DE Für 62 £ pro Monat können Sie den Sky Glass 43-Zoll-Fernseher mit Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix und Sky Cinema erwerben
"sky nature shows" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "sky nature shows" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
sky nature shows හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "sky nature shows" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| sky | sky |
| shows | eventi presentazioni programmi servizio show spettacoli |
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත sky nature shows හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Per £ 62 al mese, puoi ottenere la TV Sky Glass da 43 pollici con Sky Sports, Sky Kids, Sky Entertainment, Netflix e Sky Cinema
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| glass | glass |
| kids | kids |
| entertainment | entertainment |
| netflix | netflix |
| cinema | cinema |
| fernseher | tv |
| zoll | pollici |
| sports | sports |
| monat | mese |
| für | per |
| sie | puoi |
| mit | con |
| und | e |
DE Der Sky Stream Puck ist eine separate Box, die neben Sky Glass erhältlich ist. Ein bisschen wie die Sky Q Minibox ist die Sky Stream Puck eine zweite Streamingbox, die Sky Multiroom, wie oben kurz erwähnt, ermöglicht.
IT Lo Sky Stream Puck è una scatola separata disponibile insieme a Sky Glass. Un po' come il mini box Sky Q, lo Sky Stream Puck è un secondo box di streaming, che consente Sky multi-room, come brevemente accennato in precedenza.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| separate | separata |
| glass | glass |
| q | q |
| kurz | brevemente |
| erwähnt | accennato |
| ermöglicht | consente |
| erhältlich | disponibile |
| stream | stream |
| ist | è |
| box | box |
| bisschen | po |
| neben | a |
DE Sky stellt Sky One als Sender im September in den Ruhestand, wobei neue Sky Showcase- und Sky Max-Kanäle auf dem Weg sind, sie zu ersetzen. Sky One ha...
IT Sky ritirerà Sky One come canale a settembre con i nuovi canali Sky Showcase e Sky Max in procinto di sostituirli. Sky One ha fatto il suo corso: la c...
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| september | settembre |
| neue | nuovi |
| max | max |
| kanäle | canali |
| one | one |
| in | in |
| zu | a |
| wobei | con |
| und | e |
DE In Großbritannien wird es einen Tag später auf Sky Atlantic gezeigt und sollte über Sky Glass, Sky Q, die Sky Go-App und für diejenigen, die Sky, Now TV nicht haben, verfügbar sein.
IT Nel Regno Unito viene mostrato su Sky Atlantic, il giorno dopo e dovrebbe essere disponibile tramite Sky Glass, Sky Q, l'app Sky Go e, per coloro che non hanno Sky, Now TV.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| gezeigt | mostrato |
| glass | glass |
| q | q |
| verfügbar | disponibile |
| und | e |
| sollte | dovrebbe |
| nicht | non |
| tag | giorno |
| für | per |
| sein | essere |
| wird | viene |
| diejenigen | che |
| in | nel |
| die | coloro |
DE Dieser Inhalt umfasst derzeit einige Sky Nature-Shows, eine Auswahl an Sky Originals, eine Auswahl an Blockbuster-Filmen, Disney+ und Netflix.
IT Questo contenuto attualmente include alcuni programmi Sky Nature, una selezione di Sky Originals, una selezione di film di successo, Disney+ e Netflix.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| umfasst | include |
| derzeit | attualmente |
| sky | sky |
| auswahl | selezione |
| disney | disney |
| netflix | netflix |
| filmen | film |
| und | e |
| einige | alcuni |
DE Sky.com (Sky Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sky.com (Sky Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Sky.com (Sky Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Sky.com (Sky Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| bietet | fornisce |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| desktop | desktop |
| programm | programma |
| app | app |
| konto | account |
| oder | o |
| herstellen | in |
| verbindung | connetterti |
DE Die Sky Q-Hauptbox ersetzt die herkömmliche Sky+ oder Sky+ HD-Box unter Ihrem Fernseher. Sie bietet ein schlankes Design und ist damit kompakter als bisherige Sky+-Boxen.
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| ersetzt | sostituisce |
| herkömmliche | tradizionale |
| fernseher | tv |
| design | design |
| q | q |
| hd | hd |
| box | box |
| bietet | offre |
| ihrem | il |
| ein | un |
| oder | o |
| unter | sotto |
| und | la |
| ist | è |
DE Die Entertainment-Mitgliedschaft beinhaltet Live-Zugriff auf die Hauptkanäle von Sky, einige Kinderprogramme und einige andere Sender. Dazu gehören Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy und Nick Toons.
IT Labbonamento allintrattenimento include laccesso in diretta ai canali principali di Sky, alcuni programmi per bambini e alcune altre stazioni. Questo include Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy e Nick Toons.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beinhaltet | include |
| sky | sky |
| max | max |
| live | diretta |
| andere | altre |
| und | e |
| von | di |
| einige | alcune |
DE Sky.com (Sky Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sky.com (Sky Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Sky.com (Sky Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Sky.com (Sky Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| bietet | fornisce |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| desktop | desktop |
| programm | programma |
| app | app |
| konto | account |
| oder | o |
| herstellen | in |
| verbindung | connetterti |
DE Die Sky Q-Hauptbox ersetzt die herkömmliche Sky+ oder Sky+ HD-Box unter Ihrem Fernseher. Sie bietet ein schlankes Design und ist damit kompakter als bisherige Sky+-Boxen.
IT Il box principale Sky Q sostituisce il tradizionale box Sky+ o Sky+ HD sotto la TV. Offre un design sottile, quindi è più compatto delle precedenti scatole Sky+.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| ersetzt | sostituisce |
| herkömmliche | tradizionale |
| fernseher | tv |
| design | design |
| q | q |
| hd | hd |
| box | box |
| bietet | offre |
| ihrem | il |
| ein | un |
| oder | o |
| unter | sotto |
| und | la |
| ist | è |
DE Sky Q erfordert eine Satellitenschüssel, eine separate Sky Q-Box und einen Fernseher, an den die Sky Q-Box angeschlossen werden kann, während Sky Glass alles in einem Produkt bietet
IT Sky Q richiede una parabola satellitare, una Sky Q box separata e una TV a cui collegare la Sky Q box, mentre Sky Glass ha tutto in un unico prodotto
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| separate | separata |
| fernseher | tv |
| glass | glass |
| produkt | prodotto |
| box | box |
| erfordert | richiede |
| in | in |
| und | e |
| alles | tutto |
| kann | ha |
| einen | un |
| die | una |
| während | mentre |
DE In Riks Fernseh- und Radiokarriere produzierte und / oder präsentierte er in vielen Shows, darunter GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
IT La carriera televisiva e radiofonica di Rik lo ha visto produrre e/o presentare in molti programmi, tra cui GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas TV Ads di Channel 5.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| vielen | molti |
| shows | programmi |
| sky | sky |
| games | games |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| ads | ads |
| tv | televisiva |
| in | in |
| und | e |
| oder | o |
DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar
IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| shows | spettacoli |
| genießen | godere |
| lücken | lacune |
| sky | sky |
| fans | fan |
| hbo | hbo |
| und | e |
| in | in |
| verfügbar | disponibili |
| sind | sono |
| nicht | non |
| viele | molti |
DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar
IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| shows | spettacoli |
| genießen | godere |
| lücken | lacune |
| sky | sky |
| fans | fan |
| hbo | hbo |
| und | e |
| in | in |
| verfügbar | disponibili |
| sind | sono |
| nicht | non |
| viele | molti |
DE In Riks Fernseh- und Radiokarriere produzierte und / oder präsentierte er in vielen Shows, darunter GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
IT La carriera televisiva e radiofonica di Rik lo ha visto produrre e/o presentare in molti programmi, tra cui GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas TV Ads di Channel 5.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| vielen | molti |
| shows | programmi |
| sky | sky |
| games | games |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| ads | ads |
| tv | televisiva |
| in | in |
| und | e |
| oder | o |
DE Beispielsweise werden einige Netflix-Shows zusammen mit anderen „Top Picks“ aus den Kanälen und Box-Sets von Sky auf dem Startbildschirm von Sky Q angezeigt
IT Ad esempio, alcuni programmi Netflix appariranno sulla schermata iniziale di Sky Q insieme ad altri "Top Picks" dai canali e dai cofanetti di Sky
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| netflix | netflix |
| sky | sky |
| q | q |
| anderen | altri |
| top | top |
| kanälen | canali |
| und | e |
| beispielsweise | esempio |
| einige | alcuni |
| von | di |
| auf | sulla |
| mit | insieme |
DE Selbst wenn Sie die Home-Taste drücken und den Sky Q-Hub öffnen, werden Netflix-Shows wie The Crown und Stranger Things neben den eigenen Inhalten von Sky oben in der Top-Picks-Schiene angezeigt.
IT Anche quando premi il pulsante Home e apri l'hub Sky Q, vedrai gli spettacoli Netflix, come The Crown e Stranger Things, apparire nella guida Top Picks in alto, insieme ai contenuti di Sky.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| öffnen | apri |
| things | things |
| angezeigt | apparire |
| taste | pulsante |
| q | q |
| shows | spettacoli |
| netflix | netflix |
| inhalten | contenuti |
| top | top |
| und | e |
| in | in |
| home | home |
| wenn | quando |
DE In seiner Fernseh- und Radiokarriere hat Rik viele Shows produziert und/oder moderiert, darunter GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.
IT La carriera televisiva e radiofonica di Rik lo ha visto produrre e/o presentare in molti programmi, tra cui GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| shows | programmi |
| sky | sky |
| games | games |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| ads | ads |
| tv | televisiva |
| viele | molti |
| in | in |
| und | e |
| hat | ha |
| seiner | di |
| oder | o |
DE Sky bietet eine 2 TB oder 1 TB UHD Sky Q-Box mit der Möglichkeit, zusätzliche Boxen in anderen Räumen Ihres Hauses hinzuzufügen (und App-Unterstützung mit Sky Go Extra) oder eine Einzelraumerfahrung zu machen.
IT Sky offre un box UHD Sky Q da 2 TB o 1 TB con la possibilità di aggiungere ulteriori box in altre stanze della casa (e supporto per app con Sky Go Extra) o per unesperienza in una stanza singola.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| tb | tb |
| q | q |
| möglichkeit | possibilità |
| app | app |
| bietet | offre |
| anderen | altre |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| box | box |
| unterstützung | supporto |
| extra | extra |
| in | in |
| und | e |
| oder | o |
| machen | per |
| zusätzliche | ulteriori |
| mit | con |
DE Das Sky Q-System wird mit zwei Fernbedienungen geliefert: einer ausgefallenen für die Sky Q-Hauptbox; und eine traditionellere für die Sky Q Mini-Boxen. Beide sind gut gestaltet und verfügen über alle Tasten, die Sie benötigen.
IT Il sistema Sky Q è dotato di due telecomandi: uno di fantasia per la scatola principale Sky Q; e una più tradizionale per i box Sky Q Mini. Entrambi sono ben progettati e dispongono di tutti i pulsanti di cui hai bisogno.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| fernbedienungen | telecomandi |
| q | q |
| gestaltet | progettati |
| tasten | pulsanti |
| system | sistema |
| boxen | box |
| mini | mini |
| gut | ben |
| benötigen | bisogno |
| alle | tutti |
| und | e |
| verfügen | dispongono |
| zwei | due |
| beide | entrambi |
DE Die Sky Go Extra App ist die Hauptoberfläche von Sky Q und einfach zu bedienen. Außerdem können Sie außerhalb Ihres Zuhauses auf alle Sky-Inhalte (außer der BBC) zugreifen und Ihre Unterhaltung mitnehmen.
IT Lapp Sky Go Extra imita linterfaccia principale di Sky Q ed è facile da usare. Ti consente inoltre di accedere a tutti i contenuti Sky (a parte la BBC) fuori casa, permettendoti di portare con te il tuo intrattenimento.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| extra | extra |
| q | q |
| bbc | bbc |
| unterhaltung | intrattenimento |
| inhalte | contenuti |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| und | ed |
| zu | a |
| zugreifen | accedere |
| ist | è |
| außerhalb | fuori |
| alle | tutti |
| mitnehmen | portare |
DE Die Sky Q-App fungiert auch als Zugriff auf Sky Go-Inhalte, bietet jedoch die Möglichkeit, Aufzeichnungen herunterzuladen, um sie offline anzusehen. Wenn Sie Sky Q abonnieren, ist dies möglicherweise eine bessere Option für Sie.
