DE Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist, sind die Kosten für ein monatliches NordVPN-Abonnement günstiger als für ein monatliches ExpressVPN-Abonnement
ජර්මානු හි "laufendes monatliches abonnement" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist, sind die Kosten für ein monatliches NordVPN-Abonnement günstiger als für ein monatliches ExpressVPN-Abonnement
IT Come si può vedere dalla tabella qui sotto, l’abbonamento mensile di NordVPN è più economico dell’equivalente con ExpressVPN
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tabelle | tabella |
monatliches | mensile |
günstiger | più economico |
abonnement | labbonamento |
nordvpn | nordvpn |
ist | è |
ein | di |
DE Ist das Top-Tier-Peloton-Spin-Bike seinen Aufwand und sein laufendes monatliches Abonnement wert? Sie denken vielleicht nicht, aber hier ist der
IT La spin bike Peloton di alto livello vale la spesa e labbonamento mensile in corso? Potresti pensare di no, ma ecco perché potresti cambiare idea...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
wert | vale |
denken | pensare |
bike | bike |
peloton | peloton |
top | alto |
abonnement | labbonamento |
aber | ma |
und | e |
vielleicht | potresti |
DE Ist das Top-Tier-Peloton-Spin-Bike seinen Aufwand und sein laufendes monatliches Abonnement wert? Sie denken vielleicht nicht, aber hier ist der
IT La spin bike Peloton di alto livello vale la spesa e labbonamento mensile in corso? Potresti pensare di no, ma ecco perché potresti cambiare idea...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
wert | vale |
denken | pensare |
bike | bike |
peloton | peloton |
top | alto |
abonnement | labbonamento |
aber | ma |
und | e |
vielleicht | potresti |
DE Bei dem PS Now-Abonnement handelt es sich um ein laufendes Abonnement mit einer monatlich anfallenden Gebühr (zum dann im PS Store geltenden Preis)
IT L'abbonamento a PS Now prevede un costo di abbonamento periodico addebitato ogni mese (al prezzo applicato al momento sullo Store)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
store | store |
abonnement | abbonamento |
preis | prezzo |
es | ogni |
monatlich | mese |
DE : Kostenlos + 4.92 USD (für ein 12-monatiges Abonnement) bis 9 USD (für ein monatliches Abonnement)
IT : Gratuito + $ 4.92 (per un piano di abbonamento di 12 mesi) a $ 9 (per un piano di abbonamento mensile)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kostenlos | gratuito |
monatliches | mensile |
abonnement | abbonamento |
DE Das kann der Fall sein, wenn Sie ein laufendes Abonnement für einen Dienst haben, sich aber im Ausland befinden und keinen Zugang zu diesem Dienst haben
IT Questo può succedere se hai un abbonamento attivo per un servizio, ma ti trovi all?estero e non sei in grado di accedervi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
dienst | servizio |
kann | può |
und | e |
aber | ma |
ausland | estero |
wenn | se |
sie | all |
DE Welche Vorteile bietet ein fortlaufendes Abonnement?
IT Perché scegliere l’abbonamento continuo?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
welche | perché |
abonnement | labbonamento |
DE Wird eine qualifizierte PlayStation Now-Testversion nicht vor Ablauf der Testversion gekündigt, geht sie automatisch in ein laufendes, gebührenpflichtiges Abonnement über
IT Se la prova di PlayStation Now non viene annullata prima del termine del periodo di prova, sarà rinnovata con un abbonamento a pagamento
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
playstation | playstation |
testversion | prova |
abonnement | abbonamento |
nicht | non |
wird | sarà |
ablauf | periodo |
geht | di |
DE Alle Neukunden können eine siebentägige kostenlose Testversion nutzen, die in ein laufendes Abonnement übergeht, wenn sie nicht vor Ende des Testzeitraums gekündigt wird.
IT Tutti i nuovi clienti hanno diritto a un periodo di prova gratuito di sette giorni, che diventerà un abbonamento periodico a meno che non venga annullato prima della fine di tale periodo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kostenlose | gratuito |
testversion | prova |
abonnement | abbonamento |
testzeitraums | periodo di prova |
ende | fine |
nicht | non |
wird | diventerà |
alle | tutti |
die | giorni |
DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement
IT Se la tua prova non viene annullata entro 7 giorni, ti addebiteremo automaticamente un abbonamento mensile regolare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
automatisch | automaticamente |
monatliches | mensile |
abonnement | abbonamento |
tage | giorni |
nicht | non |
ein | un |
wenn | se |
der | la |
du | tua |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
transaktions | transazionali |
verwenden | utilizzare |
für | per |
monatliches | mensile |
ein | un |
mails |
DE Wenn Ihr monatliches Abonnement wurde nicht rechtzeitig gekündigt und gegen Ihren Willen verlängert, können Sie eine Erstattung der Überzahlung innerhalb von 14 Tagen nach der Verlängerung beantragen
IT Se l'iscrizione mensile non è stata annullata in tempo ed è stata rinnovata contro la propria volontà, è possibile richiedere un rimborso del pagamento extra entro 14 giorni dal rinnovo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
erstattung | rimborso |
tagen | giorni |
verlängerung | rinnovo |
nicht | non |
und | ed |
gegen | contro |
eine | un |
wenn | se |
können | possibile |
beantragen | richiedere |
DE Proforma-UmsatzsteuerrechnungenLegen Sie ein maximales monatliches Budget festMonatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung abgerechnet wirdAnmutige ÜberalterungKreditkarte oder Banküberweisung
IT Fatture IVA proformaImpostare un budget mensile massimoAbbonamento mensile fatturato 30 giorni dopo l'iscrizioneGraceful overageCarte di credito o bonifico bancario
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
budget | budget |
tage | giorni |
bank | bancario |
oder | o |
DE Monatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung in Rechnung gestellt wirdWenn Sie sich am 15. Januar anmelden, werden Sie ab dem 15. Februar am 15. eines jeden Monats belastet.
IT Abbonamento mensile fatturato 30 giorni dopo l'iscrizioneSe ti iscrivi il 15 gennaio, ti verrà addebitato il 15 di ogni mese, a partire dal 15 febbraio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
januar | gennaio |
februar | febbraio |
monatliches | mensile |
tage | giorni |
werden | verrà |
monats | mese |
in rechnung gestellt | addebitato |
jeden | ogni |
rechnung | fatturato |
DE Es ist möglich, ein monatliches Abonnement für Amazon Prime Video zu bezahlen, es ist jedoch auch ein Standard-Extra für Amazon Prime-Abonnenten
IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möglich | possibile |
monatliches | mensile |
amazon | amazon |
video | video |
bezahlen | pagare |
standard | predefinito |
ist | è |
abonnement | abbonamento |
abonnenten | abbonati |
ein | un |
extra | extra |
jedoch | ma |
für | per |
auch | anche |
DE Es ist möglich, ein monatliches Abonnement für Amazon Prime Video zu bezahlen, es ist jedoch auch ein Standard-Extra für Amazon Prime-Abonnenten
IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möglich | possibile |
monatliches | mensile |
amazon | amazon |
video | video |
bezahlen | pagare |
standard | predefinito |
ist | è |
abonnement | abbonamento |
abonnenten | abbonati |
ein | un |
extra | extra |
jedoch | ma |
für | per |
auch | anche |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
transaktions | transazionali |
verwenden | utilizzare |
für | per |
monatliches | mensile |
ein | un |
mails |
DE Benötige ich ein monatliches Abonnement?
IT Ho bisogno di un abbonamento mensile?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
abonnement | abbonamento |
DE Für andere ist ein monatliches Abonnement erforderlich, um den Videoverlauf anzuzeigen oder Zugriff auf weitere Funktionen zu erhalten.
IT Per altri, è richiesto un abbonamento mensile per vedere la cronologia video o accedere a più funzioni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
abonnement | abbonamento |
erforderlich | richiesto |
funktionen | funzioni |
ist | è |
andere | altri |
zugriff | accedere |
ein | un |
zu | a |
für | per |
oder | o |
um | la |
DE Es ist möglich, ein monatliches Abonnement für Amazon Prime Video zu bezahlen, aber für Amazon Prime-Abonnenten ist es auch standardmäßig enthalten
IT È possibile pagare un abbonamento mensile per Amazon Prime Video, ma è anche un extra predefinito per gli abbonati Amazon Prime
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möglich | possibile |
monatliches | mensile |
amazon | amazon |
video | video |
bezahlen | pagare |
standardmäßig | predefinito |
ist | è |
abonnement | abbonamento |
abonnenten | abbonati |
ein | un |
aber | ma |
für | per |
auch | anche |
DE Es erfordert keine Peloton-Produkte und Sie können es einen Monat lang ausprobieren, bevor Sie ein monatliches Abonnement bezahlen müssen
IT Non richiede prodotti Peloton e puoi provarlo per un mese prima di dover pagare un abbonamento mensile
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
bezahlen | pagare |
produkte | prodotti |
peloton | peloton |
erfordert | richiede |
und | e |
monat | mese |
monatliches | mensile |
sie | puoi |
keine | non |
DE Wenn Ihr monatliches Abonnement wurde nicht rechtzeitig gekündigt und gegen Ihren Willen verlängert, können Sie eine Erstattung der Überzahlung innerhalb von 14 Tagen nach der Verlängerung beantragen
IT Se l'iscrizione mensile non è stata annullata in tempo ed è stata rinnovata contro la propria volontà, è possibile richiedere un rimborso del pagamento extra entro 14 giorni dal rinnovo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
erstattung | rimborso |
tagen | giorni |
verlängerung | rinnovo |
nicht | non |
und | ed |
gegen | contro |
eine | un |
wenn | se |
können | possibile |
beantragen | richiedere |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
transaktions | transazionali |
verwenden | utilizzare |
für | per |
monatliches | mensile |
ein | un |
mails |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
transaktions | transazionali |
verwenden | utilizzare |
für | per |
monatliches | mensile |
ein | un |
mails |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
transaktions | transazionali |
verwenden | utilizzare |
für | per |
monatliches | mensile |
ein | un |
mails |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
transaktions | transazionali |
verwenden | utilizzare |
für | per |
monatliches | mensile |
ein | un |
mails |
DE Kann ich ein monatliches Abonnement ausschließlich für Transaktions-E-Mails verwenden?
IT Posso utilizzare un abbonamento mensile solo per le email transazionali?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
transaktions | transazionali |
verwenden | utilizzare |
für | per |
monatliches | mensile |
ein | un |
mails |
DE Im Folgenden finden Sie einige Möglichkeiten, wie Sie Ihr monatliches Disney+ Abonnement optimal ausnutzen können.
IT Ecco alcuni modi per ottenere il massimo dal tuo abbonamento mensile a Disney+.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möglichkeiten | modi |
monatliches | mensile |
disney | disney |
abonnement | abbonamento |
optimal | massimo |
ihr | tuo |
einige | alcuni |
können | per |
DE Zahle weniger Gebühren für Währungsumtäusche und Ausgaben im Ausland. Ohne monatliches Abonnement.
IT Risparmia sulle commissioni di conversione per le spese in valuta estera. Senza abbonamento mensile.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ohne | senza |
monatliches | mensile |
abonnement | abbonamento |
ausgaben | spese |
gebühren | commissioni |
DE Proforma-UmsatzsteuerrechnungenLegen Sie ein maximales monatliches Budget festMonatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung abgerechnet wirdAnmutige ÜberalterungKreditkarte oder Banküberweisung
IT Fatture IVA proformaImpostare un budget mensile massimoAbbonamento mensile fatturato 30 giorni dopo l'iscrizioneGraceful overageCarte di credito o bonifico bancario
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
monatliches | mensile |
budget | budget |
tage | giorni |
bank | bancario |
oder | o |
DE Monatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung in Rechnung gestellt wirdWenn Sie sich am 15. Januar anmelden, werden Sie ab dem 15. Februar am 15. eines jeden Monats belastet.
IT Abbonamento mensile fatturato 30 giorni dopo l'iscrizioneSe ti iscrivi il 15 gennaio, ti verrà addebitato il 15 di ogni mese, a partire dal 15 febbraio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
januar | gennaio |
februar | febbraio |
monatliches | mensile |
tage | giorni |
werden | verrà |
monats | mese |
in rechnung gestellt | addebitato |
jeden | ogni |
rechnung | fatturato |
DE „Super-Follower“ ist ein kostenpflichtiges monatliches Abonnement, das Bonusinhalte, exklusive Vorschauen und Vorteile bietet, mit denen du Menschen auf Twitter unterstützen und eine Verbindung zu Ihnen herstellen kannst.
IT I superfollow sono abbonamenti mensili a pagamento che offrono contenuti bonus, anteprime esclusive e altri vantaggi per connettersi con utenti su Twitter e sostenerli.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vorschauen | anteprime |
exklusive | esclusive |
verbindung | connettersi |
und | e |
vorteile | vantaggi |
abonnement | abbonamenti |
auf | su |
mit | con |
zu | a |
bietet | offrono |
DE Der Brand Plan von LOGO.com ist ein optionales monatliches Abonnement, das das wahre Potenzial Ihrer Marke freisetzt
IT Il Brand Plan di LOGO.com è un abbonamento mensile opzionale che sblocca il vero potenziale del vostro marchio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
optionales | opzionale |
monatliches | mensile |
potenzial | potenziale |
logo | logo |
abonnement | abbonamento |
ist | è |
das | vero |
marke | marchio |
DE MONATLICHES ABONNEMENT, KEINE EINTRITTSKOSTEN, KEINE VERPFLICHTUNG, KEINE VERSTECKTEN KOSTEN
IT SOTTOSCRIZIONE MENSILE, NESSUNA TARIFFA DI INGRESSO, NESSUN IMPEGNO, NESSUN COSTO NASCOSTO
DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.
IT Certamente. Se cambi idea, puoi riattivare il tuo abbonamento quando vuoi. Vai su Account > Abbonamento e fai clic su Riattiva abbonamento.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
abonnement | abbonamento |
konto | account |
klicke | clic |
gt | gt |
und | e |
kannst | puoi |
dein | il |
auf | su |
wenn | se |
zu | vai |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
IT Con un pacchetto Pro o Business è possibile creare una mailbox personale. Con il pacchetto Pro puoi utilizzare 1 mailbox da 1 GB e con il pacchetto Business puoi utilizzare 1 mailbox XL da 10 GB!
DE Wir haben ein laufendes Forschungs- und Entwicklungsprogramm im Wert von mehreren Millionen Dollar.
IT Abbiamo in corso un programma di ricerca e sviluppo multimilionario.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
wir | abbiamo |
DE Erstellen Sie einen “Spaß”-Fragebogen für das Personal, um deren laufendes Wissen zu testen – planen und legen Sie Ihre Schulung auf Basis davon fest, wo sie erkannt haben, dass es Lücken gibt.
IT Creare un questionario “divertente” con cui il personale possa mettere alla prova le proprie conoscenze nel tempo: programma e pianifica la pianificazione sulla base di dove presumi che possa essere presenti lacune.
DE laufendes Einhorn mit Regenbogenhaar 1156766 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT unicorno in esecuzione con i capelli arcobaleno 1156766 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einhorn | unicorno |
mit | con |
bei | in |
DE laufendes Einhorn mit Regenbogenhaar Pro Vektoren
IT unicorno in esecuzione con i capelli arcobaleno Vettore Pro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einhorn | unicorno |
vektoren | vettore |
mit | con |
pro | pro |
DE Lasse kein laufendes Wasser direkt in die Schur laufen.
IT Non far scorrere l'acqua direttamente sul fiocco.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
direkt | direttamente |
in | sul |
kein | non |
DE Der Begünstigte verfügt über kein aktuell laufendes WEBFLEET-Konto und ist noch kein Kunde von Webfleet Solutions.
IT Il beneficiario non ha un account su WEBFLEET e non è stato cliente di Webfleet Solutions;
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunde | cliente |
solutions | solutions |
konto | account |
verfügt | ha |
webfleet | webfleet |
und | e |
ist | è |
kein | un |
DE Sie machen auch Bundles, die sehr praktisch sein können, wenn Ihr Podcast ein laufendes oder saisonales Thema hat.
IT Fanno anche pacchetti che possono essere molto utili se il vostro podcast ha un tema in corso o stagionale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bundles | pacchetti |
podcast | podcast |
auch | anche |
sehr | molto |
sein | essere |
können | possono |
ein | un |
oder | o |
hat | ha |
wenn | se |
praktisch | in |
DE Hören Sie mit und greifen diskret in ein laufendes Gespräch ein, um
IT Ascoltate e intervenite discretamente in una conversazione in corso per supportare con discrezione il vostro collaboratore
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
in | in |
mit | con |
ein | una |
gespräch | conversazione |
sie | il |
DE Hören Sie jederzeit ein laufendes Gespräch mit
IT Ascoltate in qualsiasi istante una chiamata in corso
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ein | una |
mit | in |
DE Greifen Sie über das Bedienfeld ganz einfach und in Echtzeit auf ein laufendes Gespräch zu
IT Potete facilmente accedere a una chiamata in corso dal pannello di controllo in qualsiasi momento
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bedienfeld | pannello |
in | in |
zu | a |
ein | di |
und | dal |
DE Name des Anrufers, Firma, bereits geführte Gespräche, getätigter SMS-Verkehr: Sie erhalten sofortigen Zugriff auf nützliche Informationen, um Ihr laufendes Gespräch zu führen, ohne weitere Informationen suchen zu müssen.
IT Nome del chiamante, azienda, interazioni precedenti, scambi di chiamate o SMS: potete consultare direttamente i dati che vi servono per gestire la chiamata senza dover fare alcuna ricerca.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
firma | azienda |
informationen | dati |
sms | sms |
ohne | senza |
um | la |
name | nome |
des | del |
gespräche | chiamata |
gespräch | per |
DE Greifen Sie diskret in ein laufendes Gespräch ein, um Ihren Mitarbeiter zu unterstützen.
IT Intervenite discretamente in una conversazione in corso per supportare con discrezione il vostro commerciale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
in | in |
ein | una |
gespräch | conversazione |
sie | il |
zu unterstützen | supportare |
DE Nachbearbeitung von Anrufen: Tags, Gesprächseinordnungen… Aber auch während des Gesprächs: Vereinfachte Anrufweiterleitung, Einladung eines Mitarbeiters in ein laufendes Gespräch, interner Chat.
IT Sia nella gestione del dopo-chiamata (tag, assegnazione delle telefonate…), ma anche in diretta durante la telefonata con trasferimento di chiamata semplificato, invito a un collaboratore a partecipare alla conversazione, messaggistica interna.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්