DE Heute entzündet die Sonne die olympische Flamme. Morgen wird sie eine Energierevolution entfachen. Indem wir der Sonne folgen, wird LA 2028 dabei helfen, neue Spiele für eine neue Ära zu konzipieren.
"olympische flamme" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "olympische flamme" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත olympische flamme හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Oggi il sole accende la fiamma Olimpica. Domani, darà il via a una rivoluzione energetica. Seguendo il sole, LA 2028 aiuterà a reinventare nuovi Giochi per una nuova era.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sonne | sole |
| olympische | olimpica |
| flamme | fiamma |
| heute | oggi |
| la | la |
| spiele | giochi |
| morgen | domani |
| der | il |
| neue | nuovi |
| zu | a |
| für | per |
| die | una |
DE Februar 1960, Squaw Valley. Die Olympische Flamme und der "Tower of the Nations".
IT Febbraio 1960, Squaw Valley. La fiamma Olimpica e la "Tower of the Nations".
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| februar | febbraio |
| valley | valley |
| olympische | olimpica |
| flamme | fiamma |
| tower | tower |
| und | e |
DE 15. Februar 1952, Oslo. Der norwegische Skimeister Lauritz Bergendal übergibt die Olympische Flamme an den letzten Fackelträger.
IT 15 febbraio 1952, Oslo. Il campione di sci norvegese Lauritz Bergendal consegna la torcia all'ultimo tedoforo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| februar | febbraio |
| oslo | oslo |
| norwegische | norvegese |
DE Der charakteristische, 32 Meter hohe, fackelförmige olympische Kessel wurde auf dem zentralen Bogen des Peristyls angebracht und in ihm brannte das olympische Feuer während der zweiwöchigen Wettkämpfe
IT Alto 32 metri, il suo caratteristico calderone Olimpico a forma di torcia venne installato in cima all'arco centrale del peristilio ospitando la fiamma olimpica che bruciò durante le due settimane di gara
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| meter | metri |
| zentralen | centrale |
| und | la |
| in | in |
| hohe | alto |
| olympische | olimpico |
| wurde | venne |
| des | del |
| während | durante |
DE Olympische Jugendspiele (YOG) | Olympische Jugend Winter- und Sommerspiele
IT Giochi Olimpici Giovanili (GOG) | Olimpiadi Giovanili Invernali ed Estive
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympische | olimpici |
| winter | invernali |
| und | ed |
DE Es folgte die olympische Anerkennung und das Mountainbike debütierte als olympische Disziplin bei den Spielen in Atlanta 1996 mit einem Cross-Country-Wettbewerb für Damen und Herren
IT Fece seguito il riconoscimento Olimpico, in occasione dei Giochi di Atlanta del 1996: eventi cross-country a livello maschile e femminile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympische | olimpico |
| anerkennung | riconoscimento |
| spielen | giochi |
| atlanta | atlanta |
| damen | femminile |
| herren | maschile |
| folgte | seguito |
| und | e |
| in | in |
DE feuer flamme element brennen hitze rauch emoji technologie verbrennung sicherheit
IT flames fuoco fuoco di bivacco clipart di fuoco clipart di fuoco emoji emoji di fuoco bruciare caldo calore
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| feuer | fuoco |
| emoji | emoji |
| hitze | calore |
DE Entzündung der Olympischen Flamme durch:
IT Accensione della fiamma Olimpica:
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympischen | olimpica |
| flamme | fiamma |
| der | della |
DE Die Rückkehr zu einer symbolischen nordischen Flamme
IT Il ritorno a una fiamma nordica simbolica
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| flamme | fiamma |
| zu | a |
| rückkehr | ritorno |
| die | una |
DE Eine symbolische nordische Flamme wurde wieder im Kamin des Morgedal-Hauses in Norwegen entzündet, dem Geburtsort von Sondre Norheim, dem großen Pionier des modernen Skisports
IT Una fiamma nordica simbolica è stata nuovamente accesa nel cuore della Morgedal House in Norvegia, città natale di Sondre Norheim, il grande pioniere dello sci moderno
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| flamme | fiamma |
| norwegen | norvegia |
| pionier | pioniere |
| modernen | moderno |
| in | in |
| im | nel |
| des | della |
DE Eine symbolische Flamme wurde im Haus von Sondre Nordheim entzündet, der viel zur Popularisierung des Sports beigetragen hatte, und sie wurde von 94 Skifahrern nach Oslo gebracht.
IT Una torcia simbolica viene accesa nel cuore della casa di Sondre Nordheim, che aveva fatto molto per rendere popolare questo sport, e portata a Oslo con una staffetta di 94 persone.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sports | sport |
| oslo | oslo |
| viel | molto |
| und | e |
| im | nel |
| hatte | aveva |
DE Das Design für die Olympischen Spiele Paris 2024 in Frankreich setzt sich aus der Goldmedaille, der Flamme und dem Gesicht von Marianne zusammen - einem geschätzten Symbol der Revolution und des französischen Volkes
IT Il design per i Giochi Olimpici di Parigi 2024 in Francia è un insieme della medaglia d'oro, della fiamma e del volto di Marianne, un simbolo della rivoluzione e del popolo francese
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| design | design |
| olympischen | olimpici |
| flamme | fiamma |
| gesicht | volto |
| symbol | simbolo |
| revolution | rivoluzione |
| paris | parigi |
| frankreich | francia |
| spiele | giochi |
| und | e |
| in | in |
| einem | un |
| die | è |
| setzt | per |
DE Das als "Gesicht" der Spiele beschriebene Logo ist eine Einheit aus drei ikonischen Symbolen: die Goldmedaille, die Flamme und Marianne - ein beliebtes Symbol der Revolution und des französischen Volkes.
IT Descritto come il "volto" dei Giochi, lo stemma è un'unità di tre simboli iconici: la medaglia d'oro, la fiamma e Marianne, un caro simbolo della rivoluzione e del popolo francese.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gesicht | volto |
| beschriebene | descritto |
| flamme | fiamma |
| revolution | rivoluzione |
| symbol | simbolo |
| symbolen | simboli |
| drei | tre |
| spiele | giochi |
| und | e |
| ist | è |
DE Das Himbeerpüree auf kleiner Flamme rühren und mit einem Schneebesen unter die Speisestärke mischen
IT Far rosolare la purea di lamponi a fuoco lento e incorporare la farina con la frusta
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| und | e |
| mit | con |
| unter | di |
DE Lassen Sie Live-Kanäle auf kleiner Flamme laufen:
IT Ridurre l'utilizzo dei canali live
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kanäle | canali |
| live | live |
| auf | dei |
DE Die individuelle Lösung erlaubt das Überwachen von Fackeln in der Abgasver-brennung, bezüglich Volumen (Betrachtung von unten) und Stand der Flamme
IT La soluzione individuale consente il monitoraggio delle torce nel processo di combustione dei gas di scarico, in termini di volume (osservazione dal basso) e stato della fiamma
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erlaubt | consente |
| volumen | volume |
| flamme | fiamma |
| lösung | soluzione |
| in | in |
| individuelle | individuale |
| und | e |
| die | termini |
DE Oder vielleicht sucht ihr einfach nach neuen Wegen, um die Flamme der Liebe (und des Reisens) am Leben zu erhalten
IT Oppure, sei alla ricerca di consigli ed idee per tenere viva la vostra passione (anche per i viaggi, naturalmente)
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sucht | ricerca |
| erhalten | tenere |
| und | ed |
| die | passione |
| wegen | per |
DE feuer flamme element brennen hitze emoji rauch verbrennung feuer clipart sicherheit
IT flames fuoco fuoco di bivacco clipart di fuoco clipart di fuoco emoji emoji di fuoco bruciare caldo calore
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| feuer | fuoco |
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
| hitze | calore |
DE feuer flamme brennen sicherheit hitze achtung emoji rauch schild verbrennung
IT emoji tecnologia freccia computer natura digitale viaggio direzione carta sicurezza
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sicherheit | sicurezza |
| emoji | emoji |
DE Was bei diesem Produkt aber besonders auffällt, ist das Design: Die glänzende, glatte Oberfläche und der Verzicht auf eine offene Flamme sind Merkmale, die gut zu modernen Küchenmöbeln passen
IT Ma una cosa che colpisce particolarmente di questo prodotto è il design: la superficie lucida e liscia, l’assenza della fiamma libera, rappresentano delle caratteristiche che si inseriscono con efficacia all’interno di un arredo cucina moderno
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| oberfläche | superficie |
| flamme | fiamma |
| merkmale | caratteristiche |
| modernen | moderno |
| design | design |
| produkt | prodotto |
| aber | ma |
| besonders | particolarmente |
| und | e |
| ist | è |
| was | cosa |
DE Drehe die Kappe während Du sie über der Flamme eines Bunsenbrenners oder Feuerzeugs erhitzt, bis ein Klickgeräusch zu hören ist
IT Mediante l’utilizzo di un cannello o accendino al butano, ruota e riscalda il tappo sulla fiamma finché non senti un clic
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| flamme | fiamma |
| zu | sulla |
| oder | o |
DE Solar Simulation Flamme Wandleuchte für Outdoor Hofgarten Landschaft Menschliche Körper Induktion LED Straße Licht
IT Attrezzo da giardinaggio per piante da vaso in vaso da casa 6 pezzi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| für | per |
| straße | da |
DE Patek Philippe lässt die Damen Calatrava mit Officier-Gehäuse in einem neuartigen Diamantschmuck erstrahlen, der in einer exklusiven Technik mit dem verheißungsvollen Namen „Flamme“ gefasst ist
IT Patek Philippe illumina il Calatrava per signora in stile « Officier » con una nuova parure di diamanti incastonati secondo una tecnica inedita chiamata « Flamme »
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| patek | patek |
| technik | tecnica |
| mit | con |
| in | in |
DE Die individuelle Lösung erlaubt das Überwachen von Fackeln in der Abgasver-brennung, bezüglich Volumen (Betrachtung von unten) und Stand der Flamme
IT La soluzione individuale consente il monitoraggio delle torce nel processo di combustione dei gas di scarico, in termini di volume (osservazione dal basso) e stato della fiamma
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| erlaubt | consente |
| volumen | volume |
| flamme | fiamma |
| lösung | soluzione |
| in | in |
| individuelle | individuale |
| und | e |
| die | termini |
DE Sei Feuer und Flamme in Louisiana
IT Stuzzica il palato in Louisiana
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| in | in |
DE Als 1992 die Olympischen Winterspiele in Albertville stattfanden, war es nur natürlich, dass die Marke aus Savoyen ein Messer in weißem und rotem Lack mit der olympischen Flamme und dem Schriftzug "Albertville 92" anbot.
IT Quando i giochi olimpici invernali si tennero ad Albertville nel 1992, fu naturale che il marchio savoiardo offrisse un coltello in una livrea laccata bianca e rossa con la fiamma olimpica e la scritta "Albertville 92".
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| marke | marchio |
| messer | coltello |
| flamme | fiamma |
| war | fu |
| weiß | bianca |
| olympischen | olimpici |
| in | in |
| mit | con |
| und | e |
| ein | un |
| die | una |
| natürlich | naturale |
DE Die Flamme wird zum Protagonisten, noch heller dank des Neuen Weiße feuerfeste Extra-Ker-Auskleidung.
IT La fiamma diventa protagonista, ancora più luminosa grazie al nuovo Fodera in refrattario extra-ker bianco.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| flamme | fiamma |
| heller | luminosa |
| neuen | nuovo |
| weiß | bianco |
| wird | in |
| noch | ancora |
| die | più |
| des | la |
DE Holt euch den gefräßigen Nethergesättigten Großwyrm für World of Warcraft und den Wappenrock der Flamme für
IT Ottieni l'ingordo Grandragone Mangiafatuo per World of Warcraft, insieme alla Tabard of Flame per
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| holt | ottieni |
| world | world |
| warcraft | warcraft |
| für | per |
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Seitenansicht eines paares, das hintereinander auf einer wiese in der nähe der hellen flamme des lagerfeuers sitzt und die umliegende schönheit des abendlichen sternenhimmels beobachtet. berghügel und beleuchtete weiler in der ferne.
IT Pronto per viaggiare, un posto da visitare
DE Kerze Lumada weiß mit Kreuz und flackernder Echt-Flamme gelb
IT Lumino Lumada bianco croce fiamma gialla reale
DE Kerze Lumada weiß mit Kreuz und flackernder Echt-Flamme gelb
IT Lumino Lumada bianco croce fiamma gialla reale
DE Graziano Prest und Fabio Pompanin werden die beiden offiziellen Chefköche von Casa Italia sein, dem Gasthaus für die italienische Olympiamannschaft und Partner, das den Geschmack von Cortinas Gastronomie in die olympische Welt bringt.
IT Graziano Prest e Fabio Pompanin saranno gli chef ufficiali di Casa Italia alle Olimpiadi giapponesi, portando al mondo storia e sapori dell'eredità culinaria italiana.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| fabio | fabio |
| offiziellen | ufficiali |
| italia | italia |
| geschmack | sapori |
| bringt | portando |
| casa | casa |
| italienische | italiana |
| in | alle |
| welt | mondo |
| und | e |
| von | di |
DE Olympische Spiele Mexiko 1968 Podiumvon L'Équipe - Robert Legrosab
IT Podio dei Giochi Olimpici Messico 1968da L'Équipe - Robert Legrosda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympische | olimpici |
| spiele | giochi |
| mexiko | messico |
| robert | robert |
DE Bolt - 100 Meter Olympische Spiele 2008von L'Équipe - Jerome Prevostab
IT Podio dei Giochi Olimpici Messico 1968da L'Équipe - Robert Legrosda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympische | olimpici |
| spiele | giochi |
| von | dei |
DE Olympische Spiele 1972 in München - 3000 m...von Colorsport Images - Stewart Fraserab
IT Il saluto del Black Power alle Olimpiadi del...da Imago Images - imago images/ZUMA Pressda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| images | images |
| von | da |
| in | alle |
DE Guy Drut 110 Meter Hürden - Olympische Spiele...von L'Équipeab
IT Usain Bolt vince la finale dei 100 metrida Colorsport Images - Andrew Cowieda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| von | dei |
DE Olympische Spiele 1960 in Romvon Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab
IT Giochi Olimpici di Roma 1960da Paris Match - Jack Garofaloda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympische | olimpici |
| spiele | giochi |
DE Carl Lewis - Olympische Spiele 1984 in Los...von Colorsport Imagesab
IT Bolt - Giochi olimpici 2008da L'Équipeda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympische | olimpici |
| spiele | giochi |
| von | da |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Bolt - 100 Meter Olympische Spiele 2008
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Atletica | Velocita | 100 Metri | Fotografia Bolt - 100m Giochi olimpici 2008
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| themen | temi |
| meter | metri |
| bild | fotografia |
| olympische | olimpici |
| sport | sport |
| leichtathletik | atletica |
| spiele | giochi |
DE Bolt - 100 Meter Olympische Spiele 2008
IT Bolt - 100m Giochi olimpici 2008
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| olympische | olimpici |
| spiele | giochi |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bolt, 100 Meter, Olympische Spiele 2008 in Peking
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bolt, a 100 metri, Giochi Olimpici di Pechino 2008
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beschreibung | descrivere |
| bildes | fotografia |
| meter | metri |
| olympische | olimpici |
| spiele | giochi |
| peking | pechino |
| keywords | parole chiave |
| zur | di |
| des | la |
| in | a |
DE Olympische Spiele 1972 in München - 3000 m...von Colorsport Images - Stewart Fraservon
IT Sebastian Coe vince la finale dei 1500 metri...di Colorsport ImagesA partire da
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
olympische flamme flamme olympische olympische maskottchen olympische spiele olympische disziplin olympische geschichte olympische sportart olympische programm aufgenommen olympische sommerspiele olympische programm meter olympische spiele herren finale olympische fotokunstxthemenxsportxleichtathletikxlangstreckenrennenxbild olympische spiele fotokunstxthemenxsportxleichtathletikxbild olympische spiele fotokunstxthemenxsportxleichtathletikxsprintxbild olympische spiele fotokunstxthemenxsportxleichtathletikxlangstreckenrennenxmarathonxbild olympische spiele olympische marke weltweit olympische maskottchen soll
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත