පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"screenshots postest" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "screenshots postest" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

screenshots postest හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "screenshots postest" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

screenshots schermate screenshot

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත screenshots postest හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Das Posten persönlicher Informationen über eine andere Person führt zu einer Sperre (Ban). Wenn du Screenshots postest, achte darauf, sämtliche personenbezogenen Informationen unkenntlich zu machen, um einen Verstoß gegen diese Regel zu vermeiden.

IT Postare informazioni personali di qualcuno farà bannare. Quando si pubblicano screenshot, assicurarsi di modificare tutte le informazioni di identificazione personale per evitare di incorrere in questa regola.

ජර්මානු ඉතාලි
posten postare
screenshots screenshot
vermeiden evitare
andere modificare
informationen informazioni
regel regola
personenbezogenen personali
wenn quando

DE Das Posten von persönlichen Informationen einer anderen Person führt zu einem Bann. Wenn du Screenshots postest, achte darauf, sämtliche personenbezogenen Informationen unkenntlich zu machen, um einen Verstoß gegen diese Regel zu vermeiden.

IT Postare informazioni personali di qualcuno ti farà bannare. Quando pubblichi screenshot, assicurati di modificare tutte le informazioni di identificazione personale per evitare di incorrere in questa regola.

ජර්මානු ඉතාලි
posten postare
screenshots screenshot
vermeiden evitare
informationen informazioni
regel regola
personenbezogenen personali
wenn quando

DE Das Posten von persönlichen Informationen einer anderen Person führt zu einem Bann. Wenn du Screenshots postest, achte darauf, sämtliche personenbezogenen Informationen unkenntlich zu machen, um einen Verstoß gegen diese Regel zu vermeiden.

IT Postare informazioni personali di qualcuno ti farà bannare. Quando pubblichi screenshot, assicurati di modificare tutte le informazioni di identificazione personale per evitare di incorrere in questa regola.

ජර්මානු ඉතාලි
posten postare
screenshots screenshot
vermeiden evitare
informationen informazioni
regel regola
personenbezogenen personali
wenn quando

DE Fertige Screenshots deines Problems an und benutze einen Dienst wie Dropbox, Jumpshare, Cloudapp oder ähnliche, um uns Links zu den Screenshots zu senden.

IT Fai gli screenshot del tuo problema e utilizza un servizio come Dropbox, Jumpshare, Cloudapp o similari per inviarci i link degli screenshot.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
problems problema
dienst servizio
dropbox dropbox
und e
einen un
links link
oder o
zu fai
um per

DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.

IT La prima volta che scatti uno screenshot, Dropbox ti chiederà se desideri salvarlo nel tuo account. Seleziona Salva screenshot su Dropbox.

ජර්මානු ඉතාලි
dropbox dropbox
möchten desideri
mal volta
speichern salvarlo
einen uno
in nel
ihrer la
ob se
sie che

DE Es kann viele Screenshots erfordern, um einen vollständigen Messaging-Verlauf anzuzeigen, und es ist nicht klar, ob zwischen diesen Screenshots Lücken bestehen.

IT Potrebbero essere necessari molti screenshot per mostrare adeguatamente una cronologia completa della messaggistica, e non c'è chiarezza sul fatto che ci siano degli spazi tra questi screenshot.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
vollständigen completa
anzuzeigen mostrare
verlauf cronologia
und e
messaging messaggistica
klar chiarezza
zwischen tra
nicht non
bestehen essere
viele molti
einen una
kann che

DE Das Speichern von Daten aus der Nachrichten-App ist weniger effektiv als das Verwenden eines Screenshots von einem iPhone oder iPad: Sie haben alle die gleichen Nachteile wie Screenshots - und mehr.

IT Il salvataggio dei dati dall'app Messaggi è meno efficace rispetto all'utilizzo di uno screenshot da un iPhone o iPad: ha tutti gli stessi svantaggi che hanno gli screenshot e altro ancora.

ජර්මානු ඉතාලි
daten dati
weniger meno
effektiv efficace
screenshots screenshot
ipad ipad
nachteile svantaggi
nachrichten messaggi
iphone iphone
speichern salvataggio
oder o
alle tutti
und e
ist è
einem un

DE Screenshots: Der Website Score Checker zeigt und zeigt Ihnen die Desktop- und Mobile-Screenshots Ihrer Website, um Ihr Design für bessere Platzierungen zu verbessern.

IT Screenshot: il tool prende e mostra gli screenshot desktop e mobili del tuo sito Web per migliorare il tuo design per ottenere posizionamenti migliori in classifica.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
zeigt mostra
design design
desktop desktop
mobile mobili
verbessern migliorare
und e
ihr tuo
für per
website sito

DE Es ist entscheidend, nur das zu erfassen, was benötigt wird. Wenn Ihre Mitarbeiter an sensiblen Daten arbeiten, können Sie jederzeit Screenshots abschalten oder einzelne Screenshots unscharf machen.

IT È fondamentale tenere traccia solo di ciò che è necessario. Se i vostri dipendenti lavorano su dati sensibili, potete sempre disattivare gli screenshot o offuscare i singoli screenshot.

ජර්මානු ඉතාලි
entscheidend fondamentale
benötigt necessario
sensiblen sensibili
screenshots screenshot
nur solo
mitarbeiter dipendenti
daten dati
können sie potete
oder o
einzelne singoli
ist è
an su
wenn se
arbeiten lavorano
zu gli
ihre i
das ciò
können di

DE Arbeitsnachweis-Screenshots sind eine gute Möglichkeit, den täglichen Betrieb zu überprüfen und unproduktive Mitarbeiter zu identifizieren. Screenshots können für sensible Inhalte ausgeschaltet oder unscharf gemacht werden.

IT Le schermate di prova del lavoro sono un ottimo modo per rivedere le operazioni quotidiane e identificare i dipendenti improduttivi. Le schermate possono essere disattivate o sfocate per i contenuti sensibili.

ජර්මානු ඉතාලි
gute ottimo
überprüfen rivedere
mitarbeiter dipendenti
screenshots schermate
sensible sensibili
inhalte contenuti
und e
möglichkeit modo
identifizieren identificare
sind sono
oder o
betrieb operazioni

DE Screenshots mit UI-Elementen werden in der Regel direkt abgelehnt, das gleiche gilt für Screenshots aus dem Modelviewer oder der Charakterauswahl.

IT Le schermate che contengono gli elementi dell'interfaccia utente sono generalmente rifiutate a vista, lo stesso vale per le schermate della schermata di visualizzazione di modelli o di selezione dei caratteri.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots schermate
in der regel generalmente
gleiche lo stesso
oder o

DE Wir haben sogar geändert, wo unsere Screenshots auf unserem Laptop gespeichert werden. Hier finden Sie alles, was Sie über Screenshots auf einem Mac wissen müssen.

IT Abbiamo persino cambiato la posizione in cui vengono salvati i nostri screenshot sul nostro laptop. Ecco tutto ciò che devi sapere sullo screenshot su un Mac.

ජර්මානු ඉතාලි
geändert cambiato
screenshots screenshot
laptop laptop
mac mac
finden posizione
werden vengono
einem un
wissen sapere
wir che
alles tutto
wir haben abbiamo
sogar persino
unserem in
hier la
sie ciò

DE Es ist entscheidend, nur das zu erfassen, was benötigt wird. Wenn Ihre Mitarbeiter an sensiblen Daten arbeiten, können Sie jederzeit Screenshots abschalten oder einzelne Screenshots unscharf machen.

IT È fondamentale tenere traccia solo di ciò che è necessario. Se i vostri dipendenti lavorano su dati sensibili, potete sempre disattivare gli screenshot o offuscare i singoli screenshot.

ජර්මානු ඉතාලි
entscheidend fondamentale
benötigt necessario
sensiblen sensibili
screenshots screenshot
nur solo
mitarbeiter dipendenti
daten dati
können sie potete
oder o
einzelne singoli
ist è
an su
wenn se
arbeiten lavorano
zu gli
ihre i
das ciò
können di

DE Arbeitsnachweis-Screenshots sind eine gute Möglichkeit, den täglichen Betrieb zu überprüfen und unproduktive Mitarbeiter zu identifizieren. Screenshots können für sensible Inhalte ausgeschaltet oder unscharf gemacht werden.

IT Le schermate di prova del lavoro sono un ottimo modo per rivedere le operazioni quotidiane e identificare i dipendenti improduttivi. Le schermate possono essere disattivate o sfocate per i contenuti sensibili.

ජර්මානු ඉතාලි
gute ottimo
überprüfen rivedere
mitarbeiter dipendenti
screenshots schermate
sensible sensibili
inhalte contenuti
und e
möglichkeit modo
identifizieren identificare
sind sono
oder o
betrieb operazioni

DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.

IT La prima volta che scatti uno screenshot, Dropbox ti chiederà se desideri salvarlo nel tuo account. Seleziona Salva screenshot su Dropbox.

ජර්මානු ඉතාලි
dropbox dropbox
möchten desideri
mal volta
speichern salvarlo
einen uno
in nel
ihrer la
ob se
sie che

DE Es kann viele Screenshots erfordern, um einen vollständigen Messaging-Verlauf anzuzeigen, und es ist nicht klar, ob zwischen diesen Screenshots Lücken bestehen.

IT Potrebbero essere necessari molti screenshot per mostrare adeguatamente una cronologia completa della messaggistica, e non c'è chiarezza sul fatto che ci siano degli spazi tra questi screenshot.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
vollständigen completa
anzuzeigen mostrare
verlauf cronologia
und e
messaging messaggistica
klar chiarezza
zwischen tra
nicht non
bestehen essere
viele molti
einen una
kann che

DE Das Speichern von Daten aus der Nachrichten-App ist weniger effektiv als das Verwenden eines Screenshots von einem iPhone oder iPad: Sie haben alle die gleichen Nachteile wie Screenshots - und mehr.

IT Il salvataggio dei dati dall'app Messaggi è meno efficace rispetto all'utilizzo di uno screenshot da un iPhone o iPad: ha tutti gli stessi svantaggi che hanno gli screenshot e altro ancora.

ජර්මානු ඉතාලි
daten dati
weniger meno
effektiv efficace
screenshots screenshot
ipad ipad
nachteile svantaggi
nachrichten messaggi
iphone iphone
speichern salvataggio
oder o
alle tutti
und e
ist è
einem un

DE Screenshots Screenshots können aus verschiedenen Gründen abgelehnt werden, u. a. wegen der Ungewissheit, worauf das Redraw fokussiert werden soll, und wegen der Schwierigkeit, die Details in der Grafik zu bestimmen.

IT Screenshots Le schermate possono essere rifiutate per molti motivi tra cui l'incertezza della messa a fuoco e la difficoltà nel calcolare i particolari.

DE Prüfe, bevor du etwas postest, ob es nicht schon einmal geteilt wurde

IT Cercare dei duplicati prima di postare

ජර්මානු ඉතාලි
bevor di

DE Prüfe, bevor du etwas postest, ob es nicht schon einmal geteilt wurde

IT Cercare dei duplicati prima di postare

ජර්මානු ඉතාලි
bevor di

DE Wenn du deine Kunstwerke im Internet postest, stelle sicher, dass der Titel mit dem Kunstwerk genannt wird.[19]

IT Se pubblichi su internet la tua opera d'arte, assicurati che sia accompagnata dal titolo.[23]

ජර්මානු ඉතාලි
internet internet
kunstwerk opera
sicher assicurati
titel titolo
wenn se
mit su
dem dal

DE Bevor du direkt loslegst und etwas auf Social Media postest, musst du zunächst einen Schritt zurücktreten und das große Ganze betrachten

IT Prima di lanciarsi subito e postare qualcosa sui social media, per ottenere la giusta strategia per il Social Media Marketing, la prima cosa da fare è fare un passo indietro e guardare il quadro generale

ජර්මානු ඉතාලි
direkt subito
social social
media media
schritt passo
betrachten guardare
und e
etwas qualcosa
bevor di

DE So postest du Fotos oder GIFs in einem Tweet | Twitter Hilfe-Center

IT Come twittare immagini o GIF | Assistenza di Twitter

ජර්මානු ඉතාලි
fotos immagini
gifs gif
hilfe assistenza
twitter twitter
oder o
so come
einem di

DE So postest du ein Foto oder GIF in einem Tweet

IT Pubblicare una foto o una GIF in un Tweet

ජර්මානු ඉතාලි
foto foto
gif gif
tweet tweet
in in
oder o
ein un

DE Prüfe, bevor du etwas postest, ob es nicht schon einmal geteilt wurde

IT Cerca dei duplicati prima di postare

ජර්මානු ඉතාලි
bevor di

DE Aus den zuvor angeführten Gründen kürzt Twitter alle URLs, die du auf Twitter postest. Du kannst das Kürzen von Links also nicht abschalten.   

IT Per i motivi elencati di sopra, accorceremo tutti gli URL che pubblichi su Twitter, perciò non puoi evitare che i tuoi link vengano accorciati.   

ජර්මානු ඉතාලි
gründen motivi
twitter twitter
urls url
nicht non
alle tutti
kannst puoi

DE Indem du regelmäßig neue hochwertige Fotos und Videos postest, hältst du deine Kampagne aktuell und verhinderst, dass sie ihren Schwung verliert

IT L?aggiunta di nuove foto e video di alta qualità mantiene la tua raccolta fondi sempre attiva e ti aiuta a evitare che si areni e perda slancio

ජර්මානු ඉතාලි
regelmäßig sempre
neue nuove
fotos foto
videos video
und e
indem di
deine si
du tua

DE Indem du regelmäßig Updates zu deiner Kampagne postest, sorgst du dafür, dass sie relevant bleibt, dass neue Leute auf sie aufmerksam werden und dass die Menschen sich für dein Anliegen interessieren

IT La pubblicazione di aggiornamenti sulla tua raccolta fondi ti aiuterà a mantenerla attiva, ad attirare l?attenzione dei nuovi arrivati e a rendere la tua causa emotivamente coinvolgente per le persone

ජර්මානු ඉතාලි
updates aggiornamenti
neue nuovi
menschen persone
und e
du tua
indem di
zu a
deiner le
leute le persone

DE Und achte darauf, dass du jedes Update deiner Kampagne auch auf deinen Social-Media-Kanälen postest, damit dein dortiges Netzwerk auch immer auf dem Laufenden ist.

IT Ogni volta che pubblichi un aggiornamento sulla tua campagna, ricorda di farlo anche sui tuoi canali social, in modo che i tuoi contatti possano vedere le ultime novità.

ජර්මානු ඉතාලි
update aggiornamento
kampagne campagna
kanälen canali
social social
und farlo
auch anche
du tuoi
jedes ogni
immer volta

DE Prüfe, bevor du etwas postest, ob es nicht schon einmal geteilt wurde

IT Cerca dei duplicati prima di postare

ජර්මානු ඉතාලි
bevor di

DE Bevor du direkt loslegst und etwas auf Social Media postest, musst du zunächst einen Schritt zurücktreten und das große Ganze betrachten

IT Prima di lanciarsi subito e postare qualcosa sui social media, per ottenere la giusta strategia per il Social Media Marketing, la prima cosa da fare è fare un passo indietro e guardare il quadro generale

ජර්මානු ඉතාලි
direkt subito
social social
media media
schritt passo
betrachten guardare
und e
etwas qualcosa
bevor di

DE Im Strava-Netzwerk postest du deine Abenteuer einfach indem du aktiv bist: Du entscheidest welche deiner aufgezeichneten sportlichen Aktivitäten du teilen möchtest und Strava macht den Rest

IT Il modo in cui "pubblichi" in questa rete è con l'essere attivo

DE Dieser Leitfaden enthält mehrere Screenshots von der Sprout Social-Plattform.

IT Come vedrai, in questa guida sono inseriti diversi screenshot della piattaforma di Sprout Social.

ජර්මානු ඉතාලි
leitfaden guida
screenshots screenshot
plattform piattaforma
social social

DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform

IT Tutte le schermate che hai visto finora vengono dalla piattaforma Sprout

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots schermate
gesehen visto
plattform piattaforma
stammen che
haben hai

DE Screenshots von ExpressVPNs und CyberGhosts Software sind nachstehend abgebildet.

IT Di seguito sono riportate alcune schermate dei software di ExpressVPN e CyberGhost.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots schermate
software software
nachstehend di seguito
und e
von di
sind sono

DE Screenshots von ExpressVPNs und NordVPNs Startbildschirmen sehen Sie nachstehend.

IT Di seguito sono riportati gli screenshot delle schermate iniziali di ExpressVPN e NordVPN.

ජර්මානු ඉතාලි
nachstehend di seguito
und e
screenshots screenshot
von di

DE Seien Sie sich bewusst, dass Fremde Screenshots von Ihren Video-Chats machen und/oder Software von Drittanbietern verwenden können, um Ihre Gespräche aufzuzeichnen, ohne dass Sie es merken

IT Ricordati che gli estranei possono fare screenshot delle tue video chat e/o usare software di terze parti per registrare le tue conversazioni senza che tu possa accorgertene

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
software software
gespräche conversazioni
video video
chats chat
verwenden usare
ohne senza
und e
oder o
machen per
seien che
von di
ihre le

DE Dies ist wesentlich hilfreicher als nur die Ergebnisse zu kopieren oder uns Screenshots des Berichts als E-Mail zu schicken.

IT Questa opzione è di gran lunga preferibile al copia incolla dei risultati in una mail o all’invio degli screenshot del report.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
oder o
ergebnisse risultati
berichts report
ist è
kopieren copia
als di
des del
zu dei
mail mail

DE Holen Sie sich Banner, Screenshots und Videos, um ONLYOFFICE zu bewerben

IT Ottieni banner, immagini e video per pubblicizzare ONLYOFFICE

ජර්මානු ඉතාලි
holen ottieni
banner banner
onlyoffice onlyoffice
und e
videos video

DE Laden Sie die Pressemappe herunter, um alle benötigten Materialien wie unsere Logos, unser Produkt, Screenshots von Apps und Fotos unseres Unternehmens zu erhalten.

IT Scarica il kit per la stampa per ottenere tutte le risorse di cui hai bisogno come i nostri loghi, prodotti, le schermate delle app e le foto della nostra azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
benötigten bisogno
logos loghi
screenshots schermate
apps app
fotos foto
unternehmens azienda
herunter scarica
und e
von di

DE Produktbilder, App-Screenshots und Fotos unseres Unternehmens ansehen

IT Visualizza le immagini del prodotto, le schermate dell’app e le foto della nostra azienda

ජර්මානු ඉතාලි
unseres nostra
unternehmens azienda
ansehen visualizza
screenshots schermate
app dellapp
fotos foto
und e

DE ShadowPlay ist die einfachste Methode, mit der du Gameplay-Videos in hoher Auflösung, Screenshots und Livestreams aufzeichnen und mit deinen Freunden teilen kannst.

IT ShadowPlay è il modo più semplice per registrare e condividere video di gameplay, screenshot e streaming in tempo reale e in alta qualità con tutti i tuoi amici.

ජර්මානු ඉතාලි
methode modo
hoher alta
screenshots screenshot
aufzeichnen registrare
teilen condividere
videos video
einfachste più semplice
freunden amici
in in
und e
ist è
mit con

DE Schauen Sie sich die folgenden Screenshots an, um zu sehen, wie das Programm aussieht.

IT Dai uno sguardo ai seguenti screenshot per vedere come appare il programma.

ජර්මානු ඉතාලි
folgenden seguenti
screenshots screenshot
programm programma

DE Wenn Sie häufig Screenshots an Ihrem Computer machen, ist Ihnen sicher aufgefallen, dass sie sich schnell häufen und die Sicht auf Ihren Desktop-Hintergrund versperren. Wussten Sie, dass Sie sie mit Dropbox speichern und sofort freigeben können?

IT Se ti ritrovi a scattare molti screenshot sul tuo computer, avrai notato che tendono ad accumularsi e intasare lo sfondo del desktop. Sapevi che puoi utilizzare Dropbox per salvarli e condividerli all'istante?

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
dropbox dropbox
hintergrund sfondo
computer computer
desktop desktop
und e
wenn se
sie puoi
machen per
ihnen ti

DE Was ist der Vorteil der Aufzeichnung von Screenshots mit Dropbox?

IT Che cosa c'è di così bello nel catturare screenshot tramite Dropbox?

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
dropbox dropbox
was cosa

DE Gut, dass Sie fragen. Mit Dropbox ist das Aufzeichnen, Speichern und Teilen von Screenshots so leicht wie nie.

IT Siamo felici che tu lo abbia chiesto. Con Dropbox, scattare, salvare e condividere screenshot non è mai stato così semplice.

ජර්මානු ඉතාලි
dropbox dropbox
teilen condividere
screenshots screenshot
leicht semplice
speichern salvare
nie mai
und e
so così
ist è
mit con
sie abbia
dass che

DE Mit Dropbox speichern Sie all Ihre Screenshots an einem Ort. So lassen sie sich viel leichter finden, wenn Sie wissen, dass sie an einem festen Ort gespeichert sind.

IT Salva tutti gli screenshot in un unico posto su Dropbox. Ciò rende molto più facile trovarli quando sai di avere un posto designato dove archiviarli.

ජර්මානු ඉතාලි
dropbox dropbox
speichern salva
screenshots screenshot
einem un
leichter più facile
sie ciò
viel molto
wenn quando
sie wissen sai

DE Sie können Ihre Screenshots ganz leicht freigeben, ohne eine zusätzliche Anwendung zu öffnen oder diverse E-Mails zu versenden, die möglicherweise in einem Junk-Ordner landen

IT Puoi condividere facilmente i tuoi screenshot senza aprire un'altra applicazione o inviare più email che potrebbero perdersi in una cartella spam

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
anwendung applicazione
ordner cartella
öffnen aprire
möglicherweise potrebbero
in in
ohne senza
oder o
sie puoi
leicht facilmente
mails email
ihre i
die una
zu inviare

DE Ab sofort brauchen Sie nur noch Ihr Dropbox-Konto, um Screenshots aufzuzeichnen und freizugeben.

IT Ora ti basterà usare il tuo account Dropbox per catturare gli screenshot e condividerli.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
konto account
dropbox dropbox
und e
sofort ora
ihr tuo

DE Sie wollen Ihre Screenshots nicht speichern? Kein Problem. Sie können diese Funktion jederzeit in den Einstellungen der Desktop-App ausschalten.

IT Non ti interessa archiviare gli screenshot? Nessun problema. Puoi sempre disattivare questa funzione nelle preferenze dell'applicazione desktop.

ජර්මානු ඉතාලි
screenshots screenshot
speichern archiviare
problem problema
in nelle
einstellungen preferenze
ausschalten disattivare
desktop desktop
funktion funzione
jederzeit sempre
nicht non
sie puoi
kein nessun
der questa
den gli

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්