DE Dies gibt dem Android-Gerät genügend Informationen, um mit dem iOS-Gerät kommunizieren zu können, und weckt es wieder in einen Zustand, in dem es kommunizieren kann.
ජර්මානු හි "kommunizieren möchten" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Dies gibt dem Android-Gerät genügend Informationen, um mit dem iOS-Gerät kommunizieren zu können, und weckt es wieder in einen Zustand, in dem es kommunizieren kann.
IT Ciò fornisce al dispositivo Android informazioni sufficienti per poter comunicare con il dispositivo iOS, ripristinandolo in uno stato in cui è in grado di comunicare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genügend | sufficienti |
informationen | informazioni |
gerät | dispositivo |
android | android |
ios | ios |
kommunizieren | comunicare |
in | in |
zustand | stato |
gibt | fornisce |
und | è |
mit | con |
kann | il |
DE Dies gibt dem Android-Gerät genügend Informationen, um mit dem iOS-Gerät kommunizieren zu können, und weckt es wieder in einen Zustand, in dem es kommunizieren kann.
IT Ciò fornisce al dispositivo Android informazioni sufficienti per poter comunicare con il dispositivo iOS, ripristinandolo in uno stato in cui è in grado di comunicare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genügend | sufficienti |
informationen | informazioni |
gerät | dispositivo |
android | android |
ios | ios |
kommunizieren | comunicare |
in | in |
zustand | stato |
gibt | fornisce |
und | è |
mit | con |
kann | il |
DE Wählen Sie selbst, welche E-Mail Sie verschlüsseln möchten, kommunizieren Sie sicher mit jedem, der den OpenPGP-Standard nutzt, importieren/exportieren Sie Schlüssel.
IT Scegliete quali email cifrare, comunicate in tutta sicurezza con altri utilizzatori di OpenPGP, importate/esportate le chiavi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schlüssel | chiavi |
wählen sie | scegliete |
sie | tutta |
welche | quali |
mit | con |
der | di |
DE Kunden möchten mit Unternehmen auf die gleiche Weise kommunizieren wie mit Freunden und Verwandten
IT I clienti vogliono interagire con le aziende con le stesse modalità che usano per comunicare con familiari e amici
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
möchten | vogliono |
unternehmen | aziende |
freunden | amici |
weise | modalità |
kunden | clienti |
und | e |
kommunizieren | comunicare |
mit | con |
DE Die Gastgeber brechen es auf, was immer sie auf Spanisch kommunizieren möchten, indem sie eine normale Diskussion diskutieren, die sie möglicherweise auf Spanisch geführt haben, und laut sprechen.
IT I padroni di casa scompongono tutto ciò che vogliono comunicare in spagnolo discutendo una normale discussione che potrebbero aver avuto in spagnolo e parlando ad alta voce.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spanisch | spagnolo |
möchten | vogliono |
diskussion | discussione |
möglicherweise | potrebbero |
und | e |
kommunizieren | comunicare |
normale | normale |
indem | di |
DE Für Unternehmer, Autoren von Inhalten, kreative Texter, Werbetreibende und alle, die die Grundlagen erlernen möchten, um das Beste aus Wörtern herauszuholen und so effektiv und kreativ mit ihrer Zielgruppe zu kommunizieren.
IT A imprenditori, scrittori di contenuti, scrittori creativi, inserzionisti e chiunque voglia apprendere le basi per ottenere il massimo dalle parole e quindi comunicare in modo efficace e creativo con il proprio pubblico di destinazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unternehmer | imprenditori |
autoren | scrittori |
werbetreibende | inserzionisti |
grundlagen | basi |
erlernen | apprendere |
zielgruppe | pubblico |
möchten | voglia |
beste | massimo |
und | e |
inhalten | contenuti |
effektiv | efficace |
zu | a |
ihrer | il |
kommunizieren | comunicare |
mit | con |
DE Das erste und wahrscheinlich wichtigste, was Sie bei der Einrichtung von Mailchimp tun sollten, ist die Erstellung Ihrer Mailinglisten - saubere, aktuelle Listen der Kunden, Leads und Geschäftsverbindungen, mit denen Sie kommunizieren möchten.
IT La prima cosa, e probabilmente la più importante, da fare quando si configura Mailchimp è costruire le proprie mailing list - liste pulite e aggiornate di clienti, lead e contatti commerciali con cui si vuole comunicare.
DE Stellen Sie sich vor, es gäbe keine Grenzen oder Einschränkungen. Wie sähe die ideale Situation aus? Wie möchten Ihre Benutzer kommunizieren, zusammenarbeiten, Daten zentralisieren oder darauf zugreifen?
IT Immaginate che non ci siano limiti o restrizioni di sorta. Quale sarebbe la situazione ideale? In che modo i vostri utenti vorrebbero comunicare, collaborare, centralizzare o accedere ai dati?
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
IT Prezzo di vendita - Se vuoi avere una vendita o decidere di abbassare il prezzo e vuoi che sia più conosciuto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verkauf | vendita |
entscheiden | decidere |
senken | abbassare |
bekannt | conosciuto |
oder | o |
und | e |
möchten | vuoi |
wenn | se |
preis | prezzo |
den | di |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
IT Questo strumento consente di pianificare quando desideri eseguire il tuo servizio di backup e dove memorizzarli, insieme a quale metodo vorresti utilizzare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
methode | metodo |
tool | strumento |
verwenden | utilizzare |
backup | backup |
möchten | desideri |
ausführen | eseguire |
und | e |
wo | dove |
service | servizio |
DE Haben Sie Fragen oder Ideen, die Sie teilen möchten? Möchten Sie unseren CEO interviewen? Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung bei einem unserer Tools? Möchten Sie ein Zeugnis teilen? Oder einfach nur Hallo sagen?
IT Hai domande o idee che vorresti condividere? Vuoi intervistare il nostro CEO? Hai bisogno di aiuto o supporto con uno qualsiasi dei nostri strumenti? Vuoi condividere una testimonianza? O vuoi solo salutarti?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ideen | idee |
teilen | condividere |
ceo | ceo |
tools | strumenti |
hilfe | aiuto |
unterstützung | supporto |
fragen | domande |
möchten | vuoi |
benötigen | bisogno |
nur | solo |
oder | o |
ein | di |
hallo | il |
die | una |
DE Stellen Sie danach sicher, dass Sie ihnen mitteilen, dass Sie eine neue Site erstellen möchten und dass Sie dies möchten WooCommerce darauf installiert. Dies bedeutet, dass Sie auch WordPress möchten, sodass Sie nicht darauf klicken müssen.
IT Dopodiché, assicurati di dire loro che vorresti creare un nuovo sito e che lo desideri WooCommerce installato su di esso. Ciò implica che desideri anche WordPress, quindi non è necessario fare clic su di esso.
DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.
IT Utilizza kMeet con pochi clic, crea le tue riunioni con più persone in modo facile e senza registrazione. Comunica in tutta sicurezza, le riunioni vengono archiviate e criptate nei nostri datacenter ubicati in Svizzera.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
registrierung | registrazione |
kommunizieren | comunica |
werden | vengono |
verschlüsselt | criptate |
schweiz | svizzera |
und | e |
in | in |
sicher | sicurezza |
personen | persone |
sie | le |
unseren | nostri |
der | più |
meetings | riunioni |
ohne | senza |
wenigen | pochi |
DE Unterstützen Sie uns in unseren Bemühungen, DNSSEC zugänglicher zu machen, indem Sie es DNS-Betreibern erlauben, direkt mit den Registraren und Registern zu kommunizieren. Weiterlesen
IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dnssec | dnssec |
zugänglicher | accessibile |
betreibern | operatori |
dns | dns |
kommunizieren | comunicare |
direkt | direttamente |
machen | per |
und | consentendo |
zu | a |
indem | di |
DE Die Rechtsabteilung benötigt zuverlässige Tools, mit denen das Team Dokumente erstellen und teilen, Risiken verwalten, effektiv kommunizieren und schnell reagieren kann.
IT Per poter cerare e condividere documenti, gestire i rischi, comunicare in modo efficace e reagire rapidamente al tuo team legale servono strumenti adeguati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dokumente | documenti |
risiken | rischi |
reagieren | reagire |
kann | poter |
tools | strumenti |
team | team |
teilen | condividere |
verwalten | gestire |
und | e |
schnell | rapidamente |
effektiv | efficace |
kommunizieren | comunicare |
DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.
IT Ai responsabili delle operazioni servono strumenti che consentano di comunicare, standardizzare, monitorare, misurare e raccogliere dati. Ottime notizie, noi li abbiamo creati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tools | strumenti |
kommunizieren | comunicare |
standardisieren | standardizzare |
nachverfolgen | monitorare |
erfassen | raccogliere |
erstellt | creati |
manager | responsabili |
und | e |
wir | che |
wir haben | abbiamo |
mit | misurare |
informationen | dati |
DE Finanzexperten entscheiden sich für Atlassian-Produkte, weil sie damit Workflows verwalten, in Echtzeit kommunizieren und Ergebnisse konsistent und schnell teilen können.
IT I professionisti della finanza scelgono i prodotti Atlassian per gestire i flussi di lavoro, comunicare in tempo reale e condividere risultati con coerenza e rapidità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
atlassian | atlassian |
workflows | flussi di lavoro |
verwalten | gestire |
kommunizieren | comunicare |
ergebnisse | risultati |
teilen | condividere |
und | e |
produkte | prodotti |
schnell | rapidità |
in | in |
DE Verwenden Sie Tags, um Ihre Gäste zu segmentieren, und kommunizieren Sie dann exklusive Mitgliedervorteile, Sonderveranstaltungen und Aktionen rund um Ihre Rewards-Programm-Mitgliedschaft.
IT Usa i tag per segmentare i tuoi ospiti, quindi comunica vantaggi esclusivi per i membri, eventi speciali e promozioni collegate all'iscrizione al tuo programma di premi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tags | tag |
gäste | ospiti |
segmentieren | segmentare |
kommunizieren | comunica |
mitgliedschaft | membri |
exklusive | esclusivi |
und | e |
programm | programma |
aktionen | promozioni |
sie | usa |
ihre | i |
rund | di |
DE Überzeugen Sie stets mit einem relevanten Angebot – ganz gleich, ob die Kunden in ihren Textnachrichten versinken, auf Facebook aktiv sind, lieber per E-Mail kommunizieren oder Ihre Website aufrufen.
IT Fai in modo che si ricordino sempre di te offrendo prodotti pertinenti e usando i loro canali preferiti (SMS, Facebook, email o sito web).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
angebot | offrendo |
relevanten | pertinenti |
sie | te |
oder | o |
mit | usando |
in | in |
website | sito |
die | i |
DE Ich konnte mit einfachen Vorlagen beginnen und nach und nach zu komplizierteren Automatisierungen übergehen, um besser mit meinen Kunden zu kommunizieren.
IT Sono stato in grado di iniziare con ricette semplici per iniziare e passare a automazioni più complicate per connettermi meglio con i miei clienti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beginnen | iniziare |
automatisierungen | automazioni |
kunden | clienti |
besser | meglio |
und | e |
einfachen | semplici |
zu | a |
übergehen | passare |
meinen | per |
mit | con |
DE Dank Live-Chat, automatisierten Chatbot-Workflows und einheitlichem Posteingang können Sie kanalübergreifend mit Ihren Kunden kommunizieren und zeitnahen, wirkungsvollen Support leisten.
IT Chat in tempo reale, flussi di lavoro dei chatbot automatizzati e una casella di posta unificata ti aiutano a essere in contatto con i tuoi clienti su diversi canali per offrire un’assistenza tempestiva e adeguata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kunden | clienti |
chatbot | chatbot |
kanal | canali |
chat | chat |
und | e |
dank | di |
posteingang | posta |
sie | diversi |
mit | con |
kommunizieren | contatto |
DE Mit APIs können Ihre Produkte und Services mit denen Dritter kommunizieren, ohne dass Sie jedes Mal eine neue Verbindungsinfrastruktur aufbauen müssen.
IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
apis | api |
neue | nuove |
services | servizi |
ohne | altri |
kommunizieren | comunicare |
und | e |
produkte | prodotti |
jedes | ogni |
mit | con |
DE Ihr Banner sollte kommunizieren, wer Sie sind oder worum es bei Ihrer Marke geht. Suchen Sie nach einem Design, das Eindruck macht.
IT Il tuo banner dovrebbe comunicare chi sei o di cosa tratta il tuo brand. Cerca un design che faccia effetto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
banner | banner |
marke | brand |
suchen | cerca |
design | design |
kommunizieren | comunicare |
oder | o |
einem | un |
sollte | dovrebbe |
geht | di |
worum | cosa |
ihrer | il |
DE Icons können ein Konzept in einem kompakten Bild kommunizieren
IT Le icone possono comunicare un concetto in una grafica compatta
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
können | possono |
konzept | concetto |
kompakten | compatta |
kommunizieren | comunicare |
icons | icone |
in | in |
ein | un |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Webseiten-Design abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di sito web.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
webseiten | web |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e brand identity.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
identity | identity |
logo | logo |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktetikett abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria etichetta di prodotto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktverpackung abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria packaging per prodotto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie T-Shirt abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria t-shirt.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
shirt | t-shirt |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Buchcover abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina libro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Illustration & Grafik abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria illustrazione o grafica.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
stil | stile |
design | design |
illustration | illustrazione |
zu | a |
und | e |
grafik | grafica |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
logo | logo |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Tattoo abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria tatuaggio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
tattoo | tatuaggio |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie 3D abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria 3d.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie App-Design abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di app.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
app | app |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Figur & Maskottchen abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria personaggio o mascotte.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
figur | personaggio |
maskottchen | mascotte |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Visitenkarte abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e biglietto da visita.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
logo | logo |
visitenkarte | biglietto |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Plakat abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria poster.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
plakat | poster |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Magazincover abzubilden.
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria copertina rivista.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schneller | breve |
interaktiver | interattiva |
leitfaden | guida |
half | aiutato |
erwartungen | esigenze |
kategorie | categoria |
design | design |
stil | stile |
zu | a |
und | e |
ein | di |
die | una |
DE Sobald Sie eine Migrationsanforderung übermittelt haben, beginnen unsere Migrationsexperten mit der Übertragung und kommunizieren in diesem Prozess mit Ihnen.
IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
prozess | processo |
und | e |
sobald | una volta |
mit | con |
DE Die Anzahl der Menschen, mit denen wir täglich kommunizieren können, ist enorm gewachsen, genau wie die Menge an Informationen, zu denen wir Zugang haben
IT Il numero di persone con cui siamo in grado di comunicare quotidianamente è cresciuto enormemente, proprio come la quantità di informazioni a cui abbiamo accesso
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
menschen | persone |
enorm | enormemente |
gewachsen | cresciuto |
informationen | informazioni |
zugang | accesso |
menge | quantità |
zu | a |
ist | è |
kommunizieren | comunicare |
anzahl | numero |
mit | con |
DE Dadurch wurde es für die Bewohner Saudi-Arabiens schwieriger, mit der Außenwelt zu kommunizieren
IT Ciò ha reso più difficile per i cittadini sauditi comunicare con il mondo esterno
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schwieriger | difficile |
mit | con |
kommunizieren | comunicare |
für | per |
die | ciò |
der | il |
DE Kommunizieren Sie mit wichtigen Kontakten – über eine einfache und überarbeitete Oberfläche.
IT Recupera in pochi istanti quelli di tuo interesse in un'interfaccia semplice e ottimizzata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einfache | semplice |
und | e |
sie | tuo |
eine | pochi |
DE Glücklicherweise ist ihr intelligenter Assistent dazu in der Lage, mit Ihren Kunden über jeden von ihnen gewünschten Kanal zu kommunizieren
IT Nessun problema: il vostro assistente intelligente è in grado di conversare su qualsiasi canale scelto dal cliente per contattarvi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
intelligenter | intelligente |
assistent | assistente |
lage | grado |
kunden | cliente |
kanal | canale |
ist | è |
in | in |
zu | per |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie einheitliche KPIs formulieren, die den Fortschritt gemessen an den übergeordneten Zielen des Unternehmens kommunizieren.
IT Assicurati di fissare KPI coerenti in grado di comunicare i progressi rispetto agli obiettivi più ampi per l'organizzazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einheitliche | coerenti |
kpis | kpi |
fortschritt | progressi |
sicher | assicurati |
zielen | obiettivi |
kommunizieren | comunicare |
an | agli |
den | di |
DE Mit mehr Möglichkeiten, sich zu verbinden und zu kommunizieren, hat jeder die gleiche Möglichkeit, zu interagieren und seine Ideen zu teilen, egal wo er sich aufhält.
IT Con più modi per interagire e comunicare, tutti hanno pari opportunità di interagire e condividere le proprie idee, indipendentemente da dove si trovino.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
interagieren | interagire |
ideen | idee |
teilen | condividere |
und | e |
wo | dove |
kommunizieren | comunicare |
mit | con |
mehr | per |
DE Verändern Sie die Art und Weise wie Sie kommunizieren
IT Trasforma il tuo modo di comunicare con il tuo pubblico
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verändern | il |
die | trasforma |
kommunizieren | comunicare |
und | con |
wie | di |
weise | modo |
DE SMS in der Desktop- oder mobilen App senden, empfangen und verwalten, um schnell mit potenziellen und vorhandenen Kunden zu kommunizieren.
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sms | sms |
mobilen | mobile |
empfangen | ricezione |
verwalten | gestione |
kunden | clienti |
desktop | desktop |
schnell | rapidamente |
kommunizieren | comunicare |
und | e |
oder | o |
mit | con |
DE Die zwei Schichten kommunizieren asynchron über konfigurierbare Cache-Strategien des API-Gateways miteinander
IT I due livelli comunicano tra loro in modo asincrono tramite strategie di caching configurabili sul gateway API
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schichten | livelli |
konfigurierbare | configurabili |
strategien | strategie |
gateways | gateway |
api | api |
asynchron | asincrono |
zwei | due |
über | di |
DE Geschäftliches Wachstum im Internet und im Bereich der Mobilgeräte basiert auf der Fähigkeit, zu kommunizieren, zu integrieren und Produkte und Services mit unterschiedlichen Softwareprogrammen zu verbinden
IT Per rispondere alle esigenze di crescita aziendale dettate dal web e dalla mobilità, occorre saper comunicare, integrare e connettere i prodotti e i servizi aziendali a programmi software diversi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wachstum | crescita |
unterschiedlichen | diversi |
kommunizieren | comunicare |
internet | web |
integrieren | integrare |
services | servizi |
und | e |
zu | a |
produkte | prodotti |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්