IT Lapp Sky Q funge anche da accesso ai contenuti Sky Go, ma aggiunge la possibilità di scaricare le registrazioni per guardarle offline. Se ti abboni a Sky Q, forse è unopzione migliore per te.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| aufzeichnungen | registrazioni |
| offline | offline |
| q | q |
| inhalte | contenuti |
| zugriff | accesso |
| bessere | migliore |
| möglichkeit | possibilità |
| ist | è |
| herunterzuladen | scaricare |
| auch | anche |
| um | la |
| wenn | se |
| als | di |
DE Sky bietet auch Dolby Atmos bei einigen Sportveranstaltungen und Sky Cinema-Filmen über seine Sky Q- Box.
IT Sky fornisce anche Dolby Atmos su alcuni eventi sportivi e film Sky Cinema attraverso il suo box Sky Q.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| bietet | fornisce |
| box | box |
| und | e |
| filmen | film |
| q | q |
| auch | anche |
| seine | il |
| dolby | dolby |
| über | su |
| bei | attraverso |
| einigen | alcuni |
DE (Pocket-lint) - Sky Q ist das Premiumprodukt von Sky, das jetzt de facto für Neulinge bei Sky TV angeboten wird .
IT (Pocket-lint) - Sky Q è il prodotto premium di Sky, ora offerto come opzione di fatto per i nuovi arrivati a Sky TV .
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| angeboten | offerto |
| ist | è |
| jetzt | ora |
DE Die Palette der Sky Q-Hardwaregeräte beginnt mit einer erstklassigen 2 TB Sky Q-Set-Top-Box, die so konzipiert ist, dass sie im Wohnzimmer sitzt, ähnlich wie die weniger ausgestattete Sky + HD-Box
IT La gamma di dispositivi hardware Sky Q inizia con un set-top-box Sky Q da 2 TB di fascia alta progettato per sedersi in soggiorno, proprio come il box Sky + HD di qualità inferiore
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| palette | gamma |
| sky | sky |
| beginnt | inizia |
| tb | tb |
| konzipiert | progettato |
| wohnzimmer | soggiorno |
| q | q |
| box | box |
| hd | hd |
| mit | con |
DE Dann gibt es die Möglichkeit, Ihre Sky Q Mini-Boxen in Wi-Fi-Extender zu verwandeln – zusätzliche Hotspots im ganzen Haus. Dies nutzt auch die Powerline-Verbindung, funktioniert aber nur, wenn Sie auch Sky Broadband und den Sky Q Hub-Router haben.
IT Poi cè la possibilità di trasformare le tue scatole Sky Q Mini in estensori Wi-Fi: hotspot aggiuntivi sparsi per la casa. Questo utilizza anche la connessione powerline, ma funzionerà solo se disponi anche di Sky Broadband e del router Sky Q Hub.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| möglichkeit | possibilità |
| boxen | scatole |
| sky | sky |
| q | q |
| mini | mini |
| hotspots | hotspot |
| nutzt | utilizza |
| verbindung | connessione |
| router | router |
| hub | hub |
| wenn | se |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| nur | solo |
| aber | ma |
| dann | poi |
| in | in |
| und | e |
| auch | anche |
| haus | casa |
| zu | per |
DE Wie alle Sky Q TV-Boxen integriert dieser Router für Sky Broadband Powerline-Netzwerke, sodass Sie ihn über die Netzverkabelung mit Ihren Sky Q-Geräten verbinden und seine Wi-Fi-Funktionen nutzen können.
IT Come tutti i box TV Sky Q, questo router per Sky Broadband integra la rete powerline, quindi puoi utilizzare il cablaggio di rete per collegarlo ai tuoi dispositivi Sky Q e utilizzare le sue funzionalità Wi-Fi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| integriert | integra |
| router | router |
| boxen | box |
| geräten | dispositivi |
| funktionen | funzionalità |
| nutzen | utilizzare |
| alle | tutti |
| sie | puoi |
| und | e |
| ihn | il |
| sodass | di |
DE Sie können auch jede der Sky Q-Boxen als Wi-Fi-Hotspot für Ihr Sky Broadband fungieren lassen. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, ein Signal oben oder in Ihrer Männer- / Frauenhöhle zu erhalten, sollte Sky Q dieses Problem jetzt lösen.
IT Puoi anche fare in modo che uno qualsiasi dei box Sky Q funga da hotspot Wi-Fi per Sky Broadband. Se fai fatica a ricevere un segnale al piano di sopra o nella tua caverna uomo/donna, Sky Q dovrebbe ora risolvere il problema.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| signal | segnale |
| q | q |
| lösen | risolvere |
| boxen | box |
| jetzt | ora |
| in | in |
| problem | problema |
| männer | uomo |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| zu | a |
| sollte | dovrebbe |
| auch | anche |
| oder | o |
DE Dies geschieht jetzt über die Haupt-Sky Go-App, die auch mit Sky+ funktioniert, und nicht wie zuvor über eine dedizierte Sky Q-App
IT Questo ora avviene tramite lapp Sky Go principale che funziona anche con Sky+, piuttosto che con unapp Sky Q dedicata come prima
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| geschieht | avviene |
| sky | sky |
| dedizierte | dedicata |
| q | q |
| app | unapp |
| funktioniert | funziona |
| jetzt | ora |
| auch | anche |
| wie | come |
| mit | con |
| die | che |
| und | questo |
DE Sky Q ist im Sky-eigenen Online-Shop ab 25 £ pro Monat bei einem 18-Monats-Deal erhältlich . Lesen Sie dazu unseren Sky Q-Test: Die Zukunft des Multiroom-Fernsehens?
IT Sky Q è disponibile nel negozio online di Sky, a partire da £ 25 al mese con un contratto di 18 mesi . Per saperne di più, leggi la nostra recensione di Sky Q: Il futuro della televisione multi-room?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| zukunft | futuro |
| shop | negozio |
| online | online |
| test | recensione |
| ab | da |
| erhältlich | disponibile |
| monat | mese |
| im | nel |
| ist | è |
| einem | un |
| bei | di |
| sie | nostra |
| unseren | il |
DE Sky Glass ist die neue Streaming-TV-Plattform, die ohne Schüssel und ohne Box auskommt. Sky Q ist die Premium-Set-Top-Box der Marke, die jetzt für alle Neulinge bei Sky TV angeboten wird.
IT Sky Glass è la nuova piattaforma di streaming TV senza parabola e senza box. Sky Q è il set-top-box premium del marchio, ora offerto a tutti i nuovi arrivati su Sky TV.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| glass | glass |
| box | box |
| q | q |
| angeboten | offerto |
| plattform | piattaforma |
| streaming | streaming |
| premium | premium |
| ohne | senza |
| marke | marchio |
| neue | nuovi |
| alle | tutti |
| und | e |
| ist | è |
| jetzt | ora |
DE (Pocket-lint) - Sky hat dieses Halloween ein bisschen Spaß. Es bietet nicht nur eine Sammlung klassischer Horrorfilme, sondern bietet auch einige gruselige Befehle, die Sie Ihrer Sky Q-Box oder Ihrem Sky Glass- TV stellen können.
IT (Pocket-lint) - Sky si sta divertendo un po questo Halloween. Oltre a ospitare una raccolta di film horror classici, ha suggerito alcuni comandi spettrali che puoi chiedere al tuo Sky Q box o Sky Glass TV.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| halloween | halloween |
| sammlung | raccolta |
| befehle | comandi |
| q | q |
| box | box |
| glass | glass |
| bisschen | po |
| sie | puoi |
| oder | o |
| hat | ha |
| es | questo |
DE Sky bietet eine 2 TB oder 1 TB UHD Sky Q-Box mit der Möglichkeit, zusätzliche Boxen in anderen Räumen Ihres Hauses hinzuzufügen (und App-Unterstützung mit Sky Go Extra) oder eine Einzelraumerfahrung zu machen.
IT Sky offre un box UHD Sky Q da 2 TB o 1 TB con la possibilità di aggiungere ulteriori box in altre stanze della casa (e supporto per app con Sky Go Extra) o per unesperienza in una stanza singola.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| tb | tb |
| q | q |
| möglichkeit | possibilità |
| app | app |
| bietet | offre |
| anderen | altre |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| box | box |
| unterstützung | supporto |
| extra | extra |
| in | in |
| und | e |
| oder | o |
| machen | per |
| zusätzliche | ulteriori |
| mit | con |
DE Das Sky Q-System wird mit zwei Fernbedienungen geliefert: einer ausgefallenen für die Sky Q-Hauptbox; und eine traditionellere für die Sky Q Mini-Boxen. Beide sind gut gestaltet und verfügen über alle Tasten, die Sie benötigen.
IT Il sistema Sky Q è dotato di due telecomandi: uno di fantasia per la scatola principale Sky Q; e una più tradizionale per i box Sky Q Mini. Entrambi sono ben progettati e dispongono di tutti i pulsanti di cui hai bisogno.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| fernbedienungen | telecomandi |
| q | q |
| gestaltet | progettati |
| tasten | pulsanti |
| system | sistema |
| boxen | box |
| mini | mini |
| gut | ben |
| benötigen | bisogno |
| alle | tutti |
| und | e |
| verfügen | dispongono |
| zwei | due |
| beide | entrambi |
DE Die Sky Go Extra App ist die Hauptoberfläche von Sky Q und einfach zu bedienen. Außerdem können Sie außerhalb Ihres Zuhauses auf alle Sky-Inhalte (außer der BBC) zugreifen und Ihre Unterhaltung mitnehmen.
IT Lapp Sky Go Extra imita linterfaccia principale di Sky Q ed è facile da usare. Ti consente inoltre di accedere a tutti i contenuti Sky (a parte la BBC) fuori casa, permettendoti di portare con te il tuo intrattenimento.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| extra | extra |
| q | q |
| bbc | bbc |
| unterhaltung | intrattenimento |
| inhalte | contenuti |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| und | ed |
| zu | a |
| zugreifen | accedere |
| ist | è |
| außerhalb | fuori |
| alle | tutti |
| mitnehmen | portare |
DE Die Sky Q-App fungiert auch als Zugriff auf Sky Go-Inhalte, bietet jedoch die Möglichkeit, Aufzeichnungen herunterzuladen, um sie offline anzusehen. Wenn Sie Sky Q abonnieren, ist dies möglicherweise eine bessere Option für Sie.
IT Lapp Sky Q funge anche da accesso ai contenuti Sky Go, ma aggiunge la possibilità di scaricare le registrazioni per guardarle offline. Se ti abboni a Sky Q, forse è unopzione migliore per te.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| aufzeichnungen | registrazioni |
| offline | offline |
| q | q |
| inhalte | contenuti |
| zugriff | accesso |
| bessere | migliore |
| möglichkeit | possibilità |
| ist | è |
| herunterzuladen | scaricare |
| auch | anche |
| um | la |
| wenn | se |
| als | di |
DE Sky Mobile-Kunden, die bei Sky VIP sind, können 5G kostenlos erhalten, ohne zusätzlich zu den bestehenden Tarifen von Sky Mobile zu zahlen
IT I clienti Sky Mobile che utilizzano Sky VIP possono ottenere il 5G gratuitamente, senza nulla da pagare in aggiunta alle tariffe esistenti di Sky Mobile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| vip | vip |
| mobile | mobile |
| kunden | clienti |
| kostenlos | gratuitamente |
| tarifen | tariffe |
| zusätzlich | aggiunta |
| ohne | senza |
| bestehenden | esistenti |
| zu | alle |
DE Sky wird sein Streaming-Gerät Sky Stream puck als eigenständiges Produkt für diejenigen anbieten, die Sky TV lieber über eine Internetverbindung
IT Sky sta per offrire il suo dispositivo di streaming Sky Stream puck come un prodotto standalone per coloro che preferiscono ottenere Sky TV su una
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| gerät | dispositivo |
| produkt | prodotto |
| streaming | streaming |
| stream | stream |
| anbieten | offrire |
| als | di |
| die | una |
DE Die Sky Q-App dient ebenfalls als Zugang zu Sky Go-Inhalten, bietet aber zusätzlich die Möglichkeit, Aufnahmen herunterzuladen und offline anzusehen. Wenn Sie Sky Q abonniert haben, ist das vielleicht eine bessere Option für Sie.
IT L'app Sky Q funge anche da accesso ai contenuti Sky Go, ma aggiunge la possibilità di scaricare le registrazioni per guardarle offline. Se ti abboni a Sky Q, forse è un'opzione migliore per te.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| aufnahmen | registrazioni |
| offline | offline |
| q | q |
| inhalten | contenuti |
| zugang | accesso |
| bessere | migliore |
| möglichkeit | possibilità |
| aber | ma |
| zu | a |
| vielleicht | forse |
| herunterzuladen | scaricare |
| wenn | se |
| als | di |
| zusätzlich | anche |
| und | la |
| ist | è |
DE Sky bietet auch Dolby Atmos bei einigen Sportveranstaltungen und Sky Cinema-Filmen über seine Sky Q- Box.
IT Sky fornisce anche Dolby Atmos su alcuni eventi sportivi e film Sky Cinema attraverso il suo box Sky Q.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| bietet | fornisce |
| box | box |
| und | e |
| filmen | film |
| q | q |
| auch | anche |
| seine | il |
| dolby | dolby |
| über | su |
| bei | attraverso |
| einigen | alcuni |
DE (Pocket-lint) - Sky Q ist das Premiumprodukt von Sky, das jetzt de facto für Neulinge bei Sky TV angeboten wird .
IT (Pocket-lint) - Sky Q è il prodotto premium di Sky, ora offerto come opzione di fatto per i nuovi arrivati a Sky TV .
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| angeboten | offerto |
| ist | è |
| jetzt | ora |
DE Die Palette der Sky Q-Hardwaregeräte beginnt mit einer erstklassigen 2 TB Sky Q-Set-Top-Box, die so konzipiert ist, dass sie im Wohnzimmer sitzt, ähnlich wie die weniger ausgestattete Sky + HD-Box
IT La gamma di dispositivi hardware Sky Q inizia con un set-top-box Sky Q da 2 TB di fascia alta progettato per sedersi in soggiorno, proprio come il box Sky + HD di qualità inferiore
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| palette | gamma |
| sky | sky |
| beginnt | inizia |
| tb | tb |
| konzipiert | progettato |
| wohnzimmer | soggiorno |
| q | q |
| box | box |
| hd | hd |
| mit | con |
DE Dann gibt es die Möglichkeit, Ihre Sky Q Mini-Boxen in Wi-Fi-Extender zu verwandeln – zusätzliche Hotspots im ganzen Haus. Dies nutzt auch die Powerline-Verbindung, funktioniert aber nur, wenn Sie auch Sky Broadband und den Sky Q Hub-Router haben.
IT Poi cè la possibilità di trasformare le tue scatole Sky Q Mini in estensori Wi-Fi: hotspot aggiuntivi sparsi per la casa. Questo utilizza anche la connessione powerline, ma funzionerà solo se disponi anche di Sky Broadband e del router Sky Q Hub.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| möglichkeit | possibilità |
| boxen | scatole |
| sky | sky |
| q | q |
| mini | mini |
| hotspots | hotspot |
| nutzt | utilizza |
| verbindung | connessione |
| router | router |
| hub | hub |
| wenn | se |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| nur | solo |
| aber | ma |
| dann | poi |
| in | in |
| und | e |
| auch | anche |
| haus | casa |
| zu | per |
DE Wie alle Sky Q TV-Boxen integriert dieser Router für Sky Broadband Powerline-Netzwerke, sodass Sie ihn über die Netzverkabelung mit Ihren Sky Q-Geräten verbinden und seine Wi-Fi-Funktionen nutzen können.
IT Come tutti i box TV Sky Q, questo router per Sky Broadband integra la rete powerline, quindi puoi utilizzare il cablaggio di rete per collegarlo ai tuoi dispositivi Sky Q e utilizzare le sue funzionalità Wi-Fi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| integriert | integra |
| router | router |
| boxen | box |
| geräten | dispositivi |
| funktionen | funzionalità |
| nutzen | utilizzare |
| alle | tutti |
| sie | puoi |
| und | e |
| ihn | il |
| sodass | di |
DE Sie können auch jede der Sky Q-Boxen als Wi-Fi-Hotspot für Ihr Sky Broadband fungieren lassen. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, ein Signal oben oder in Ihrer Männer- / Frauenhöhle zu erhalten, sollte Sky Q dieses Problem jetzt lösen.
IT Puoi anche fare in modo che uno qualsiasi dei box Sky Q funga da hotspot Wi-Fi per Sky Broadband. Se fai fatica a ricevere un segnale al piano di sopra o nella tua caverna uomo/donna, Sky Q dovrebbe ora risolvere il problema.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| signal | segnale |
| q | q |
| lösen | risolvere |
| boxen | box |
| jetzt | ora |
| in | in |
| problem | problema |
| männer | uomo |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| zu | a |
| sollte | dovrebbe |
| auch | anche |
| oder | o |
DE Dies geschieht jetzt über die Haupt-Sky Go-App, die auch mit Sky+ funktioniert, und nicht wie zuvor über eine dedizierte Sky Q-App
IT Questo ora avviene tramite lapp Sky Go principale che funziona anche con Sky+, piuttosto che con unapp Sky Q dedicata come prima
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| geschieht | avviene |
| sky | sky |
| dedizierte | dedicata |
| q | q |
| app | unapp |
| funktioniert | funziona |
| jetzt | ora |
| auch | anche |
| wie | come |
| mit | con |
| die | che |
| und | questo |
DE Sky Q ist im Sky-eigenen Online-Shop ab 25 £ pro Monat bei einem 18-Monats-Deal erhältlich . Lesen Sie dazu unseren Sky Q-Test: Die Zukunft des Multiroom-Fernsehens?
IT Sky Q è disponibile nel negozio online di Sky, a partire da £ 25 al mese con un contratto di 18 mesi . Per saperne di più, leggi la nostra recensione di Sky Q: Il futuro della televisione multi-room?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| zukunft | futuro |
| shop | negozio |
| online | online |
| test | recensione |
| ab | da |
| erhältlich | disponibile |
| monat | mese |
| im | nel |
| ist | è |
| einem | un |
| bei | di |
| sie | nostra |
| unseren | il |
DE Im Gegensatz zum Flaggschiffprodukt des Unternehmens, Sky Q , das eine Satellitenschüssel und eine separate Sky Q-Box benötigt, die Sie an Ihren Fernseher anschließen, kombiniert Sky Glass alles in einem einzigen internetfähigen Fernseher.
IT A differenza del prodotto di punta dell'azienda, Sky Q , che richiede una parabola satellitare e un box Sky Q separato da collegare alla TV, Sky Glass combina tutto in un unico televisore connesso a Internet.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gegensatz | differenza |
| sky | sky |
| q | q |
| separate | separato |
| benötigt | richiede |
| kombiniert | combina |
| glass | glass |
| box | box |
| und | e |
| in | in |
| anschließen | collegare |
| sie | prodotto |
| fernseher | tv |
| alles | tutto |
| einzigen | un |
| die | una |
DE Sky Glass ist ein Fernseher , in den die Dienste von Sky integriert sind. Sky nennt es „das intelligentere Fernsehen“ und damit können Sie jeden Kanal, jede Sendung und jede App über Wi-Fi streamen.
IT Sky Glass è una TV che ha i servizi Sky integrati. Sky la chiama "la TV più intelligente" e con essa puoi trasmettere in streaming ogni canale, programma e app tramite Wi-Fi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| glass | glass |
| fernseher | tv |
| dienste | servizi |
| integriert | integrati |
| intelligentere | intelligente |
| kanal | canale |
| app | app |
| streamen | streaming |
| und | e |
| in | in |
| ist | è |
| von | tramite |
| können | puoi |
| die | la |
| ein | una |
| jeden | ogni |
DE Sky Glass kann separat mit einer 0-Prozent-Finanzierungsvereinbarung über Sky gekauft werden, obwohl auch ein Sky-Abonnementpaket erforderlich ist.
IT Sky Glass può essere acquistato separatamente, con un contratto di finanziamento dello 0% tramite Sky, sebbene sia richiesto anche un pacchetto di abbonamento Sky.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sky | sky |
| glass | glass |
| separat | separatamente |
| gekauft | acquistato |
| erforderlich | richiesto |
| kann | può |
| obwohl | sebbene |
| mit | con |
| auch | anche |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
sky nature shows sky stellt sky shows paar shows tech shows lieblings tv shows comedy shows interview shows verschiedene shows empfohlenen shows tv shows solo shows zwar shows netflix shows shows in rom shows suchen ihrer shows mehrere shows verwalten angesehene shows inklusive aller shows shows hosten sky sky q sky bietet sky mobile sky news no man’s sky s sky sky cinema filme sky q box sky one ha sky mail sky deluxe sky kunden the sky vina sky sky atlantic sky multiroom hauptkanäle von sky sky comedy gehören sky max startet auf sky sky entertainment sky glass erhältlich dienste von sky unterscheidet sich sky wobei neue sky sky glass nutzern sky one sky broadband
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත