DE Kunden können mit geringeren Bandbreitenkosten rechnen, da die Datenübertragung vom Cloud-Anbieter zu Cloudflare vergünstigt ist. Cloudflare bietet vorhersehbare Bandbreitenpreise für alle unsere Tarife.
"vorhersehbare" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "vorhersehbare" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 33 පරිවර්තන වල 33 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත vorhersehbare හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT I clienti possono aspettarsi una riduzione dei costi di banda, poiché il trasferimento dati dal provider cloud a Cloudflare è scontato. Cloudflare fornisce prezzi prevedibili per la larghezza di banda per tutti i nostri piani.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bietet | fornisce |
| übertragung | trasferimento |
| anbieter | provider |
| kunden | clienti |
| cloudflare | cloudflare |
| daten | dati |
| cloud | cloud |
| da | poiché |
| tarife | prezzi |
| zu | a |
| ist | è |
| alle | tutti |
DE Cloudflare bietet vorhersehbare Bandbreitenpreise, ohne den Nutzungsanstieg bei Angriffen in Rechnung zu stellen
IT Cloudflare propone tariffe trasparenti per la larghezza di banda, senza aumenti in caso di attacchi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ohne | senza |
| angriffen | attacchi |
| bietet | propone |
| in | in |
| bei | di |
DE Unsere einfache und vorhersehbare Preisgestaltung für jeden Plan macht es Ihnen leicht, Ihr Budget zu erstellen und die Gesamtbetriebskosten zu reduzieren
IT La semplicità e la prevedibilità delle tariffe di ciascun piano ti consente di programmare con facilità il tuo budget e riduce il costo totale di proprietà
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| plan | piano |
| budget | budget |
| reduzieren | riduce |
| zu | ciascun |
| und | e |
| preisgestaltung | tariffe |
DE ?Vor ActiveCampaign waren sowohl bei der Verwaltung der Kundenkonten als auch bei potenziellen Kunden Probleme aufgetreten. Jetzt verfügen wir über zuverlässige und vorhersehbare Systeme, um dies zu verhindern.?
IT ?Prima di usa ActiveCampaign le informazioni si perdevano sia con la gestione dell’account del cliente, sia con i prospetti. Adesso, abbiamo sistemi sicuri e prevedibili e non è più accaduto.?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kunden | cliente |
| jetzt | adesso |
| verwaltung | gestione |
| systeme | sistemi |
| wir | abbiamo |
| und | e |
| sowohl | sia |
| zu | sicuri |
DE Unsere Haftung Ihnen gegenüber aus dem Kauf von Produkten darf den Kaufpreis des betreffenden Produkts nicht übersteigen und ist auf vernünftigerweise vorhersehbare Schäden begrenzt
IT La responsabilità di Herschel Supply verso l’utente per l’acquisto di prodotti è limitata in ogni caso al prezzo del relativo prodotto, ed è limitata alle perdite ragionevolmente prevedibili
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schäden | perdite |
| begrenzt | limitata |
| haftung | responsabilità |
| und | ed |
| ist | è |
| produkten | prodotti |
| des | del |
| produkts | prodotto |
| über | alle |
DE Lineare, vorhersehbare Skalierbarkeit stellt eine maximale Performance bei jeder Belastung sicher.
IT Scalabilità lineare e prevedibile che garantisce elevate prestazioni con qualsiasi carico
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| lineare | lineare |
| performance | prestazioni |
| belastung | carico |
| skalierbarkeit | scalabilità |
| sicher | garantisce |
| jeder | qualsiasi |
| stellt | con |
| eine | e |
DE ApptioOne Billing liefert eine vertretbare und vorhersehbare Rechnung an die Nutzer in den Geschäftsbereichen und kommuniziert die IT-Kosten in einer Sprache, die die Geschäftsbereiche verstehen.
IT ApptioOne Billing offre agli utenti aziendali una fattura giustificabile e prevedibile che comunica i costi IT in un linguaggio comprensibile a tutti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| liefert | offre |
| rechnung | fattura |
| nutzer | utenti |
| kosten | costi |
| und | e |
| in | in |
| an | a |
| die | una |
| sprache | linguaggio |
| verstehen | che |
DE Vorhersehbare Passatwinde wehen fast das ganze Jahr über leicht bis mäßig.
IT Gli Alisei sono prevedibili e da deboli a moderati per la maggior parte dell’anno.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| über | per |
| ganze | a |
| das | e |
DE Gunnar Sienknecht: Der Zulassungsstandard für die Produkte in der Windindustrie ist hoch. Verschiedene Institute haben sehr spezialisierte Tests entwickelt, um vorhersehbare Probleme abzudecken, die innerhalb Ihrer Anlage auftreten können.
IT Gunnar: Lo standard di approvazione per i prodotti industriali destinati al settore eolico è molto elevato. Diversi istituti hanno creato test molto specializzati per coprire gli aspetti di manutenzione predittiva di una turbina.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| spezialisierte | specializzati |
| tests | test |
| entwickelt | creato |
| abzudecken | coprire |
| für | destinati |
| verschiedene | diversi |
| ist | è |
| produkte | prodotti |
| sehr | molto |
| der | di |
DE Sorgen Sie für eine vorhersehbare und konsistente Leistung über alle SAP-HANA-Instanzen und andere Anwendungs- und Datenbankserver hinweg – ohne Überdimensionierung der Leistung.
IT Garantisci prestazioni prevedibili e coerenti tra le istanze di SAP HANA e altri server di app e database, senza bisogno di overprovisioning per garantire le prestazioni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| konsistente | coerenti |
| instanzen | istanze |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| andere | altri |
| sie | le |
| ohne | senza |
DE Unsere Haftung Ihnen gegenüber aus dem Kauf von Produkten darf den Kaufpreis des betreffenden Produkts nicht übersteigen und ist auf vernünftigerweise vorhersehbare Schäden begrenzt
IT La responsabilità di Herschel Supply verso l’utente per l’acquisto di prodotti è limitata in ogni caso al prezzo del relativo prodotto, ed è limitata alle perdite ragionevolmente prevedibili
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schäden | perdite |
| begrenzt | limitata |
| haftung | responsabilità |
| und | ed |
| ist | è |
| produkten | prodotti |
| des | del |
| produkts | prodotto |
| über | alle |
DE Unsere Haftung Ihnen gegenüber aus dem Kauf von Produkten darf den Kaufpreis des betreffenden Produkts nicht übersteigen und ist auf vernünftigerweise vorhersehbare Schäden begrenzt
IT La responsabilità di Herschel Supply verso l’utente per l’acquisto di prodotti è limitata in ogni caso al prezzo del relativo prodotto, ed è limitata alle perdite ragionevolmente prevedibili
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schäden | perdite |
| begrenzt | limitata |
| haftung | responsabilità |
| und | ed |
| ist | è |
| produkten | prodotti |
| des | del |
| produkts | prodotto |
| über | alle |
DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).
IT Mentre fattori prevedibili, come la vicinanza della stagione invernale può influenzare il prezzo a termine (future), tutti i tipi di fattori possono influenzare il prezzo per consegna immediata (prezzo spot).
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| faktoren | fattori |
| nähe | vicinanza |
| beeinflussen | influenzare |
| arten | tipi |
| sofortige | immediata |
| lieferung | consegna |
| kann | può |
| wintersaison | invernale |
| preis | prezzo |
| alle | tutti |
DE Chartlesegeräte und automatische Scanlösungen von X-Rite automatisieren die Farbkontrolle, um menschliche Fehler zu verringern, die Profilerstellung und Kalibrierung zu beschleunigen und vorhersehbare, wiederholbare Farbergebnisse zu erzielen.
IT I lettori di diagrammi e le soluzioni di scansione automatica X-Rite automatizzano il controllo del colore per minimizzare gli errori umani, velocizzare la calibrazione e la profilazione e generare risultati cromatici prevedibili e ripetibili.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| automatische | automatica |
| automatisieren | automatizzano |
| menschliche | umani |
| fehler | errori |
| profilerstellung | profilazione |
| kalibrierung | calibrazione |
| beschleunigen | velocizzare |
| erzielen | generare |
| von | di |
| und | e |
| die | colore |
DE Selten können Ärzte vorhersehbare Arzneimittel-Arzneimittel-Wechselwirkungen nutzen, um eine gewünschte therapeutische Wirkung zu erzeugen
IT Raramente, i medici possono utilizzare le interazioni tra farmaci per produrre un effetto terapeutico desiderato
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| selten | raramente |
| gewünschte | desiderato |
| wirkung | effetto |
| wechselwirkungen | interazioni |
| arzneimittel | farmaci |
| nutzen | utilizzare |
| eine | un |
| zu | produrre |
| um | per |
DE Die Studenten kamen zu dem Schluss, dass volatilere und weniger vorhersehbare Sendungen es für Makler schwieriger machten, die Annahme des ersten Angebots zu garantieren
IT Gli studenti hanno concluso che spedizioni più volatili e meno prevedibili hanno reso più difficile per i broker garantire l'accettazione della prima gara d'appalto
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| weniger | meno |
| sendungen | spedizioni |
| makler | broker |
| schwieriger | difficile |
| und | e |
| studenten | studenti |
DE ApptioOne Billing liefert eine vertretbare und vorhersehbare Rechnung an die Nutzer in den Geschäftsbereichen und kommuniziert die IT-Kosten in einer Sprache, die die Geschäftsbereiche verstehen.
IT ApptioOne Billing offre agli utenti aziendali una fattura giustificabile e prevedibile che comunica i costi IT in un linguaggio comprensibile a tutti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| liefert | offre |
| rechnung | fattura |
| nutzer | utenti |
| kosten | costi |
| und | e |
| in | in |
| an | a |
| die | una |
| sprache | linguaggio |
| verstehen | che |
DE “Vor ActiveCampaign waren sowohl bei der Verwaltung der Kundenkonten als auch bei potenziellen Kunden Probleme aufgetreten. Jetzt verfügen wir über zuverlässige und vorhersehbare Systeme, um dies zu verhindern.”
IT “Prima di usa ActiveCampaign le informazioni si perdevano sia con la gestione dell’account del cliente, sia con i prospetti. Adesso, abbiamo sistemi sicuri e prevedibili e non è più accaduto.”
DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).
IT Mentre fattori prevedibili, come la vicinanza della stagione invernale può influenzare il prezzo a termine (future), tutti i tipi di fattori possono influenzare il prezzo per consegna immediata (prezzo spot).
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| faktoren | fattori |
| nähe | vicinanza |
| beeinflussen | influenzare |
| arten | tipi |
| sofortige | immediata |
| lieferung | consegna |
| kann | può |
| wintersaison | invernale |
| preis | prezzo |
| alle | tutti |
DE Lineare, vorhersehbare Skalierbarkeit stellt eine maximale Performance bei jeder Belastung sicher.
IT Scalabilità lineare e prevedibile che garantisce elevate prestazioni con qualsiasi carico
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| lineare | lineare |
| performance | prestazioni |
| belastung | carico |
| skalierbarkeit | scalabilità |
| sicher | garantisce |
| jeder | qualsiasi |
| stellt | con |
| eine | e |
DE Sorgen Sie für eine vorhersehbare und konsistente Leistung über alle SAP-HANA-Instanzen und andere Anwendungs- und Datenbankserver hinweg – ohne Überdimensionierung der Leistung.
IT Garantisci prestazioni prevedibili e coerenti tra le istanze di SAP HANA e altri server di app e database, senza bisogno di overprovisioning per garantire le prestazioni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| konsistente | coerenti |
| instanzen | istanze |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| andere | altri |
| sie | le |
| ohne | senza |
DE Chartlesegeräte und automatische Scanlösungen von X-Rite automatisieren die Farbkontrolle, um menschliche Fehler zu verringern, die Profilerstellung und Kalibrierung zu beschleunigen und vorhersehbare, wiederholbare Farbergebnisse zu erzielen.
IT I lettori di diagrammi e le soluzioni di scansione automatica X-Rite automatizzano il controllo del colore per minimizzare gli errori umani, velocizzare la calibrazione e la profilazione e generare risultati cromatici prevedibili e ripetibili.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| automatische | automatica |
| automatisieren | automatizzano |
| menschliche | umani |
| fehler | errori |
| profilerstellung | profilazione |
| kalibrierung | calibrazione |
| beschleunigen | velocizzare |
| erzielen | generare |
| von | di |
| und | e |
| die | colore |
DE Die vorhersehbare und zuverlässige Leistung der Lösung ermöglicht es Ihnen, den Fokus von der Datensicherung zu nehmen und sich auf andere, dringendere Aktivitäten zu konzentrieren.
IT Grazie alle prestazioni prevedibili e affidabili della soluzione, non dovrai dedicare la tua attenzione alla protezione dei dati e potrai concentrarti su altre attività più urgenti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zuverlässige | affidabili |
| leistung | prestazioni |
| lösung | soluzione |
| datensicherung | protezione |
| aktivitäten | attività |
| andere | altre |
| fokus | attenzione |
| und | e |
| es | non |
| auf | su |
| konzentrieren | concentrarti |
DE Die herkömmliche industrielle Bildverarbeitung eignet sich für vorhersehbare Abweichungen zwischen den Motoren, jedoch ist sie mit zunehmenden Unterschieden schwer zu programmieren
IT La visione industriale convenzionale è adeguata a variazioni più prevedibili tra i motori, ma è difficile da programmare con l'aumentare della variazione
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| herkömmliche | convenzionale |
| industrielle | industriale |
| motoren | motori |
| schwer | difficile |
| programmieren | programmare |
| jedoch | ma |
| zu | a |
| zwischen | tra |
| ist | è |
| mit | con |
| den | i |
DE Cloudflare bietet vorhersehbare Bandbreitenpreise, ohne den Nutzungsanstieg bei Angriffen in Rechnung zu stellen
IT Cloudflare propone tariffe trasparenti per la larghezza di banda, senza aumenti in caso di attacchi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ohne | senza |
| angriffen | attacchi |
| bietet | propone |
| in | in |
| bei | di |
DE Ideal für große, stabile, vorhersehbare Operationen.
IT Ideale per operazioni prevedibili di grandi dimensioni e dallo stato stazionario.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| operationen | operazioni |
| ideal | ideale |
| große | grandi |
DE Entwickler können APIs mit ihrer bevorzugten Methode erstellen, und die GraphQL-Spezifikation stellt sicher, dass die API für den Kunden auf vorhersehbare Weise funktioniert.
IT Gli sviluppatori possono utilizzare qualsiasi metodo per realizzare le API e la specifica di GraphQL garantisce che funzionino in modo prevedibile verso i client.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| spezifikation | specifica |
| kunden | client |
| methode | metodo |
| weise | modo |
| und | e |
| apis | api |
DE Das Unternehmen benötigte zuverlässigere und vorhersehbare Bereitstellungen, um mit den Entwicklungen am Markt Schritt halten zu können
IT L'azienda puntava a ottenere processi di deployment più affidabili e prevedibili per assecondare i ritmi di un mercato in continua evoluzione
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| entwicklungen | evoluzione |
| halten | continua |
| das unternehmen | lazienda |
| und | e |
| markt | mercato |
| zu | a |
| um | per |
DE Unsere Haftung Ihnen gegenüber aus dem Kauf von Produkten darf den Kaufpreis des betreffenden Produkts nicht übersteigen und ist auf vernünftigerweise vorhersehbare Schäden begrenzt
IT La responsabilità di Herschel Supply verso l’utente per l’acquisto di prodotti è limitata in ogni caso al prezzo del relativo prodotto, ed è limitata alle perdite ragionevolmente prevedibili
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schäden | perdite |
| begrenzt | limitata |
| haftung | responsabilità |
| und | ed |
| ist | è |
| produkten | prodotti |
| des | del |
| produkts | prodotto |
| über | alle |
DE Kurz gesagt, Sie müssen Zeilen mit Code innerhalb eines bestimmten Codeblocks auf bestimmte, vorhersehbare Weise Leerzeichen hinzufügen
IT In breve, è necessario aggiungere spazi alle linee di codice all'interno di un determinato blocco di codice in modo specifico e prevedibile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kurz | breve |
| code | codice |
| leerzeichen | spazi |
| hinzufügen | aggiungere |
| weise | modo |
| mit | di |
DE Da Ihr Code eine vorhersehbare, visuelle Logik darstellt, wird es für andere Programmierer, die auf Ihre Arbeit und für sich in Zukunft treffen können, einfacher zu lesen.
IT Poiché il tuo codice obbedisce a una logica prevedibile e visiva, diventa più facile da leggere sia per gli altri programmatori che possono incontrare il tuo lavoro, sia per te stesso in futuro!
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| code | codice |
| visuelle | visiva |
| logik | logica |
| programmierer | programmatori |
| arbeit | lavoro |
| zukunft | futuro |
| treffen | incontrare |
| andere | altri |
| da | poiché |
| in | in |
| und | e |
| zu | a |
| für | per |
| ihr | tuo |
| die | una |
| lesen | leggere |
DE Mitarbeiter verlassen sich auf eine gut definierte und vorhersehbare Reihe von Informationen.
IT I dipendenti utilizzano una serie di informazioni ben definite e prevedibili.
DE Wir geben unser umfangreiches Open Source-Wissen direkt an Ihre Teams weiter, um gesteuerte, vorhersehbare Automatisierungs-Workflows in Ihrem Unternehmen zu erstellen.
IT Condividiamo direttamente con i tuoi team le nostre vaste conoscenze in ambito open source per creare flussi di lavoro di automazione gestiti e prevedibili nell'intera organizzazione.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 33 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත