DE Allein die Amerikaner entsorgen 416.000 Mobiltelefone pro Tag - dennoch haben 2,5 Milliarden Menschen keinen Zugriff auf ein Mobiltelefon.
"mobiltelefone" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "mobiltelefone" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
mobiltelefone හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "mobiltelefone" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| mobiltelefone | cellulari mobile mobili smartphone telefoni telefoni cellulari |
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත mobiltelefone හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Gli americani da soli buttano via 416.000 telefoni cellulari al giorno, eppure 2,5 miliardi di persone non hanno accesso a un cellulare.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| amerikaner | americani |
| milliarden | miliardi |
| zugriff | accesso |
| mobiltelefon | cellulare |
| menschen | persone |
| mobiltelefone | cellulari |
| tag | giorno |
| pro | al |
| auf | via |
DE Die ersten Mobiltelefone mit Android kommen auf den Markt
IT Arrivano sul mercato i primi cellulari con sistema operativo Android
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ersten | primi |
| mobiltelefone | cellulari |
| android | android |
| markt | mercato |
| mit | con |
| auf | operativo |
| den | i |
DE *MPU-Spezifikationen sind auch für Mobiltelefone geeignet.
IT *Le specifiche MPU sono adatte anche ai dispositivi mobili.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| mobiltelefone | mobili |
| geeignet | adatte |
| spezifikationen | specifiche |
| auch | anche |
| sind | sono |
| für | ai |
DE Mobiltelefone und Tablets mit Kameras haben eine Explosion der Bilder wird ausgetauscht zwischen den Menschen gesehen und auf verschiedenen Social-Media-Site veröffentlicht zu werden.
IT I telefoni cellulari e tablet con telecamere hanno visto un?esplosione di immagini vengono scambiati tra le persone e ottenere pubblicato su vari siti di social media.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| tablets | tablet |
| kameras | telecamere |
| explosion | esplosione |
| bilder | immagini |
| ausgetauscht | scambiati |
| gesehen | visto |
| veröffentlicht | pubblicato |
| site | siti |
| social | social |
| media | media |
| werden | vengono |
| und | e |
| menschen | persone |
| verschiedenen | vari |
| mobiltelefone | cellulari |
| mit | con |
DE Da Mobiltelefone Kameras, um ihre Geräte hinzugefügt hat eine Begeisterung unter den Handy-Nutzer werden Sie Bilder aufnehmen
IT Dal momento che i telefoni cellulari aggiunto telecamere ai loro dispositivi, scattare foto è diventata una mania tra gli utenti di telefonia mobile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kameras | telecamere |
| geräte | dispositivi |
| hinzugefügt | aggiunto |
| nutzer | utenti |
| begeisterung | di |
| bilder | foto |
| handy | cellulari |
| ihre | i |
DE Mobiltelefone speichern Bilder im JPG-Format, das weniger Platz und sind schneller zu übertragen, wenn die Bilder auf einem beliebigen Chat oder E-Mail-Anwendung zu senden
IT Telefoni cellulari le immagini memorizzare in formato JPG che prendono meno spazio e sono più veloci di trasferimento quando inviare le immagini a qualsiasi applicazione di chat o e-mail
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| speichern | memorizzare |
| bilder | immagini |
| weniger | meno |
| schneller | veloci |
| chat | chat |
| anwendung | applicazione |
| format | formato |
| jpg | jpg |
| und | e |
| mobiltelefone | cellulari |
| sind | sono |
| zu | a |
| oder | o |
| wenn | quando |
DE Dies kann nützlich sein, wenn Sie einen mobilen Website-Test machen wollen, weil Mobiltelefone und Tablet-PCs normalerweise Websites in vollem Umfang nutzen machen würden
IT Questo può venire utile quando si vuole fare un test sito web mobile per telefoni cellulari e tablet normalmente rendere i siti a pieno schermo
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| normalerweise | normalmente |
| vollem | pieno |
| test | test |
| tablet | tablet |
| kann | può |
| mobilen | mobile |
| nützlich | utile |
| einen | un |
| wollen | vuole |
| und | e |
| websites | siti |
| mobiltelefone | cellulari |
| wenn | quando |
| website | sito |
| dies | questo |
| machen | per |
| sie | i |
| in | a |
DE Babbel ist für Laptops, Tablets und Mobiltelefone erhältlich, sodass es überall unterwegs verwendet werden kann! Babbel verfolgt deinen Lernfortschritt, während Duolingo das nicht tut.
IT Babbel è disponibile per laptop, tablet e telefoni cellulari, quindi può essere utilizzato ovunque! Babbel tiene traccia dei tuoi progressi di apprendimento mentre Duolingo non lo fa.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| verwendet | utilizzato |
| verfolgt | traccia |
| babbel | babbel |
| laptops | laptop |
| tablets | tablet |
| kann | può |
| erhältlich | disponibile |
| und | e |
| ist | è |
| mobiltelefone | cellulari |
| nicht | non |
| überall | ovunque |
| sodass | di |
DE *Für Anrufen bei HousingAnywhere können zusätzliche Gebühren für Mobiltelefone oder für Anrufe aus einem Land außerhalb der aufgeführten Regionen anfallen. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter nach den Kosten.
IT *Chiamare HousingAnywhere da un telefono mobile o da un Paese fuori da quelli elencati può avere costi extra. Contatta il tuo operatore per maggiori informazioni.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| aufgeführten | elencati |
| land | paese |
| können | può |
| einem | un |
| anrufen | chiamare |
| oder | o |
| kosten | costi |
| anrufe | mobile |
DE Wodurch zeichnet sich die beste Sicherheit für Mobiltelefone aus?
IT Qual è la migliore sicurezza per telefoni cellulari?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sicherheit | sicurezza |
| die | è |
| mobiltelefone | cellulari |
| sich | la |
| beste | migliore |
| für | per |
DE Asiatische Geschäftsmänner und -frauen verwenden Mobiltelefone und Touch-Smartphones für die Kommunikation und die Überprüfung von Geschäftsleuten im Bürohintergrund 3544389 Stock-Photo bei Vecteezy
IT uomini e donne d'affari asiatici utilizzano smartphone mobili e touch per la comunicazione e il controllo degli uomini d'affari in ufficio 3544389 Foto d’archivio
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kommunikation | comunicazione |
| frauen | donne |
| photo | foto |
| smartphones | smartphone |
| verwenden | utilizzano |
| für | per |
| und | e |
| bei | in |
DE Asiatische Geschäftsmänner und -frauen verwenden Mobiltelefone und Touch-Smartphones für die Kommunikation und die Überprüfung von Geschäftsleuten im Bürohintergrund 3544383 Stock-Photo bei Vecteezy
IT uomini e donne d'affari asiatici utilizzano smartphone mobili e touch per la comunicazione e il controllo degli uomini d'affari in ufficio 3544383 Foto d’archivio
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kommunikation | comunicazione |
| frauen | donne |
| photo | foto |
| smartphones | smartphone |
| verwenden | utilizzano |
| für | per |
| und | e |
| bei | in |
DE Asiatische Geschäftsmänner und -frauen verwenden Mobiltelefone und Touch-Smartphones für die Kommunikation und die Überprüfung von Geschäftsleuten im Bürohintergrund Pro Fotos
IT uomini e donne d'affari asiatici utilizzano smartphone mobili e touch per la comunicazione e il controllo degli uomini d'affari in ufficio Foto Pro
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kommunikation | comunicazione |
| fotos | foto |
| frauen | donne |
| smartphones | smartphone |
| verwenden | utilizzano |
| für | per |
| und | e |
| pro | pro |
DE Geschäftsmänner und -frauen verwenden Mobiltelefone und Touch-Smartphones für die Kommunikation und die Überprüfung von Geschäftsleuten im Bürohintergrund 3543201 Stock-Photo bei Vecteezy
IT uomini e donne d'affari utilizzano smartphone mobili e touch per la comunicazione e il controllo degli uomini d'affari in background dell'ufficio 3543201 Foto d’archivio
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kommunikation | comunicazione |
| frauen | donne |
| photo | foto |
| smartphones | smartphone |
| verwenden | utilizzano |
| für | per |
| und | e |
| bei | in |
DE Geschäftsmänner und -frauen verwenden Mobiltelefone und Touch-Smartphones für die Kommunikation und die Überprüfung von Geschäftsleuten im Bürohintergrund Pro Fotos
IT uomini e donne d'affari utilizzano smartphone mobili e touch per la comunicazione e il controllo degli uomini d'affari in background dell'ufficio Foto Pro
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kommunikation | comunicazione |
| fotos | foto |
| frauen | donne |
| smartphones | smartphone |
| verwenden | utilizzano |
| für | per |
| und | e |
| pro | pro |
DE Eltern sollten sich mit den Jugendschutz-Einstellungen vertraut machen, die es für Konsolen, Mobiltelefone und Tablets gibt, und zudem darauf achten, wann ihre Kinder mit anderen online kommunizieren.
IT I genitori sono invitati a utilizzare i filtri contenuti disponibili su console, cellulari e tablet, oltre a vigilare sulle interazioni online dei propri figli.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| eltern | genitori |
| konsolen | console |
| mobiltelefone | cellulari |
| tablets | tablet |
| kinder | figli |
| online | online |
| und | e |
| es | sono |
| ihre | i |
DE Verbessern Sie das Engagement der Lernenden, indem Sie die Moodle App auf die Mobiltelefone der Lernenden herunterladen. Es ist einfacher und zugänglicher als das Navigieren durch einen Browser auf einem Gerät und das Anmelden bei Kursen.
IT Ottieni un migliore coinvolgimento degli studenti scaricando l'app Moodle sui telefoni cellulari degli studenti. È più semplice e più accessibile che navigare attraverso un browser su un dispositivo e accedere ai corsi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| engagement | coinvolgimento |
| herunterladen | scaricando |
| zugänglicher | accessibile |
| moodle | moodle |
| navigieren | navigare |
| browser | browser |
| gerät | dispositivo |
| anmelden | accedere |
| verbessern | migliore |
| kursen | corsi |
| und | e |
| lernenden | studenti |
| mobiltelefone | cellulari |
| sie | degli |
| auf | su |
| einen | un |
DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.
IT I vostri video (se del caso) sono mobili. Verificate se il vostro lettore video è ottimizzato per il mobile.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| videos | video |
| optimiert | ottimizzato |
| prüfen | verificate |
| ist | è |
| falls | il |
| sind | sono |
| ob | se |
| für | per |
| ihre | i |
DE Verleihen Sie dem Seitenerlebnis Kontinuität über verschiedene Geräte hinweg: PCs, Mobiltelefone und Tablets.
IT Dare continuità all'esperienza della pagina su diversi dispositivi: PC, cellulari e tablet.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| verleihen | dare |
| geräte | dispositivi |
| mobiltelefone | cellulari |
| kontinuität | continuità |
| pcs | pc |
| tablets | tablet |
| und | e |
| hinweg | su |
| verschiedene | diversi |
DE Gruppe Von Multiracial Mode Freunde Smartphone Mit Rotem Holz Hintergrund Mit - Technologie Sucht In Urbanen Lifestyle Mit Desinteresse Gegeneinander - Addicted Menschen Zu Modernen Mobiltelefone Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie
IT Immagini Stock - Gruppo Di Amici Multirazziali Moda Che Utilizzano Smartphone Con Fondo In Legno Rosso - La Dipendenza Da Tecnologia In Stile Di Vita Urbano Con Disinteresse Verso L'altro - Le Persone Dipendenti Da Moderni Telefoni Cellulari
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| freunde | amici |
| technologie | tecnologia |
| urbanen | urbano |
| lifestyle | stile di vita |
| modernen | moderni |
| smartphone | smartphone |
| und | la |
| hintergrund | fondo |
| in | in |
| gruppe | gruppo |
| mode | moda |
| holz | legno |
| menschen | persone |
| zu | verso |
| mobiltelefone | cellulari |
| stock | stock |
| von | di |
| mit | con |
| rotem | che |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Gruppe von multiracial Mode Freunde Smartphone mit rotem Holz Hintergrund mit - Technologie Sucht in urbanen Lifestyle mit Desinteresse gegeneinander - Addicted Menschen zu modernen Mobiltelefone
IT Archivio Fotografico — Gruppo di amici multirazziali moda che utilizzano smartphone con fondo in legno rosso - la dipendenza da tecnologia in stile di vita urbano con disinteresse verso l'altro - le persone dipendenti da moderni telefoni cellulari
DE Gruppe von multiracial Mode Freunde Smartphone mit rotem Holz Hintergrund mit - Technologie Sucht in urbanen Lifestyle mit Desinteresse gegeneinander - Addicted Menschen zu modernen Mobiltelefone
IT Gruppo di amici multirazziali moda che utilizzano smartphone con fondo in legno rosso - la dipendenza da tecnologia in stile di vita urbano con disinteresse verso l'altro - le persone dipendenti da moderni telefoni cellulari
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| freunde | amici |
| hintergrund | fondo |
| technologie | tecnologia |
| urbanen | urbano |
| lifestyle | stile di vita |
| modernen | moderni |
| smartphone | smartphone |
| in | in |
| gruppe | gruppo |
| mode | moda |
| holz | legno |
| menschen | persone |
| zu | verso |
| mobiltelefone | cellulari |
| von | di |
| mit | con |
| rotem | che |
DE Sie können Dateien von Ihrem Computer und Wechselmedienspeicher wie externe Festplatten, USB-Laufwerke, Speicherkarten, Digitalkameras und Mobiltelefone.
IT È possibile recuperare file dal computer e supporti di memorizzazione rimovibili come dischi rigidi esterni, unità USB, schede di memoria, fotocamere digitali, e telefoni cellulari.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| computer | computer |
| digitalkameras | fotocamere |
| usb | usb |
| dateien | file |
| und | e |
| sie können | possibile |
| externe | esterni |
| mobiltelefone | cellulari |
| von | di |
| laufwerke | unità |
DE Entrust bietet Unternehmen und ihren Mitarbeitern die Flexibilität, die sie benötigen, um mehrere Geräte wie Desktops, Mobiltelefone und Tablets zu unterstützen.
IT Entrust offre alle aziende e ai loro dipendenti la flessibilità di cui hanno bisogno per il supporto su molteplici dispositivi come desktop, telefoni cellulari e tablet.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| unternehmen | aziende |
| mitarbeitern | dipendenti |
| benötigen | bisogno |
| geräte | dispositivi |
| flexibilität | flessibilità |
| bietet | offre |
| unterstützen | supporto |
| tablets | tablet |
| desktops | desktop |
| mobiltelefone | cellulari |
| und | e |
DE Das Gericht betonte, dass die FCC es versäumt habe, auf die nachweislichen Auswirkungen auf Kinder zu reagieren, insbesondere im Hinblick auf die Testverfahren für Mobiltelefone
IT La corte ha sottolineato il fallimento della FCC nel rispondere alle prove degli effetti sui bambini, soprattutto per quanto riguarda le procedure di test per i telefoni cellulari
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| auswirkungen | effetti |
| kinder | bambini |
| reagieren | rispondere |
| insbesondere | soprattutto |
| zu | sui |
| mobiltelefone | cellulari |
| im | nel |
DE Ganz zu schweigen von den Einsparungen, die Sie erzielen werden, da der Bruch in der Herstellergarantie und angesichts der überhöhten Preise für neue Mobiltelefone nicht berücksichtigt wird.
IT Per non parlare dei risparmi che farai poiché la rottura non viene presa in considerazione nella garanzia del produttore e dati i prezzi eccessivi dei nuovi cellulari.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| einsparungen | risparmi |
| angesichts | dati |
| preise | prezzi |
| neue | nuovi |
| mobiltelefone | cellulari |
| da | poiché |
| in | in |
| nicht | non |
| und | e |
DE Nokia ist seit Anfang der 90er Jahre einer der Marktführer im Bereich Mobiltelefone
IT Dall'inizio degli anni 90 Nokia è leader nel mercato della telefonia mobile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| mobiltelefone | mobile |
| ist | è |
| jahre | anni |
| der | della |
| im | nel |
DE Übertragen Sie Ihre Live-Sendungen über die sozialen Netzwerke, angeschlossene Fernsehgeräte, Mobiltelefone, Tablets, Computer oder eine Website Ihrer Wahl. Alles ist möglich.
IT Trasmetti le tue dirette sui social network, su smart TV, smartphone, tablet, computer o su una pagina web di tua scelta. È tutto possibile.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| mobiltelefone | smartphone |
| wahl | scelta |
| möglich | possibile |
| live | dirette |
| sozialen | social |
| computer | computer |
| oder | o |
| netzwerke | network |
| tablets | tablet |
| website | web |
| ihrer | tua |
| alles | tutto |
| ihre | le |
| die | una |
DE Zu jedem SHS gehören ein Solarpanel, eine Batterie, eine Lichtquelle sowie ein Ladegerät für Mobiltelefone
IT Ogni SHS è composto da un pannello solare, una batteria, una fonte luminosa e un caricatore per telefono cellulare
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| batterie | batteria |
| ladegerät | caricatore |
| ein | un |
| für | per |
DE Das größte System versorgt mehrere Lichtquellen, technische Alltagsgeräte wie Laptops, Fernseher oder solarbetriebene Kühlschränke und bis zu zehn Mobiltelefone gleichzeitig mit Strom.
IT Il sistema più grande è in grado di fornire corrente a più fonti di luce, apparecchi tecnici di uso quotidiano come laptop, televisori e frigoriferi a energia solare, e fino a dieci telefoni cellulari nello stesso tempo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| laptops | laptop |
| fernseher | televisori |
| kühlschränke | frigoriferi |
| technische | tecnici |
| system | sistema |
| größte | più grande |
| strom | corrente |
| und | e |
| zehn | dieci |
| mobiltelefone | cellulari |
| gleichzeitig | in |
DE Verwenden Sie den SMS-Kanal, um Textnachrichten an die Mobiltelefone Ihrer Kontakte zu senden
IT Usa il canale SMS per inviare messaggi di testo ai cellulari dei tuoi contatti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| textnachrichten | messaggi di testo |
| mobiltelefone | cellulari |
| kontakte | contatti |
| kanal | canale |
| sms | sms |
| sie | usa |
| den | di |
| zu | dei |
| senden | inviare |
| um | per |
| ihrer | il |
DE Ein hoher Prozentsatz, der viel über das Vertrauen aussagt, das wir in unsere Mobiltelefone setzen
IT Una percentuale elevata, che la dice lunga sulla fiducia che riponiamo nei nostri telefoni cellulari
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hoher | elevata |
| prozentsatz | percentuale |
| vertrauen | fiducia |
| ein | una |
| unsere | nostri |
| wir | che |
| in | nei |
| mobiltelefone | cellulari |
| über | sulla |
| der | la |
DE Wenn es um das Cardboard geht, bieten alle spezielle Download Optionen für Mobiltelefone an
IT Quando si tratta di Cardboard, tutti offrono opzioni di download speciali per cellulari
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bieten | offrono |
| spezielle | speciali |
| download | download |
| optionen | opzioni |
| mobiltelefone | cellulari |
| wenn | quando |
| geht | di |
| alle | tutti |
DE Heute Mobiltelefone sind zu einem unverzichtbaren Bestandteil des täglichen Lebens der Menschen worden
IT Al giorno d'oggi i telefoni cellulari sono diventati una parte indispensabile della vita quotidiana delle persone
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| lebens | vita |
| unverzichtbaren | indispensabile |
| menschen | persone |
| täglichen | quotidiana |
| mobiltelefone | cellulari |
| sind | sono |
| einem | una |
| des | della |
DE USB-Typ-C-Kabel USB-A-Typ-C-Schnellladekabel Typ-C-Ladekabel für Mobiltelefone
IT Baseus Flash Series 2 per 3 Cavo 1.2m PD 100W QC 18W Cavo di ricarica rapida Cavo di ricarica rapida 3-in-1 Type-C / USB a MicroUSB / Type-C / iPhone compatibile per telefoni Andriod / iPhone / Xiaomi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kabel | cavo |
| usb | usb |
