DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
ජර්මානු හි "erheben" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
erheben | raccogliere raccolta |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
IT Inserisci qui i dettagli della tua richiesta. Se non risiedi in uno dei Paesi in cui riscuotiamo tale imposta e credi che essa non dovrebbe essere applicata ai tuoi acquisti, fornisci dei chiarimenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
details | dettagli |
steuern | imposta |
glauben | credi |
ein | inserisci |
anfrage | richiesta |
und | e |
in | in |
geben | fornisci |
hier | qui |
nicht | non |
wenn | se |
land | paesi |
sie | essa |
ihrer | tua |
wir | che |
DE 2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WARUM WIR DIESE ERHEBEN
IT 2. INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO E PERCHÉ LE RACCOGLIAMO
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
informationen | informazioni |
und | e |
wir | che |
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
IT Le informazioni raccolte in via automatica possono comprendere Dati Personali oppure informazioni che possono essere conservate o associate a Dati Personali raccolti in altri modi o trasmessi da terzi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
automatisch | automatica |
andere | altri |
weise | modi |
informationen | informazioni |
daten | dati |
die | terzi |
können | possono |
oder | o |
personenbezogenen | personali |
wir | che |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
IT Inserisci qui i dettagli della tua richiesta. Se non risiedi in uno dei Paesi in cui riscuotiamo tale imposta e credi che essa non dovrebbe essere applicata ai tuoi acquisti, fornisci dei chiarimenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
details | dettagli |
steuern | imposta |
glauben | credi |
ein | inserisci |
anfrage | richiesta |
und | e |
in | in |
geben | fornisci |
hier | qui |
nicht | non |
wenn | se |
land | paesi |
sie | essa |
ihrer | tua |
wir | che |
DE 2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WARUM WIR DIESE ERHEBEN
IT 2. INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO E PERCHÉ LE RACCOGLIAMO
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
informationen | informazioni |
und | e |
wir | che |
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
IT Le informazioni raccolte in via automatica possono comprendere Dati Personali oppure informazioni che possono essere conservate o associate a Dati Personali raccolti in altri modi o trasmessi da terzi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
automatisch | automatica |
andere | altri |
weise | modi |
informationen | informazioni |
daten | dati |
die | terzi |
können | possono |
oder | o |
personenbezogenen | personali |
wir | che |
DE Gib hier die Details deiner Anfrage ein. Wenn du nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig bist, in dem wir Steuern erheben, und glaubst, dass wir keine Steuern von dir erheben sollten, erläutere dies bitte näher.
IT Inserisci qui i dettagli della tua richiesta. Se non risiedi in uno dei Paesi in cui riscuotiamo tale imposta e credi che essa non dovrebbe essere applicata ai tuoi acquisti, fornisci dei chiarimenti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
gib | fornisci |
details | dettagli |
steuern | imposta |
ein | inserisci |
anfrage | richiesta |
und | e |
in | in |
hier | qui |
nicht | non |
sollten | dovrebbe |
wenn | se |
land | paesi |
du | tuoi |
wir | che |
DE Ihr Lieferland kann Einfuhrzölle erheben. Einige Länder erheben Einfuhrzölle und verlangen auch zusätzliche Dokumente, die wir leider nicht kennen oder im Voraus bezahlen können.
IT Il paese di consegna potrebbe applicare dazi all’importazione. Alcuni paesi prevedono tasse di importazione e richiedono anche documenti aggiuntivi, di cui purtroppo non possiamo essere certi o che non possiamo pagare in anticipo.
DE Kopieren und fügen Sie eine Zeile JavaScript-Code in Ihre Website ein, um direkt vom Client-Browser aus Kennzahlen zu erheben.
IT Copia e incolla nel tuo sito una riga di codice JavaScript per iniziare a raccogliere le metriche direttamente dal browser client.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
direkt | direttamente |
kennzahlen | metriche |
erheben | raccogliere |
code | codice |
client | client |
und | e |
browser | browser |
javascript | javascript |
kopieren | copia |
website | sito |
zu | a |
zeile | riga |
ein | di |
javascript-code | codice javascript |
in | nel |
ihre | le |
DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.
IT Proteggi con un proxy il tuo sito Web su Cloudflare in pochi minuti grazie a una semplice modifica alle impostazioni del DNS e inizia immediatamente a raccogliere le metriche.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
proxy | proxy |
beginnen | inizia |
kennzahlen | metriche |
erheben | raccogliere |
dns | dns |
minuten | minuti |
einstellungen | impostazioni |
in | in |
sofort | immediatamente |
zu | a |
ein | un |
wenigen | pochi |
website | sito |
ihrer | il |
ihre | le |
DE Sobald Sie Ihre eigenen Social-Listening-Daten erheben, können Sie Folgendes tun:
IT Una volta raccolto qualche dato sull'ascolto social, puoi iniziare subito ad applicare queste tattiche:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dato |
social | social |
sie | puoi |
folgendes | una |
sobald | una volta |
DE Wir erheben auch andere Arten von Informationen von Ihnen oder aus anderen Quellen, die wir in dieser Richtlinie als „Sonstige Informationen“ bezeichnen. Dazu gehören unter anderem:
IT Raccogliamo anche altre categorie di dati da te o da altre fonti, definiti ?Altri dati? nella presente Informativa, che possono comprendere, ma non soltanto:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
quellen | fonti |
oder | o |
informationen | informativa |
in | nella |
auch | anche |
andere | altre |
DE Willkommen in unserer Fotogalerie mit Luftbildern. Weite Metropolen und atemberaubende Landschaften erheben sich in den Himmel...
IT Benvenuti nella nostra galleria fotografica di vedute aeree. Metropoli tentacolari, paesaggi mozzafiato, salgono nei cieli sfogliando...
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
willkommen | benvenuti |
atemberaubende | mozzafiato |
landschaften | paesaggi |
himmel | cieli |
unserer | nostra |
in | nella |
DE Fähigkeit, für Präsentationen Gebühren zu erheben
IT Possibilità di far pagare per le presentazioni
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
präsentationen | presentazioni |
fähigkeit | possibilità |
DE Preise können durch Unternehmen mit einem Sitz in Ländern beeinflusst werden, die nicht über eine Einkommenssteuervereinbarung mit Australien verfügen und daher eine Quellensteuer erheben müssen
IT I prezzi potrebbero variare per le organizzazioni con sede in paesi che non hanno una convenzione fiscale sul reddito con l'Australia e in cui, di conseguenza, è necessario applicare ritenute alla fonte
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
preise | prezzi |
unternehmen | organizzazioni |
sitz | sede |
ländern | paesi |
ändern | variare |
in | in |
nicht | non |
und | e |
daher | di |
mit | con |
DE Atlassian ist als ausländischer Anbieter von elektronischen Services verpflichtet, 9,975 % Quebec-Verkaufssteuer (QST) auf alle Verkäufe an Kunden aus Quebec zu erheben
IT Atlassian, in quanto fornitore straniero specificato di servizi elettronici, deve riscuotere il 9,975% dell'imposta QST sulle vendite effettuate ai consumatori in Quebec
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
atlassian | atlassian |
elektronischen | elettronici |
qst | qst |
verkäufe | vendite |
quebec | quebec |
kunden | consumatori |
anbieter | fornitore |
services | servizi |
verpflichtet | il |
zu | sulle |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
IT Per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo informazioni sull'utente e sul dispositivo mobile consultare la nostra Informativa sulla privacy
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
datenschutzrichtlinien | privacy |
mobilgerät | mobile |
nutzen | utilizziamo |
informationen | informazioni |
und | e |
sie | nostra |
darüber | per |
DE Wir bemühen uns um Transparenz bei unseren Datenpraktiken und geben Ihnen die Kontrolle über die Informationen, die wir über Sie erheben
IT Cerchiamo di essere trasparenti sulle nostre pratiche in materia di dati e di darvi il controllo sulle informazioni che raccogliamo su di voi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontrolle | controllo |
informationen | informazioni |
und | e |
wir | che |
bei | di |
sie | voi |
DE Wir erheben zudem zusätzliche Daten über Sie, wenn Sie die Verbraucherdienste in Anspruch nehmen. Zum Beispiel:
IT Raccogliamo altri dati su di voi anche quando utilizzate i Servizi ai consumatori. Per esempio:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
sie | voi |
wenn | quando |
zudem | per |
beispiel | esempio |
DE Wenn Sie die Standortfunktion einschalten, erheben und nutzen wir, wann immer Sie unsere Apps auf Ihrem Mobilgerät verwenden, Ihre Geokoordinaten (z. B
IT Se avete attivato i servizi di localizzazione, ogni volta che utilizzate le nostre App sul vostro dispositivo mobile, raccogliamo e utilizziamo le vostre coordinate geografiche (ad es
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mobilgerät | mobile |
apps | app |
und | e |
wenn | se |
wir | che |
sie | avete |
nutzen | utilizzate |
unsere | i |
DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden
IT Analogamente, se raccogliamo ed utilizziamo vostri dati personali in relazione a nostri legittimi interessi (o quelli di qualsiasi terza parte), vi renderemo chiaro tutte le volte rilevanti in cui abbiamo bisogno di usare tali dati personali
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
legitimen | legittimi |
interessen | interessi |
dritter | terza |
und | ed |
unserer | nostri |
zu | a |
wenn | se |
oder | o |
personenbezogenen | personali |
warum | di |
DE Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Unsere Gründe für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten lauten wie folgt:
IT Raccoglieremo e utilizzeremo Dati personali in conformità con la Normativa sulla protezione dei dati. Elaboreremo i Dati personali in base a quanto segue:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
folgt | segue |
bestimmungen | normativa |
verwenden | utilizzeremo |
in | in |
mit | con |
und | e |
personenbezogenen | personali |
unsere | i |
DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden
IT Sebbene i dati che raccogliamo siano archiviati nello Spazio economico europeo ("SEE"), i dati trasferiti a terze parti per eseguire il nostro contratto potrebbero essere trasferiti a terze parti al di fuori dello Spazio economico europeo ("SEE")
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
obwohl | sebbene |
gespeichert | archiviati |
europäischen | europeo |
vertrages | contratto |
daten | dati |
werden | essere |
können | potrebbero |
im | nello |
außerhalb | fuori |
die | i |
von | di |
wir | nostro |
DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.
IT Con la presente informativa sulla tutela dei dati personali, intendiamo spiegarti in modo più dettagliato quali sono i dati personali che raccogliamo quando utilizzi komoot.com e per quale scopo vengono utilizzati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
genauer | dettagliato |
komoot | komoot |
zweck | scopo |
daten | dati |
werden | vengono |
mit | con |
verwendet | utilizzati |
und | e |
personenbezogenen | personali |
wir | che |
zu | dei |
von | sulla |
DE In diesem Fall schließt du mit uns einen (kostenlosen) Nutzungsvertrag, auf dessen Grundlage wir diese Daten erheben (Art
IT In questo caso, stipuli con noi un contratto di utilizzo (gratuito) sulla base del quale raccogliamo questi dati (art
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kostenlosen | gratuito |
daten | dati |
in | in |
grundlage | base |
mit | con |
einen | un |
diesem | di |
DE Die Nutzung dieser Funktionen ist natürlich freiwillig. Wenn du sie nutzt, erheben wir die von dir eingegebenen Daten, um sie, entsprechend deinen Einstellungen und der von dir genutzten Funktion, anderen komoot-Nutzern zugänglich zu machen.
IT L'utilizzo di queste funzioni è naturalmente volontario. In caso di utilizzo, raccogliamo i dati da te forniti per renderli accessibili agli altri utenti di komoot in base alle tue impostazioni e alla funzione che utilizzi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
natürlich | naturalmente |
freiwillig | volontario |
einstellungen | impostazioni |
anderen | altri |
zugänglich | accessibili |
komoot | komoot |
daten | dati |
funktion | funzione |
funktionen | funzioni |
nutzung | utilizzo |
nutzern | utenti |
und | e |
ist | è |
nutzt | utilizzi |
wir | che |
entsprechend | per |
zu | agli |
DE Wenn du unser Registrierungsformular aufrufst, wird reCaptcha geräte- und gegebenenfalls personenbezogene Daten von dir erheben, um erkennen zu können, ob du ein menschlicher Benutzer bist oder ein Spam-Bot.
IT Se accedi al nostro modulo di registrazione, reCaptcha rileverà il tuo dispositivo ed eventualmente i tuoi dati personali per poter riconoscere se sei un utente umano o uno spam bot.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
registrierungsformular | modulo |
recaptcha | recaptcha |
gegebenenfalls | eventualmente |
daten | dati |
geräte | dispositivo |
spam | spam |
bot | bot |
und | ed |
erkennen | per |
unser | nostro |
du | tuoi |
ob | se |
menschlicher | umano |
benutzer | utente |
oder | o |
DE Wenn du nicht bei Facebook registriert bist und die Facebook-Seite besuchst, kann Facebook von dir pseudonyme Nutzungsdaten erheben.
IT Se non sei registrato su Facebook e visiti la pagina Facebook, Facebook può raccogliere solo dati d'uso pseudonimi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
registriert | registrato |
besuchst | visiti |
erheben | raccogliere |
seite | pagina |
kann | può |
nicht | non |
wenn | se |
und | e |
DE Die Herausforderung besteht heute darin, Nutzerschaften in einer zunehmend plattformübergreifenden Welt präzise zu erheben.
IT Oggi, la difficoltà principale consiste nel misurare con esattezza le audience in un universo sempre più cross-piattaforma.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
heute | oggi |
welt | universo |
darin | in |
einer | un |
DE Die Kategorien der Daten, die wir von Ihnen erheben, richten sich danach, wie Sie mit Tableau interagieren:
IT Le categorie di informazioni raccolte variano a seconda del modo in cui gli utenti interagiscono con Tableau:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kategorien | categorie |
daten | informazioni |
interagieren | interagiscono |
danach | di |
sie | cui |
mit | con |
DE Produktbezogene Daten. Wenn Sie ein Tableau-Produkt oder einen Tableau-Dienst nutzen, erheben wir bestimmte Informationen über Ihre Anwendung unserer Produkte und Dienste
IT Dati relativi ai prodotti. Quando l'utente utilizza un prodotto o un servizio di Tableau raccogliamo alcune informazioni relative all'utilizzo dei nostri prodotti e servizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dienst | servizio |
und | e |
daten | dati |
informationen | informazioni |
wenn | quando |
unserer | nostri |
dienste | servizi |
produkte | prodotti |
oder | o |
produkt | prodotto |
DE Wir können auch von Ihnen bereitgestellte Informationen mit Daten kombinieren, die wir automatisch erheben oder von Dritten erhalten.
IT Tableau può combinare le informazioni fornite con i dati raccolti automaticamente e con quelli ricevuti da terzi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kombinieren | combinare |
automatisch | automaticamente |
können | può |
informationen | informazioni |
daten | dati |
die | terzi |
erhalten | ricevuti |
DE und verbundene Unternehmen (im Weiteren als "TIBCO" bezeichnet) die folgenden persönlichen Daten von Ihnen erheben
IT e gli affiliati di TIBCO (generalmente chiamati “TIBCO”) necessitano la raccolta dei dati personali indicati da te qui sotto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tibco | tibco |
bezeichnet | chiamati |
persönlichen | personali |
daten | dati |
erheben | raccolta |
DE und verbundene Unternehmen(im Weiteren als "TIBCO" bezeichnet) die folgenden persönlichen Daten von Ihnen erheben
IT e gli affiliati di TIBCO (generalmente chiamati “TIBCO”) necessitano la raccolta dei dati personali indicati da te qui sotto
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tibco | tibco |
bezeichnet | chiamati |
persönlichen | personali |
daten | dati |
erheben | raccolta |
DE Wir können Informationen über Sie auf verschiedene Arten erheben
IT Possiamo raccogliere le informazioni sugli utenti in vari modi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erheben | raccogliere |
informationen | informazioni |
wir können | possiamo |
sie | vari |
auf | in |
DE Ganz langsam erheben sich dann die magischen Inseln aus dem Horizont
IT Poi guardate queste terre magiche che s’innalzano, come un incantesimo, dall’orizzonte
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
magischen | magiche |
ganz | un |
dann | poi |
DE Erheben Sie keinen Exklusivanspruch auf Ihr Umweltleitbild, sondern laden Sie so viele Organisationen wie möglich ein, es ebenfalls zu übernehmen.
IT Non rivendicate l'esclusiva della vostra carta, invitate il maggior numero di organizzazioni a appropiarsene.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
viele | maggior |
organisationen | organizzazioni |
zu | a |
sie | vostra |
es | non |
ein | di |
DE Durch die Erstellung eines Kontos stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Art und Weise zu, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt.
IT Creando un account acconsenti ai nostri termini e condizioni e alle modalità con cui raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali come indicato nella nostra Politica sulla privacy.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kontos | account |
stimmen | acconsenti |
daten | dati |
geschäftsbedingungen | condizioni |
verwenden | utilizziamo |
und | e |
eines | un |
datenschutzrichtlinie | privacy |
personenbezogenen | personali |
DE Diese Richtlinie beschreibt, welche Daten wir bei Slack erheben, wie wir diese Daten verwenden und welche Wahlmöglichkeiten dir zur Verfügung stehen.
IT Si tratta delle condizioni applicate alle informazioni raccolte da Slack, alle relative modalità d’uso e alle opzioni disponibili per l’utente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | informazioni |
verfügung | disponibili |
und | e |
dir | si |
DE Welche dieser Anderen Informationen wir erheben, hängt häufig von der Art des verwendeten Geräts und dessen Einstellungen ab.
IT La raccolta di alcune o di tutte le Altre informazioni dipende spesso dal tipo di dispositivo utilizzato e dalle relative impostazioni.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anderen | altre |
informationen | informazioni |
erheben | raccolta |
hängt | dipende |
häufig | spesso |
art | tipo |
verwendeten | utilizzato |
geräts | dispositivo |
einstellungen | impostazioni |
und | e |
DE Wir verwenden Cookies. Einige von ihnen sind für das Funktionieren dieser Website notwendig, andere ermöglichen uns, Besuchsstatistiken zu erheben.
IT Facciamo uso dei cookie. Alcuni sono necessari per il corretto funzionamento di questo sito web, mentre altri ci permettono di rilevare le statistiche sul traffico.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
notwendig | necessari |
ermöglichen | permettono |
andere | altri |
sind | sono |
funktionieren | funzionamento |
einige | alcuni |
website | sito |
zu | facciamo |
von | di |
ihnen | il |
DE Wir erheben und prüfen Lieferantendaten und mindern Risiken in aller Welt
IT Raccogliamo e convalidiamo i dati dei fornitori e riduciamo i rischi a livello globale
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
wir | i |
risiken | rischi |
welt | globale |
und | e |
in | a |
DE Wir erheben nicht nur die Daten, die Einkäufer brauchen, um wirklich fundierte Entscheidungen zu treffen – wir überprüfen diese Informationen auch rigoros, um Risiken zu ermitteln und beseitigen.
IT Oltre a raccogliere i dati che forniamo agli acquirenti perché prendano decisioni ponderate, esaminiamo rigorosamente queste informazioni per identificare ed eliminare i rischi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
treffen | raccogliere |
entscheidungen | decisioni |
ermitteln | identificare |
beseitigen | eliminare |
risiken | rischi |
und | ed |
daten | dati |
informationen | informazioni |
zu | a |
um | per |
diese | queste |
DE Personendaten, die wir erheben und verarbeiten, um unsere Website zur Verfügung zu stellen
IT Dati personali che raccogliamo e trattiamo ai fini dell’erogazione del nostro sito Web
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
unsere | nostro |
website | sito |
die | personali |
wir | che |
zur | ai |
DE Personendaten, die wir zur Leistungserbringung erheben und verarbeiten
IT Dati personali che raccogliamo e trattiamo ai fini dell’erogazione dei servizi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
die | personali |
wir | che |
DE Wir erheben und verarbeiten diese Personendaten für die Zwecke der Leistungserbringung und der Information über unsere Dienstleistungen.
IT Raccogliamo e trattiamo tali dati personali ai fini dell’erogazione dei servizi e della trasmissione di informazioni sugli stessi.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dienstleistungen | servizi |
zwecke | fini |
unsere | stessi |
und | e |
information | dati |
DE Die entsprechenden Informationen erheben die Analysedienste über eine in die E-Mail eingebundene kleine Grafik (Zählpixel) und bearbeiten sie in aggregierter und anonymisierter Form
IT Queste informazioni vengono rilevate dai servizi di analisi tramite una piccola immagine integrata nella mail (tracking pixel), dopodiché vengono elaborate in forma aggregata e anonima
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kleine | piccola |
grafik | immagine |
form | forma |
informationen | informazioni |
und | e |
in | in |
die | una |
DE Personendaten, die wir zur Vermeidung von Zahlungsausfällen erheben und verarbeiten lassen
IT Dati personali che raccogliamo e facciamo trattare per evitare mancati pagamenti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vermeidung | evitare |
verarbeiten | trattare |
und | e |
die | personali |
wir | che |
DE Personendaten, die wir zur Adressprüfung erheben und verarbeiten lassen
IT Dati personali che raccogliamo e trattiamo per la verifica degli indirizzi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
die | personali |
wir | che |
DE Wir erheben und verarbeiten in Ihrem Auftrag (Personen-) Daten, die Sie selber speichern, wenn Sie unsere Hosting-Dienstleistungen in Anspruch nehmen
IT Su vostro incarico, raccogliamo e trattiamo i dati (personali) che voi stessi archiviate durante la fruizione dei nostri servizi di hosting
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
auftrag | incarico |
daten | dati |
dienstleistungen | servizi |
hosting | hosting |
sie | voi |
und | e |
in | durante |
wir | che |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්