පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"original sendungen anzuhören" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "original sendungen anzuhören" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

original sendungen anzuhören හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "original sendungen anzuhören" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

original originale originali prima
sendungen fornire posta programmi servizio spedizione spedizioni spettacoli tua

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත original sendungen anzuhören හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Es handelt sich um eine kostenlose Podcast-Anwendung, die einen Premium-Abonnementservice für 4,99 $/Monat bietet, um Werbung zu entfernen und Original-Sendungen anzuhören. Es hat auch viele "Best of"-Auszeichnungen erhalten.

IT Si tratta di un'applicazione podcast gratuita che offre un servizio di abbonamento premium a 4,99 dollari al mese per rimuovere gli annunci e ascoltare spettacoli originali. Ha vinto anche molti premi "best of".

ජර්මානු ඉතාලි
monat mese
werbung annunci
best best
podcast podcast
premium premium
sendungen spettacoli
original originali
auszeichnungen premi
kostenlose gratuita
bietet offre
of di
und e
einen un
zu a
entfernen rimuovere
hat ha
auch anche
viele molti

DE Es handelt sich um eine kostenlose Podcast-Anwendung, die einen Premium-Abonnementservice für 4,99 $/Monat bietet, um Werbung zu entfernen und Original-Sendungen anzuhören. Es hat auch viele "Best of"-Auszeichnungen erhalten.

IT Si tratta di un'applicazione podcast gratuita che offre un servizio di abbonamento premium a 4,99 dollari al mese per rimuovere gli annunci e ascoltare spettacoli originali. Ha vinto anche molti premi "best of".

ජර්මානු ඉතාලි
monat mese
werbung annunci
best best
podcast podcast
premium premium
sendungen spettacoli
original originali
auszeichnungen premi
kostenlose gratuita
bietet offre
of di
und e
einen un
zu a
entfernen rimuovere
hat ha
auch anche
viele molti

DE HomePod ist ein komfortabler Weg, um Nachrichten zu senden, Timer und Erinnerungen einzustellen, das Wetter zu prüfen und Sendungen über Apple Podcasts anzuhören

IT HomePod permette di inviare facilmente messaggi, impostare avvisi e promemoria, controllare il meteo e ascoltare i podcast Apple

ජර්මානු ඉතාලි
homepod homepod
einzustellen impostare
prüfen controllare
apple apple
podcasts podcast
erinnerungen promemoria
und e
ein di
nachrichten messaggi
wetter meteo
senden inviare

DE Sie können Episoden streamen oder herunterladen, um sie offline anzuhören, private RSS-Feeds hinzufügen (nicht alle Anwendungen erlauben dies), mit OPML importieren und exportieren und vieles mehr.

IT È possibile eseguire lo streaming o scaricare episodi per l'ascolto offline, aggiungere feed RSS privati (non tutte le applicazioni lo consentono), importare ed esportare utilizzando OPML e molto altro ancora.

ජර්මානු ඉතාලි
episoden episodi
streamen streaming
herunterladen scaricare
offline offline
erlauben consentono
feeds feed
rss rss
hinzufügen aggiungere
importieren importare
exportieren esportare
nicht non
sie können possibile
und ed
oder o
anwendungen applicazioni
private privati
mehr per

DE Es kann auch kostenlos verwendet werden, um Ihre Lieblings-Podcasts anzuhören.

IT Può anche essere utilizzato gratuitamente per ascoltare i tuoi podcast preferiti.

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlos gratuitamente
verwendet utilizzato
podcasts podcast
auch anche
kann può
um per
ihre i

DE Die meisten Episoden sind nur wenige Minuten lang und somit einfach anzuhören.

IT Molti episodi durano solamente alcuni minuti, quindi sono anche poco impegnativi da ascoltare.

ජර්මානු ඉතාලි
episoden episodi
minuten minuti
sind sono
somit quindi
einfach solamente
nur anche
und ascoltare

DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

ජර්මානු ඉතාලි
wollen vogliono
zeit tempo
musik musica
zu ad
kundenservice servizio
und e
nicht non
wenn se
den il

DE Ich habe mich auch entschlossen, die Babbel-Podcasts „A - Zero to A - Hero“ für Anfänger des Wortschatzes anzuhören, von denen ich ohne die Vorschläge auf der Babbel-Homepage noch nie gehört hätte.

IT Ho anche deciso di ascoltare i podcast di Babbel "A - Zero to A - Hero" per i principianti del vocabolario, di cui non avrei mai sentito parlare se non fosse stato nei suggerimenti sulla homepage di Babbel.

ජර්මානු ඉතාලි
entschlossen deciso
podcasts podcast
babbel babbel
anfänger principianti
gehört sentito
vorschläge suggerimenti
homepage homepage
habe ho
auch anche
zero zero
die i
nie mai
des del
von di

DE Um sie anzuhören, müssen Sie zunächst ein Konto bei Apple Podcasts oder Spotify erstellen

IT Per ascoltarli, devi prima creare un account con Apple Podcasts o Spotify

ජර්මානු ඉතාලි
konto account
apple apple
spotify spotify
erstellen creare
podcasts podcasts
oder o
um per
sie prima

DE Diejenigen, die gerne in ihrem eigenen Tempo erkunden, werden die Option lieben, sich einen handgeführten Audiokommentar anzuhören, wenn sie durch die Hallen streifen

IT Coloro che amano andare all'esplorazione seguendo i propri ritmi, saranno felici di poter ascoltare una narrazione tramite uno strumento audio portatile, vagando per le sale

ජර්මානු ඉතාලි
in tramite

DE Ein Muss, egal ob Sie ein Souls-Süchtiger oder ein Neuling sind. Es ist wunderschön anzusehen und anzuhören und bietet außergewöhnliche Belohnungen für Erkundung und Beharrlichkeit.Lesen Sie fazit

IT Un gioco imperdibile che tu sia un drogato di Souls o un nuovo arrivato. È dolorosamente bello da guardare e ascoltare, mentre offre straordinari premi per lesplorazione e la persistenza.Leggi il verdetto completo

ජර්මානු ඉතාලි
anzusehen guardare
außergewöhnliche straordinari
belohnungen premi
bietet offre
und e
oder o

DE Netflix testet regelmäßig verschiedene Dinge. Jetzt scheint das Unternehmen eine Option hinzuzufügen, um nur Shows anzuhören.

IT Netflix testa regolarmente varie cose. Ora sembra che la compagnia stia aggiungendo unopzione per ascoltare solo gli spettacoli.

ජර්මානු ඉතාලි
netflix netflix
regelmäßig regolarmente
dinge cose
scheint sembra
hinzuzufügen aggiungendo
shows spettacoli
unternehmen compagnia
eine option unopzione
verschiedene varie
jetzt ora
nur solo
um la

DE Biete deinem Publikum einen einfachen Weg, sich deine Musik anzuhören, unabhängig von Gerät oder Plattform.

IT Offri al tuo pubblico un modo semplice per ascoltare la tua musica, indipendentemente dal dispositivo o dalla piattaforma.

ජර්මානු ඉතාලි
biete offri
publikum pubblico
unabhängig indipendentemente
gerät dispositivo
plattform piattaforma
musik musica
einen un
weg per
oder o

DE Sie können Episoden streamen oder herunterladen, um sie offline anzuhören, private RSS-Feeds hinzufügen (nicht alle Anwendungen erlauben dies), mit OPML importieren und exportieren und vieles mehr.

IT È possibile eseguire lo streaming o scaricare episodi per l'ascolto offline, aggiungere feed RSS privati (non tutte le applicazioni lo consentono), importare ed esportare utilizzando OPML e molto altro ancora.

ජර්මානු ඉතාලි
episoden episodi
streamen streaming
herunterladen scaricare
offline offline
erlauben consentono
feeds feed
rss rss
hinzufügen aggiungere
importieren importare
exportieren esportare
nicht non
sie können possibile
und ed
oder o
anwendungen applicazioni
private privati
mehr per

DE Es kann auch kostenlos verwendet werden, um Ihre Lieblings-Podcasts anzuhören.

IT Può anche essere utilizzato gratuitamente per ascoltare i tuoi podcast preferiti.

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlos gratuitamente
verwendet utilizzato
podcasts podcast
auch anche
kann può
um per
ihre i

DE Der Haupttext auf Ihrem Audiogramm sollte das Interesse wecken, die Person zum Nachdenken anregen und sie dazu bringen, die ganze Episode anzuhören.

IT Il testo principale dell'audiogramma dovrebbe suscitare interesse, far riflettere la persona e farle venire voglia di ascoltare l'intero episodio.

ජර්මානු ඉතාලි
interesse interesse
nachdenken riflettere
episode episodio
person persona
und e
sollte dovrebbe

DE Ein Muss, egal ob Sie ein Souls-Süchtiger oder ein Neuling sind. Es ist wunderschön anzusehen und anzuhören und bietet außergewöhnliche Belohnungen für Erkundung und Beharrlichkeit.Lesen Sie fazit

IT Un gioco imperdibile che tu sia un drogato di Souls o un nuovo arrivato. È dolorosamente bello da guardare e ascoltare, mentre offre straordinari premi per lesplorazione e la persistenza.Leggi il verdetto completo

ජර්මානු ඉතාලි
anzusehen guardare
außergewöhnliche straordinari
belohnungen premi
bietet offre
und e
oder o

DE Wenn Sie kein Läufer, sondern ein Wanderer sind, sind diese großartig und ideal, um unterwegs Podcasts anzuhören.

IT Se non sei un corridore, ma un camminatore, questi sono fantastici e ideali per ascoltare i podcast in movimento.

ජර්මානු ඉතාලි
läufer corridore
großartig fantastici
ideal ideali
podcasts podcast
ein un
und e
sondern ma
um per
sind sono
wenn se
sie questi

DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

ජර්මානු ඉතාලි
wollen vogliono
zeit tempo
musik musica
zu ad
kundenservice servizio
und e
nicht non
wenn se
den il

DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

ජර්මානු ඉතාලි
wollen vogliono
zeit tempo
musik musica
zu ad
kundenservice servizio
und e
nicht non
wenn se
den il

DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

ජර්මානු ඉතාලි
wollen vogliono
zeit tempo
musik musica
zu ad
kundenservice servizio
und e
nicht non
wenn se
den il

DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

ජර්මානු ඉතාලි
wollen vogliono
zeit tempo
musik musica
zu ad
kundenservice servizio
und e
nicht non
wenn se
den il

DE Das Aufstehen am frühen Morgen, um sich den Vogelgesang anzuhören oder um die Natur bei Sonnenaufgang zu bestaunen.

IT Fa riferimento al gesto di alzarsi presto al mattino per ascoltare gli uccelli cantare o ammirare la natura all?alba.

ජර්මානු ඉතාලි
frühen presto
morgen mattino
sonnenaufgang alba
natur natura
oder o
um la
bei di
zu per

DE Sobald Sie mit der Arbeit beginnen, ist es Ihre Aufgabe, die Audiodatei sorgfältig anzuhören und die durch unsere KI erzeugte Transkription korrekturzulesen

IT Una volta iniziato il lavoro, il tuo compito sarà quello di ascoltare attentamente l'audio e correggere la trascrizione generata dalla nostra intelligenza artificiale

ජර්මානු ඉතාලි
sorgfältig attentamente
transkription trascrizione
beginnen iniziato
ist sarà
aufgabe compito
und e
sobald una volta
die una
unsere nostra
es quello

DE Sobald Sie mit der Arbeit beginnen, ist es Ihre Aufgabe, die Audiodatei sorgfältig anzuhören und die durch unsere KI erzeugte Untertiteln korrekturzulesen

IT Una volta iniziato il lavoro, il tuo compito sarà quello di ascoltare attentamente l'audio e correggere i sottotitoli generata dalla nostra intelligenza artificiale

ජර්මානු ඉතාලි
sorgfältig attentamente
untertiteln sottotitoli
beginnen iniziato
und e
ist sarà
aufgabe compito
sobald una volta
die una
es quello

DE Netflix testet regelmäßig verschiedene Dinge. Jetzt scheint das Unternehmen eine Option hinzuzufügen, um nur Shows anzuhören.

IT Netflix testa regolarmente varie cose. Ora sembra che la compagnia stia aggiungendo unopzione per ascoltare solo gli spettacoli.

ජර්මානු ඉතාලි
netflix netflix
regelmäßig regolarmente
dinge cose
scheint sembra
hinzuzufügen aggiungendo
shows spettacoli
unternehmen compagnia
eine option unopzione
verschiedene varie
jetzt ora
nur solo
um la

DE Diejenigen, die gerne in ihrem eigenen Tempo erkunden, werden die Option lieben, sich einen handgeführten Audiokommentar anzuhören, wenn sie durch die Hallen streifen

IT Coloro che amano andare all'esplorazione seguendo i propri ritmi, saranno felici di poter ascoltare una narrazione tramite uno strumento audio portatile, vagando per le sale

ජර්මානු ඉතාලි
in tramite

DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

DE Wenn sie viel zu tun haben, wollen sie nicht den Kundenservice anrufen und ihre Zeit damit verbringen, sich klassiche Musik anzuhören

IT Se sono impegnati, non vogliono chiamare il servizio clienti e perdere tempo ad ascoltare musica classica

DE Dir das „ooh“ und „aah“ von Leuten anzuhören, wenn du ihnen sagst, womit du deinen Lebensunterhalt verdienst?

IT Ascoltare le esclamazioni di stupore della gente quando spieghi cosa fai per vivere?

DE Der Original Prusa MINI+ zeichnet sich durch ein schlankes Design aus und behält dabei die gleiche Zuverlässigkeit wie der Rest der Original Prusa Familie

IT La Original Prusa MINI+ sfrutta un design ottimizzato, mantenendo lo stesso livello di affidabilità come il resto della famiglia Original Prusa

ජර්මානු ඉතාලි
mini mini
design design
rest resto
original original
zuverlässigkeit affidabilità
und la
familie famiglia
gleiche lo stesso

DE Während das Original Phantom 4 Pro dem Original Phantom 4 sehr ähnlich sah, bietet die Obsidian Edition ein neues Stealth Bomber-Farbschema. Aber kann die Technologie in dieser neueren Drohne zu ihrem neuen Anstrich passen?

IT Mentre il Phantom 4 Pro originale assomigliava molto al Phantom 4 originale, ledizione Obsidian porta una nuova combinazione di colori Stealth Bomber. Ma la tecnologia allinterno di questo nuovo drone può eguagliare la sua nuova mano di vernice?

ජර්මානු ඉතාලි
original originale
technologie tecnologia
drohne drone
anstrich vernice
phantom phantom
bietet porta
kann può
in allinterno
aber ma
pro pro
ihrem il
neuen nuova
neues nuovo
sehr molto

DE Achte darauf, dass keine deiner Seiten (weder das Original noch die Variationen) noindex-Tags enthält, da diese mit den Anweisungen der hreflang-Tags kollidieren können, sowohl das Original als auch die Inhaltsvariationen zu indexieren.

IT Assicurati che nessuna delle tue pagine (sia l'originale che le variazioni) contenga tag noindex, poiché questi possono entrare in conflitto con le istruzioni dei tag hreflang di indicizzare sia l'originale che le variazioni di contenuto.

DE Sie können jederzeit einen neuen Link zu der Original-Datei oder dem Original-Ordner erstellen und erneut freigeben.

IT Puoi sempre creare un nuovo link tornando al file o alla cartella originali e condividendoli di nuovo.

DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das nicht mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Neues Smartobjekt durch Kopie“. Bearbeitungen, die du am Original vornimmst, wirken sich nicht auf die Kopie aus.

IT Per creare un oggetto avanzato duplicato che non sia collegato all’originale, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Eventuali modifiche apportate all’originale non saranno riprodotte sulla copia.

DE Benötigen Sie eine Ablenkung? Mehrere Original-Apple TV + -Sendungen können jetzt kostenlos angesehen werden

IT Hai bisogno di una distrazione? Diversi programmi originali di Apple TV+ ora possono essere guardati gratuitamente

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlos gratuitamente
original originali
apple apple
jetzt ora
benötigen bisogno

DE Laden Sie die VPN-Software, für die Sie bezahlt haben, von der Original-Website herunter.

IT Scarica dal sito web originale il software VPN che hai pagato.

ජර්මානු ඉතාලි
bezahlt pagato
original originale
software software
vpn vpn
der il
herunter scarica
website sito
haben hai

DE Original Dubstep/Dark Garage von Dark_Codes

IT Original Dubstep/Dark Garage di Dark_Codes

ජර්මානු ඉතාලි
dark dark
garage garage
von di
original original

DE Nein, Imagify tauscht die originalen Bilddateien automatisch gegen die optimierten aus. Mit der Backup-Option kannst du die Original-Dateien automatisch sichern und bei Bedarf mit einem Klick wiederherstellen.

IT No. Imagify sostituisce automaticamente le immagini con la versione ottimizzata. L?opzione di backup ti permette di mantenere le immagini originali e ripristinarle con un solo clic.

ජර්මානු ඉතාලි
automatisch automaticamente
optimierten ottimizzata
klick clic
option opzione
backup backup
nein no
die versione
einem un
und e
original originali
mit con

DE Wenn das Plugin deaktiviert wird, bleiben deine optimierten Bilder an Ort und Stelle. Sofern du vor der Optimierung die Backup-Option aktiviert hattest, befinden sich auch die Original-Dateien noch in deiner Installation.

IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.

ජර්මානු ඉතාලි
plugin plugin
deaktiviert disattivato
aktiviert abilitato
original originali
option opzione
bilder immagini
backup backup
sofern se
optimierten ottimizzate
wird viene

DE Needs original design expressing unique japanese technology creates luxury argan oil. | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs

IT Needs original design expressing unique japanese technology creates luxury argan oil. | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs

ජර්මානු ඉතාලි
technology technology
wettbewerb contest
kategorie categoria
original original
design design
in per
der della

DE Original instrumental heavy metal album | Wettbewerb in der Kategorie Album-Cover | 99designs

IT Original instrumental heavy metal album | contest della categoria Copertina album | 99designs

ජර්මානු ඉතාලි
album album
wettbewerb contest
kategorie categoria
original original
heavy heavy
der della

DE Es gibt jetzt vielleicht ausreichende Alternativen, aber Flash Player wird immer das Original bleiben und ist bisher der zuverlässigste

IT Ora esistono valide alternative, ma il Flash Player resterà per sempre l?originale e fino ad ora, il più affidabile

ජර්මානු ඉතාලි
alternativen alternative
original originale
player player
jetzt ora
immer sempre
und e
aber ma
es esistono

DE Hierbei sei gesagt, dass die Syndizierung von Inhalten zu manchen Problemen führen kann, wie das Google ein syndiziertes Ergebnis vor dem Original rankt.

IT Detto questo, il contenuto distribuito potrebbe generare qualche problemino, ad esempio Google potrebbe preferire il distribuito rispetto all’originale.

ජර්මානු ඉතාලි
gesagt detto
google google
ergebnis esempio
zu ad
inhalten contenuto
ein qualche
kann il

DE Es entstehen nur Probleme, wenn Googles Algorithmus fälschlicherweise das Duplikat als Original identifiziert.

IT I problemi accadono quando per errore gli algoritmi di Google identificano un duplicato come originale.

ජර්මානු ඉතාලි
algorithmus algoritmi
original originale
nur un
probleme problemi
wenn quando
als di

DE Dieser Link informiert Google, dass deine Seite das Original ist und in den Suchergebnissen erscheinen sollte

IT Questo link informa Google che la tua pagina è l’originale ed è quella che dovrebbe apparire nei risultati di ricerca

ජර්මානු ඉතාලි
link link
informiert informa
in nei
suchergebnissen risultati di ricerca
google google
und ed
ist è
sollte dovrebbe
seite pagina
erscheinen che
den di

DE Es kann außerdem helfen die Rankings zu verbessern, da die gesamte “link equity”, die vom syndizierten Inhalt gesammelt wird zum Original übertragen wird.

IT Dovrebbe anche aiutare nella classifica perché tutta la “forza dei link” acquisita dal contenuto distribuito dovrebbe trasferirsi all’originale.

DE Alles wird in Sekunden importiert, komplett mit Bildern und Formatierung. Medium fügt außerdem einen Canonical Link zurück zum Original ein.

IT Verrà importato tutto nel giro di pochi secondi, con immagini e formattazione. Medium inoltre aggiunge un link canonical verso l’originale.

ජර්මානු ඉතාලි
sekunden secondi
importiert importato
bildern immagini
formatierung formattazione
fügt aggiunge
link link
wird verrà
und e
in giro
alles tutto
mit con

DE Wenn es vollständige Sätze gibt, die nicht original sind, ermittelt Plagiarism Checker die ursprüngliche Quelle von nicht originalem oder plagiiertem Inhalt, der aus dem Internet kopiert wurde.

IT Se ci sono frasi complete che non sono originali, Controllo Anti-Plagio Checker identificherà la fonte originale di qualsiasi contenuto non originale o plagiato che è stato copiato da internet.

ජර්මානු ඉතාලි
sätze frasi
inhalt contenuto
internet internet
kopiert copiato
checker checker
quelle fonte
nicht non
wurde stato
wenn se
die è
sind sono
ursprüngliche originale
oder o
vollständige complete
original originali

DE Wenn Sie einen Artikel oder einen Webseiteninhalt veröffentlichen, der nicht völlig eindeutig ist Original besteht das Risiko, von Google und anderen Suchmaschinen auf die schwarze Liste gesetzt zu werden

IT Se pubblicate un articolo o un contenuto di una pagina web che non è totalmente unico e originale c’è un rischio significativamente più alto che esso venga inserito nella blacklist da Google e da altri motori di ricerca

ජර්මානු ඉතාලි
völlig totalmente
original originale
risiko rischio
anderen altri
google google
suchmaschinen motori di ricerca
nicht non
wenn se
einen un
oder o
und e
ist è

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්