるシームレスなエクスペリエンスの提供
අක්ෂර පරිවර්තනය subetenodomeinoyobiyūzāheno yī guàn xìngnoarushīmuresunaekusuperiensuno tí gōng
DE Umfassender Schutz durch konsistente Sicherheitsrichtlinien über monolithische und Microservice-basierte Anwendungen hinweg
JA モノリシックベースのアプリケーションおよびマイクロサービスベースのアプリケーション全体を通じて、一貫したセキュリティポリシーによる包括的な保護を実現します。
අක්ෂර පරිවර්තනය monorishikkubēsunoapurikēshonoyobimaikurosābisubēsunoapurikēshon quán tǐwo tōngjite、 yī guànshitasekyuritiporishīniyoru bāo kuò dena bǎo hùwo shí xiànshimasu。
DE Wahrhaft konsistente Hybrid-Erfahrung
JA 真に一貫したハイブリッドエクスペリエンスを実現
අක්ෂර පරිවර්තනය zhēnni yī guànshitahaiburiddoekusuperiensuwo shí xiàn
DE Vorher: Keine konsistente User Experience beim Erwerb oder der Veräußerung von Vermögenswerten. Kein Schutz vor Zero-Day-Angriffen für alle Benutzer.
JA 導入前：売却資産の取得時に一貫性あるユーザエクスペリエンスが保証されません。すべてのユーザに対するゼロデイからの保護が可能になりません。
අක්ෂර පරිවර්තනය dǎo rù qián： mài què zī chǎnno qǔ dé shíni yī guàn xìngaruyūzaekusuperiensuga bǎo zhèngsaremasen。subetenoyūzani duìsuruzerodeikarano bǎo hùga kě néngninarimasen。
DE Konsistente Tools und Governance
DE Aktualisieren Sie Anwendungen mit einem einzigen Klick, um in Ihrem Unternehmen eine konsistente Architektur zu aufrecht zu erhalten.
JA アプリケーションをワンクリックで更新し、組織全体で一貫したアーキテクチャを容易に維持できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය apurikēshonwowankurikkude gèng xīnshi、 zǔ zhī quán tǐde yī guànshitaākitekuchawo róng yìni wéi chídekimasu。
DE Konstruiere eine attraktive und konsistente User-Experience, indem du jeden Schritt der Customer-Journey optimierst.
JA カスタマージャーニーの各ステップを最適化して、魅力的で一貫したユーザー エクスペリエンスを構築します。
අක්ෂර පරිවර්තනය kasutamājānīno gèsuteppuwo zuì shì huàshite、 mèi lì dede yī guànshitayūzā ekusuperiensuwo gòu zhúshimasu。
DE Konsistente digitale und physische Kundenerfahrungen hängen von der Zusammenführung von Daten ab.
JA デジタルとリアルを通貫する顧客体験は、データをまとめられるかどうかにかかっています。
අක්ෂර පරිවර්තනය dejitarutoriaruwo tōng guànsuru gù kè tǐ yànha,dētawomatomerarerukadoukanikakatteimasu。
DE Multi-Channel-Unterstützung mit einer einzigen Bereitstellung für konsistente Benutzererfahrung.
JA 一貫したユーザーエクスペリエンスを実現するために、単一のデプロイでマルチチャネルをサポートします。
අක්ෂර පරිවර්තනය yī guànshitayūzāekusuperiensuwo shí xiànsurutameni、 dān yīnodepuroidemaruchichaneruwosapōtoshimasu。
DE Sie wünschen sich außerdem eine konsistente Bedienung auf allen Plattformen, einschließlich Desktops, Laptops und mobilen Geräten.
JA また、デスクトップ、ラップトップ、モバイルデバイスなどのプラットフォーム間で、統一されたユーザーエクスペリエンスを期待しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය mata,desukutoppu,rapputoppu,mobairudebaisunadonopurattofōmu jiānde、 tǒng yīsaretayūzāekusuperiensuwo qī dàishiteimasu。
DE Konsistente Sicherheitsautorisierungen unter Verwendung eines vereinbarten Standards, die für die Genehmigung von Cloud-Produkten innerhalb oder außerhalb von FedRAMP verwendet werden können
JA FedRAMPの内外でクラウド製品の承認に使用される合意済みの標準のベースラインセットを使用して、一貫したセキュリティ承認を実現します
අක්ෂර පරිවර්තනය FedRAMPno nèi wàidekuraudo zhì pǐnno chéng rènni shǐ yòngsareru hé yì jìmino biāo zhǔnnobēsurainsettowo shǐ yòngshite、 yī guànshitasekyuriti chéng rènwo shí xiànshimasu
DE Um vertrauliche Kundendaten zu schützen und die Leitlinien der Monetary Authority of Singapore zum Technologie-Risikomanagement einzuhalten, müssen Organisationen konsistente, solide und granulare Kontrollen anwenden.
JA 機密性の高い顧客データを保護し、シンガポール金融庁のテクノロジーリスク管理ガイドラインに準拠するには、組織は一貫性のある堅牢で詳細な管理を適用する必要があります。
අක්ෂර පරිවර්තනය jī mì xìngno gāoi gù kèdētawo bǎo hùshi,shingapōru jīn róng tīngnotekunorojīrisuku guǎn lǐgaidorainni zhǔn jùsuruniha、 zǔ zhīha yī guàn xìngnoaru jiān láode xiáng xìna guǎn lǐwo shì yòngsuru bì yàogaarimasu。
DE Setzen Sie konsistente Sicherheitsrichtlinien für alle Benutzer, Geräte und Anwendungszugriffe durch.
JA ユーザー、デバイス、アプリケーションの全てで一貫したセキュリティポリシーを推進し。
අක්ෂර පරිවර්තනය yūzā,debaisu,apurikēshonno quántede yī guànshitasekyuritiporishīwo tuī jìnshi。
DE Über 70 Servicestandorte setzen die gleichen automatisierten Kalibrierungsverfahren und Reparaturdiagnosen ein, sodass Sie stets konsistente Testergebnisse erhalten.
JA 70を超えるサービス拠点で同じ自動校正手順と修理診断を使用しているため、一貫したテスト結果が得られます。
අක්ෂර පරිවර්තනය 70wo chāoerusābisu jù diǎnde tóngji zì dòng xiào zhèng shǒu shùnto xiū lǐ zhěn duànwo shǐ yòngshiteirutame、 yī guànshitatesuto jié guǒga déraremasu。
DE Erwecken Sie Ihre Marke mit Grafiken, Text und Bildern für Ihre Videos zum Leben. Pflegen Sie eine konsistente Markenidentität auf jeder Plattform.
JA グラフィック、テキスト、イメージを駆使して、あなたのブランドに命を吹き込みます。すべてのプラットフォームで一貫したブランド・アイデンティティを保つことができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය gurafikku,tekisuto,imējiwo qū shǐshite、anatanoburandoni mìngwo chuīki yūmimasu。subetenopurattofōmude yī guànshitaburando・aidentitiwo bǎotsukotogadekimasu。
DE Stellen Sie konsistente Datenstandards und Definitionen sicher, damit Unternehmens-Stakeholder Datenkompetenzen erwerben und genau nachvollziehen können, wie Ihre Organisation Daten definiert und darüber spricht.
JA 単一バージョンのデータの真相への制御されたアクセスと可視性を提供することで、情報の迅速な評価と処理方法の決定が容易になります。
අක්ෂර පරිවර්තනය dān yībājonnodētano zhēn xiāngheno zhì yùsaretaakusesuto kě shì xìngwo tí gōngsurukotode、 qíng bàono xùn sùna píng sìto chǔ lǐ fāng fǎno jué dìngga róng yìninarimasu。
DE Stabile, konsistente, präzise Aushärtung
JA 安定した、一貫した、正確な硬化
අක්ෂර පරිවර්තනය ān dìngshita、 yī guànshita、 zhèng quèna yìng huà
DE Konsistente Leistung über die Lebensdauer
JA 生涯にわたる一貫したパフォーマンス
අක්ෂර පරිවර්තනය shēng yániwataru yī guànshitapafōmansu
DE Konsistente Daten über Projekte, Teams, Tools und Abteilungen hinweg
JA プロジェクト、チーム、ツール、部門を繋ぐ、一貫性の高いデータ管理。
අක්ෂර පරිවර්තනය purojekuto,chīmu,tsūru, bù ménwo jìgu、 yī guàn xìngno gāoidēta guǎn lǐ。
DE Reduziert die Variabilität und sorgt für eine konsistente und evidenzbasierte Behandlung
JA 医師間の治療のばらつきを抑え、根拠に基づいた治療を均一に行うことを可能にします。
අක්ෂර පරිවර්තනය yī shī jiānno zhì liáonobaratsukiwo yìe、 gēn jùni jīdzuita zhì liáowo jūn yīni xíngukotowo kě néngnishimasu。
DE Liefern Sie konsistente Projekte und Prozesse größenangepasst.
JA 一貫性のあるプロジェクトとプロセスを大規模に提供します。
අක්ෂර පරිවර්තනය yī guàn xìngnoarupurojekutotopurosesuwo dà guī móni tí gōngshimasu。
DE Sammeln Sie einfach konsistente Daten von internen und externen Beteiligten und führen Sie damit fehlerfreie Aktionen durch.
JA 内部および外部の関係者からエラーのない一貫したデータを簡単に収集し、それに基づいて行動。
අක්ෂර පරිවර්තනය nèi bùoyobi wài bùno guān xì zhěkaraerānonai yī guànshitadētawo jiǎn dānni shōu jíshi、soreni jīdzuite xíng dòng。
DE Schaffen Sie eine konsistente Kundenerfahrung, indem Sie für Ihre Benachrichtigungen stets dieselbe einheitliche Nummer (Sticky Sender) verwenden
JA カスタマーエクスペリエンスの統一には、Sticky Senderによる同一ロングコードからのメッセージ送信が効果的
අක්ෂර පරිවර්තනය kasutamāekusuperiensuno tǒng yīniha、Sticky Senderniyoru tóng yīrongukōdokaranomessēji sòng xìnga xiào guǒ de
DE Ein projektbasiertes Layout erleichtert Administratoren die konsistente Anwendung von Zugriffsrechten, Workflow-Einstellungen und Regeln über Repositorys hinweg.
JA プロジェクト ベースのレイアウトにより、管理者は複数のリポジトリ全体で一貫した権限設定とワークフロー設定、ルールを簡単に適用できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය purojekuto bēsunoreiautoniyori、 guǎn lǐ zhěha fù shùnoripojitori quán tǐde yī guànshita quán xiàn shè dìngtowākufurō shè dìng,rūruwo jiǎn dānni shì yòngdekimasu。
DE Verbessern Sie die Unternehmensvideo- und UC&C-Kommunikation für klare, konsistente Videoanrufe, Besprechungen und globale Mitarbeiterströme.
JA コーポレート動画およびUC&Cコミュニケーションを強化して、クリアで着実なビデオ通話、会議、そしてグローバルな従業員ストリームを実現します。
අක්ෂර පරිවර්තනය kōporēto dòng huàoyobiUC&Ckomyunikēshonwo qiáng huàshite,kuriade zhe shínabideo tōng huà、 huì yì、soshitegurōbaruna cóng yè yuánsutorīmuwo shí xiànshimasu。
DE Erstellen Sie einen Satz von Komponenten, die Sie site- und teamübergreifend wiederverwenden können, um eine konsistente Erfahrung zu gewährleisten.
JA サイトやチーム間で再利用可能なコンポーネントセットを構築し、一貫したエクスペリエンスを実現します。
අක්ෂර පරිවර්තනය saitoyachīmu jiānde zài lì yòng kě néngnakonpōnentosettowo gòu zhúshi、 yī guànshitaekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
konsistente konsistente marke konsistente erfahrung konsistente erfahrungen konsistente anwendung konsistente verwendung stets konsistente konsistente inhalte anwendungsbereitstellung konsistente sicherheitsrichtlinien betrieblich konsistente benutzererfahrung konsistente ausführung containerisierter konsistente personalisierte nutzerfahrung
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත