ජර්මානු හි "lebendigen traditionen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| lebendigen | vita |
| traditionen | cultura tradizioni un |
DE Jahrelang behielten die Schweizer die meisten ihrer lokalen Traditionen bei - und brachten dem Land eine enorme Fülle an kulturellen Veranstaltungen und lebendigen Traditionen. Erfahren und erleben Sie einige dieser Traditionen in den folgenden Hotels.
IT Per anni, gli svizzeri hanno mantenuto la maggior parte delle loro tradizioni locali e hanno portato al paese una ricchezza di eventi culturali e tradizioni viventi. Impara e vivi alcune di queste tradizioni nei seguenti hotel.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schweizer | svizzeri |
| lokalen | locali |
| traditionen | tradizioni |
| land | paese |
| kulturellen | culturali |
| veranstaltungen | eventi |
| erfahren | impara |
| hotels | hotel |
| jahrelang | anni |
| folgenden | seguenti |
| einige | alcune |
| und | e |
| die | una |
| bei | di |
| in | delle |
DE Jahrelang behielten die Schweizer die meisten ihrer lokalen Traditionen bei - und brachten dem Land eine enorme Fülle an kulturellen Veranstaltungen und lebendigen Traditionen. Erfahren und erleben Sie einige dieser Traditionen in den folgenden Hotels.
IT Per anni, gli svizzeri hanno mantenuto la maggior parte delle loro tradizioni locali e hanno portato al paese una ricchezza di eventi culturali e tradizioni viventi. Impara e vivi alcune di queste tradizioni nei seguenti hotel.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schweizer | svizzeri |
| lokalen | locali |
| traditionen | tradizioni |
| land | paese |
| kulturellen | culturali |
| veranstaltungen | eventi |
| erfahren | impara |
| hotels | hotel |
| jahrelang | anni |
| folgenden | seguenti |
| einige | alcune |
| und | e |
| die | una |
| bei | di |
| in | delle |
DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren
IT I parchi svizzeri sono regioni straordinarie in cui le persone si impegnano in favore di meravigliosi paesaggi, tradizioni ancora vive e un’economia regionale sostenibile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schweizer | svizzeri |
| landschaften | paesaggi |
| traditionen | tradizioni |
| nachhaltige | sostenibile |
| regionen | regioni |
| und | e |
| regionale | regionale |
| in | in |
| menschen | persone |
| sind | sono |
DE Seit jeher pflegen Schweizerinnen und Schweizer am liebsten ihre eigenen, lokalen Bräuche – und bescheren dem Land auf diese Weise eine enorme Reichhaltigkeit an kulturellen Anlässen und lebendigen Traditionen.
IT Da sempre gli svizzeri amano curare le loro tradizioni locali – donando così al Paese un’enorme abbondanza di eventi culturali e tradizioni viventi.
DE Geniesse auf einer Fahrradtour diese aussergewöhnlichen Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren.
IT Un tour in bicicletta alla scoperta di queste regioni straordinarie, dove le persone si impegnano per salvaguardare gli splendidi paesaggi, mantenere vive le tradizioni e promuovere un’economia regionale sostenibile.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wunderschönen | splendidi |
| landschaften | paesaggi |
| traditionen | tradizioni |
| nachhaltige | sostenibile |
| regionen | regioni |
| regionale | regionale |
| in | in |
| und | e |
| menschen | persone |
DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren.
IT I parchi svizzeri non offrono però soltanto un enorme effetto relax, ma contribuiscono anche a conservare gli habitat naturali.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schweizer | svizzeri |
| und | gli |
| die | però |
| eine | un |
| für | per |
DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren
IT I parchi svizzeri sono regioni straordinarie in cui le persone si impegnano in favore di meravigliosi paesaggi, tradizioni ancora vive e un’economia regionale sostenibile
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schweizer | svizzeri |
| landschaften | paesaggi |
| traditionen | tradizioni |
| nachhaltige | sostenibile |
| regionen | regioni |
| und | e |
| regionale | regionale |
| in | in |
| menschen | persone |
| sind | sono |
DE Seit jeher pflegen Schweizerinnen und Schweizer am liebsten ihre eigenen, lokalen Bräuche – und bescheren dem Land auf diese Weise eine enorme Reichhaltigkeit an kulturellen Anlässen und lebendigen Traditionen.
IT Da sempre gli svizzeri amano curare le loro tradizioni locali – donando così al Paese un’enorme abbondanza di eventi culturali e tradizioni viventi.
DE Geniesse auf einer Fahrradtour diese aussergewöhnlichen Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren.
IT Un tour in bicicletta alla scoperta di queste regioni straordinarie, dove le persone si impegnano per salvaguardare gli splendidi paesaggi, mantenere vive le tradizioni e promuovere un’economia regionale sostenibile.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wunderschönen | splendidi |
| landschaften | paesaggi |
| traditionen | tradizioni |
| nachhaltige | sostenibile |
| regionen | regioni |
| regionale | regionale |
| in | in |
| und | e |
| menschen | persone |
DE In einer perfekten Balance zwischen Luxus und Lifestyle vereint EDITION innovatives Design mit lebendigen Gastronomie- und Unterhaltungserlebnissen. Entdecken Sie EDITION Nimmt an Marriott Bonvoy teil.
IT Equilibrando il lusso e stili di vita, EDITION abbina un design innovativo a vivaci esperienze di cibo, bevande e intrattenimento. Esplorate EDITION Brand aderente a Marriott Bonvoy.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| luxus | lusso |
| innovatives | innovativo |
| design | design |
| lebendigen | vita |
| marriott | marriott |
| gastronomie | cibo |
| entdecken | esplorate |
| und | e |
| edition | edition |
| teil | di |
| in | a |
| sie | il |
DE Erweitern Sie Ihren potenziellen Kunden, generieren Sie hochwertige Leads und verbessern Sie das Kundenerlebnis mit lebendigen und ansprechenden Verkaufsvideos, Produktdemos und Webinaren auf Social Media-Plattformen wie Facebook und LinkedIn.
IT Amplia la tua base di potenziali clienti, genera lead di qualità e migliora l'esperienza del cliente con video di vendita, dimostrazioni di prodotti, webseminari su piattaforme di social media come Facebook e LinkedIn.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| potenziellen | potenziali |
| generieren | genera |
| leads | lead |
| social | social |
| plattformen | piattaforme |
| media | media |
| kunden | clienti |
| verbessern | migliora |
| und | e |
| mit | con |
| wie | di |
DE Nun können Sie neue kreative und visuelle Elemente in die lebendigen Dokumente von Quip integrieren und schnell ansprechende Teampräsentationen erstellen.
IT Ora puoi apportare nuovi elementi visuali e creativi ai documenti vivi di Quip e creare rapidamente splendide presentazioni per il team.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kreative | creativi |
| dokumente | documenti |
| schnell | rapidamente |
| quip | quip |
| nun | ora |
| neue | nuovi |
| und | e |
| sie | puoi |
| elemente | elementi |
| von | di |
| erstellen | creare |
DE Aus praktischer Sicht bedeutet dies, dass die App ihren lebendigen Zustand beibehalten kann, da sie sich in der Nähe anderer Geräte befindet
IT Da un punto di vista pratico, ciò significa che l'app sarà in grado di mantenere il suo stato di vita dato che è in prossimità di altri dispositivi
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| sicht | vista |
| bedeutet | significa |
| lebendigen | vita |
| beibehalten | mantenere |
| anderer | altri |
| die app | lapp |
| nähe | prossimità |
| geräte | dispositivi |
| zustand | stato di |
| in | in |
DE Auf einer weiten hügeligen Küstenebene liegend, ist Los Angeles eine der geografisch vielfältigsten Städte der Welt mit malerischen Bergen, lebendigen Canyons, grünen Tälern und weltberühmten Stränden
IT Situata su un'ampia zona costiera collinare, Los Angeles è una delle città geograficamente più diverse al mondo, con montagne pittoresche, canyon emozionanti, valli verdeggianti e spiagge di fama mondiale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| angeles | angeles |
| geografisch | geograficamente |
| bergen | montagne |
| stränden | spiagge |
| städte | città |
| welt | mondo |
| und | e |
| ist | è |
| los | los |
| mit | con |
DE Die Schweiz ist ein Land der lebendigen Bräuche und es finden das ganze Jahr über verschiedene Traditionsveranstaltungen statt. Entdecken Sie die beeindruckendsten Feierlichkeiten.
IT La Svizzera è un paese il cui patrimonio può essere vissuto, con vari eventi tradizionali che si svolgono tutto l’anno. Scopri le feste più suggestive.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schweiz | svizzera |
| land | paese |
| entdecken | scopri |
| der | il |
| ein | un |
| und | la |
| ist | è |
DE Mit dem perfekten Gleichgewicht aus Luxus und Lifestyle vereint EDITION innovatives Design mit lebendigen Gastronomie- und Unterhaltungserlebnissen. Entdecken Sie EDITION
IT Grazie al perfetto equilibrio tra lusso e stile di vita, EDITION coniuga il design innovativo con piatti, bevande e intrattenimento di classe. Esplorate EDITION
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| perfekten | perfetto |
| gleichgewicht | equilibrio |
| luxus | lusso |
| lifestyle | stile di vita |
| innovatives | innovativo |
| lebendigen | vita |
| entdecken | esplorate |
| design | design |
| und | e |
| edition | edition |
| mit | con |
| sie | il |
DE Ihr Kunde lässt seine Augen über Ihre lebendigen Drucke gleiten und seine Finger streichen über den hochwertigen Karton mit matter Oberfläche
IT Immagina il tuo cliente che si sofferma con gli occhi sulle tue stampe dai colori vivaci, mentre le sue dita sfiorano il cartoncino di qualità con una finitura opaca
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kunde | cliente |
| augen | occhi |
| drucke | stampe |
| finger | dita |
| karton | cartoncino |
| mit | con |
DE Eine Produktverpackung mit lebendigen Drucken, die ins Auge fällt
IT Una scatola con stampe vivaci per catturare l'attenzione
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| stampe | |
| mit | con |
| ins | per |
| die | una |
DE Mit fröhlich-lebendigen Strichfiguren verschönerte Naegeli ab den 1970er Jahren seiner Meinung nach langweilige Fassaden (Bild: Südfassade, Universität Zürich).
IT Con figure stilizzate allegre e vivaci, a partire dagli anni Settanta Naegeli abbellì (secondo lui) facciate noiose (foto: facciata sud, Università di Zurigo).
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| jahren | anni |
| fassaden | facciate |
| bild | foto |
| zürich | zurigo |
| universität | università |
| mit | con |
| den | di |
DE Ein Hotel voller Charme im Herzen des historischen und lebendigen Niederdorfs.
IT Un hotel carico di fascino nel cuore dello storico e vivace Niederdorf.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hotel | hotel |
| charme | fascino |
| herzen | cuore |
| historischen | storico |
| und | e |
| im | nel |
DE Die Ausstellung amerikanischer Kunst gibt Ihnen einen lebendigen Überblick über die Kunstgeschichte der USA im 19. und frühen 20. Jahrhundert.
IT Visita le gallerie dedicate all'arte americana per scoprire la storia dell'arte negli Stati Uniti dal XIX secolo agli inizi del XX secolo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| jahrhundert | secolo |
| und | la |
| usa | stati uniti |
| über | per |
| im | negli |
DE TJ Colorblock 1P - Socken - Herren Perfekt, um deinen Freizeitlooks einen lebendigen Touch zu verleihen.
IT TJ Colorblock 1P - calzini - uomo Perfetti per aggiungere un tocco vivace ai tuoi look casual.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| socken | calzini |
| herren | uomo |
| perfekt | perfetti |
| touch | tocco |
| einen | un |
DE neue Gebiete in einem lebendigen Universum einnimmst.
IT conquistare territori in un universo vivo e pulsante.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gebiete | territori |
| universum | universo |
| in | in |
| einem | un |
DE Ausdruck einer lebendigen Vergangenheit
IT Testimonianza di un passato ancora vivo
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| vergangenheit | passato |
| einer | di |
DE Die Dauerausstellung lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.
IT Grazie a un allestimento museografico immersivo, la mostra permanente invita i visitatori ad addentrarsi nella vita quotidiana di una famiglia nobile del Pays de Vaud nel secolo dei Lumi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besucher | visitatori |
| jahrhunderts | secolo |
| lebendigen | vita |
| alltag | quotidiana |
| die | famiglia |
| in | nel |
| des | del |
DE Die Dauerausstellung «Noblesse oblige! Leben auf dem Schloss im 18. Jahrhundert» lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.
IT Grazie a un allestimento museografico immersivo, la mostra permanente «Noblesse oblige! La vita in un castello nel 18° secolo» invita i visitatori ad addentrarsi nella vita quotidiana di una famiglia nobile del Pays de Vaud nel secolo dei Lumi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schloss | castello |
| besucher | visitatori |
| leben | vita |
| in | in |
| alltag | quotidiana |
| jahrhundert | secolo |
| im | nella |
| die | famiglia |
| des | del |
DE Im Antlitz von mystischen Plätzen und historischen Gebäuden verschmelzen Geschichten und Sagen und werden zu lebendigen Erlebnissen
IT Al cospetto di luoghi mistici ed edifici storici, storie e leggende si fondono insieme prendendo vita in avvincenti avventure
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gebäuden | edifici |
| geschichten | storie |
| lebendigen | vita |
| und | ed |
| von | di |
DE Am Puls der Zeit logieren: Im Trendviertel von Zürich zwischen Europaallee und der lebendigen Langstrasse, nur 10 Minuten zu Fuss vom Hauptbahnhof entfernt
IT Soggiorni al passo coi tempi: nel quartiere trendy di Zurigo, tra l?Europaallee e la vivace Langstrasse, a soli 10 minuti a piedi dalla stazione centrale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| zürich | zurigo |
| nur | soli |
| fuss | piedi |
| minuten | minuti |
| zeit | tempi |
| zu | a |
| und | e |
| im | nel |
| entfernt | di |
DE Verbinden Sie sich und lassen Sie sich von unserer lebendigen Moodle-Community inspirieren Bauen Sie Ihren eigenen Übungskurs auf und nehmen Sie ihn mit
IT Connettiti e lasciati ispirare dalla nostra vivace comunità Moodle Costruisci e porta via il tuo corso di pratica
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| inspirieren | ispirare |
| bauen | costruisci |
| community | comunità |
| moodle | moodle |
| und | e |
| ihn | il |
| von | di |
| unserer | nostra |
| auf | via |
DE Im Jahr 1955 nahm es der Häftling Lester Smith auf sich, diese Büros mit einer Reihe von 23 lebendigen Wandmalereien zu schmücken, die seine persönliche Reue während seines Aufenthalts in der Strafanstalt widerspiegeln.
IT Nel 1955 il detenuto Lester Smith prese l'iniziativa di decorare questi uffici con una serie di 23 vivaci murales che riflettevano il proprio pentimento personale durante il soggiorno al penitenziario.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| büros | uffici |
| aufenthalts | soggiorno |
| mit | prese |
| die | una |
| während | durante |
| in | nel |
| nahm | con |
DE Mit roten Damen-Shorts kannst du im Handumdrehen deinem gesamten Look einen lebendigen Touch verleihen
IT Con un paio di pantaloncini rossi in un attimo puoi dare un tocco vivace a tutto il tuo look
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| handumdrehen | in un attimo |
| look | look |
| touch | tocco |
| verleihen | dare |
| shorts | pantaloncini |
| einen | un |
| kannst | puoi |
| deinem | il |
| mit | con |
| gesamten | a |
DE Mit einer lebendigen, nie unterbrochenen Geschäftstätigkeit von fast 180 Jahren profitiert das Unternehmen von einem einzigartigen Erbe aus Tradition und Innovation.
IT Forte di quasi 180 anni di attività senza soluzione di continuità, la maison beneficia di un retaggio unico di tradizione e innovazione.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| innovation | innovazione |
| unternehmen | attività |
| tradition | tradizione |
| jahren | anni |
| und | e |
| fast | di |
DE Außerdem heben sie sich dank der lebendigen und kräftigen Farben der Tau RSC-Tinten von der Masse ab
IT Inoltre, i colori vividi e decisi degli inchiostri UV per la piattaforma Tau RSC metteranno in risalto i prodotti
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| tinten | inchiostri |
| farben | colori |
| und | e |
| sie | degli |
DE Auf die Freude des Schenkens auf einem lebendigen Planeten.
IT Questa è la gioia del donare in un pianeta vivente.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| planeten | pianeta |
| einem | un |
| die | è |
| freude | gioia |
| auf | in |
| des | del |
DE Ihr Kunde lässt seine Augen über Ihre lebendigen Drucke gleiten und seine Finger streichen über den hochwertigen Karton mit matter Oberfläche
IT Immagina il tuo cliente che si sofferma con gli occhi sulle tue stampe dai colori vivaci, mentre le sue dita sfiorano il cartoncino di qualità con una finitura opaca
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kunde | cliente |
| augen | occhi |
| drucke | stampe |
| finger | dita |
| karton | cartoncino |
| mit | con |
DE Eine Produktverpackung mit lebendigen Drucken, die ins Auge fällt
IT Una scatola con stampe vivaci per catturare l'attenzione
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| stampe | |
| mit | con |
| ins | per |
| die | una |
DE Tritt einer lebendigen Gemeinschaft von 3D-Künstlern bei aus der ganzen Welt! Laden Sie kostenlose 3D-Modelle herunter, engagieren Sie sich mit der Community und teilen Sie Ihre Arbeit.
IT Unisciti a una vivace comunità di artisti 3D da tutto il mondo! Scarica modelli 3d gratuiti, coinvolgi la community, condividi il tuo lavoro.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kostenlose | gratuiti |
| arbeit | lavoro |
| modelle | modelli |
| welt | mondo |
| herunter | scarica |
| community | community |
| teilen sie | condividi |
DE Die fruchtige Säure von frisch gepflückten Cassis-Beeren. An einigen der Fruchttrauben hängen noch Blätter, deren grüner, aromatischer Duft sich mit den lebendigen, blumigen Aromen der Rose verwebt.
IT La freschezza acidula delle bacche di ribes nero appena colte. Alcuni grappoli hanno ancora le foglie e il loro profumo verde ed aromatico si unisce alle note vivaci e fiorite della rosa.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| duft | profumo |
| rose | rosa |
| blätter | foglie |
| deren | le |
| an | alle |
DE Diese unterstreicht mit ihrer aromatischen Frische im Herzen der Komposition die lebendigen, floralen Noten der Geranie, während Patschuli ihr Tiefe verleiht.
IT Nel cuore della composizione, la sua freschezza aromatica esalta le note accese e floreali del geranio, mentre il patchouli conferisce profondità.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| frische | freschezza |
| komposition | composizione |
| noten | note |
| tiefe | profondità |
| im | nel |
| herzen | cuore |
| verleiht | il |
DE Aber auch die neu interpretierten Acetat-Modelle in Havanna und Schwarz ergänzen unsere lebendigen Outfits perfekt
IT Ma anche con modelli in acetato reinterpretati in havana e nero, perfetti per i look vivaci
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| schwarz | nero |
| perfekt | perfetti |
| modelle | modelli |
| und | e |
| auch | anche |
| in | in |
| aber | ma |
| unsere | i |
DE 4 Officemesser in lebendigen Farben: blau, gelb, rot und grün!
IT L'indispensabile degli Indispensabili.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| und | degli |
DE Rom ist Italiens inspirierende Hauptstadt und verführt die Besucher mit ihrem künstlerischen Reichtum, der faszinierenden Geschichte und den unzähligen Ruinen, der tiefgründigen Kultur und lebendigen Straßenkultur
IT Capitale d'Italia, Roma, seduce i visitatori con le sue ricchezze artistiche, la sua storia affascinante e le innumerevoli rovine, la vasta cultura e la vibrante cultura di strada
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| rom | roma |
| hauptstadt | capitale |
| besucher | visitatori |
| faszinierenden | affascinante |
| unzähligen | innumerevoli |
| ruinen | rovine |
| geschichte | storia |
| kultur | cultura |
| und | e |
| mit | con |
DE Ausgestattet mit einem 6,8-Zoll-AMOLED-Panel ist dies ein typisches Samsung-Erlebnis mit einer hellen und lebendigen Darstellung der Grafiken
IT Dotato di un pannello AMOLED da 6,8 pollici, questa è una tipica esperienza Samsung con una consegna luminosa e vibrante delle immagini
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ausgestattet | dotato |
| hellen | luminosa |
| grafiken | immagini |
| zoll | pollici |
| erlebnis | esperienza |
| samsung | samsung |
| und | e |
| ist | è |
| mit | pannello |
DE Aber es geht nicht nur um Geld. Das Yoga Slim 7 verfügt über ein schönes Aluminiumgehäuse, viel Leistung, viel Stauraum, einen lebendigen Bildschirm, ein ausgezeichnetes Glas-Trackpad und eine unglaublich lange Akkulaufzeit.
IT Ma non si tratta solo di soldi. Lo Yoga Slim 7 ha un bel case in alluminio, molta potenza, molto spazio di archiviazione, uno schermo vibrante, un eccellente trackpad in vetro e una durata della batteria incredibilmente lunga.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| geld | soldi |
| yoga | yoga |
| leistung | potenza |
| bildschirm | schermo |
| lange | lunga |
| akkulaufzeit | durata della batteria |
| glas | vetro |
| unglaublich | incredibilmente |
| und | e |
| schönes | bel |
| aber | ma |
| nicht | non |
| verfügt | ha |
| nur | solo |
| geht | di |
| viel | molto |
DE Wir empfehlen den HomePod mini natürlich trotzdem gerne weiter, vor allem mit seinen neuen, lebendigen Oberflächen, aber das ist nicht für jeden der richtige Lautsprecher.
IT Siamo ancora felici di consigliare HomePod mini, ovviamente, soprattutto con le sue nuove finiture vivaci, ma questo non è l'altoparlante giusto per tutti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| empfehlen | consigliare |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| natürlich | ovviamente |
| neuen | nuove |
| richtige | giusto |
| aber | ma |
| ist | è |
| nicht | non |
| vor allem | soprattutto |
| wir | siamo |
| mit | con |
| der | di |
DE Turris Einrichtung in einer Villa in Johor Bahru Einige der kultigsten Kollektionen von Turri wurden ausgewählt, um eine prestigeträchtige Residenz im Herzen von Johor Bahru einzurichten, einer lebendigen Metropolregion Malaysias,?
IT Gli arredi di Turri in una villa a Johor Bahru Alcune delle più iconiche collezioni di Turri sono state scelte per arredare una prestigiosa residenza nel cuore di Johor Bahru,?
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| einrichtung | arredi |
| kollektionen | collezioni |
| turri | turri |
| herzen | cuore |
| in | in |
| villa | villa |
| einige | alcune |
| im | nel |
| um | per |
DE Starke Kontraste: eine Rückwand aus Schalungsbeton wird kontrastiert von lebendigen Materialien wie Holz und einer im Boden eingelassenen Wasserfläche. Das natürlich einfallende Licht vermittelt ein Gefühl wie unter freiem Himmel.
IT Contrasti forti: posteriormente una parete in cemento in contrapposiziome con materiali vivi come il legno e una superficie d'acqua a filo pavimento. La luce che ricade in modo naturale aiutano a sentirsi come all'aria aperta.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| starke | forti |
| materialien | materiali |
| holz | legno |
| boden | pavimento |
| natürlich | naturale |
| licht | luce |
| gefühl | sentirsi |
| und | e |
| aus | in |
DE Im Zusammenspiel mit Licht, natürlichen Materialien und lebendigen Pflanzen verwandelt MEM den Lebensraum Bad in ein Refugium der Reinigung, Ruhe und Schönheit.
IT In combinazione con luce, piante e materiali naturali, MEM trasforma il bagno in un santuario di purificazione, pace e bellezza.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| licht | luce |
| natürlichen | naturali |
| materialien | materiali |
| pflanzen | piante |
| bad | bagno |
| ruhe | pace |
| schönheit | bellezza |
| und | e |
| in | in |
| mit | con |
DE Die htr hotel revue steht für einen gewissenhaften, lebendigen und unabhängigen Journalismus
IT La htr hotel revue rappresenta un giornalismo scrupoloso, vivace e indipendente
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hotel | hotel |
| unabhängigen | indipendente |
| journalismus | giornalismo |
| einen | un |
| und | e |
DE Erweitern Sie Ihren potenziellen Kunden, generieren Sie hochwertige Leads und verbessern Sie das Kundenerlebnis mit lebendigen und ansprechenden Verkaufsvideos, Produktdemos und Webinaren auf Social Media-Plattformen wie Facebook und LinkedIn.
IT Amplia la tua base di potenziali clienti, genera lead di qualità e migliora l'esperienza del cliente con video di vendita, dimostrazioni di prodotti, webseminari su piattaforme di social media come Facebook e LinkedIn.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| potenziellen | potenziali |
| generieren | genera |
| leads | lead |
| social | social |
| plattformen | piattaforme |
| media | media |
| kunden | clienti |
| verbessern | migliora |
| und | e |
| mit | con |
| wie | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත