DE Es ist offensichtlich ein Bereich, in dem Wearables im Allgemeinen verbessert werden müssen, aber es ist schön, hier die Möglichkeit zu haben, diese Workouts aufzuzeichnen, wenn Sie nicht gerade Cardiotraining machen.
ජර්මානු හි "gerade cardiotraining" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Es ist offensichtlich ein Bereich, in dem Wearables im Allgemeinen verbessert werden müssen, aber es ist schön, hier die Möglichkeit zu haben, diese Workouts aufzuzeichnen, wenn Sie nicht gerade Cardiotraining machen.
IT È ovviamente unarea in cui i dispositivi indossabili in generale possono migliorare, ma è bello avere lopzione qui per avere un registro di quegli allenamenti quando non stai facendo un po di cardio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
offensichtlich | ovviamente |
verbessert | migliorare |
workouts | allenamenti |
schön | bello |
hier | qui |
in | in |
aber | ma |
nicht | non |
ist | è |
wearables | indossabili |
allgemeinen | generale |
machen | per |
wenn | quando |
DE In den meisten unserer Hotels können Sie Energie tanken, indem Sie unsere frei zugänglichen Geräte nutzen: Cardiotraining, Muskelaufbau, Stretching ...
IT In tutti i nostri hotel, puoi fare il pieno di energie nei nostri fitness center: cardio-training, allenamento muscolare, stretching...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hotels | hotel |
energie | energie |
in | in |
sie | puoi |
unserer | nostri |
DE In den meisten unserer Hotels können Sie Energie tanken, indem Sie unsere frei zugänglichen Geräte nutzen: Cardiotraining, Muskelaufbau, Stretching ...
IT In tutti i nostri hotel, puoi fare il pieno di energie nei nostri fitness center: cardio-training, allenamento muscolare, stretching...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hotels | hotel |
energie | energie |
in | in |
sie | puoi |
unserer | nostri |
DE Abnehmen mit Cardiotraining: 5 super effiziente Alternativen zum Laufband
IT Yoga per dimagrire: perdi peso dolcemente grazie alla pratica regolare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mit | per |
DE Ihnen ist gerade ein toller Gedanke für die Arbeit gekommen? Greifen Sie sofort auf Ihre Aufgaben zu, egal wo Sie sich gerade befinden.
IT Hai mai pensato che è un'idea fantastica per lavorare? Accedi alle tue attività immediatamente, indipendentemente da dove ti trovi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sofort | immediatamente |
befinden | trovi |
aufgaben | attività |
arbeit | lavorare |
ihnen | ti |
ist | è |
wo | dove |
für | per |
egal | indipendentemente |
DE Wenn du Mühe hast, gerade Falten hinzubekommen, halte die Ecken zuerst gegen die Papierkanten, bevor du das Papier wirklich faltest. Wenn beide Ecken auf die Kanten zu liegen kommen, heißt das, dass die Falte gerade sein wird.
IT Se hai problemi a piegare il foglio in terzi uguali, prima di fissare le pieghe simulale senza ripassarle.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
papier | foglio |
die | terzi |
wenn | se |
du | hai |
liegen | a |
mühe | problemi |
DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.
IT Ci sono un sacco di altre opzioni là fuori. A seconda del tipo di evento a cui state lavorando, alcuni siti potrebbero essere meglio di altri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
events | evento |
arbeitest | lavorando |
websites | siti |
einzigen | un |
auswahlmöglichkeiten | opzioni |
art | tipo |
des | del |
andere | altri |
gerade | a |
DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen
IT Fare clic sulle pagine che si desidera eliminare o utilizzare i pulsanti Pagine pari e Pagine dispari per selezionare rapidamente pagine pari o dispari
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
löschen | eliminare |
möchten | desidera |
schaltflächen | pulsanti |
schnell | rapidamente |
verwenden | utilizzare |
und | e |
klicken | clic |
seiten | pagine |
oder | o |
auf | pari |
auszuwählen | selezionare |
um | per |
DE Sie enthalten Informationselemente wie Who is Who in dem Film, den Sie sich gerade ansehen, andere beliebte Titel des Videospielentwicklers, den Sie gerade durchsuchen, YouTube-Clips mit dem Schauspieler, den Sie sich ansehen usw.
IT Contengono informazioni come chi è chi nel film che stai per guardare, altri titoli popolari dello sviluppatore di videogiochi che stai navigando, clip di YouTube con lattore che stai guardando, ecc.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
film | film |
andere | altri |
beliebte | popolari |
usw | ecc |
clips | clip |
youtube | youtube |
in | nel |
titel | titoli |
mit | con |
ansehen | guardare |
DE Wenn sich der Song, den Sie gerade anhören, nicht in Ihrer Bibliothek befindet, können Sie ihn hinzufügen, zu einer Playlist hinzufügen, einen Sender mit Songs basierend auf dem gerade gespielten erstellen oder mit Freunden teilen.
IT Se la canzone che stai ascoltando non è nella tua libreria, puoi aggiungerla, aggiungerla a una playlist, creare una stazione di brani basata su quella in riproduzione o condividerla con gli amici.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bibliothek | libreria |
nicht | non |
song | canzone |
in | in |
zu | a |
basierend | basata |
erstellen | creare |
wenn | se |
oder | o |
freunden | amici |
ihrer | la |
der | di |
mit | con |
DE "Es wird tatsächlich eine zweite Staffel geben", sagte er in einem kurzen Interview. "Es ist gerade in meinem Kopf. Ich bin gerade im Planungsprozess."
IT "Ci sarà davvero una seconda stagione", ha detto in una breve intervista. "È nella mia testa in questo momento. Sono nel processo di pianificazione attualmente."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tatsächlich | davvero |
staffel | stagione |
sagte | detto |
kurzen | breve |
interview | intervista |
gerade | momento |
kopf | testa |
in | in |
im | nella |
ich | mia |
DE Die gerade genannten Seiten sind bei weitem nicht die einzigen Auswahlmöglichkeiten. Je nach Art des Events, an dem du gerade arbeitest, sind einige Websites möglicherweise geeigneter als andere.
IT Ci sono un sacco di altre opzioni là fuori. A seconda del tipo di evento a cui state lavorando, alcuni siti potrebbero essere meglio di altri.
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit deinem Lieblingssitter kuschelt.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Fantastiche foto del tuo cane che si gode una sessione di coccole con il suo sitter preferito.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
millionen | milioni |
fotos | foto |
rover | rover |
hundes | cane |
deines | il |
er | suo |
mit | con |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane mentre si diverte giocando con la pallina.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
millionen | milioni |
fotos | foto |
rover | rover |
hundes | cane |
spielt | giocando |
dich | la |
mit | con |
DE Warum gerade Cloudflare für Multi-Cloud?
IT Perché utilizzare Cloudflare per il multi-cloud?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
für | per |
DE Du hast gerade die beste Wahl für deinen besten Freund getroffen.
IT Hai appena fatto la migliore scelta per il tuo migliore amico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gerade | appena |
wahl | scelta |
für | per |
du | hai |
die | la |
beste | migliore |
freund | amico |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freu dich auf ein Foto deines Hundes, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder deiner Katze, wie sie ihrer Spielzeugmaus mit Katzenminze hinterherjagt.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane che si diverte a giocare con la pallina o del tuo gatto che gioca con un topolino di stoffa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
millionen | milioni |
rover | rover |
hundes | cane |
spielt | gioca |
fotos | foto |
katze | gatto |
oder | o |
mit | con |
DE Freu dich auf ein Foto deines Hundes, auf dem er gerade mit seinem Ball spielt, mit dem Sitter auf dem Sofa faulenzt oder Gassi geführt wird.
IT Ricevi una foto del tuo cane mentre gioca con la pallina, si rilassa con il sitter o fa una passeggiata.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
foto | foto |
hundes | cane |
spielt | gioca |
mit | con |
oder | o |
dich | la |
auf | mentre |
seinem | il |
DE Freue dich auf tägliche Foto-Updates von deinem Hund, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder auf dem Sofa deines Sitters ein Schläfchen macht.
IT Ricevi ogni giorno foto del tuo cane che si diverte giocando con la pallina o che schiaccia un pisolino sul divano del sitter.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hund | cane |
spielt | giocando |
sofa | divano |
foto | foto |
mit | con |
ein | un |
auf | sul |
oder | o |
dich | la |
macht | che |
DE Auf Twitter können wir unsere Inhalte auch an dein Land anpassen und dir zum Beispiel zeigen, welche Themen in deinem Umkreis gerade im Trend sind, oder Inhalte zurückziehen, die gegen lokale Gesetze verstoßen
IT Su Twitter, inoltre, personalizziamo i contenuti sulla base del Paese in cui ti trovi, ad esempio mostrandoti quali argomenti sono di tendenza nella tua zona oppure oscurando determinati contenuti in funzione delle leggi locali applicabili
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
land | paese |
themen | argomenti |
gesetze | leggi |
inhalte | contenuti |
beispiel | esempio |
trend | tendenza |
lokale | locali |
in | in |
im | nella |
unsere | i |
sind | sono |
dir | ti |
zur | sulla |
welche | quali |
gegen | di |
und | delle |
DE Das ist mir gerade eingefallen, als ich das hier geschrieben habe, ich bin sicher, du kannst es besser!
IT Mi è venuto in mente proprio mentre stavo scrivendo questo, sono sicuro che potresti fare di meglio!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
besser | meglio |
ist | è |
kannst | potresti |
als | di |
DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hinzugefügt | aggiunto |
leicht | facile |
neuesten | recenti |
episoden | episodi |
hervorheben | evidenziare |
wichtigsten | chiave |
anzeigt | mostra |
podcast | podcast |
sponsoring | sponsorizzazione |
und | e |
mit | kit |
groß | grande |
gerade | appena |
war | stato |
DE Sie haben auch eine großartige private Podcasting-Funktion, die sie gerade noch besser gemacht haben
IT Hanno anche una grande caratteristica podcasting privato che hanno appena fatto ancora meglio
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gemacht | fatto |
funktion | caratteristica |
podcasting | podcasting |
noch | ancora |
besser | meglio |
auch | anche |
gerade | appena |
groß | grande |
haben | hanno |
private | privato |
die | una |
sie | che |
DE Sie haben gerade das Aussehen ihrer gesamten Plattform und Marke aktualisiert, zusammen mit einer Menge neuer Funktionen.
IT Hanno appena aggiornato il look della loro intera piattaforma e del loro marchio, insieme a tonnellate di nuove funzionalità.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aussehen | look |
plattform | piattaforma |
funktionen | funzionalità |
aktualisiert | aggiornato |
und | e |
neuer | nuove |
marke | marchio |
gerade | appena |
ihrer | il |
DE Mit PodServe.fm können Sie unbegrenzt Podcasts mit 2.000 GB Bandbreite pro Monat hosten. Das ist genug für über 60K Downloads pro Monat, so dass die meisten Leute gerade gut genug sind.
IT PodServe.fm consente di ospitare podcast illimitati con una larghezza di banda di 2.000 GB al mese. Questo è sufficiente per oltre 60K download al mese, quindi la maggior parte delle persone starà benissimo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unbegrenzt | illimitati |
podcasts | podcast |
gb | gb |
hosten | ospitare |
genug | sufficiente |
fm | fm |
monat | mese |
leute | persone |
gut | benissimo |
downloads | download |
ist | è |
bandbreite | larghezza di banda |
mit | con |
pro | al |
so | quindi |
DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.
IT Se avete bisogno di una piattaforma che fa podcast hosting, hosting di siti web, e gestirà le vostre esigenze sia che siate appena agli inizi o che abbiate migliaia di ascoltatori, PodcastGIANT è perfetto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plattform | piattaforma |
tausende | migliaia |
perfekt | perfetto |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
benötigen | bisogno |
bedürfnisse | esigenze |
und | e |
gerade | appena |
ist | è |
website | web |
ob | se |
von | di |
anfangen | inizi |
sie | avete |
ihre | le |
oder | o |
DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.
IT Kinsta ha piani di base per le persone che hanno appena iniziato (e naturalmente ha piani anche per i siti più grandi) e mi piace quello che offrono. Li uso per ospitare questo sito e molti altri.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kinsta | kinsta |
erst | iniziato |
natürlich | naturalmente |
pläne | piani |
anbieten | offrono |
benutze | uso |
hosten | ospitare |
ich | mi |
andere | altri |
und | e |
gerade | appena |
größere | più grandi |
website | sito |
hat | ha |
auch | anche |
leute | le persone |
was | quello |
DE Erreichen Sie Menschen in dem Moment, in dem sie am meisten interessiert sind - gerade wenn sie sich Ihre Angebote ansehen
IT Raggiungi le persone nel momento in cui sono più interessate- quando in realtà guardano ciò che hai da offrire
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erreichen | raggiungi |
interessiert | interessate |
angebote | offrire |
menschen | persone |
in | in |
sind | sono |
meisten | che |
ihre | le |
sie | ciò |
wenn | quando |
DE Egal, ob Ihr Team gerade eine ungeschlagene Saison erlebt oder sich in einer Flaute befindet, soziale Medien sind entscheidend, um neue Fans zu gewinnen, die Verbindung mit eingefleischten Fans zu vertiefen und mehr Karten zu verkaufen
IT La tua squadra sta dominando la stagione, imbattuta, oppure è un po' in crisi? In ogni caso, i social media sono fondamentali per attirare nuovi fan, approfondire i contatti con i tifosi più accaniti e aumentare le vendite di biglietti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
team | squadra |
saison | stagione |
soziale | social |
medien | media |
neue | nuovi |
vertiefen | approfondire |
karten | biglietti |
verkaufen | vendite |
fans | fan |
in | in |
sind | sono |
und | e |
mit | con |
mehr | per |
einer | di |
DE Es hilft mir, an gerade stattfindenden Gesprächen teilzunehmen, die ich vorher vielleicht verpasst hätte, insbesondere auf Twitter
IT Mi aiuta a prendere parte in maniera tempestiva a conversazioni che prima non avrei visto, soprattutto su Twitter
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gesprächen | conversazioni |
hilft | aiuta |
hätte | non |
insbesondere | in |
DE Egal, ob Sie Ihre Social-Media-Konten schon eine Weile führen oder gerade erst anfangen, sich mit Social-Media-Marketing zu befassen, es ist wichtig, dass Sie Ihre Social-Media-Präsenz überprüfen.
IT Sia che tu gestisca i tuoi account sui social media da un po' o che ti stia semplicemente dilettando nel marketing sui social, è importante verificare la tua presenza sui social.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wichtig | importante |
überprüfen | verificare |
konten | account |
social | social |
media | media |
marketing | marketing |
präsenz | presenza |
zu | sui |
ist | è |
ihre | i |
DE Ich habe gerade dem gesamten Büro mitgeteilt, dass @SproutSocial das absolut Beste ist, das mir in meiner bisherigen Laufbahn passiert ist. Also echt! Habt ihr Sprout schon einmal benutzt? Einfach zum Verlieben!
IT Ho appena annunciato a tutto l'ufficio che @SproutSocial è la cosa migliore che sia mai successa alla mia carriera. Sul serio. Lo avete mai provato? Ah, lo adoro!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beste | migliore |
laufbahn | carriera |
ist | è |
habt | avete |
schon | mai |
ich habe | ho |
gerade | appena |
meiner | mia |
absolut | tutto |
mir | che |
DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen
IT Una delle condizioni che gli acquirenti accettano da un rivenditore come Marshalls è che, in cambio di prezzi più bassi su prodotti di marca, è possibile che un determinato negozio non abbia esattamente il prodotto desiderato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einzelhändler | rivenditore |
austausch | cambio |
preise | prezzi |
geschäft | negozio |
genau | esattamente |
nicht | non |
sie | prodotto |
suchen | come |
produkte | prodotti |
wenn | in |
DE Sie würden ja nicht durch Ihren Instagram-Feed scrollen, während Ihr Freund gerade die schmerzliche Nachricht seiner Scheidung mit Ihnen teilt, oder?
IT Non perderesti mai tempo a navigare su Instagram mentre il tuo migliore amico ti confida di essere sul punto di divorziare, non è vero?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nicht | non |
die | è |
freund | amico |
gerade | a |
DE Wenn das Unternehmen bei dieser Art von Kampagne Verbrauchern das Gefühl vermitteln würde, dass ihnen gerade jemand etwas zu verkaufen versucht, dann hätten diese automatisch Misstrauen gegenüber dem angebotenen Content entwickelt.
IT Nel caso di una campagna di questo tipo, se le persone si sentono proporre spudoratamente un acquisto diffideranno automaticamente dei contenuti che stai pubblicando.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
art | tipo |
kampagne | campagna |
automatisch | automaticamente |
content | contenuti |
zu | dei |
wenn | se |
jemand | un |
DE Zugang zu gesperrten Inhalten und Webseiten: Worauf Sie online Zugriff haben, hängt oft davon ab, wo Sie sich gerade befinden
IT Accesso a contenuti e siti web bloccati: I contenuti a cui hai accesso online spesso dipendono dal luogo in cui ti trovi fisicamente
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hängt | dipendono |
oft | spesso |
inhalten | contenuti |
online | online |
und | e |
zu | a |
webseiten | siti web |
haben | hai |
DE Wenn das immer noch nicht Ihren Bedürfnissen entspricht und Sie uTorrent verwenden, können Sie mit der rechten Maustaste auf einen Torrent klicken, der gerade heruntergeladen wird, zu Bandbreitenzuweisung gehen und ihn auf hoch setzen
IT Se questo non basta a soddisfare le tue esigenze e utilizzi uTorrent, puoi fare clic con il tasto destro del mouse su un torrent che stai scaricando, andare su Allocazione banda e impostare quest’ultima su “alta”
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rechten | destro |
torrent | torrent |
bedürfnissen | esigenze |
einen | un |
klicken | clic |
wenn | se |
nicht | non |
können | puoi |
auf | su |
zu | a |
DE Gerade weil die derzeit besten Viren-Scanner in puncto Sicherheit so nah beieinander liegen, nutzen sie ihre zusätzlichen Sicherheitsoptionen, um sich wirklich voneinander zu unterscheiden
IT Proprio perché oggi sono così vicini tra loro nei punteggi di sicurezza, i migliori programmi antivirus offrono opzioni di sicurezza supplementari per differenziarsi gli uni dagli altri
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
derzeit | oggi |
besten | migliori |
sicherheit | sicurezza |
so | così |
ihre | i |
um | vicini |
zusätzlichen | di |
zu | per |
in | tra |
DE Nicht gerade ein beruhigender Gedanke, werden Sie denken
IT Non è un pensiero molto confortante, potresti pensare
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ein | un |
nicht | non |
denken | pensare |
DE Für die meisten Benutzer wird die obige Ausnahme kein Problem darstellen, vor allem, wenn Sie nicht gerade verrückte Dinge online tun
IT Per la maggior parte degli utenti l?eccezione di cui sopra non sarà affatto un problema — soprattutto per chi non fa cose folli online
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
benutzer | utenti |
obige | sopra |
ausnahme | eccezione |
problem | problema |
dinge | cose |
online | online |
meisten | maggior |
für | per |
nicht | non |
vor | di |
DE Nicht jeder erwähnte Dienst könnte für das Land, in dem Sie sich gerade befinden, geeignet sein, also überprüfen Sie immer, ob Sie nicht etwas tun, was nicht erlaubt ist.
IT I servizi menzionati potrebbero non essere tutti adatti per il paese in cui ti trovi adesso, quindi accertati sempre di non fare nulla che sia proibito.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dienst | servizi |
geeignet | adatti |
land | paese |
immer | sempre |
in | in |
nicht | non |
sie | nulla |
könnte | essere |
DE In einigen Ländern und bei bestimmten Banken können Sie, je nachdem, in welchem Stadium sich Ihre Überweisung befindet, eine gerade getätigte Überweisung stoppen oder die Zahlung rückgängig machen
IT In alcuni paesi e con alcune banche puoi essere in grado di bloccare o annullare un pagamento appena effettuato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ländern | paesi |
banken | banche |
stoppen | bloccare |
zahlung | pagamento |
und | e |
in | in |
oder | o |
rückgängig | annullare |
sie | puoi |
gerade | appena |
bei | di |
DE Natürlich. Wir schreiben Ihnen sogar den vollen Preis des Plans gut, den Sie gerade gekauft haben.
IT Naturalmente. Ti accrediteremo persino il prezzo totale del piano che hai appena acquistato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
natürlich | naturalmente |
sogar | persino |
vollen | totale |
plans | piano |
gerade | appena |
gekauft | acquistato |
preis | prezzo |
des | del |
wir | che |
den | il |
haben | hai |
DE Bevor Sie Ihre Kontakte importieren können, müssen Sie sie von dem iPhone exportieren, auf dem sie gerade gespeichert sind
IT Prima di poter importare i tuoi contatti, devi esportarli dall'iPhone su cui sono attualmente memorizzati
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontakte | contatti |
gespeichert | memorizzati |
importieren | importare |
iphone | i |
sind | sono |
DE Wenn Sie sich Sorgen um die wertvollen Daten machen, die Sie gerade verloren haben, und Sie sich fragen, ob Sie sie noch extrahieren können, haben wir gute Nachrichten für Sie: Die Antwort lautet "Ja"!
IT Se sei preoccupato per i preziosi dati che hai appena perso e ti stai chiedendo se puoi ancora estrarlo, abbiamo buone notizie per te: la risposta è "sì"!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wertvollen | preziosi |
verloren | perso |
daten | dati |
gerade | appena |
nachrichten | notizie |
und | e |
sie | puoi |
ob | se |
wir | che |
noch | ancora |
antwort | risposta |
DE Wenn Sie gerade festgestellt haben, dass Ihr iPhone verloren gegangen ist, handeln Sie schnell und versuchen Sie, Ihr Gerät mithilfe der nächsten Schritte zu finden:
IT Se hai appena scoperto che il tuo iPhone è stato smarrito, agisci rapidamente e prova a trovare il tuo dispositivo utilizzando i seguenti passaggi:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
handeln | agisci |
schnell | rapidamente |
versuchen | prova |
gerät | dispositivo |
mithilfe | utilizzando |
festgestellt | scoperto |
iphone | iphone |
zu | a |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
gerade | appena |
ihr | tuo |
schritte | passaggi |
zu finden | trovare |
DE Spotify-owned Soundtrap hat gerade ihre Musikmacher-App mit einigen erstaunlichen Funktionen für Podcaster aktualisiert.
IT Spotify-di proprietà di Spotify Soundtrap ha appena aggiornato la sua app per la creazione di musica con alcune caratteristiche sorprendenti progettate per i podcaster.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
einigen | alcune |
erstaunlichen | sorprendenti |
podcaster | podcaster |
aktualisiert | aggiornato |
spotify | spotify |
app | app |
funktionen | caratteristiche |
hat | ha |
gerade | appena |
ihre | i |
mit | con |
DE Experten werden eine brennende Frage haben, die ihre Branche betrifft, unabhängig davon, ob sie gerade erst aus dem College kommen oder schon seit Jahrzehnten in ihrem Beruf tätig sind.
IT Gli esperti avranno una questione scottante che riguarda il loro settore, indipendentemente dal fatto che siano appena usciti dal college o che siano stati coinvolti nel loro lavoro per decenni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
experten | esperti |
branche | settore |
betrifft | riguarda |
unabhängig | indipendentemente |
college | college |
jahrzehnten | decenni |
beruf | lavoro |
gerade | appena |
oder | o |
ihrem | il |
seit | per |
werden | stati |
frage | questione |
in | nel |
die | una |
DE Die Antwort Ihres Interviewpartners wird interessant sein und einen größeren Aspekt seiner Arbeit offenbaren. Wenn man weiß, worauf sie am neugierigsten sind oder woran sie gerade forschen, wird das auch ein wenig Licht auf ihre Grundwerte werfen.
IT La risposta del vostro intervistato sarà interessante e rivelerà un aspetto più ampio del loro lavoro. Sapere cosa li incuriosisce di più o cosa sta studiando al momento farà luce anche sui loro valori fondamentali.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
interessant | interessante |
aspekt | aspetto |
arbeit | lavoro |
weiß | sapere |
licht | luce |
größeren | ampio |
wird | sarà |
auch | anche |
wenn | momento |
und | e |
worauf | cosa |
oder | o |
gerade | al |
antwort | risposta |
sie | sta |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gut | bene |
gerade | appena |
andere | altri |
funktionieren | funzionano |
wenn | quando |
publikum | pubblico |
und | e |
ist | è |
besten | meglio |
ein | un |
hat | ha |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්