DE Zwölf Jahre später, im Jahr 2007, wurde das erste vollständig webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht, das binnen kurzer Zeit den Markt der Online-Kollaboration eroberte
ජර්මානු හි "erste webbasierte mindmap tool" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Zwölf Jahre später, im Jahr 2007, wurde das erste vollständig webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht, das binnen kurzer Zeit den Markt der Online-Kollaboration eroberte
IT Dodici anni dopo, nel 2007, è stato lanciato il primo strumento di mappe mentali completamente basato sul web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vollständig | completamente |
tool | strumento |
online | web |
jahre | anni |
wurde | stato |
im | nel |
zwölf | dodici |
DE 2007 wurde das erste webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht: MindMeister. Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.
IT Nel 2007 è stato rilasciato il primo strumento per mappe mentali basato sul web: MindMeister. Con miliardi di idee generate da oltre 25 milioni di utenti in tutto il mondo, lo strumento ha rivoluzionato l'ideazione per il business e l'istruzione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
veröffentlicht | rilasciato |
nutzern | utenti |
generiert | generate |
tool | strumento |
wirtschaft | business |
mindmeister | mindmeister |
wurde | stato |
milliarden | miliardi |
ideen | idee |
millionen | milioni |
und | e |
weltweit | mondo |
hat | ha |
mit | con |
von | di |
DE 2007 wurde das erste webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht: MindMeister. Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.
IT Nel 2007 è stato rilasciato il primo strumento per mappe mentali basato sul web: MindMeister. Con miliardi di idee generate da oltre 25 milioni di utenti in tutto il mondo, lo strumento ha rivoluzionato l'ideazione per il business e l'istruzione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
veröffentlicht | rilasciato |
nutzern | utenti |
generiert | generate |
tool | strumento |
wirtschaft | business |
mindmeister | mindmeister |
wurde | stato |
milliarden | miliardi |
ideen | idee |
millionen | milioni |
und | e |
weltweit | mondo |
hat | ha |
mit | con |
von | di |
DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors
IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beginnen | inizia |
mitte | centro |
erstellen | sviluppare |
blattes | foglio |
map | mappa |
sie | tema |
oder | o |
digitalen | digitale |
zunächst | un |
die | una |
DE Erstellen und öffnen Sie Mindmaps direkt von Google Drive, synchronisieren Sie Ihre komplette Mindmap-Bibliothek, exportieren Sie alle Maps als Zip-Backup-Ordner oder hängen Sie Dateien von Google Drive direkt an Ihre Mindmap-Themen.
IT Crea e apri le mappe mentali direttamente da Google Drive, sincronizzare l'intera libreria di mappe, esporta tutte le mappe come file di backup .zip o allega file da Google Drive.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mindmaps | mappe mentali |
direkt | direttamente |
synchronisieren | sincronizzare |
exportieren | esporta |
maps | mappe |
hängen | allega |
bibliothek | libreria |
öffnen | apri |
und | e |
backup | backup |
oder | o |
dateien | file |
ihre | le |
DE In den 1990er Jahren wird das erste modulare Kartensystem entwickelt, das Farbe in den Desktop-Druck bringt und die erste webbasierte Software liefert, mit der wir sichere Identitäten erstellen können.
IT Gli anni '90 alimentano il primo sistema di carte modulare, portando il colore nella stampa desktop e fornendo il primo software nel suo genere basato sul web, migliorando il modo in cui abilitiamo identità sicure.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jahren | anni |
modulare | modulare |
bringt | portando |
druck | stampa |
desktop | desktop |
identitäten | identità |
software | software |
und | e |
in | in |
farbe | colore |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verschlüsselte | criptati |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
markt | commercializzare |
backup | backup |
benutzer | utenti |
apple | apple |
daten | dati |
ios | ios |
und | e |
mit | con |
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verschlüsselte | criptati |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
markt | commercializzare |
backup | backup |
benutzer | utenti |
apple | apple |
daten | dati |
ios | ios |
und | e |
mit | con |
DE Weitere Beispiele finden Sie in unserer öffentlichen Mindmap-Bibliothek
IT Vedi altri esempi nella nostra libreria di mappe mentali pubbliche
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
weitere | altri |
beispiele | esempi |
öffentlichen | pubbliche |
bibliothek | libreria |
in | nella |
unserer | nostra |
DE Mehr als 20 Millionen Menschen verwenden unseren preisgekrönten Mindmap-Editor bereits zum Brainstormen, Notizen machen, zur Projektplanung und vielem mehr
IT Ci sono già più di 20 milioni di persone che usano il nostro pluripremiato editor di mappatura mentale per il brainstorming, prendere appunti, pianificare progetti ed eseguire molte altre attività creative
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
millionen | milioni |
menschen | persone |
preisgekrönten | pluripremiato |
brainstormen | brainstorming |
notizen | appunti |
projektplanung | progetti |
editor | editor |
und | ed |
bereits | già |
verwenden | usano |
unseren | il |
DE MindMeister ist komplett webbasiert – Sie müssen also nichts downloaden oder aktualisieren! Egal, ob Sie mit Windows, Mac OS oder Linux arbeiten, Sie können Ihre Mindmap immer direkt im Webbrowser Ihrer Wahl aufrufen.
IT MindMeister è completamente basato sul web, il che significa che non è necessario scaricare o aggiornare nulla! Indipendentemente dal fatto che lavori con Windows, Mac OS o Linux, puoi sempre accedere alle tue mappe mentali dal tuo browser web.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
komplett | completamente |
aktualisieren | aggiornare |
egal | indipendentemente |
arbeiten | lavori |
windows | windows |
os | os |
linux | linux |
webbrowser | browser |
müssen | necessario |
oder | o |
mac | mac |
immer | sempre |
ist | è |
downloaden | scaricare |
mit | con |
können | puoi |
sie | tuo |
ob | fatto |
nichts | nulla |
DE Verwandeln Sie Ihre Mindmap innerhalb von Sekunden in eine dynamische Slideshow und gestalten so eine Präsentation, die überzeugt
IT Con la modalità di presentazione integrata di MindMeister le tue mappe mentali diventano in pochi secondi presentazioni belle e dinamiche
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sekunden | secondi |
dynamische | dinamiche |
präsentation | presentazione |
in | in |
slideshow | presentazioni |
und | e |
von | di |
DE Schreiben Sie auf jeden Ast ein Stichwort: Verwenden Sie Stichworte und kurze Phrasen anstelle von langen Sätzen. Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.
IT Scrivi una parola chiave in ogni ramo: utilizza parole chiave e frasi brevi invece di frasi lunghe. Ciò contribuirà a rendere la tua mappa concisa e facile da rivedere, poiché le idee più importanti saranno vicine l'una all'altra.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ast | ramo |
verwenden | utilizza |
kurze | brevi |
phrasen | frasi |
langen | lunghe |
ideen | idee |
leicht | facile |
wichtigsten | importanti |
da | poiché |
stichwort | parola chiave |
und | e |
kann | saranno |
jeden | ogni |
sie | ciò |
dadurch | di |
DE Fügen Sie Bilder hinzu: Erweitern Sie Ihre Mindmap mit Farben, Symbolen und Bildern
IT Aggiungi la grafica: arricchisci la tua mappa aggiungendo colori, icone e immagini in ciascun tema
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
farben | colori |
sie | tema |
bilder | immagini |
und | e |
DE Eine Mindmap ist ein visuelles Denkwerkzeug, das im Vergleich zu herkömmlichen Notiz- und Schreibtechniken viele Vorteile bietet
IT Una mappa mentale è uno strumento che consente di visualizzare i pensieri e ha molti vantaggi rispetto alle tecniche tradizionali come prendere appunti e scrivere
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
herkömmlichen | tradizionali |
vorteile | vantaggi |
viele | molti |
und | e |
ist | è |
vergleich | di |
zu | alle |
bietet | consente |
DE Egal ob Sie in einer Konferenz oder im Vorlesungssaal sitzen: Notizen in einer Mindmap zu machen ist nicht nur effizienter, die Notizen sind außerdem einprägsamer als Mitschriften in linearer Form.
IT Che tu sia in una conferenza o in una aula magna, prendere appunti con una mappa mentale è non solo più efficiente, gli appunti risultano anche più facili da rivedere e memorizzare.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
konferenz | conferenza |
notizen | appunti |
in | in |
nicht | non |
nur | solo |
ist | è |
effizienter | più efficiente |
außerdem | e |
oder | o |
zu | anche |
DE Bereiten Sie die Besprechungsagenda vor, erstellen Sie Präsentationen, machen Sie Notizen und weisen Sie Mitarbeitern Aufgaben zu – alles in einer einzigen Mindmap.
IT Preparare e distribuire l'ordine del giorno, creare presentazioni veloci, annotare i verbali delle riunioni e assegnare compiti tutto all'interno di un unico mind mapping.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
aufgaben | compiti |
und | e |
erstellen | creare |
in | allinterno |
die | i |
alles | tutto |
DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.
IT Con le mappe mentali puoi facilmente generare, catturare e gestire le idee. Raccogli i commenti dei partecipanti, crea votazioni, commenta gli argomenti e assegna la priorità ai compiti in sospeso: il tutto in un'unica mappa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
generieren | generare |
erfassen | catturare |
verwalten | gestire |
sammeln | raccogli |
feedback | commenti |
prioritäten | priorità |
aufgaben | compiti |
in | in |
ideen | idee |
und | e |
können | puoi |
einfache | facilmente |
alles | tutto |
von | dei |
sie | le |
DE Der Begriff „Mindmap“ kam jedoch erst in den 1970er Jahren auf, als er von dem englischen Forscher Tony Buzan geprägt wurde
IT Tuttavia, il termine "mappa mentale" non esisteva fino agli anni '70, quando fu coniato dal ricercatore britannico Tony Buzan
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
begriff | termine |
jahren | anni |
forscher | ricercatore |
jedoch | tuttavia |
wurde | fu |
von | dal |
der | il |
DE Mit MindMeister erstellen Sie gewinnende Präsentationen in Sekunden! Notieren Sie einfach Ihre Ideen in einer Mindmap, fügen Sie Farben und Bilder hinzu und verwandeln Sie alles in eine dynamische Slideshow!
IT Con MindMeister crei belle presentazioni in pochi secondi. Basta tracciare i tuoi punti di discussione in una mappa mentale, aggiungere colori e immagini e trasformare tutto in uno slideshow dinamico!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sekunden | secondi |
farben | colori |
bilder | immagini |
dynamische | dinamico |
mindmeister | mindmeister |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
in | in |
slideshow | slideshow |
ihre | i |
alles | tutto |
mit | con |
einer | di |
DE „Nach einer Präsentation mit MindMeister kommen Leute oft zu mir und berichten, wie spannend der Vortrag war und wie leicht es ihnen dank der Mindmap fiel, meinen Ausführungen zu folgen.“
IT "Dopo una presentazione con MindMeister spesso le persone vengono da me e mi dicono quanto è stato coinvolgente, quanto sia stato facile seguire le mie spiegazioni grazie alla mappa."
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
präsentation | presentazione |
mindmeister | mindmeister |
oft | spesso |
leute | persone |
kommen | vengono |
leicht | facile |
folgen | seguire |
war | stato |
mir | me |
nach | dopo |
und | e |
einer | una |
mit | le |
wie | quanto |
meinen | mie |
DE Da alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert werden, verlaufen virtuelle Brainstorming-Sitzungen ohne Verzögerung. Alle Ideen werden direkt in der Mindmap angezeigt, unabhängig von Standort und Gerät des Mitarbeiters.
IT Con tutte le mappe mentali aggiornate in tempo reale, le sessioni di brainstorming virtuale sono senza soluzione di continuità. Tutte le idee appaiono in diretta nella mappa mentale, indipendentemente dalla posizione o dal dispositivo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mindmaps | mappe mentali |
aktualisiert | aggiornate |
virtuelle | virtuale |
unabhängig | indipendentemente |
gerät | dispositivo |
sitzungen | sessioni |
echtzeit | tempo reale |
ohne | senza |
ideen | idee |
brainstorming | brainstorming |
alle | tutte |
in | in |
direkt | con |
standort | posizione |
DE Laden Sie Ihre Besprechungsteilnehmer dazu ein, zusammen an einer Mindmap zu arbeiten! Mit MindMeister können Sie vorab eine Agenda erstellen und dann während des Meetings in Echtzeit Notizen in der Map machen.
IT Invita i partecipanti al meeting a collaborare con le mappe mentali! Con MindMeister puoi creare un'agenda collaborativa, quindi aggiungerla alla mappa durante il meeting in tempo reale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
meetings | meeting |
mindmeister | mindmeister |
in | in |
sie | puoi |
zu | a |
während | durante |
map | mappa |
erstellen | creare |
an | al |
der | il |
DE Mit MindMeisters Mindmap-Software können Sie Wiki-Maps erstellen und so jedem Internetbenutzer die Möglichkeit geben, Inhalte beizusteuern. Wiki-Maps können auch in Webseiten und Blogs eingebettet werden.
IT Con il software MindMeister è possibile creare mappe Wiki e dare a tutti su internet l'opportunità di contribuire. Le mappe Wiki possono anche essere integrato in siti web o blog.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
blogs | blog |
eingebettet | integrato |
software | software |
maps | mappe |
wiki | wiki |
in | in |
geben | dare |
und | e |
die | è |
auch | anche |
webseiten | siti web |
mit | con |
sie | il |
erstellen | creare |
können | di |
jedem | a |
DE Diskutieren Sie individuelle Ideen in Ihrer Mindmap mithilfe von MindMeisters Kommentar- und Abstimmfunktion
IT Discuti e collabora su singole idee all'interno di una mappa mentale utilizzando i commenti e le votazioni di MindMeister
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
diskutieren | discuti |
ideen | idee |
kommentar | commenti |
mithilfe | utilizzando |
und | e |
in | allinterno |
von | di |
DE Wenn es um visuelles Storytelling geht, gibt es kein besseres Format als eine Mindmap
IT Quando si tratta di raccontare storie in modo visivo, non esiste un formato migliore della mappa mentale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
visuelles | visivo |
besseres | migliore |
geht | di |
format | formato |
wenn | quando |
gibt | un |
es | non |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
IT MindMeister offre funzionalità di gestione delle attività semplici ma potenti direttamente all'interno del suo editor di mappa mentale. Utilizzando il widget di attività integrato è possibile ...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
leistungsstarke | potenti |
direkt | direttamente |
mithilfe | utilizzando |
integrierten | integrato |
mindmeister | mindmeister |
editor | editor |
widgets | widget |
bietet | offre |
funktionen | funzionalità |
management | gestione |
und | è |
des | del |
task | attività |
seinem | il |
können | di |
in | allinterno |
DE Fügen Sie den Elementen in Ihrer Mindmap Tabellen, PDFs, Diagramme, Designs, Videos und andere projektrelevanten Dateien hinzu, um alles an einem zentralen Ort zu sammeln.
IT Allega fogli di calcolo, PDF, grafici, design, video e altri file pertinenti ai progetti nella tua mappa mentale per mantenere il tutto in un posto centrale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zentralen | centrale |
pdfs | |
videos | video |
dateien | file |
und | e |
in | in |
andere | altri |
tabellen | fogli di calcolo |
diagramme | grafici |
designs | design |
einem | un |
alles | tutto |
DE Mit MindMeisters Zeitreise-Modus gehen Sie die gesamte Evolution Ihrer Mindmap noch einmal durch und sehen so, wie sich Ihr gemeinsames Projekt entwickelt hat
IT La modalità cronologica di MindMeister permette di andare indietro nel tempo e rivedere l'intera cronologia delle modifiche della mappa mentale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
modus | modalità |
einmal | tempo |
und | e |
DE Sie benötigen kein separates Chat-Tool, um Ideen zu diskutieren – Mitarbeiter können Kommentare direkt in der Mindmap hinzufügen oder mithilfe der Abstimmfunktion Feedback geben.
IT Non è necessario utilizzare uno strumento di chat indipendente per discutere le idee: i collaboratori possono lasciare commenti direttamente sugli argomenti della mappa o esprimere rapidamente un voto per comunicare la propria opinione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
benötigen | necessario |
mithilfe | utilizzare |
tool | strumento |
können | possono |
oder | o |
chat | chat |
ideen | idee |
mitarbeiter | collaboratori |
direkt | direttamente |
diskutieren | discutere |
kommentare | commenti |
zu | sugli |
der | i |
sie | le |
DE MindMeister bietet eine unendliche Arbeitsfläche, in der Sie Ideen sammeln und Ihre Mindmap erstellen können. Neue Äste können überall in der Map hinzugefügt und einfach per Drag & Drop strukturiert werden.
IT MindMeister ti offre una tela infinita per scambiare idee e far crescere la tua mappa mentale. Puoi aggiungere argomenti ovunque sulla mappa e ristrutturare rapidamente interi rami, tramite il trascinamento della selezione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
map | mappa |
hinzugefügt | aggiungere |
drag | trascinamento |
mindmeister | mindmeister |
bietet | offre |
ideen | idee |
überall | ovunque |
per | per |
und | e |
eine | una |
in | tramite |
sie | puoi |
DE Greifen Sie direkt im Mindmap-Editor auf MeisterTask zu
IT Accedi al footer MeisterTask direttamente all'interno dell'editor di mappe mentali
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
direkt | direttamente |
im | allinterno |
auf | di |
DE Teilen Sie Projekte automatisch mit allen Mitarbeitern, die an der Mindmap beteiligt sind,
IT Condividi automaticamente i progetti con tutti i collaboratori della mappa mentale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
projekte | progetti |
automatisch | automaticamente |
mitarbeitern | collaboratori |
mit | con |
der | i |
allen | tutti i |
teilen sie | condividi |
DE Während des Meetings können alle Teilnehmer gemeinsam in einer Mindmap arbeiten – egal ob sie sich in einem Raum befinden oder nur virtuell präsent sind
IT Durante il meeting, se siete tutti in una stanza o vi state unendo in remoto da luoghi diversi, potete condividere una mappa mentale con i partecipanti e collaborare al suo interno, in modo collaborativo
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
meetings | meeting |
ob | se |
oder | o |
können | potete |
teilnehmer | partecipanti |
gemeinsam | collaborativo |
sie | vi |
alle | tutti |
in | in |
raum | stanza |
während | durante |
sich | e |
des | il |
einer | una |
sind | state |
DE Synchronisieren Sie Aufgaben in der Mindmap mit jenen im Projekt.
IT Mantieni le attività in sincronia con l'integrazione di MindMeister a MeisterTask
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
aufgaben | attività |
in | in |
der | di |
mit | con |
DE Wir teilen einfach die Meeting-Mindmap, um unsere gemeinsamen Ideen zu visualisieren, bevor wir die vorgeschlagenen Pläne durchgehen und uns für die nächsten Schritte entscheiden
IT Prima condividiamo la mappa mentale relativa al meeting per visualizzare le nostre idee e poi rivedere i piani proposti e decidere quali eseguire
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entscheiden | decidere |
meeting | meeting |
schritte | eseguire |
ideen | idee |
pläne | piani |
wir teilen | condividiamo |
visualisieren | visualizzare |
und | e |
unsere | i |
für | per |
DE Eine Mindmap-Präsentation wird Ihr Publikum fesseln und begeistern, egal ob Sie sich im Hörsaal, im Besprechungsraum oder auf der großen Bühne befinden
IT Una presentazione attraverso le mappe mentali sarà affascinare e coinvolgente per il pubblico, sia che siate in aula, in una sala riunioni o sul grande palco
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
publikum | pubblico |
besprechungsraum | sala riunioni |
bühne | palco |
präsentation | presentazione |
und | e |
wird | sarà |
eine | una |
oder | o |
DE Dadurch wird der MeisterTask-Footer in Ihrem Mindmap-Editor freigeschaltet, damit Sie Aufgaben schnell und einfach exportieren können.
IT A questo punto, il footer MeisterTask sarà sbloccato in MindMeister, in modo da poter esportare direttamente le attività dal vostro editor di mappa mentale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
freigeschaltet | sbloccato |
einfach | direttamente |
exportieren | esportare |
aufgaben | attività |
editor | editor |
in | in |
wird | sarà |
dadurch | di |
und | questo |
DE Berater auf der ganzen Welt nutzen Mindmap-Präsentationen, um ihren Kunden komplexe Themen und Strategien zu erläutern
IT Pubblicitari e consulenti di tutto il mondo utilizzano il potere delle presentazioni delle mappe mentali per spiegare argomenti e strategie complessi ai loro clienti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
berater | consulenti |
nutzen | utilizzano |
kunden | clienti |
komplexe | complessi |
themen | argomenti |
strategien | strategie |
erläutern | spiegare |
präsentationen | presentazioni |
welt | mondo |
und | e |
DE Das Erstellen von Präsentationen für den Unterricht ist schnell und einfach: Ein paar Stichwörter notieren, Bilder und Farben hinzufügen, und mit einem Knopfdruck wird aus der Mindmap eine dynamische Slideshow.
IT Creare presentazioni per l'aula è semplice e veloce: annota alcune parole chiave, aggiungi immagini e colori, quindi trasforma l'intera mappa in una presentazione dinamica in pochi secondi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bilder | immagini |
hinzufügen | aggiungi |
dynamische | dinamica |
präsentationen | presentazioni |
farben | colori |
schnell | veloce |
und | e |
ist | è |
für | per |
einfach | semplice |
erstellen | creare |
aus | in |
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
IT Cattura, raggruppa, valuta e dai priorità alle idee in modo semplice. Il popolare sistema di mappe mentali stimola la creatività e ispira la generazione di nuove idee attraverso l'associazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erfassen | cattura |
gruppieren | raggruppa |
beliebte | popolare |
inspiriert | ispira |
neuen | nuove |
priorisieren | priorità |
kreativität | creatività |
ideen | idee |
und | e |
sie | il |
mit | di |
zu | alle |
DE Laden Sie Ihre Frontline-Mitarbeiter und andere Stakeholder dazu ein, Ihre Ideen in einer Mindmap zu sammeln
IT Invita i tuoi dipendenti più importanti e gli altri partecipanti a scambiare idee su una mappa mentale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ideen | idee |
mitarbeiter | dipendenti |
andere | altri |
und | e |
zu | a |
ihre | i |
DE Mit dem Mindmap-Format visualisieren Sie Ziele, Meilensteine und andere projektbezogenen Informationen mit Leichtigkeit
IT Le mappe mentali hanno un sistema molto attraente che mostra a colpo d'occhio gli obiettivi, milestone e altre informazioni relative al progetto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
visualisieren | mappe |
informationen | informazioni |
meilensteine | milestone |
ziele | obiettivi |
und | e |
andere | altre |
sie | che |
DE Mit MindMeister können Sie eine Mindmap speziell für die Sammlung von Ideen erstellen und Teammitglieder dazu einladen, Vorschläge, Entwürfe und Designs für die Produkt- oder Unternehmensentwicklung hinzuzufügen
IT Con MindMeister, puoi creare una mappa mentale specifica per la generazione di idee aziendali, invitando i membri del team ad aggiungere le loro proposte, i progetti e i modelli per lo sviluppo di prodotti o società
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
hinzuzufügen | aggiungere |
mindmeister | mindmeister |
ideen | idee |
sie | puoi |
entwürfe | progetti |
und | e |
gen | generazione |
vorschläge | proposte |
eine | specifica |
oder | o |
mit | con |
die | una |
von | di |
erstellen | creare |
DE Sobald eines unserer Mitglieder in der Mindmap gefunden hat, wonach er sucht, muss er nur auf den zugehörigen Link klicken und wird direkt zum Speicherort des Dokuments in Google Drive weitergeleitet
IT Una volta che un membro trova ciò che sta cercando nella mappa mentale, tutto ciò che deve fare è cliccare sul link per accedere alla posizione del documento in Google Drive
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mitglieder | membro |
link | link |
klicken | cliccare |
speicherort | posizione |
dokuments | documento |
in | in |
sucht | trova |
muss | deve |
und | è |
wonach | che |
sobald | una volta |
des | del |
DE Machen Sie effektivere Notizen bei der Arbeit, in der Schule und überall – mit MindMeisters intuitivem Mindmap-Editor!
IT Prendi appunti più efficaci al lavoro, a scuola e in qualsiasi altro luogo - con l'intuitivo editor per mappe mentali di MindMeister!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
notizen | appunti |
der | più |
schule | scuola |
editor | editor |
und | e |
in | in |
mit | con |
arbeit | lavoro |
sie | qualsiasi |
DE Warum Notizen in einer Mindmap machen?
IT Perché prendere appunti in una mappa mentale?
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
notizen | appunti |
in | in |
warum | perché |
einer | una |
DE Mit Farben, Bildern und einer grafischen Struktur vermittelt die Mindmap außerdem Hierarchien und Zusammenhänge zwischen einzelnen Notizen auf einen Blick.
IT Usando colori, immagini e una struttura grafica, la mappa mentale trasmette le gerarchie e le connessioni tra le singole note a colpo d'occhio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
struktur | struttura |
vermittelt | trasmette |
hierarchien | gerarchie |
zusammenhänge | connessioni |
notizen | note |
bildern | immagini |
grafischen | grafica |
zwischen | tra |
farben | colori |
und | e |
DE Verwandeln Sie Ideen in Aufgaben, indem Sie sie zu unserem Kanban-basierten Task-Manager MeisterTask exportieren. Die Aufgaben werden automatisch zwischen der Mindmap und dem Projekt synchronisiert.
IT Metti in pratica le tue idee esportandole su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e la bacheca del progetto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
synchronisiert | sincronizzate |
manager | manager |
basierten | basati |
kanban | kanban |
ideen | idee |
projekt | progetto |
aufgaben | attività |
task | task |
in | in |
werden | restano |
und | e |
zwischen | tra |
DE Mit MindMeisters preisgekröntem Online-Mindmap-Editor können Sie Gedanken schnell erfassen, einfach strukturieren und dann in Präsentationen, Word-Dokumente und mehr verwandeln:
IT Il premiato editor per mappe mentali online di MindMeister ti consente di acquisire rapidamente i pensieri, ristrutturarli secondo necessità e trasformarli in presentazioni, documenti Word e altro ancora:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gedanken | pensieri |
editor | editor |
online | online |
schnell | rapidamente |
präsentationen | presentazioni |
und | e |
dokumente | documenti |
in | in |
word | word |
dann | di |
verwandeln | il |
mehr | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්