DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um einen Schnappschuss aufzunehmen, oder halten Sie sie gedrückt, um einen Video-Schnappschuss mit einer Länge von bis zu 10 Sekunden aufzunehmen. Wenn Sie es gedrückt halten, wird ein Multi-Snap aufgezeichnet.
ජර්මානු හි "tatsächlich aufzunehmen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um einen Schnappschuss aufzunehmen, oder halten Sie sie gedrückt, um einen Video-Schnappschuss mit einer Länge von bis zu 10 Sekunden aufzunehmen. Wenn Sie es gedrückt halten, wird ein Multi-Snap aufgezeichnet.
IT Tocca il pulsante di acquisizione per scattare uno scatto o tienilo premuto per registrare uno scatto video della durata massima di 10 secondi. Se continui a tenerlo, registrerà un multi-snap.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tippen | tocca |
gedrückt | premuto |
video | video |
aufzunehmen | registrare |
zu | a |
sekunden | secondi |
wenn | se |
oder | o |
sie | il |
DE Beste Drohnen 2021: Optionen für Anfänger und Fortgeschrittene, um 4K-Videos aufzunehmen und hochauflösende Fotos aufzunehmen
IT I migliori droni 2021: opzioni per principianti e avanzate per girare video 4K e acquisire foto ad alta risoluzione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
drohnen | droni |
optionen | opzioni |
anfänger | principianti |
fortgeschrittene | avanzate |
fotos | foto |
und | e |
videos | video |
beste | migliori |
für | per |
DE Das Aufnehmen ist so einfach wie das Drücken einer Taste oben, um Fotos aufzunehmen, und das Drücken eines Schiebers an der Seite, um Videos aufzunehmen
IT L'acquisizione è semplice come premere un pulsante in alto per scattare fotografie e premere una diapositiva laterale per registrare video
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fotos | fotografie |
videos | video |
drücken | premere |
taste | pulsante |
aufzunehmen | registrare |
und | e |
ist | è |
um | per |
oben | alto |
DE Tippen Sie auf die Aufnahmetaste, um ein Foto aufzunehmen, oder tippen und halten Sie sie, um ein Video aufzunehmen. Sie können auch von Ihrer Kamerarolle hochladen.
IT Tocca il pulsante di registrazione per scattare una foto o tocca e tieni premuto per registrare un video. Puoi anche caricare dal rullino fotografico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tippen | tocca |
hochladen | caricare |
aufzunehmen | registrare |
video | video |
und | e |
foto | foto |
auch | anche |
oder | o |
ihrer | il |
um | per |
die | tieni |
DE Wie bei jeder Fotografie besteht die Möglichkeit, bessere Bilder zu erstellen, darin, mehr Licht aufzunehmen, und die Methode, mehr Licht aufzunehmen, besteht darin, größere Bildsensoren und größere Objektive zu verwenden
IT Come con tutta la fotografia, il modo per creare immagini migliori è catturare più luce e il metodo per catturare più luce è usare sensori di immagine più grandi e obiettivi più grandi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
licht | luce |
objektive | obiettivi |
methode | metodo |
verwenden | usare |
größere | più grandi |
und | e |
möglichkeit | modo |
bessere | migliori |
bei | di |
fotografie | immagini |
besteht | il |
erstellen | creare |
mehr | per |
DE Mit iMessages können Sie jetzt Gruppennachrichten senden und Ihren Standort freigeben. Mit den neuen Funktionen können Sie, ähnlich wie bei WhatsApp, auf tippen, um zu sprechen, Videos aufzunehmen oder Fotos aufzunehmen.
IT Con iMessages, ora puoi creare messaggi di gruppo e condividere la tua posizione. Le nuove funzionalità ti consentono di toccare per parlare, registrare video o scattare una foto, simile a WhatsApp.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tippen | toccare |
aufzunehmen | registrare |
funktionen | funzionalità |
jetzt | ora |
neuen | nuove |
videos | video |
fotos | foto |
sie | puoi |
standort | posizione |
zu | a |
und | e |
oder | o |
mit | con |
bei | di |
sprechen | per |
ähnlich | simile |
DE Dieses preiswerte Multimedia-Paket für Windows umfasst leistungsstarke Anwendungen, um Videos, Audiodateien und Fotos aufzunehmen, zu bearbeiten und zu konvertieren, den Bildschirm aufzunehmen, Discs zu erstellen und zu brennen und vieles mehr!
IT Questa suite multimediale ricca di valore per Windows include potenti strumenti progettati per catturare, modificare e convertire video, audio e foto, registrare schermate, masterizzare e creare dischi e altro ancora!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
windows | windows |
umfasst | include |
leistungsstarke | potenti |
anwendungen | strumenti |
aufzunehmen | registrare |
multimedia | multimediale |
videos | video |
fotos | foto |
bearbeiten | modificare |
und | e |
konvertieren | convertire |
zu | progettati |
erstellen | creare |
mehr | per |
DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).
IT Molte persone usano Skype per registrare le interviste a distanza e il modo più semplice per registrare effettivamente l'audio (o il video) è con Ecamm Call Recorder For Skype (solo per Mac) o Pamela (per Windows).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
skype | skype |
tatsächlich | effettivamente |
call | call |
mac | mac |
windows | windows |
einfachste | più semplice |
möglichkeit | modo |
viele | molte |
menschen | persone |
aufzunehmen | registrare |
video | video |
nur | solo |
und | e |
oder | o |
ist | è |
für | per |
mit | con |
dem | a |
DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).
IT Molte persone usano Skype per registrare le interviste a distanza e il modo più semplice per registrare effettivamente l'audio (o il video) è con Ecamm Call Recorder For Skype (solo per Mac) o Pamela (per Windows).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
skype | skype |
tatsächlich | effettivamente |
call | call |
mac | mac |
windows | windows |
einfachste | più semplice |
möglichkeit | modo |
viele | molte |
menschen | persone |
aufzunehmen | registrare |
video | video |
nur | solo |
und | e |
oder | o |
ist | è |
für | per |
mit | con |
dem | a |
DE Tatsächlich verwenden wir seit fünf Jahren einen Olympus Pen F , um die meisten Testbilder auf den Seiten von Pocket-lint aufzunehmen
IT In effetti, usiamo una Olympus Pen F da cinque anni per scattare la maggior parte delle immagini di recensioni sulle pagine di Pocket-lint
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tatsächlich | in effetti |
f | f |
pen | pen |
jahren | anni |
fünf | cinque |
seiten | pagine |
um | la |
die | una |
seit | di |
DE Im Gegensatz zu den meisten meiner anderen Sprachlern-Apps hilft mir diese App tatsächlich, mich an neue Wörter zu erinnern, da ich sie tatsächlich in Sätzen verwende, was unweigerlich zu einer Speicherung führt
IT A differenza della maggior parte delle mie altre app per l'apprendimento delle lingue, questa in realtà mi aiuta a ricordare nuove parole perché le uso effettivamente nelle frasi che inevitabilmente portano alla conservazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gegensatz | differenza |
hilft | aiuta |
neue | nuove |
erinnern | ricordare |
unweigerlich | inevitabilmente |
speicherung | conservazione |
anderen | altre |
in | in |
tatsächlich | effettivamente |
zu | a |
meisten | maggior |
wörter | le |
DE Und ja, es gibt eine Option im Spiel, bei der Sie tatsächlich befestigen Sie Ihren Controller an Ihrem Fleshlight und den Charakter im Spiel entsprechend bewegen - damit Sie das Gefühl haben, dass Sie sie tatsächlich zu ficken
IT E sì, c'è un'opzione nel gioco in cui è possibile collegare il controller al tuo Masturbatore e fare in modo che il personaggio nel gioco si muova di conseguenza - per sentirti come se stessi scopando
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
option | possibile |
spiel | gioco |
controller | controller |
charakter | personaggio |
eine option | unopzione |
ja | si |
und | e |
im | nel |
entsprechend | per |
DE Wir haben den Standard-Datenverarbeitungszusatz für unsere Kunden aktualisiert, um zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen als vertragliche Verpflichtungen darin aufzunehmen
IT Abbiamo aggiornato la nostra Appendice sul trattamento dei dati (DPA) per i nostri clienti per incorporare ora tutele aggiuntive come impegni contrattuali
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunden | clienti |
aktualisiert | aggiornato |
zusätzliche | aggiuntive |
vertragliche | contrattuali |
verpflichtungen | impegni |
für | per |
um | la |
wir | abbiamo |
DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.
IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
interviews | interviste |
aufzunehmen | registrare |
iris | iris |
und | e |
im | nella |
nicht | non |
oder | o |
verwende | uso |
sie | siete |
persönlich | di persona |
um | per |
wenn | se |
ihnen | il |
ihre | le |
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen aus E-Mail-Nachrichten in den E-Mail-Postfächern, die Sie mit Ihrem Shop-Konto verknüpfen, und Informationen aus E-Mail-Nachrichten, die Sie an die App übertragen, um sie in Ihre Bestellhistorie aufzunehmen.
IT Se usi Shop: Le informazioni dei messaggi email nelle caselle di posta che colleghi al tuo account Shop e le informazioni dei messaggi email che trasferisci all'app, in modo da includere questi dati nella cronologia degli ordini.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
shop | shop |
nachrichten | messaggi |
informationen | informazioni |
und | e |
konto | account |
app | cronologia |
in | in |
posta | |
sie | degli |
ihrem | tuo |
DE Für maximalen Schutz vor Rache-Pornos sollten Sie keine freizügigen Fotos von sich selbst machen. Wenn Sie nicht möchten, dass Familie, Freunde oder Arbeitgeber das Foto sehen, ist es am besten, es gar nicht erst aufzunehmen.
IT Per proteggerti al massimo dal revenge porn, evita di scattarti delle foto esplicite. Se non vuoi che familiari, amici o datori di lavoro vedano foto compromettenti che ti ritraggono, la cosa migliore e non scattarle affatto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
familie | familiari |
pornos | porn |
fotos | foto |
wenn | se |
möchten | vuoi |
nicht | non |
freunde | amici |
besten | migliore |
maximalen | massimo |
oder | o |
von | di |
sehen | vedano |
DE Es geht darum, Kontakt aufzunehmen und eine Unterhaltung zu beginnen
IT Il punto è creare un contatto ed iniziare una conversazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontakt | contatto |
unterhaltung | conversazione |
beginnen | iniziare |
und | ed |
zu | creare |
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
IT È libero di rifatturare tutti i nostri servizi in base alle sue tariffe e noi ci impegniamo a non entrare mai in contatto con i suoi clienti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunden | clienti |
kontakt | contatto |
dienste | servizi |
und | e |
zu | a |
niemals | mai |
können | di |
DE Manuell oder automatisch – Sie bestimmen! Sie können über einen oder mehrere Speicherordner Playlists erstellen; wann immer ein Medium hinzugefügt wird, wird die Wiedergabeliste automatisch aktualisiert, um dieses Medium aufzunehmen
IT Manuale o automatico? A te la scelta! Puoi creare playlist da una o più cartelle di archiviazione e, ogni volta che aggiungi contenuti multimediali, la playlist verrà automaticamente aggiornata per includere il nuovo contenuto multimediale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
manuell | manuale |
playlists | playlist |
wann | volta |
aktualisiert | aggiornata |
oder | o |
automatisch | automaticamente |
wird | verrà |
erstellen | creare |
ein | nuovo |
können | puoi |
die | la |
sie | te |
DE Gesunder Menschenverstand, richtig? Sie benötigen einen Computer, um Ihre .mp3-Dateien aufzunehmen und hochzuladen
IT Il buon senso, giusto? Avete bisogno di un computer per registrare e caricare i vostri file .mp3
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
computer | computer |
aufzunehmen | registrare |
hochzuladen | caricare |
dateien | file |
benötigen | bisogno |
und | e |
einen | un |
sie | avete |
ihre | i |
um | per |
richtig | il |
DE Das beste Mikrofon für Podcasting ist das, das Sie bei sich haben. Lassen Sie sich also nicht von unseren Empfehlungen davon abhalten, aufzunehmen, wenn Sie nicht genau das haben, was wir empfehlen.
IT Il miglior microfono per il podcasting è quello che avete con voi, quindi non lasciate che le nostre raccomandazioni vi impediscano di registrare se non avete esattamente quello che vi consigliamo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mikrofon | microfono |
podcasting | podcasting |
empfehlungen | raccomandazioni |
aufzunehmen | registrare |
lassen | lasciate |
ist | è |
nicht | non |
wenn | se |
was | quello |
empfehlen | consigliamo |
beste | miglior |
wir | che |
sie | avete |
DE Wenn Sie die Flexibilität wünschen, in verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen, die Verstärkungskontrolle an Bord haben und einen ruhigen Raum zum Aufnehmen haben möchten, ist der Yeti eine gute Wahl.
IT Se si desidera la flessibilità di registrare in diversi modelli polari, avere il controllo del guadagno a bordo e avere uno spazio tranquillo per registrare, lo Yeti è un'ottima scelta.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bord | bordo |
ruhigen | tranquillo |
yeti | yeti |
wahl | scelta |
flexibilität | flessibilità |
in | in |
aufzunehmen | registrare |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
verschiedenen | diversi |
DE Gibt Ihnen die Möglichkeit, Interviews aufzunehmen
IT Ti dà la possibilità di registrare le interviste
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
interviews | interviste |
aufzunehmen | registrare |
möglichkeit | possibilità |
DE Die App erlaubt es, unkomprimiertes Audio (.wav) aufzunehmen, die Verstärkungspegel einzustellen, die Stereobreite zu verändern, die EQ-Einstellungen zu modifizieren, links & rechts zu vertauschen und vieles mehr
IT L'app permette di registrare audio non compresso (.wav), regolare i livelli di guadagno, modificare l'ampiezza stereo, modificare le impostazioni dell'EQ, scambiare sinistra e destra e altro ancora
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erlaubt | permette |
wav | wav |
die app | lapp |
einstellungen | impostazioni |
aufzunehmen | registrare |
ändern | modificare |
und | e |
audio | audio |
es | non |
zu | regolare |
rechts | destra |
links | di |
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, ein Interview aufzunehmen: draußen oder drinnen, sitzend oder stehend, geplant oder spontan, nur Video oder nur Audio und wahrscheinlich mehr, woran ich noch nicht gedacht habe.
IT Ci sono molti modi diversi di registrare un'intervista: all'esterno o all'interno, seduti o in piedi, pianificata o d'impulso, solo video o audio, e probabilmente anche di più a cui non ho pensato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
stehend | in piedi |
wahrscheinlich | probabilmente |
gedacht | pensato |
aufzunehmen | registrare |
video | video |
und | e |
audio | audio |
verschiedene | diversi |
möglichkeiten | modi |
nur | solo |
nicht | non |
habe | ho |
viele | molti |
es | sono |
ein | di |
oder | o |
geplant | a |
DE Dies ist nicht nur ein ausgezeichneter Wert, sondern gibt Ihnen auch die Möglichkeit, Interviews überall aufzunehmen.
IT Non solo è un valore eccellente, ma ti dà la possibilità di registrare le interviste ovunque tu vada.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
interviews | interviste |
aufzunehmen | registrare |
ausgezeichneter | eccellente |
nicht | non |
möglichkeit | possibilità |
ist | è |
wert | valore |
sondern | ma |
überall | ovunque |
nur | solo |
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
IT Non è necessario utilizzare il Rode i-XLR con un microfono a mano, ma permette di utilizzare qualsiasi microfono XLR dinamico (autoalimentato) e di registrare su un iPhone attraverso la porta Lightning
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erlaubt | permette |
dynamische | dinamico |
aufzunehmen | registrare |
mikrofon | microfono |
xlr | xlr |
port | porta |
verwenden | utilizzare |
iphone | iphone |
aber | ma |
zu | a |
nicht | non |
und | e |
mit | con |
DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.
IT Ha un filtro pop integrato, è efficace fuori asse ed è ottimo per non captare il rumore della stanza. Una solida scelta per il voice over, il podcasting e la radio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
eingebauten | integrato |
effektiv | efficace |
großartig | ottimo |
solide | solida |
wahl | scelta |
podcasting | podcasting |
radio | radio |
filter | filtro |
pop | pop |
voice | voice |
und | ed |
ist | è |
einen | un |
für | per |
hat | ha |
keine | non |
DE Sie haben vor kurzem die My Passport SSD-Linie im Mai 2018 aktualisiert, um 4 verschiedene Speichergrößen aufzunehmen:
IT Recentemente hanno aggiornato la linea My Passport SSD nel maggio 2018 per includere 4 diverse dimensioni di memoria:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mai | maggio |
aktualisiert | aggiornato |
linie | linea |
ssd | ssd |
im | nel |
kurzem | recentemente |
um | la |
vor | di |
verschiedene | diverse |
DE Vor einiger Zeit, als Michelle Zauner gerade eine Show im Rahmen ihres Projekts Japanese Breakfast abgeschlossen hatte, wurde ihr angeboten, eine Single für W Records aufzunehmen.
IT Qualche tempo fa, Michelle Zauner aveva appena concluso uno spettacolo con il suo progetto Japanese Breakfast, quando ricevette un’offerta per un accordo d’esclusiva con W Records.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
show | spettacolo |
projekts | progetto |
abgeschlossen | concluso |
w | w |
records | records |
zeit | tempo |
für | per |
vor | fa |
gerade | appena |
hatte | aveva |
im | con |
ihr | il |
DE Zendesk macht es Ihren Kunden leicht, Kontakt mit Ihnen aufzunehmen, bringt Ihre Mitarbeiter auf Erfolgskur und sorgt dafür, dass in Ihrem Unternehmen alles wie am Schnürchen läuft
IT Zendesk non solo semplifica le cose per i clienti, ma indirizza i team verso il successo e mantiene i processi aziendali in perfetta sinergia
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunden | clienti |
und | e |
in | in |
unternehmen | aziendali |
ihrem | il |
es | non |
ihre | i |
alles | per |
mitarbeiter | team |
leicht | solo |
DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.
IT L’aggiunta a più organizzazioni è utile per contrattisti, supervisori o dipendenti che possono operare in svariate unità aziendali, sedi o reparti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
abteilungen | reparti |
organisationen | organizzazioni |
in | in |
mehrere | svariate |
standorten | sedi |
oder | o |
auch | a |
die | è |
DE Wenn Sie irgendwelche Trends bei den gestellten Fragen erkennen, sollten Sie in Erwägung ziehen, diese in Ihren Chatbot aufzunehmen.
IT Se noti delle tendenze nelle domande che vengono poste, potresti prendere in considerazione di aggiungerle al tuo chatbot.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
trends | tendenze |
erwägung | prendere in considerazione |
chatbot | chatbot |
sollten | potresti |
fragen | domande |
in | in |
wenn | se |
bei | di |
diese | vengono |
DE Personalisierte Unterstützung, das ist schwierig.Vielleicht ist es um uns herum, um uns aufzunehmen, Fragen zu stellen und das Konto des Kunden zu untersuchen, um den besten Ansatz für ihr Thema zu bestimmen? "
IT Supporto personalizzato, è difficile.Forse è centrato intorno a noi chiedendo domande di sondaggio e guardando il conto del cliente per determinare il miglior approccio al loro problema? "
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
personalisierte | personalizzato |
unterstützung | supporto |
schwierig | difficile |
vielleicht | forse |
konto | conto |
kunden | cliente |
besten | miglior |
ansatz | approccio |
bestimmen | determinare |
fragen | domande |
thema | problema |
um | intorno |
und | e |
ist | è |
zu | a |
herum | di |
DE Weitere Möglichkeiten, um mit der Tableau-Community Kontakt aufzunehmen
IT Altri modi di entrare in contatto con la community di Tableau
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
weitere | altri |
möglichkeiten | modi |
kontakt | contatto |
community | community |
um | la |
der | di |
mit | con |
DE Es half uns sogar geholfen, Kontakt mit einigen anderen Atlanta Passinhabern, die auch wie wir Besucher von außerhalb waren, aufzunehmen.
IT In realtà ci ha aiutato a metterci in contatto con qualche altro possessore dell' Atlanta Pass, tutti turisti stranieri come noi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontakt | contatto |
atlanta | atlanta |
besucher | turisti |
anderen | altro |
wie | come |
geholfen | aiutato |
mit | con |
von | in |
uns | ci |
die | noi |
DE Auf meinen Reisen bevorzuge ich Kontakte mit der Bevölkerung und mein Gerät ermöglicht es mir, eine Beziehung mit dem anderen aufzunehmen
IT Nei miei viaggi favorisco i contatti con la popolazione e il mio dispositivo mi permette di entrare in relazione con l'altro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
reisen | viaggi |
kontakte | contatti |
bevölkerung | popolazione |
gerät | dispositivo |
ermöglicht | permette |
beziehung | relazione |
und | e |
meinen | miei |
mit | con |
mein | mio |
DE Bitte sende eine E-Mail an dpo@slack.com, um Kontakt zu unserem Datenschutzbeauftragten aufzunehmen.
IT Per comunicare con il responsabile della protezione dei dati, inviare un’e-mail all’indirizzo dpo@slack.com.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unserem | il |
sende | con |
eine | comunicare |
zu | dei |
bitte | per |
DE Tippe auf Benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügen, um ein Foto aufzunehmen oder ein Bild von deinem Gerät hochzuladen.
IT Tocca Aggiungi miniatura personalizzata per scattare una foto o caricare un'immagine dal tuo dispositivo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tippe | tocca |
benutzerdefiniertes | personalizzata |
vorschaubild | miniatura |
hinzufügen | aggiungi |
gerät | dispositivo |
hochzuladen | caricare |
foto | foto |
oder | o |
um | per |
DE Erwägen Sie, Emojis in Ihren Titel oder Ihre Meta-Beschreibung aufzunehmen
IT Considera di includere le emoji nel tuo titolo o nella tua meta descrizione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
emojis | emoji |
beschreibung | descrizione |
oder | o |
ihre | le |
DE Überprüfen Sie alle Funktionen von FandangoSEO und erfahren Sie, welche Vorteile es hat, diesen schnellen Crawler in Ihren Alltag aufzunehmen.
IT Controlla tutte le caratteristiche di FandangoSEO e scopri i vantaggi di aggiungere questo veloce crawler alla tua routine quotidiana.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
erfahren | scopri |
schnellen | veloce |
funktionen | caratteristiche |
vorteile | vantaggi |
alltag | quotidiana |
und | e |
in | alla |
von | di |
es | questo |
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten nutzen, um mit Ihnen in sozialen Netzwerken von Drittanbietern Kontakt aufzunehmen
IT Pega può utilizzare informazioni personali per interagire con l'utente su reti social di terze parti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | informazioni |
sozialen | social |
netzwerken | reti |
personenbezogenen | personali |
können | può |
um | per |
mit | con |
von | di |
DE Social Media- und Messaging-Plattformen sind zunehmend zur ersten Wahl geworden, wenn es darum geht, mit Marken und Unternehmen Kontakt aufzunehmen
IT Le piattaforme social e di messaggistica si sono progressivamente trasformate in luoghi dove le persone cercano di interagire con brand e organizzazioni
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
social | social |
marken | brand |
messaging | messaggistica |
plattformen | piattaforme |
und | e |
unternehmen | organizzazioni |
geht | di |
sind | sono |
mit | con |
wenn | in |
DE Roosevelt hat sich zur W Barcelona Sound Suite aufgemacht, um ein erfrischendes Cover von Fleetwood Macs ?Everywhere? aufzunehmen.
IT Roosevelt ha scelto gli studi della W Sound Suite del W Barcelona per registrare un’eccezionale cover di “Everywhere” dei Fleetwood Mac.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
w | w |
barcelona | barcelona |
sound | sound |
cover | cover |
macs | mac |
aufzunehmen | registrare |
suite | suite |
um | per |
hat | ha |
DE Achten Sie darauf, „Zugang“ in die Betreffzeile aufzunehmen und eine Beschreibung der spezifischen Funktion, die Sie für nicht vollständig zugänglich halten, oder einen Verbesserungsvorschlag zu geben
IT Si prega di inserire la parola “Accessibilità” nell’oggetto dell’e-mail e di fornire una descrizione della caratteristica specifica che si ritiene non totalmente accessibile, o un suggerimento utile al miglioramento
DE Herr Fortier und sein Team sind dafür verantwortlich, jährlich 450 bis 600 neue Hotels und Franchise-Hotels in das Unternehmen aufzunehmen.
IT Oggi, Fortier e il suo team sono responsabili dell’inserimento di un numero che va da 450 a 600 nuove approvazioni di hotel gestiti direttamente o in franchising nei canali aziendali ogni anno.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
team | team |
verantwortlich | responsabili |
neue | nuove |
hotels | hotel |
franchise | franchising |
und | e |
in | in |
jährlich | ogni anno |
sind | sono |
bis | di |
unternehmen | direttamente |
DE Und KI ist nun der Schlüssel für die zunehmende Tendenz, Online zu kaufen und im Geschäft aufzunehmen (BOPIS).
IT L'IA è quindi fondamentale considerato il trend in crescita degli acquisti online con ritiro in negozio (BOPIS).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schlüssel | fondamentale |
online | online |
geschäft | negozio |
kaufen | acquisti |
der | il |
DE Erwägen Sie auch, Begriffe aufzunehmen, die Sie mit Ihrem Unternehmen in Verbindung bringen möchten
IT Puoi anche includere i termini che vorresti associare alla tua azienda
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmen | azienda |
möchten | vorresti |
in | alla |
auch | anche |
DE Um im Zusammenhang mit Abrechnungsfragen, Produktunterstützung usw. Kontakt aufzunehmen, füllen Sie einfach das Formular hier unten aus.
IT Per contattarci riguardo alla fatturazione, assistenza sui prodotti ecc? completa il modulo che trovi di seguito.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
usw | ecc |
kontakt | contattarci |
formular | modulo |
im | riguardo |
um | sui |
aus | di |
DE Du kannst den Inserenten bitten, weitere Mieter in deinen Mietvertrag aufzunehmen, sobald der Inserent dir einen zur Verfügung stellt.
IT Puoi chiedere all'inserzionista di aggiungere gli altri inquilini al contratto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
weitere | altri |
mieter | inquilini |
bitten | chiedere |
kannst | puoi |
der | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්