DE JOWAY Power-Bank mit zwei USB-Ladeanschlüssen 10000 mAh / 20000 mAh Tragbares Ladegerät für Mobiltelefone mit hoher Kapazität Externes Akkupack
IT TOMO T4 18650 Caricabatteria agli ioni di litio 2 Ingresso Custodia 5V 2A Caricabatteria USB di uscita a batteria con display LCD intelligente per telefoni cellulari
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| t | t |
| usb | usb |
| mobiltelefone | cellulari |
| mit | con |
DE TOMO T4 18650 Lithium-Ionen-Akku-Ladegerät 2 Input Case 5V 2A Ausgangsleistung Bank Externer USB-Ladegerät mit Intelligent LCD-Display für Mobiltelefone
IT JOWAY Power-Bank con due porte di ricarica USB 10000mAh / 20000mAh Caricabatterie portatile di grande capacità Caricabatterie portatile Batteria esterna
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bank | bank |
| externer | esterna |
| usb | usb |
| ladegerät | caricabatterie |
| akku | batteria |
| mit | con |
| für | di |
DE TOMO P4 18650 Li-Ion-Akkuladegerät Micro-USB-Eingang Dual Output Smart Power Bank Tragbares Ladegerät für Mobiltelefone
IT Caricabatteria per batterie agli ioni di litio TOMO P4 18650 Caricabatterie portatile a doppia uscita Smart Power Bank per telefoni cellulari
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| dual | doppia |
| smart | smart |
| power | power |
| bank | bank |
| ladegerät | caricabatterie |
| mobiltelefone | cellulari |
DE Jedes unserer Mobiltelefone kann Hunderte und Tausende von Bildern speichern, obwohl Sie sie auf Ihrem Computer, Telefon oder Fernseher anzeigen können, Sie können sie nicht zeigen
IT Ciascuno dei nostri telefoni cellulari può memorizzare centinaia e migliaia di immagini, sebbene sia possibile visualizzarle sul computer, sul telefono o sulla TV, non è possibile visualizzarle
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| bildern | immagini |
| speichern | memorizzare |
| obwohl | sebbene |
| computer | computer |
| fernseher | tv |
| telefon | telefono |
| hunderte | centinaia |
| tausende | migliaia |
| oder | o |
| nicht | non |
| kann | può |
| und | e |
| sie können | possibile |
| unserer | nostri |
| mobiltelefone | cellulari |
| von | di |
DE Gamepad mit hochempfindlicher Gaming-Maus für Mobiltelefone Keine Unterscheidung zwischen links und rechts
IT DATA FROG PC Xbox 360 singolo con controller di gioco cablato Cavo USB Gamepad PC nero
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gamepad | gamepad |
| gaming | gioco |
| links | di |
| mit | con |
DE Ihre Mobiltelefone, Datenkabel, Sonnenschirme, Papiertücher, Schlüssel, Lippenstifte und Stifte können alle in Taschen platziert werden, und einige Kleidung wird besser aussehen
IT I loro telefoni cellulari, cavi dati, ombrelloni, asciugamani di carta, chiavi, rossetti, e le penne possono essere messi in sacchetti, e alcuni vestiti un aspetto migliore
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schlüssel | chiavi |
| stifte | penne |
| kleidung | vestiti |
| besser | migliore |
| aussehen | aspetto |
| und | e |
| in | in |
| mobiltelefone | cellulari |
| ihre | i |
| können | di |
DE Ultradünnes kabelloses QI-Handy-Schnellladegerät für iOS-Smartphones und alle QI-Standard-Smartphones Kabelloses Ladepad für Mobiltelefone
IT Ultrasottile QI Wireless MobilePhone Quick Recharger per iOS SmartPhone e tutti gli smartphone QI Standard Pad di ricarica wireless per cellulare
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kabelloses | wireless |
| qi | qi |
| ios | ios |
| standard | standard |
| smartphones | smartphone |
| handy | cellulare |
| und | e |
| alle | tutti |
DE OJD-61 15W kabelloses Ladegerät Typ C Schnellladekissen Ultradünnes rundes Ladekabel für Mobiltelefone
IT Caricatore wireless OJD-61 15W Pad di ricarica rapida Type-C Cavo di ricarica per telefono cellulare rotondo ultrasottile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kabelloses | wireless |
| ladegerät | caricatore |
| typ | type |
| c | c |
DE Mobiltelefone haben einen enormen Rückgang in der Größe erfahren, da sich die Bildschirmtechnologie verbessert, die Batterien besser werden und die Chips kleiner und effizienter werden
IT I telefoni cellulari hanno visto un enorme calo di dimensioni man mano che la tecnologia dello schermo migliora, le batterie migliorano e i chip diventano più piccoli e più efficienti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| enormen | enorme |
| rückgang | calo |
| batterien | batterie |
| effizienter | efficienti |
| e | tecnologia |
| chips | chip |
| verbessert | migliora |
| einen | un |
| größe | dimensioni |
| werden | diventano |
| mobiltelefone | cellulari |
| kleiner | piccoli |
| und | e |
DE 1 Progressive Web App für Mobiltelefone, Tablets und Desktops
IT 1 progressive Web app per Dispositivi Mobili, Tablet, Desktop
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| web | web |
| mobiltelefone | mobili |
| progressive | progressive |
| app | app |
| tablets | tablet |
| desktops | desktop |
| für | per |
DE UV-Klebstoffhärtung für Touchscreens, Mobiltelefone, Mikro-Lautsprecher und Festplattenlaufwerke sind nur einige Beispiele für kommerzielle Anwendungen.
IT La polimerizzazione adesiva UV per touch screen, telefoni cellulari, micro altoparlanti e hard disk fornisce solo alcuni esempi di applicazioni commerciali.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beispiele | esempi |
| kommerzielle | commerciali |
| anwendungen | applicazioni |
| uv | uv |
| mikro | micro |
| lautsprecher | altoparlanti |
| einige | alcuni |
| nur | solo |
| mobiltelefone | cellulari |
| sind | touch |
| und | e |
DE Touchscreens, Mobiltelefone, Mikro-Lautsprecher und Festplattenlaufwerke sind nur einige Beispiele für kommerzielle Anwendungen
IT Touch screen, telefoni cellulari, micro altoparlanti e hard disk sono solo alcuni esempi di applicazioni commerciali
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nur | solo |
| beispiele | esempi |
| kommerzielle | commerciali |
| anwendungen | applicazioni |
| mikro | micro |
| lautsprecher | altoparlanti |
| einige | alcuni |
| und | e |
| mobiltelefone | cellulari |
| für | di |
DE Wir schaffen mit der Publikation der elektrischen Feldstärken unseres Netzes sowie der Leistung der Mobiltelefone Transparenz.
IT Garantiamo la trasparenza con la pubblicazione dell’intensità di campo elettrico della nostra rete e delle prestazioni dei cellulari.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| publikation | pubblicazione |
| elektrischen | elettrico |
| leistung | prestazioni |
| mobiltelefone | cellulari |
| transparenz | trasparenza |
| mit | con |
DE Jedes Mobilfunknetz erfasst die Kontaktaufnahme der Mobiltelefone mit den Antennen des Netzes als Voraussetzung für das Funktionieren des Netzes
IT Ogni rete di telefonia mobile registra il contatto dei telefoni cellulari con le antenne della rete come requisito per il funzionamento della rete
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kontaktaufnahme | contatto |
| antennen | antenne |
| voraussetzung | requisito |
| funktionieren | funzionamento |
| mobiltelefone | cellulari |
| mit | con |
| des | della |
DE *MPU-Spezifikationen sind auch für Mobiltelefone geeignet.
IT *Le specifiche MPU sono adatte anche ai dispositivi mobili.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| mobiltelefone | mobili |
| geeignet | adatte |
| spezifikationen | specifiche |
| auch | anche |
| sind | sono |
| für | ai |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත