පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"zählt" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "zählt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zählt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "zählt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zählt account conta numero

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත zählt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE So viele Muttertiere zählt die Herde heute und ist zählt damit zur grössten Zucht der Welt.

IT Tante sono oggi le madri nel gregge che quindi è uno degli allevamenti più grandi del mondo.

ජර්මානු ඉතාලි
heute oggi
grössten grandi
welt mondo
so tante

DE So viele Muttertiere zählt die Herde heute und ist zählt damit zur grössten Zucht der Welt.

IT Tante sono oggi le madri nel gregge che quindi è uno degli allevamenti più grandi del mondo.

ජර්මානු ඉතාලි
heute oggi
grössten grandi
welt mondo
so tante

DE jeder Shop zählt als separate Integration und zahlt für ein Abonnement

IT ogni shop ha bisogno di un'integrazione separata e necessita di un abbonamento

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf unser riesiges globales Netzwerk, das zu den schnellsten der Welt zählt.

IT La nostra vasta rete globale, una delle più veloci del pianeta, gode della fiducia di milioni di proprietà Web.

ජර්මානු ඉතාලි
vertrauen fiducia
schnellsten veloci
netzwerk rete
millionen milioni
unser nostra

DE Es zählt zu den Grundprinzipien von Atlassian.

IT Ecco perché noi di Atlassian facciamo ciò che facciamo.

ජර්මානු ඉතාලි
atlassian atlassian
zu facciamo
von di
es ecco

DE Ja! Deine Top-Level-Domain zählt als eine Website, sodass du das Plugin für Subdomains und in Unterverzeichnissen benutzen kannst

IT Sì! Il tuo dominio di primo livello conta come un unico sito web, quindi puoi usare il plugin sui sottodomini e sulle sottocartelle di installazione

ජර්මානු ඉතාලි
zählt conta
plugin plugin
subdomains sottodomini
level livello
benutzen usare
domain dominio
und e
kannst puoi
in sui
website sito
deine il

DE Wir ändern die Art und Weise, wie Majestic die Anzahl der Backlinks zählt

IT Dopo Noise Reduction, un nuovo (temporaneo) conteggio dei link

ජර්මානු ඉතාලි
die dopo
anzahl un

DE Unsere Fotodirektorin schließt kein Thema aus, denn allein die Qualität der Bilder zählt.

IT Nessuna categoria è esclusa, conta solo la qualità delle fotografie, selezionate dalla nostra Direttrice della Fotografia.

ජර්මානු ඉතාලි
zählt conta
qualität qualità
bilder fotografie
allein solo
die è
unsere nostra
aus dalla
der delle
denn la

DE Er zählt andere Fotografen wie Anton Corbijn, Ellen Von Unworth, Pennie Smith und Mick Rock zu seinen Einflüssen

IT Conta altri fotografi come Anton Corbijn, Ellen Von Unworth, Pennie Smith e Mick Rock tra le sue influenze

ජර්මානු ඉතාලි
zählt conta
andere altri
fotografen fotografi
ellen ellen
mick mick
rock rock
und e
von von
zu tra

DE Wir glauben, dass Online-Privatsphäre zählt.

IT Per noi la privacy in rete conta davvero.

ජර්මානු ඉතාලි
zählt conta
privatsphäre privacy
online rete
dass la
wir in

DE Und wenn Sie sich für Shopify entscheiden, profitieren Sie von einem bewährten, vereinfachten System, das die gesamte Backend-Logistik Ihrer Website unterstützt, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: malen!

IT Scegliendo Shopify, avrai tutti i vantaggi di un sistema collaudato e semplificato, che supporta tutta la logistica back-end del tuo sito web, in modo che tu possa concentrarti su ciò che è importante: dipingere.

ජර්මානු ඉතාලි
shopify shopify
profitieren vantaggi
vereinfachten semplificato
unterstützt supporta
konzentrieren concentrarti
malen dipingere
entscheiden scegliendo
logistik logistica
backend back-end
system sistema
einem un
und e
website sito
wenn in
sie tutta

DE Zu unserer Verpflichtung für verantwortungsvolle Umweltpraktiken zählt die umfassende Priorität auf Nachhaltigkeit an unseren Standorten sowie ambitionierte Ziele zur langfristigen Reduzierung unseres ökologischen Fußabdrucks.

IT Il nostro impegno nel seguire pratiche ambientali responsabili comprende una maggiore prioritizzazione della sostenibilità nelle nostre sedi, oltre che obiettivi ambiziosi di ridurre il nostro impatto globale nel lungo periodo.

ජර්මානු ඉතාලි
verpflichtung impegno
verantwortungsvolle responsabili
umfassende globale
standorten sedi
ambitionierte ambiziosi
ziele obiettivi
reduzierung ridurre
nachhaltigkeit sostenibilità
unserer nostro
die una
zu nelle
auf lungo

DE Eingrenzen und Ausweiten: Bei Wells Fargo zählt jede einzelne Interaktion

IT Dal generale al particolare: ogni interazione diventa importante in Wells Fargo

ජර්මානු ඉතාලි
interaktion interazione
und dal
jede ogni

DE Leben Sie im Hier und Jetzt und konzentrieren Sie sich auf das, was wirklich zählt!

IT Accogliete completamente il qui e ora, concentratevi su ciò che più conta.

ජර්මානු ඉතාලි
zählt conta
jetzt ora
und e
hier qui
auf su
das ciò

DE Seit seiner Gründung zählt dieses Hotel zu den markantesten Wahrzeichen an der Küste von Barcelona; berühmt ist es vor allem für seine einzigartige Architektur in Form eines Segels und seinen unvergleichlichen Meerblick

IT Sin dalla sua apertura, l’hotel è uno dei simboli più distintivi della costa di Barcellona, famoso per la sua silhouette a forma di vela e caratterizzato da viste uniche sul mare

ජර්මානු ඉතාලි
barcelona barcellona
berühmt famoso
form forma
küste costa
einzigartige uniche
zu a
und e
ist è
seit di

DE Das Hotel betritt man durch einen faszinierenden Canyon, der auf atemberaubende Weise an die antike Stadt Petra erinnert, die zu den sieben Weltwundern zählt.

IT Varcate le porte dell’hotel attraverso un intrigante passaggio che ha per ispirazione e ricrea in modo straordinario l’antica città di Petra, una delle sette meraviglie del mondo.

ජර්මානු ඉතාලි
atemberaubende straordinario
stadt città
weise modo
sieben sette
einen un
die una
zu per

DE Zählt die Anzahl verschiedener Länder, aus denen ein bestimmter Benutzer gestöbert hat

IT Conta il numero di diverse contee da cui un determinato utente stava navigando

ජර්මානු ඉතාලි
verschiedener diverse
benutzer utente
zählt conta
anzahl numero

DE Zählt die Anzahl von Formularinteraktionen

IT Conta il numero di interazioni del form

ජර්මානු ඉතාලි
zählt conta
von di
anzahl numero

DE Zählt die Anzahl von Klicks auf Schaltflächen

IT Conta il numero di clic effettuati

ජර්මානු ඉතාලි
klicks clic
zählt conta
von di
anzahl numero

DE Zählt die Anzahl von eingebetteten YouTube-Interaktionen

IT Conta il numero di interazioni integrate YouTube

ජර්මානු ඉතාලි
interaktionen interazioni
youtube youtube
zählt conta
von di
anzahl numero

DE Zählt die Anzahl von Seitenabrufen

IT Conta il numero di pagine visualizzate

ජර්මානු ඉතාලි
zählt conta
von di
anzahl numero

DE Bei Bedarf greifen wir ein: Dazu zählt, dass wir Verbraucher über die angemessene Nutzung unserer Plattform aufklären, hasserfüllte Inhalte entfernen und in besonders gravierenden Fällen Konten schließen und den Zugriff auf unsere Website sperren.

IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.

ජර්මානු ඉතාලි
bedarf necessario
angemessene adeguato
plattform piattaforma
inhalte contenuti
entfernen rimuovere
verbraucher utenti
konten account
schließen chiudere
in in
und e
ein o
nutzung usare

DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“

IT Per loro le relazioni sono fondamentali in ambito lavorativo… Sono tra i nostri più stretti collaboratori, costantemente impegnati a migliorare il loro prodotto e il loro rapporto con i clienti.”

DE „Das Konzept eines gemeinsam genutzten Ticketsystems zahlt sich in der gesamten Supportorganisation aus

IT "Il concetto di sistema di ticketing condiviso è prezioso per ogni aspetto di un'organizzazione di assistenza

ජර්මානු ඉතාලි
konzept concetto
gemeinsam condiviso
eines di
in per
der il

DE Eine weitere Option ist ein Modell, bei dem der Kunde für die Nutzung zahlt

IT Altra opzione è un modello basato sull'utilizzo effettivo: gli utenti pagano le API in base al consumo che ne fanno

ජර්මානු ඉතාලි
weitere altra
modell modello
nutzung consumo
kunde utenti
option opzione
ist è
ein un
für gli

DE GPU-beschleunigte Berechnung, Unterstützung für HDR-Monitore und eine neue Speicherverwaltung sorgen dafür, dass die Affinity-Suite auch weiterhin zu den modernsten Apps für kreative Köpfe zählt.

IT L’accelerazione di calcolo della GPU, il supporto per i monitor HDR e un nuovo sistema di gestione della memoria assicurano che la suite di prodotti Affinity continui a offrire software creativi all’avanguardia.

ජර්මානු ඉතාලි
berechnung calcolo
neue nuovo
kreative creativi
gpu gpu
monitore monitor
hdr hdr
suite suite
unterstützung supporto
zu a
und e

DE Die Tableau-Community, die über eine Million Mitglieder zählt, ist die leidenschaftlichste und vielfältigste Gruppe von Datenliebhabern weltweit

IT Con oltre un milione di membri, la community di Tableau è il gruppo di appassionati di dati più attivo e diversificato del mondo

ජර්මානු ඉතාලි
mitglieder membri
community community
million milione
gruppe gruppo
und e
ist è
weltweit mondo
von di

DE Top Keywords in den Inhalt, die ihre Frequenz zählt verwendet, und Indikatoren zeigen, ob die Schlüsselwörter haben einen Titel, Beschreibung oder <H *>.

IT Top parole chiave utilizzate all?interno del contenuto, i loro conteggi di frequenza, e gli indicatori che mostrano se le parole chiave hanno un titolo, descrizione, o <H *>.

ජර්මානු ඉතාලි
top top
inhalt contenuto
frequenz frequenza
verwendet utilizzate
indikatoren indicatori
zeigen mostrano
beschreibung descrizione
lt lt
gt gt
ob se
h h
und e
einen un
oder o
keywords parole chiave
den di
ihre i

DE Zu den markantesten Gestaltungselementen des Gebäudes zählt die beeindruckende Deckenmalerei in der Lobby

IT Tra le opere d'arte più sorprendenti dell'edificio c'è il grande murale realizzato su tutto il soffitto dell'atrio

ජර්මානු ඉතාලි
beeindruckende sorprendenti
die più
der il

DE Eine Wanderung durch Europas größten Lärchenwald, der zugleich zu den schönsten der Dolomiten zählt.

IT Passeggiata attraverso il lariceto più grande d’Europa e uno dei più belli delle Dolomiti.

ජර්මානු ඉතාලි
wanderung passeggiata
schönsten belli
dolomiten dolomiti
größten più grande

DE Jimi Hendrix - amerikanischer Gitarrist, Sänger und Songschreiber. Außerdem ist er der Gründer von The Jimi Hendrix Experience und zählt heute zu den weltbekanntesten Musiklegenden

IT Jimi Hendrix - Chitarrista, cantante e cantautore americano, fondatore del gruppo The Jimi Hendrix Experience. Oggi reputato una delle più grandi leggende della musica.

ජර්මානු ඉතාලි
amerikanischer americano
gitarrist chitarrista
gründer fondatore
experience experience
heute oggi
sänger cantante
und e

DE Musik zählt.Musik erfassen, finden undwiederentdecken.

IT La musica conta.Registra, trova eriscopri la musica che ami.

ජර්මානු ඉතාලි
musik musica
zählt conta
erfassen registra
finden trova

DE Musik zählt mehr mit Last.fm Pro.

IT La musica conta di più con Last.fm Pro.

ජර්මානු ඉතාලි
musik musica
zählt conta
fm fm
pro pro
mit con
mehr di

DE Musik zählt mehr mit zusätzlichen Monatsberichten und einer exklusiven Playlisten-Vorlage.

IT La musica conta di più con report mensili extra e un esclusivo modello di playlist.

ජර්මානු ඉතාලි
musik musica
zählt conta
vorlage modello
exklusiven esclusivo
und e
mit con

DE Musik zählt mehr mit Last.fm Pro

IT La musica conta di più con Last.fm Pro

ජර්මානු ඉතාලි
musik musica
zählt conta
fm fm
pro pro
mit con
mehr di

DE Musik zählt.Mit uns kannst du Musiknachverfolgen, finden undwiederentdecken.

IT La musica conta.Registra, trova eriscopri la musica che ami.

ජර්මානු ඉතාලි
musik musica
zählt conta
finden trova
mit che

DE DLI-Zertifizierung zahlt sich aus

IT La certificazione DLI è molto utile

ජර්මානු ඉතාලි
sich la
zertifizierung certificazione

DE Johann in Müstair zählt zu den UNESCO-Weltkulturgütern und verdankt Karl dem Grossen seine Existenz und Besonderheit

IT Giovanni (Müstair, Val Monastero), noto a livello internazionale, fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO e deve la propria esistenza e peculiarità a Carlo Magno

ජර්මානු ඉතාලි
verdankt deve
existenz esistenza
zu a
und e

DE Das 2005 eröffnete Zentrum Paul Klee ist der Person, dem Leben und Werk von Paul Klee (1879?1940) gewidmet. Besuchen Sie die weltweit grösste Sammlung von Werken Klees, der zu den bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts zählt.

IT Il Zentrum Paul Klee, inaugurato nel 2005, è dedicato alla persona, alla vita e all'opera di Paul Klee (1879?1940). Visitate la più grande collezione al mondo di opere di Klee, uno degli artisti più importanti del XX secolo.

ජර්මානු ඉතාලි
gewidmet dedicato
besuchen visitate
sammlung collezione
jahrhunderts secolo
paul paul
person persona
leben vita
und e
ist è
weltweit mondo
grösste più grande

DE Die Kartause Ittingen, ein ehemaliges Kartäuserkloster und ein Ort mit über 850 Jahren Geschichte, zählt zu den wichtigsten Kulturdenkmälern der Region.

IT La certosa di Ittingen, antico monastero certosino, vanta oltre 850 anni di storia e appartiene ai monumenti più signifi cativi della regione.

ජර්මානු ඉතාලි
geschichte storia
region regione
jahren anni
und e
ein di

DE Der prächtige Parco delle Camelie in Locarno zählt über 850 verschiedene Kamelienvarietäten, deren Blütezeit sich über neun Monate erstreckt

IT Lo splendido Parco delle Camelie di Locarno vanta oltre 850 varietà diverse di camelie, con un periodo di fioritura di ben nove mesi

ජර්මානු ඉතාලි
parco parco
locarno locarno
monate mesi
neun nove
delle delle
verschiedene diverse
der di
in oltre

DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.

IT Il complesso abbaziale, con la maestosa cattedrale barocca, costituisce uno straordinario ensemble storico. La biblioteca dell?abbazia è tra le biblioteche più antiche e belle del mondo.

ජර්මානු ඉතාලි
bildet costituisce
historisches storico
schönsten belle
bibliotheken biblioteche
barocken barocca
mit con
welt mondo
und e
zu tra

DE Die Berner Altstadt, auf der Halbinsel der Aare gelegen, zählt seit 1983 zum UNESCO-Weltkulturerbe

IT Il centro storico di Berna, sulla penisola del fiume Aare, fa parte del patrimonio mondiale dell'umanità UNESCO dal 1983

ජර්මානු ඉතාලි
berner berna
halbinsel penisola
unesco unesco
seit di

DE Wenn Sie als Gruppe von mindestens drei Personen zu einem anderen Londoner Flughafen weiterfahren, zahlt jeder Reisende nur £20 Einzelfahrt*.

IT Basta aggiungere una destinazione al momento del pagamento della prenotazione. 

ජර්මානු ඉතාලි
wenn momento
zu basta
von del

DE Blurb zahlt Ihnen 100 % des Gewinns nach Abzug der Druckkosten über PayPal aus

IT Blurb ti corrisponde il 100% dei profitti post-stampa via PayPal.

ජර්මානු ඉතාලි
paypal paypal
der il

DE Die CSA zählt zu den bekanntesten Cloud-Service-Frameworks und -Standards. Einträge in den CAIQ von Atlassian findest du auch in der STAR-Registry von Atlassian.

IT CSA è uno dei framework e degli standard di servizi cloud più noti. Le registrazioni del CAIQ di Atlassian sono disponibili anche nel registro STAR di Atlassian.

ජර්මානු ඉතාලි
atlassian atlassian
frameworks framework
standards standard
service servizi
cloud cloud
einträge registrazioni
caiq caiq
registry registro
star star
und e
in nel
die è
auch anche

DE Absolut lohnenswert! Er hat uns viel Zeit und Energie gespart! In der Stadt, die niemals schläft, zählt jede Minute!!!

IT Vale assolutamente la pena! ci ha fatto risparmiare un sacco di tempo e di energia! Nella città che non dorme, ogni minuto conta!!!

ජර්මානු ඉතාලි
absolut assolutamente
energie energia
in nella
schläft dorme
zählt conta
stadt città
minute minuto
zeit tempo
und e
hat ha
viel un

DE Erfahren Sie, warum Pega bei allen Vertriebsautomatisierungs-Anwendungsfällen zu den am höchsten bewerteten Anbietern zählt.

IT Scopri perché Pega è uno dei fornitori con il punteggio più elevato su tutti i casi d'uso dell'automazione delle vendite.

ජර්මානු ඉතාලි
pega pega
anbietern fornitori
erfahren scopri
allen tutti i
zu dei
den il

DE Wenn alle Kundenkonten, Transaktionen und Bankaktivitäten zentral verfügbar sind, kann sich jeder Mitarbeiter auf das konzentrieren, was zählt: das Vertrauen der Kunden.

IT Quando i conti, le transazioni e le attività bancarie di un cliente sono tutte in un unico posto, è possibile concentrarsi su ciò che conta: la fiducia del cliente.

ජර්මානු ඉතාලි
transaktionen transazioni
konzentrieren concentrarsi
zählt conta
vertrauen fiducia
kunden cliente
alle tutte
kann che
und e
wenn quando
verfügbar sono
das ciò

DE Jeder Aspekt Ihrer Reise zählt – mit Marriott Bonvoy. Sammeln Sie Punkte für Übernachtungen, Mahlzeiten, Mietwagenbuchungen, Flüge und Aktivitäten und lösen Sie sie in über 7.300 Hotels ein.

IT Rendete importante ogni aspetto del vostro viaggio con Marriott Bonvoy. Soggiorni, ristoranti, noleggio auto, voli, tour: ottenete punti da riscattare in oltre 7.300 hotel.

ජර්මානු ඉතාලි
aspekt aspetto
reise viaggio
marriott marriott
flüge voli
punkte punti
hotels hotel
in in
sie vostro
für da
jeder ogni
mit con
und oltre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්