DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußball 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960er Jahre, Pokal, Trophäe, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup
"inter calcio" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "inter calcio" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත inter calcio හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Calcio 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Coppa dei Campioni 1964, Anni 60, Coppa, Trofeo, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Coppa dei Campioni
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beschreibung | descrivere |
| bildes | fotografia |
| fußball | calcio |
| champions | campioni |
| cup | coppa |
| jahre | anni |
| inter | inter |
| keywords | parole chiave |
| des | la |
| zur | dei |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Fußball 1964/1965, Training, Mannschaft; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960er Jahre, Fußball, Vintage
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Inter Calcio 1964 / 1965, Coppa Intercontinentale 1964, Calcio 1964 / 1965, Formazione, Squadra; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Coppa Intercontinentale, 1964, 1960s, calcio, vintage
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beschreibung | descrivere |
| bildes | fotografia |
| cup | coppa |
| fußball | calcio |
| training | formazione |
| mannschaft | squadra |
| inter | inter |
| vintage | vintage |
| keywords | parole chiave |
| des | la |
| zur | per |
DE Milan Calcio, 1962. Ausbildung. Von hinten stehend: Maldini, David, Sani, Salvadore, Rivera, Barison; Vorderseite: Trapattoni, Danova, Ghezzi, Altafini, Radice.
IT Milan Calcio, anno 1962. La formazione. In piedi da dietro: Maldini, David, Sani, Salvadore, Rivera, Barison; Davanti: Trapattoni, Danova, Ghezzi, Altafini, Radice.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ausbildung | formazione |
| hinten | dietro |
| stehend | in piedi |
| david | david |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe - Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint - Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Der Jubel von Sandro Mazzola (Inter) nach dem Tor. Mailand (San Siro Stadion), 8. Mai 1965. Serie A Fußballmeisterschaft 1964/1965. Inter gegen Catania Match.
IT L'esultanza di Sandro Mazzola (Inter) dopo il gol. Milano (Stadio San Siro), 8 maggio 1965. Campionato di calcio Serie A 1964/1965. Partita Inter-Catania.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| tor | gol |
| mailand | milano |
| san | san |
| stadion | stadio |
| mai | maggio |
| serie | serie |
| match | partita |
| inter | inter |
DE Der brasilianische Fußballspieler Jair de Costa, der das Inter-Trikot trägt, posiert 1962 in Mailand neben dem argentinischen Fußballspieler und Inter-Team-Trainer Helenio Herrera.
IT Il calciatore brasiliano Jair de Costa, che indossa la maglia dell'Inter, affianca il calciatore argentino e l'allenatore della squadra dell'Inter Helenio Herrera a Milano nel 1962.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| brasilianische | brasiliano |
| costa | costa |
| trägt | indossa |
| mailand | milano |
| de | de |
| team | squadra |
| und | e |
| in | nel |
| neben | a |
DE Inter-Tyre Holland B.V. wurde 1992 als selbstständiger Reifengroßhändler gegründet. Zuvor war das Unternehmen Teil von Inter-Sprint Banden B.V., Europas größtem Im- und Exportunternehmen für Autoreifen.
IT Inter-Tyre Holland B.V. è stata fondata nel 1992 come rifornitore di gomme indipendente, dopo aver fatto parte per alcuni anni di Inter-Sprint Gomme B.V., un?azienda europea di import-export nel settore dei pneumatici per automobili.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| gegründet | fondata |
| europas | europea |
| autoreifen | pneumatici |
| unternehmen | azienda |
| und | è |
| im | nel |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe - Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint - Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe | Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint | Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe | Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint | Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe | Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint | Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe | Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint | Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe | Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint | Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Inter-Sprint wird (inter)national
IT Inter-Sprint diventa (inter)nazionale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wird | diventa |
| national | nazionale |
| inter | inter |
DE Die Inter-Sprint Gruppe | Inter-Sprint
IT Il gruppo Inter-Sprint | Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| die | il |
| gruppe | gruppo |
DE Inter-Tyre Holland B.V. wurde 1992 als selbstständiger Reifengroßhändler gegründet. Zuvor war das Unternehmen Teil von Inter-Sprint Banden B.V., Europas größtem Im- und Exportunternehmen für Autoreifen.
IT Inter-Tyre Holland B.V. è stata fondata nel 1992 come rifornitore di gomme indipendente, dopo aver fatto parte per alcuni anni di Inter-Sprint Gomme B.V., un?azienda europea di import-export nel settore dei pneumatici per automobili.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| gegründet | fondata |
| europas | europea |
| autoreifen | pneumatici |
| unternehmen | azienda |
| und | è |
| im | nel |
DE Inter-Sprint, DER Reifenlieferant von Europa.
IT Inter-Sprint, il distributore europeo per eccellenza di pneumatici.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| europa | europeo |
DE Automatisierung ist aus modernen Unternehmen nicht mehr wegzudenken. Wenn die Infrastruktur der angebotenen Dienstleistungen so komplex ist wie bei Inter-Sprint, ist es keine Überraschung, dass wir auch über eine eigene IT-Abteilung verfügen.
IT L?automazione non può più essere concepita senza un?azienda moderna. Quando l?infrastruttura è così complessa come nel caso dei servizi offerti da Inter-Sprint, non possiamo fare altro che disporre di un nostro reparto ICT.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| automatisierung | automazione |
| modernen | moderna |
| unternehmen | azienda |
| angebotenen | offerti |
| komplex | complessa |
| infrastruktur | infrastruttura |
| dienstleistungen | servizi |
| abteilung | reparto |
| ist | è |
| nicht | non |
| so | così |
| wenn | quando |
| wir | che |
DE Inter-Sprint ist in allen Bereichen DER professionelle Reifenpartner
IT Inter-Sprint è su tutti i fronti il distributore europeo per eccellenza di pneumatici
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| ist | è |
| allen | tutti i |
| in | per |
DE Inter-Sprint verfügt beispielsweise über eine eigene Abteilung für Marketing & Kommunikation
IT Ad esempio, Inter-Sprint ha un proprio dipartimento Marketing &
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| beispielsweise | esempio |
| marketing | marketing |
| verfügt | ha |
| eine | un |
| abteilung | dipartimento |
DE Bei Inter-Sprint wissen wir, wie wichtig es ist, Spezialisten im eigenen Haus zu haben
IT Noi di Inter-Sprint conosciamo l?importanza di avere questa specializzazione a casa nostra
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wichtig | importanza |
| zu | a |
| es | questa |
| bei | di |
| wir | noi |
DE Wenn Sie mit Inter-Sprint Geschäfte machen, bedeutet dies, dass Sie keine umfangreichen Vorräte mehr anlegen oder komplizierte Einkaufsstrategien entwickeln müssen, sondern einfach aus dem größten Reifenvorrat Europas auswählen können
IT Fare affari con Inter-sprint significa che non è più necessario sviluppare strategie d?acquisto complesse di stoccaggio, ma semplicemente scegliere tra la più grande scorta di pneumatici in Europa
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| entwickeln | sviluppare |
| europas | europa |
| auswählen | scegliere |
| komplizierte | complesse |
| bedeutet | significa |
| größten | più grande |
| einfach | semplicemente |
| keine | non |
| oder | la |
| sondern | ma |
| mit | con |
DE Exklusive Marken - Inter-Sprint
IT Marchi esclusivi - Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| exklusive | esclusivi |
| marken | marchi |
DE Beginnende Unternehmer und Betriebe, die einen Reifengroßhandel gründen oder zum Reifensortiment von Inter-Sprint wechseln möchten, können sich auf professionelle Begleitung und unsere kontinuierliche Unterstützung verlassen
IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| unternehmer | imprenditori |
| betriebe | aziende |
| kontinuierliche | continuo |
| unterstützung | supporto |
| und | e |
| einen | un |
| oder | o |
| unsere | le |
| von | di |
| möchten | vogliono |
| auf | passare |
| professionelle | professionale |
DE Heute, ein halbes Jahrhundert danach, hat sich ‘Autobanden De Sprint’ zu ‘Inter-Sprint’ gemausert, einem der führenden und renommiertesten internationalen Spieler der Autoreifendistribution.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| jahrhundert | secolo |
| sprint | sprint |
| renommiertesten | rinomati |
| internationalen | internazionali |
| de | de |
| führenden | uno |
| und | e |
DE In Strijden wird ein eigenes, großes Lager realisiert. Unter dem Namen Inter-Sprint werden von hier aus immer mehr Betriebe in den Niederlanden mit Reifen versorgt. Außerdem werden die ersten Container mit Reifen ins Ausland geliefert.
IT A Strijen vengono allestiti i grandi magazzini. Con il nome di Intersprint, sempre più aziende olandesi sono dotate di pneumatici provenienti da questo marchio, ma anche i primi container di pneumatici vengono consegnati all'estero.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| lager | magazzini |
| betriebe | aziende |
| reifen | pneumatici |
| container | container |
| werden | vengono |
| namen | nome |
| immer | sempre |
| ersten | primi |
| ein | di |
DE Unter dem Namen Inter-Tyre wird mit der Lieferung von Leichtmetallrädern begonnen. Später wird an diesem Standort auch eine vollautomatische Montagemaschine für Reifen-Rad-Sets installiert.
IT Con il nome di Inter-Tyre si inizia con la fornitura di cerchi in lega. In seguito, in questa sede sarà installata anche una macchina di assemblaggio completamente automatica per le combinazioni pneumatico-ruota.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| namen | nome |
| lieferung | fornitura |
| standort | sede |
| installiert | installata |
| reifen | cerchi |
| auch | anche |
| wird | sarà |
| mit | con |
DE Inter-Sprint kann hier unbegrenzt weiterwachsen.
IT Inter-Sprint può crescere senza limiti.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| unbegrenzt | senza limiti |
| kann | può |
DE Mit der beeindruckenden Lagererweiterung von über 60.000 m2 verfügt Inter-Sprint Tyres nun über mehr als 375.000 m2 eigene Lagerkapazität im Industriegebiet Moerdijk.
IT Con l’impressionante ampliamento di 60.000 m2 del magazzino a Moerdijk adesso Inter-Sprint ha più di 375.000m2 di capacità di stoccaggio.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nun | adesso |
| verfügt | ha |
| mit | con |
DE Wichtige Ankündigungen bezüglich der europäischen Reifenkennzeichnung. - Inter-Sprint
IT Importanti comunicazioni relative all’etichetta europea dei pneumatici. - Inter-Sprint
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| der | dei |
| europäischen | europea |
| wichtige | importanti |
| bezüglich | relative |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Inter-Milan Derby
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Parata Inter-Milan 6-5 1949
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| themen | temi |
| mannschaftssport | sport di squadra |
| bild | fotografia |
| sport | sport |
| fussball | calcio |
DE Inter gewinnt den Champions Cup 1964 Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster L'Inter vince la Coppa Campioni 1964 – Compra poster e quadri online
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gewinnt | vince |
| champions | campioni |
| cup | coppa |
| kaufen | compra |
| den | e |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Inter gewinnt den Champions Cup 1964
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia L'Inter vince la Coppa Campioni 1964
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| themen | temi |
| mannschaftssport | sport di squadra |
| bild | fotografia |
| gewinnt | vince |
| champions | campioni |
| cup | coppa |
| sport | sport |
| fussball | calcio |
| den | di |
DE Wien, Prater Stadium, 27. Mai 1964. Champions-Cup-Finale, Real Madrid-Inter (1 - 3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti mit dem Pokal, Aurelio Milani und Carlo Tagnin feiern den Sieg.
IT Vienna, Stadio Prater, 27 maggio 1964. Finale di Coppa dei Campioni, Real Madrid-Inter (1 - 3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti con la coppa, Aurelio Milani e Carlo Tagnin festeggiano la vittoria.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| wien | vienna |
| stadium | stadio |
| mai | maggio |
| real | real |
| mario | mario |
| carlo | carlo |
| sieg | vittoria |
| finale | finale |
| champions | campioni |
| und | e |
| mit | con |
DE Inter im Jahr 1964 Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster L'Inter del 1964 – Compra poster e quadri online
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kaufen | compra |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Inter im Jahr 1964
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia L'Inter del 1964
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| themen | temi |
| mannschaftssport | sport di squadra |
| bild | fotografia |
| sport | sport |
| fussball | calcio |
DE Inter gewinnt den Interncontinental Cup 1964 Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster L'Inter vince la Coppa Interncontinentale 1964 – Compra poster e quadri online
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| gewinnt | vince |
| cup | coppa |
| kaufen | compra |
| den | e |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Inter gewinnt den Interncontinental Cup 1964
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia L'Inter vince la Coppa Interncontinentale 1964
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| themen | temi |
| mannschaftssport | sport di squadra |
| bild | fotografia |
| gewinnt | vince |
| cup | coppa |
| sport | sport |
| fussball | calcio |
| den | di |
DE Die Inter-Mannschaft nach dem 1: 0-Sieg gegen Independiente im Finale des Intercontinental Cup (Abstieg) in Madrid (Spanien) am 26. September 1964.
IT La squadra dell'Inter dopo aver battuto per 1-0 l'Independiente nella finale di Coppa Intercontinentale (Spareggio), Madrid (Spagna), 26 settembre 1964.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| finale | finale |
| cup | coppa |
| madrid | madrid |
| spanien | spagna |
| september | settembre |
| mannschaft | squadra |
| im | nella |
| gegen | di |
DE Wir verwenden diese Information zur Kontaktaufnahme und um zu verstehen, woran Sie interessiert sind, damit wir für Ihr Unternehmen relevante Inhalte bereitstellen können
IT Utilizziamo queste informazioni per conoscere e comprendere i prodotti ai quali sei interessato e di conseguenza fornirti i contenuti pertinenti in base alle esigenze della tua azienda
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| unternehmen | azienda |
| relevante | pertinenti |
| inhalte | contenuti |
| wir verwenden | utilizziamo |
| und | e |
| verstehen | comprendere |
DE Pardot und Salesforce: Durch diese Cookies können wir besser verstehen, wofür unsere Business-Kunden sich beim Besuch unserer Webseite interessieren
IT Pardot & Salesforce: per conoscere gli interessi dei clienti aziendali durante la visita del nostro sito Web
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| besuch | visita |
| kunden | clienti |
| und | la |
| webseite | sito web |
DE Remote IP / CIDR: CIDR (Klassenloses Inter-Domain-Routing) ist ein Satz von IP-Standards (Internet Protocol), die verwendet werden, um eindeutige Kennungen für Ihren VM zu erstellen.
IT Remote IP / CIDR: CIDR (instradamento inter-dominio insufficiente) è un set di standard IP (Internet Protocol) utilizzato per creare identificatori univoci per la vm.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| remote | remote |
| ip | ip |
| satz | set |
| protocol | protocol |
| verwendet | utilizzato |
| kennungen | identificatori |
| vm | vm |
| routing | instradamento |
| standards | standard |
| internet | internet |
| ist | è |
| erstellen | creare |
| um | la |
DE NVIDIA Socket Direct®-Technologie ermöglicht direkten PCIe-Zugriff auf mehrere CPU-Sockel, sodass Netzwerkdatenverkehr nicht mehr den Inter-Prozess-Bus passieren muss.
IT La tecnologia NVIDIA Socket Direct® consente l'accesso diretto di PCIe a più socket della CPU, eliminando il traffico di rete che deve attraversare il bus tra processi.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| ermöglicht | consente |
| technologie | tecnologia |
| pcie | pcie |
| cpu | cpu |
| bus | bus |
| prozess | processi |
| direct | direct |
| direkten | diretto |
| sodass | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත