"handumdrehen fertig" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "handumdrehen fertig" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත handumdrehen fertig හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, bewege den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Speichern.

IT Una volta terminate le modifiche di stile, passa il mouse su Fatto e clicca su Salva.

ජර්මානු ඉතාලි
mauszeiger mouse
klicke clicca
speichern salva
stil stile
und e

DE Wenn du mit dem Hinzufügen aller Staaten und Postleitzahlen fertig bist, klicke auf Fertig.

IT Dopo aver aggiunto tutti gli stati e i codici postali, fai clic su Fatto.

ජර්මානු ඉතාලි
hinzufügen aggiunto
staaten stati
klicke clic
und e
auf su
dem i

DE Die durchschnittliche Scanzeit für Webseiten mit bis zu 300 Seiten beträgt 120 Sekunden. Machen Sie sich eine Tasse Tee und wenn Sie fertig sind, dann wird auch der Crawler fertig sein.

IT Il tempo medio di scansione per siti web fino a 300 pagine è di 120 secondi. Il crawling terminerà proprio mentre ti prepari una tazza di tè.

ජර්මානු ඉතාලි
tasse tazza
seiten pagine
sekunden secondi
und è
webseiten siti web
durchschnittliche medio

DE Fertig? Tippen Sie auf einem iOS-Gerät auf Fertig. Wenn Sie ein Android verwenden, tippen Sie auf das Häkchen.

IT Fatto? Se utilizzi un dispositivo iOS, tocca Fine. Se stai utilizzando un Android, tocca il segno di spunta.

ජර්මානු ඉතාලි
tippen tocca
android android
gerät dispositivo
ios ios
verwenden utilizzi
wenn se
häkchen spunta
sie il

DE Überprüfen Sie Ihr Applet und klicken Sie auf Fertig stellen, wenn Sie fertig sind.

IT Rivedi lapplet e fai clic su Fine quando hai finito.

ජර්මානු ඉතාලි
und e
klicken clic
fertig finito
wenn quando
auf su

DE Denken Sie daran, oben rechts auf Fertig zu klicken, wenn Sie fertig sind.

IT Assicurati di premere Fine in alto a destra quando hai finito.

ජර්මානු ඉතාලි
klicken premere
rechts destra
zu a
wenn quando

DE Die durchschnittliche Scanzeit für Webseiten mit bis zu 300 Seiten beträgt 120 Sekunden. Machen Sie sich eine Tasse Tee und wenn Sie fertig sind, dann wird auch der Crawler fertig sein.

IT Il tempo medio di scansione per siti web fino a 300 pagine è di 120 secondi. Il crawling terminerà proprio mentre ti prepari una tazza di tè.

ජර්මානු ඉතාලි
tasse tazza
seiten pagine
sekunden secondi
und è
webseiten siti web
durchschnittliche medio

DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, bewege den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Speichern.

IT Una volta terminate le modifiche di stile, passa il mouse su Fatto e clicca su Salva.

ජර්මානු ඉතාලි
mauszeiger mouse
klicke clicca
speichern salva
stil stile
und e

DE Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig oder ✓ in der oberen linken Ecke, um Ihre Änderungen zu speichern.

IT Al termine, tocca Fatto o il simbolo di spunta ✓ nell'angolo superiore sinistro per salvare le modifiche.

DE Wenn du mit dem Hinzufügen aller Staaten und Postleitzahlen fertig bist, klicke auf Fertig.

IT Dopo aver aggiunto tutti gli stati e i codici postali, fai clic su Fatto.

DE Wenn du fertig bist, tippe auf Fertig oder ✓, um deine Änderungen zu speichern.

IT Al termine, tocca Fatto oper salvare le modifiche.

DE Palma Automatic - StrandzeltEin komfortabler Schutz vor der Sonne, der im Handumdrehen fertig ist.

IT Palma Automatic - tenda da spiaggiaComodo riparo dal sole pronto in un'attimo.

ජර්මානු ඉතාලි
palma palma
sonne sole
der in

DE Für welchen Zweck Sie Ihre Kunstwerke auch verwenden – mit diesem flexiblen Paket sind absolut natürliche Werke überhaupt kein Problem und im Handumdrehen fertig.

IT La versatilità di questo pacchetto ti permetterà di creare scene naturali mozzafiato in pochissimo tempo, a prescindere dal campo artistico a cui appartieni.

ජර්මානු ඉතාලි
paket pacchetto
natürliche naturali
sie ti
und la
diesem questo

DE Es ist einfach einzurichten, und wenn Sie fertig sind, chatten Sie mit einem Heißes VR Cam Modell im Handumdrehen!

IT E' facile da impostare e una volta terminato, si chiacchiera con una calda modella su webcam VR dopo poco tempo!

ජර්මානු ඉතාලි
einzurichten impostare
modell modella
vr vr
und e
einfach facile
heiß calda
mit con
wenn si
einem una

DE Für welchen Zweck Sie Ihre Kunstwerke auch verwenden – mit diesem flexiblen Paket sind absolut natürliche Werke überhaupt kein Problem und im Handumdrehen fertig.

IT La versatilità di questo pacchetto ti permetterà di creare scene naturali mozzafiato in pochissimo tempo, a prescindere dal campo artistico a cui appartieni.

ජර්මානු ඉතාලි
paket pacchetto
natürliche naturali
sie ti
und la
diesem questo

DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

ජර්මානු ඉතාලි
verkaufen vendite
erstellt realizzare
und e
mehr aumenta
mails email
im tramite

DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

ජර්මානු ඉතාලි
verkaufen vendite
erstellt realizzare
und e
mehr aumenta
mails email
im tramite

DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

ජර්මානු ඉතාලි
verkaufen vendite
erstellt realizzare
und e
mehr aumenta
mails email
im tramite

DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

ජර්මානු ඉතාලි
verkaufen vendite
erstellt realizzare
und e
mehr aumenta
mails email
im tramite

DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

ජර්මානු ඉතාලි
verkaufen vendite
erstellt realizzare
und e
mehr aumenta
mails email
im tramite

DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

ජර්මානු ඉතාලි
verkaufen vendite
erstellt realizzare
und e
mehr aumenta
mails email
im tramite

DE Besser informieren und mit professionellen E-Mails mehr verkaufen. Im Handumdrehen erstellt, im Handumdrehen versendet.

IT Diffondi il tuo messaggio e aumenta le tue vendite tramite email efficaci che puoi realizzare in un batter d'occhio.

ජර්මානු ඉතාලි
verkaufen vendite
erstellt realizzare
und e
mehr aumenta
mails email
im tramite

DE Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, haben Sie zwei getrennte Spuren, die Sie so übereinander legen werden:

IT Quando avrete finito di registrare, avrete due tracce separate che metterete l'una sopra l'altra in questo modo:

ජර්මානු ඉතාලි
aufnahme registrare
spuren tracce
der di
wenn quando
zwei due

DE Wenn Sie fertig sind, präsentieren Sie live in einer Videokonferenz oder nehmen Sie Ihre Präsentation auf, um sie später zu teilen.

IT Quando sei pronto, presenta dal vivo in una videoconferenza o registra la presentazione per condividerla in seguito.

ජර්මානු ඉතාලි
videokonferenz videoconferenza
präsentation presentazione
in in
einer una
live vivo
oder o
um la
wenn quando
präsentieren presenta

DE Sobald du mit dem Entwurf deines großartigen Flugblattes fertig bist, wird es zeit jenes mit der Welt zu teilen! Entlasse dein Flugblatt in die weite Welt innerhalb von Sekunden

IT Una volta che hai finito di disegnare il tuo fantastico volantino, è ora di condividerlo con il mondo! Diffondi il tuo volantino in pochi secondi

ජර්මානු ඉතාලි
entwurf disegnare
großartigen fantastico
sekunden secondi
welt mondo
in in
sobald una volta
du hai
mit con
bist tuo

DE Einige Websites können bereits innerhalb einer Woche fertig sein; Ihr Designer wird in jedem Fall abschätzen können, wie lange die Fertigstellung und der Start Ihrer Website dauern sollte.

IT Anche se alcuni siti web potranno essere pronti in una settimana, solo il designer che ti consiglieremo potrà stimare quanto tempo sarà necessario per completare e lanciare il tuo sito web.

ජර්මානු ඉතාලි
woche settimana
designer designer
fertigstellung completare
start lanciare
einige alcuni
können potrà
und e
in in
websites siti
wird sarà
sein essere
ihr tuo
fall il
website sito
sollte se
jedem per
die una

DE Scrollen Sie nach unten zu Javascript und aktivieren Sie das Kontrollkästchen “Alle Websites dürfen JavaScript ausführen” und klicken Sie auf “Fertig”.

IT Scendi fino a Javascript e Consenti a tutti i siti di eseguire Javascript e clicca su Fatto.

ජර්මානු ඉතාලි
javascript javascript
und e
aktivieren consenti
websites siti
fertig fatto
klicken clicca
auf su
alle tutti
ausführen eseguire

DE Sparen Sie Kosten, indem Sie eine NVIDIA DGX Station™ A100 auf monatlicher Basis für Ihre Arbeit mieten und sie zurückgeben, wenn Sie fertig sind.

IT Risparmia denaro noleggiando una NVIDIA DGX Station™ A100 ogni mese per supportare il tuo lavoro e restituiscila quanto il progetto è terminato.

DE Wir sind allerdings noch lange nicht fertig und auch Sie können mitmachen! Discogs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Sammlung zu katalogisieren, eine Suchliste anzulegen sowie Ihre Bewertungen und Rezensionen mit anderen zu teilen.

IT Siamo lontani dall'aver finito e anche tu puoi contribuire! Discogs offre anche la possibilità di catalogare la tua Collezione musicale, stilare una Wantlist, e condividere le tue valutazioni e recensioni.

ජර්මානු ඉතාලි
discogs discogs
teilen condividere
bietet offre
sie puoi
bewertungen valutazioni
und e
möglichkeit possibilità
sammlung collezione
auch anche
die una

DE Karl unterrichtet derzeit Französisch an der Universität von Vermont, wo er auch eine Master-These fertig stellt in der er den Nationalismus in den literarischen Werken des Belle Époque Autoren Louis Pergaud untersucht.

IT Karl è attualmente docente di francese presso l'Università del Vermont, dove ha completato una tesi di laurea sul nazionalismo nella letteratura della Belle Epoque di Louis Pergaud.

ජර්මානු ඉතාලි
derzeit attualmente
louis louis
karl karl
wo dove
französisch francese
in presso
des del

DE Schritt 3. Wenn Ihre Datei hier ist, dann herzlichen Glückwunsch: Klicken Sie auf die Datei, klicken Sie auf Recover unten rechts auf dem Bildschirm und wir sind fertig. Wenn nicht, lesen Sie weiter.

IT Passaggio 3. Se il tuo file è qui, quindi congratulazioni: fai clic sul file, premi Recover in basso a destra dello schermo e il gioco è fatto. In caso contrario, continua a leggere.

ජර්මානු ඉතාලි
glückwunsch congratulazioni
bildschirm schermo
schritt passaggio
datei file
klicken clic
und e
hier qui
ist è
rechts destra
wenn se
ihre tuo
dann il
unten basso
dem in

DE Klicken Sie auf Download und Sie sind fertig. Ihre Fotos werden in einem Ordner Ihrer Wahl auf Ihrem Computer gespeichert.

IT Hit download e il gioco è fatto. Le tue foto verranno salvate in una cartella di tua scelta sul tuo computer.

ජර්මානු ඉතාලි
fotos foto
ordner cartella
computer computer
download download
wahl scelta
in in
und e
ihre le
werden di
ihrem il

DE Um sie zu erholen könnten Sie Ihre wiederherstellen iCloud Backup - aber das würde Ihre Daten bis zum Zeitpunkt der Sicherung wiederherstellen fertig war, und überschreiben Sie alles , was Sie in jüngster Zeit erstellt haben.

IT Per recuperarli è possibile ripristinare il backup di iCloud, ma ripristinare i dati fino al momento in cui è stato eseguito il backup e sovrascrivere tutto ciò che è stato creato più di recente.

ජර්මානු ඉතාලි
könnten possibile
wiederherstellen ripristinare
icloud icloud
daten dati
war stato
backup backup
aber ma
in in
und e
zu fino
erstellt creato
das ciò
alles tutto
um per

DE Ein Auslegerarm hilft Ihnen auch dabei, das Mikrofon schnell an der perfekten Stelle zu positionieren - und dann aus dem Weg zu gehen, wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind.

IT Un braccio a braccio vi aiuterà anche a posizionare rapidamente il microfono nel punto perfetto - e poi a liberare la strada quando avrete finito di registrare.

ජර්මානු ඉතාලි
mikrofon microfono
schnell rapidamente
perfekten perfetto
stelle punto
positionieren posizionare
aufnahme registrare
zu a
und e
auch anche
wenn quando

DE Sie müssen einen Account erstellen, aber dann fügen Sie einfach Ihre Feed-URL ein, wählen Ihre Kategorien aus (genau wie bei iTunes) und fertig!

IT Dovrai creare un account, ma poi dovrai solo incollare il tuo URL del feed, scegliere le categorie (proprio come iTunes) e il gioco è fatto!

ජර්මානු ඉතාලි
account account
wählen scegliere
kategorien categorie
itunes itunes
url url
aber ma
sie müssen dovrai
und e
fertig fatto
erstellen creare
ihre le

DE Sie haben bereits ein Buch im PDF-Format? Verwenden Sie unseren Formatrechner, um die PDF-Datei für unsere Buchformate anzupassen. Sobald Ihre Seiten- und Einband-PDF-Dateien fertig sind, brauchen Sie sie nur noch hochladen und Ihr Buch bestellen.

IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.

ජර්මානු ඉතාලි
bestellen ordinare
einband copertina
und e
seiten pagine
pdf pdf
format formato
bereits già
buch libro
sie usa
anzupassen il
sobald una volta

DE Vermarkten und verkaufen Sie Ihr Buch, sobald es fertig ist! Ihre Kunden können es mit nur wenigen Klicks direkt im Blurb-Buchshop erwerben, dabei fallen weder Gebühren für die Listung noch Provisionen an.

IT Vendi il tuo libro appena è finito! In pochi clic, sarà possibile acquistare il tuo libro direttamente dalla Libreria Blurb, senza commissioni o addebiti per la vendita.

ජර්මානු ඉතාලි
buch libro
wenigen pochi
klicks clic
buchshop libreria
verkaufen vendi
direkt direttamente
für per
provisionen commissioni
ihr tuo
weder o
erwerben acquistare
und la
ist è

DE Jeder kann den Status von Aufgaben einsehen, während sich die Karten die Listen entlang auf "Fertig" zu bewegen.

IT Lo stato dei task è conoscibile a tutti man mano che le schede vengono spostate negli elenchi fino al completamento.

ජර්මානු ඉතාලි
aufgaben task
karten schede
status stato
listen elenchi
die è
kann che
den le

DE Trage deine geschäftlichen Details und die Positionen ein, füge dein Logo hinzu und fertig ist deine Rechnung. Jetzt ausprobieren! Es dauert nur eine Minute.

IT Inserisci i tuoi dati aziendali e compila i campi, aggiungi il tuo logo e spedisci. Prova subito, basta un minuto.

ජර්මානු ඉතාලි
geschäftlichen aziendali
details dati
logo logo
fertig basta
ausprobieren prova
minute minuto
und e
hinzu aggiungi
ein inserisci
jetzt subito
dein il
deine tuoi

DE 4. Schau in dein E-Mail-Postfach. Deine Lohnabrechnung ist fertig und wartet auf dich.

IT 4. Controlla la tua email. La tua busta paga è pronta e ti aspetta.

ජර්මානු ඉතාලි
schau controlla
fertig pronta
wartet aspetta
und e
ist è
in busta

DE Intel: Auf die Plätze, fertig, los – DevOps-Entwicklung mit Pega

IT Intel: inizia un percorso di DevOps con Pega

ජර්මානු ඉතාලි
intel intel
los inizia
devops devops
pega pega
die di
mit con

DE Jetzt kann jeder in deinem Team an einer einzigen Infografik im Infografik-Maker arbeiten, ohne dass du warten musst, bis jemand anderes fertig ist

IT Ora tutti i membri del tuo team potranno lavorare su un'infografica con il Creatore di Infografiche, senza dover aspettare che qualcun altro abbia finito

ජර්මානු ඉතාලි
infografik infografiche
arbeiten lavorare
warten aspettare
maker creatore
jetzt ora
team team
ohne senza
du tuo
in con
anderes altro

DE Schritt 5: Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Check Position“, um die Überprüfung durchzuführen.

IT Step #5: Una volta che hai fatto, clicca su “Verifica Posizionamento” per eseguire la verifica.

DE Überprüfen Sie die Ergebnisse aller Effekte und Farbanpassungen in Echtzeit und genießen Sie das entspannte Arbeiten mit einer breiten Werkzeugpalette, die mit jedem professionellen Projekt fertig wird.

IT Visualizza le tue modifiche renderizzate in tempo reale e sfrutta l’incredibile set di strumenti, adattato alle esigenze di un flusso di lavoro professionale.

ජර්මානු ඉතාලි
echtzeit tempo reale
und e
in in
arbeiten lavoro
professionellen di

DE Die kostenlose Version des DeepL Übersetzers wird gerade von vielen Menschen benutzt. Ihre Übersetzung wird in ${seconds} Sekunden fertig sein.

IT Stiamo registrando una grande quantità di traffico sulla versione gratuita di DeepL Traduttore. La tua traduzione sarà pronta tra pochi ${seconds} secondi.

ජර්මානු ඉතාලි
kostenlose gratuita
sekunden secondi
deepl deepl
in tra
wird sarà

DE Schritt 4: Du bist jetzt alle fertig!Ihr Lampenstapel wurde installiert und ist bereit, für jeden Ihrer zukünftigen Hosting-Anforderungen verwendet zu werden.

IT Passaggio 4: Ora sei tutto fatto!La tua pila di lampada è stata installata ed è pronta per essere utilizzata per qualsiasi esigenza di hosting futuri.

ජර්මානු ඉතාලි
schritt passaggio
installiert installata
zukünftigen futuri
anforderungen esigenza
hosting hosting
jetzt ora
und ed
ist è
verwendet utilizzata
wurde stata
bereit pronta
ihrer la

DE Schritt 6: Glückwunsch! Du bist alle fertig!Sie können Ihre öffentliche IP-Adresse überprüfen https://whatismyipaddress.com/ Um sicherzustellen, dass Sie Ihr VPS-Netzwerk verwenden.

IT Passaggio 6: Congratulazioni! Sei tutto fatto!Puoi verificare il tuo indirizzo IP pubblico da https://whatismyipaddress.com/ Per assicurarti di utilizzare la rete VPS.

ජර්මානු ඉතාලි
schritt passaggio
glückwunsch congratulazioni
öffentliche pubblico
https https
ip ip
netzwerk rete
vps vps
überprüfen verificare
sicherzustellen assicurarti
verwenden utilizzare
adresse indirizzo
um la
sie puoi
alle per

DE Wenn Sie fertig sind, wählen Sie die Taste "Führen Sie die Installation ausführen"

IT Al termine, selezionare il pulsante "Esegui il pulsante Installazione"

ජර්මානු ඉතාලි
fertig termine
taste pulsante
installation installazione
führen esegui
sie il

DE Du bist alle fertig!Sie können jetzt den Shop einrichten, Produkte hinzufügen, Versand, Bezahlung und andere Plugins konfigurieren und mit dem Verkauf beginnen.

IT Sei tutto fatto!Ora puoi impostare il negozio, aggiungere prodotti, configurare la spedizione, il pagamento e altri plugin e iniziare a vendere.

ජර්මානු ඉතාලි
bezahlung pagamento
plugins plugin
beginnen iniziare
jetzt ora
shop negozio
hinzufügen aggiungere
andere altri
verkauf vendere
produkte prodotti
einrichten impostare
versand spedizione
und e
konfigurieren configurare
fertig fatto
sie puoi
den il

DE Bewegen Sie den Schieberegler nach rechts, um ihn zu aktivieren . Sobald er fertig ist, wird er blau, um anzuzeigen, dass er aktiviert ist

IT Spostare il pulsante del cursore a destra per abilitare , una volta fatto diventerà blu per indicare che è abilitato

ජර්මානු ඉතාලි
schieberegler cursore
anzuzeigen indicare
bewegen spostare
aktivieren abilitare
ist è
wird diventerà
aktiviert abilitato
blau blu
rechts destra
zu a
sobald una volta
um per

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්