පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"einsparungen direkt" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "einsparungen direkt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

einsparungen direkt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "einsparungen direkt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

einsparungen riduzioni risparmi risparmio
direkt a ad ai al alla alle alta anche che ci come con consente controllo creare cui da dal dall dalla dalle dei del dell della delle di diretta direttamente diretto domande dopo e essere gestione gestire il immediatamente in la lavoro loro ma mentre momento nei nel nell nella noi nuovo ogni oltre oppure ora per per il per la prima quando questi questo quindi se semplice sempre servizi servizio si sistema sito solo sotto su subito sui sul sull sulla sulle tempo tempo reale terze ti tra tramite un uno utilizzando utilizzare volta è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත einsparungen direkt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Wir geben diese Einsparungen direkt an unsere Kunden weiter.

IT Passiamo questi risparmi direttamente sui nostri clienti.

ජර්මානු ඉතාලි
diese questi
einsparungen risparmi
direkt direttamente
an sui
kunden clienti
unsere nostri

DE Mit Produkten von Wacom können Ihre Mitarbeiter mehr Arbeit in kürzerer Zeit erledigen – und das wiederum führt zu Einsparungen, die sich direkt auf Ihren Gewinn auswirken

IT Con i prodotti Wacom il tuo staff può fare di più e più velocemente, il che si traduce in un risparmio che si ripercuote direttamente sui tuoi utili

ජර්මානු ඉතාලි
wacom wacom
mitarbeiter staff
einsparungen risparmio
können può
und e
direkt direttamente
in in
die i
von di
mehr più

DE Einsparungen, die in der EU erzielt werden, wirken sich in der Regel direkt positiv auf die nationale Treibhausgasbilanz eines Landes aus und tragen damit zur Erreichung der Klimaziele des jeweiligen Landes und der EU bei

IT I risparmi ottenuti nell’UE hanno di norma un effetto positivo diretto sul bilancio di gas serra nazionale del Paese in cui vengono sviluppati e contribuiscono quindi al raggiungimento degli obiettivi climatici del rispettivo Paese e dell’Unione

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmi
regel norma
positiv positivo
nationale nazionale
landes paese
erreichung raggiungimento
werden vengono
und e
die diretto
in in
eines un
wirken hanno

DE „Direkt“ bedeutet, dass jemand deine URL direkt in den Browser eingegeben hat, anstatt von einer anderen Seite auf deine Website zu kommen. Links, die in einem neuen Fenster geöffnet werden, zählen auch zu „Direkt“.

IT Un canale è "diretto" quando qualcuno digita il tuo URL direttamente nel proprio browser, invece di arrivare al tuo sito da un'altra pagina. Anche i link aperti in una nuova finestra contano come Diretto.

DE Große Einsparungen bei Egress-Gebühren mit der Bandwidth Alliance

IT Risparmia sui costi in uscita con Bandwidth Alliance

ජර්මානු ඉතාලි
gebühren costi
alliance alliance
mit con

DE Jedes Netzwerk kann seine potenziellen Einsparungen durch das Peering mit Cloudflare einsehen. Fordern Sie einfach Zugang zum Portal an.

IT Qualsiasi rete può visualizzare i potenziali risparmi del peering con Cloudflare, basta richiedere l'accesso al portale.

ජර්මානු ඉතාලි
potenziellen potenziali
einsparungen risparmi
cloudflare cloudflare
einsehen visualizzare
fordern richiedere
kann può
netzwerk rete
portal portale
mit con
das basta
sie i

DE Wenn Sie Reseller sind, besuchen Sie bitte unsere Seite für ActiveCampaign-Reseller und berechnen Sie Preisnachlässe und Einsparungen mit dem Rabattrechner.

IT Se sei un rivenditore, visita la pagina dedicata alle agenzie partner e usa l’apposito strumento per calcolare gli sconti e i risparmi a cui hai diritto.

ජර්මානු ඉතාලි
reseller rivenditore
besuchen visita
berechnen calcolare
preisnachlässe sconti
einsparungen risparmi
seite pagina
wenn se
sie usa
unsere i
und e
für per

DE Themen: Embedded, Leistung & Skalierbarkeit, TCO-Einsparungen

IT Argomenti: Embedded, Prestazioni e scalabilità, Riduzione del TCO

ජර්මානු ඉතාලි
themen argomenti
leistung prestazioni
skalierbarkeit scalabilità

DE Themen: TCO-Einsparungen, Leistung & Skalierbarkeit

IT Argomenti: Riduzione del TCO, Prestazioni e scalabilità

ජර්මානු ඉතාලි
themen argomenti
leistung prestazioni
skalierbarkeit scalabilità

DE Themen: Embedded, Sicherheit, TCO-Einsparungen

IT Argomenti: Embedded, Sicurezza, Riduzione del TCO

ජර්මානු ඉතාලි
themen argomenti
sicherheit sicurezza

DE VERLUST ERWARTETER EINSPARUNGEN;

IT PERDITA DI RISPARMI ANTICIPATI;

ජර්මානු ඉතාලි
verlust perdita
einsparungen risparmi

DE „Durch Roboter-Automatisierung konnten wir signifikante jährliche Einsparungen erzielen, die durchschnittliche Bearbeitungszeit senken und den Schulungsbedarf unserer CSRs auf ein Minimum reduzieren.“

IT "Con l'automazione robotica, abbiamo ottenuto notevoli risparmi annuali, ridotto il tempo medio di gestione e minimizzato i requisiti di formazione per i nostri operatori".

ජර්මානු ඉතාලි
automatisierung robotica
einsparungen risparmi
jährliche annuali
reduzieren ridotto
durchschnittliche medio
und e
die i

DE Berechnung der Einsparungen durch VM-Migration

IT Calcola il risparmio sulla migrazione delle VM

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmio
migration migrazione
vm vm
der il

DE Optimierung von Logistikprozessen & Einsparungen beim Verpackungsdesign

IT Ottimizzare la logistica e risparmiare nella progettazione di imballaggi

ජර්මානු ඉතාලි
optimierung ottimizzare
von di

DE "Packhelp hat unseren Verpackungsbedarf vereinfacht und uns Einsparungen gebracht, die wir in unsere Markenentwicklung umleiten konnten."

IT "Packhelp ha semplificato le nostre esigenze di packaging e ci ha fatto risparmiare, e in questo modo abbiamo potuto reinvestire quei soldi nello sviluppo del nostro brand."

ජර්මානු ඉතාලි
vereinfacht semplificato
konnten potuto
und e
in in
hat ha
die quei
unsere nostro
unseren nostre

DE Nissan hat die Datenanalyse demokratisiert, indem in der Zentrale, in den Filialen und in den Lieferkettenteams Tableau eingeführt wurde, was Einsparungen in Millionenhöhe ermöglichte.

IT Nissan ha reso accessibile l'analisi dei dati presso la sede principale, le sedi di vendita e per i team della catena di approvvigionamento, utilizzando Tableau per risparmiare milioni di dollari.

ජර්මානු ඉතාලි
nissan nissan
in presso
und e
hat ha
zentrale sede

DE Nissan hat eine Datenkultur entwickelt, die Innovation fördert und Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar ermöglicht

IT Nissan ha sviluppato una cultura dei dati aziendale dando impulso all'innovazione e risparmiando svariati milioni di dollari

ජර්මානු ඉතාලි
nissan nissan
entwickelt sviluppato
millionen milioni
und e
dollar dollari
hat ha
von di
die una

DE Einsparungen von 2 Mio. US-Dollar über vier Jahre

IT Risparmi per 2 milioni di dollari in quattro anni

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmi
mio milioni
jahre anni
dollar dollari
vier quattro
von di

DE Sie ermöglicht die zuverlässige Verbesserung und Automatisierung der Backup-Performance, die Automatisierung von Wiederherstellungstests und deutliche Einsparungen in Bezug auf Ressourcen, Zeit und Geld.

IT Migliora e automatizza le prestazioni di backup e dei test di ripristino e garantisce un risparmio in termini di tempo, denaro e risorse.

ජර්මානු ඉතාලි
verbesserung migliora
automatisierung automatizza
einsparungen risparmio
geld denaro
performance prestazioni
ermöglicht garantisce
ressourcen risorse
zeit tempo
backup backup
und e
in in

DE Höhere Sicherheit und Einsparungen durch eine reibungslose Cloud-Migration

IT Una migrazione fluida al cloud determina sicurezza e risparmio

ජර්මානු ඉතාලි
sicherheit sicurezza
einsparungen risparmio
migration migrazione
cloud cloud
und e
durch al
eine una

DE Gerichte in New Jersey erwarten sich vom Wiederverwendungsmanagement mit Pega Einsparungen in Höhe von 4 Mio. USD

IT I tribunali del New Jersey stimano risparmi pari a circa 4 milioni di dollari grazie al riutilizzo con Pega

ජර්මානු ඉතාලි
gerichte tribunali
new new
pega pega
einsparungen risparmi
mio milioni
usd dollari
jersey jersey
vom a
mit con
von di

DE "Wir können über eine Milliarde Kundenangebote in weniger als drei Stunden simulieren. Einsparungen in Höhe von mehreren Millionen Pfund sprechen für sich."

IT "Possiamo simulare oltre 1 milione di offerte clienti in meno di tre ore. Il nostro business case si basa su un risparmio di miliardi di sterline."

ජර්මානු ඉතාලි
simulieren simulare
einsparungen risparmio
pfund sterline
wir können possiamo
drei tre
in in
stunden ore
weniger meno
millionen milione

DE Wer minimale Forschung und maximale Einsparungen sucht.

IT Per chi vuole fare una minima ricerca e avere il massimo risparmio.

ජර්මානු ඉතාලි
minimale minima
maximale massimo
einsparungen risparmio
und e
sucht ricerca
wer chi

DE jährliche Einsparungen durch Produktivität*

IT milioni di dollari risparmiati in termini di produttività annua*

ජර්මානු ඉතාලි
produktivität produttività
durch in

DE Die tatsächlichen ROI-Kosten und Einsparungen können sich von den hier berechneten unterscheiden. Alle Geldwerte in diesem Rechner werden in US-Dollar angegeben.

IT Il risparmio e i costi ROI effettivi possono differire da quelli calcolati qui. Tutti gli importi in denaro in questo calcolatore sono espressi in USD.

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmio
unterscheiden differire
rechner calcolatore
kosten costi
roi roi
alle tutti
in in
und e
hier qui
können possono
us-dollar usd
den il

DE Sie werden umfangreiche Einsparungen erzielen und sind durch unsere bedingungslose Geld-zurück-Garantie vollständig abgesichert

IT Risparmierai alla grande e sarai completamente coperto dalla nostra garanzia di rimborso incondizionato

ජර්මානු ඉතාලි
vollständig completamente
garantie garanzia
zurück rimborso
und e
werden di
unsere nostra
zur alla

DE Optimierung von Logistikprozessen & Einsparungen beim Verpackungsdesign

IT Ottimizzare la logistica e risparmiare nella progettazione di imballaggi

ජර්මානු ඉතාලි
optimierung ottimizzare
von di

DE "Packhelp hat unseren Verpackungsbedarf vereinfacht und uns Einsparungen gebracht, die wir in unsere Markenentwicklung umleiten konnten."

IT "Packhelp ha semplificato le nostre esigenze di packaging e ci ha fatto risparmiare, e in questo modo abbiamo potuto reinvestire quei soldi nello sviluppo del nostro brand."

ජර්මානු ඉතාලි
vereinfacht semplificato
konnten potuto
und e
in in
hat ha
die quei
unsere nostro
unseren nostre

DE Wir optimieren Ihre CSR-Bilanz durch die Einbeziehung der Einsparungen von tausenden Tonnen CO2 und Litern Wasser und der Arbeitsstunden von Menschen mit Behinderung im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung, entsprechend den gewählten Optionen.

IT Ottimizziamo il tuo bilancio RSI, integrando le tonnellate di CO2 e i litri d'acqua risparmiati e le ore di lavoro per l'inserimento professionale dei portatori di handicap, secondo le opzioni scelte.

ජර්මානු ඉතාලි
tonnen tonnellate
bilanz bilancio
optionen opzioni
beruflichen lavoro
und e
entsprechend per

DE Die Kosten für künstliche Knie wurden um 297 USD pro Patient reduziert, mit Einsparungen von annähernd 3 Millionen USD

IT Costo delle protesi al ginocchio ridotto di 297 dollari a paziente, con un risparmio di circa 3 milioni di dollari

ජර්මානු ඉතාලි
kosten costo
knie ginocchio
usd dollari
patient paziente
reduziert ridotto
einsparungen risparmio
millionen milioni
pro al
mit con
von di

DE Wir haben Ihre Einsparungen errechnet, und wir schätzen, dass Sie im Vergleich zu den Kosten eines Beraters mehr als 90% sparen. Mit anderen Worten: Sie werden Tausende von Dollar sparen – ganz ohne Qualitätsverlust!

IT Abbiamo calcolato quanto sia possibile risparmiare, e abbiamo stimato che risparmierai oltre il 90% rispetto al costo di un consulente. In altre parole, risparmierai migliaia di euro – senza alcuna perdita nella qualità!

DE Enorme Einsparungen – unser umfangreiches Paket an Produkten und Services kostet etwa 90% WENIGER als das, was ein ISO 14001-Berater verrechnen würde, ohne jeden Qualitätsverlust

IT Un risparmio enorme ? Il nostro pacchetto completo di prodotti e servizi costa circa il 90% DI MENO di quello che pagheresti per un consulente ISO 14001, senza differenza nella qualità del servizio

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmio
enorme enorme
unser nostro
paket pacchetto
berater consulente
iso iso
ein un
services servizi
und e
etwa circa
ohne senza
produkten prodotti
weniger meno
an nella

DE 14001Academy freut sich, seinen Kunden solche Einsparungen zu bieten.

IT Noi della 14001Academy siamo entusiasti di potere offire un tale risparmio ai nostri clienti.

ජර්මානු ඉතාලි
kunden clienti
einsparungen risparmio
zu della

DE Bei Ecwid können Sie nur einen Gutschein- oder Aktionscode pro Bestellung verwenden. Sie können den Coupon verwenden, der Ihnen den Wert bringt und die besten Einsparungen bietet.

IT Ecwid ti consente di utilizzare solo un coupon o un codice promozionale per ordine. Puoi utilizzare il coupon che ti dà il valore e offre i migliori risparmi.

ජර්මානු ඉතාලි
bestellung ordine
einsparungen risparmi
ecwid ecwid
verwenden utilizzare
und e
coupon coupon
bietet offre
sie puoi
oder o
wert valore
besten migliori
einen un
nur solo

DE Enorme Einsparungen durch Bestandsoptimierung

IT Grandi risparmi ottimizzando l'inventario

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmi

DE Durch diesen Ansatz wird der Bedarf an neuen Materialien reduziert, was zu erheblichen Einsparungen an Investitionskosten und einer Verkleinerung des CO2-Fußabdrucks beim Projekt führt

IT Questo approccio riduce la necessità di nuovi materiali, offrendo notevoli risparmi sui costi di capitale e una riduzione delle emissioni di anidride carbonica del progetto

ජර්මානු ඉතාලි
ansatz approccio
neuen nuovi
einsparungen risparmi
projekt progetto
bedarf necessità
materialien materiali
reduziert riduce
zu sui
und e

DE Diese Einsparungen können dann für Wachstumsinitiativen eingesetzt werden.

IT I risparmi ottenuti possono poi essere destinati alle iniziative di crescita.

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmi
für destinati
dann di

DE Diese auch als IT-Kostenoptimierung bekannte Vorgehensweise führt zu Einsparungen, die das IT-Budget reduzieren oder zur Wachstumssteigerung reinvestiert werden können.

IT Nota anche come ottimizzazione dei costi IT, questa pratica consente di ottenere risparmi che possono ridurre le dimensioni del budget IT o essere reinvestiti per favorire la crescita.

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmi
reduzieren ridurre
budget budget
auch anche
oder o
zu dei

DE Aber so wie die Kosten für schlechte Daten erschreckend sein können, können die Einsparungen und der Nutzen, die durch die bereits wenigen genauen Kennzahlen erzielt werden, ein Grund für den Einstieg sein.

IT Ma proprio come il costo dei dati errati può essere scoraggiante, il risparmio e il valore ottenuti grazie all?uso di un numero anche esiguo di metriche accurate possono essere un ottimo motivo per iniziare.

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmio
einstieg iniziare
kosten costo
daten dati
und e
aber ma
kennzahlen metriche
nutzen uso
können può

DE Bis zu 50% Einsparungen bei Ihren Cloud-Kosten

IT Fino al 50% di risparmio sui costi del cloud

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmio
kosten costi
cloud cloud
bei di

DE Berechnen Sie mit diesem interaktiven Tool Einsparungen hinsichtlich Wartung, Energieverbrauch und Umweltbelastung, die mittels Nachrüstung von Emersons Appleton-LED-Leuchten erzielt werden.

IT Calcola il risparmio ambientale, energetico e della manutenzione realizzato aggiornando le lampade a LED Appleton di Emerson con questo strumento interattivo.

ජර්මානු ඉතාලි
berechnen calcola
interaktiven interattivo
tool strumento
einsparungen risparmio
wartung manutenzione
leuchten lampade
led led
und e
mit con

DE Wir haben  zur Minderung von hunderttausenden von Diebstählen und zu sehr viel mehr Einsparungen bei Verderbverlusten beigetragen.

IT Abbiamo contribuito alla riduzione del rischio di perdita di centinaia di migliaia di dollari dovuta a furti e al risparmio di risorse anche più ingenti andate perdute a causa del deterioramento dei prodotti.

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmio
beigetragen contribuito
und e
zu a
wir abbiamo

DE Einsparungen bei IT-Personal und Netzwerkinfrastruktur an externen Standorten

IT di tagli sui costi operativi per il personale IT delle sedi remote e l’infrastruttura di rete

ජර්මානු ඉතාලි
netzwerkinfrastruktur rete
standorten sedi
und e
bei di
an operativi
personal personale

DE Mit dem jüngsten Vorstoß, das Dateisystem durch APFS zu modernisieren, können wir feststellen, dass Apple daran arbeitet, Einsparungen bei der Dateispeicherung und Datenübertragung zu erzielen

IT Con la recente spinta a modernizzare il proprio file system tramite APFS, possiamo vedere che Apple sta lavorando per risparmiare sui costi di archiviazione e trasferimento dei file

ජර්මානු ඉතාලි
jüngsten recente
modernisieren modernizzare
apple apple
übertragung trasferimento
können wir possiamo
arbeitet lavorando
und e
mit con
wir che
daten archiviazione

DE In der Praxis wird der Bund – bei erheblichen Einsparungen – zwangsläufig:

IT In pratica, perseguendo risparmi significativi è lecito pensare che la Confederazione andrà inevitabilmente a:

ජර්මානු ඉතාලි
praxis pratica
einsparungen risparmi
erheblichen significativi
bund confederazione
zwangsläufig inevitabilmente
der che
in in

DE Jelastic Cloud gewährleistet dank der dynamischen und transparenten Ressourcenskalierung auch bei schnellen Lastanstiegen die ständige Verfügbarkeit von Onlineangeboten und führt zudem zu erheblichen Einsparungen.

IT Jelastic Cloud garantisce la disponibilità permanente dei servizi online, anche durante importanti aumenti di carico, pur consentendo risparmi considerevoli grazie al ridimensionamento dinamico e trasparente delle risorse.

ජර්මානු ඉතාලි
jelastic jelastic
cloud cloud
dynamischen dinamico
transparenten trasparente
einsparungen risparmi
verfügbarkeit disponibilità
und consentendo

DE Dank der automatischen horizontalen und vertikalen Skalierbarkeit sind erhebliche Einsparungen möglich, die in die F&E investiert werden können

IT Il ridimensionamento automatico verticale e orizzontale consente di ottenere risparmi sostanziali da reinvestire in attività di Ricerca e Sviluppo

ජර්මානු ඉතාලි
automatischen automatico
horizontalen orizzontale
vertikalen verticale
einsparungen risparmi
möglich consente
in in
e e

DE VORZEITIGER BLACK-FRIDAY-VERKAUF, RIESIGE EINSPARUNGEN!

IT SALDI DEL BLACK FRIDAY IN ANTEPRIMA, GRANDI RISPARMI!

ජර්මානු ඉතාලි
riesige grandi
einsparungen risparmi
verkauf saldi
black black
friday friday

DE Berechnen Sie in wenigen Schritten Ihren Return on Investment: Erfahren Sie, wie lange es dauert, bis Ihr 3D-Drucker sich amortisiert hat, und mit welchen Einsparungen Sie jährlich rechnen können

IT Calcola in modo immediato il tuo ritorno sull'investimento, per scoprire il periodo di ammortamento e il risparmio annuale che puoi ottenere con la stampa 3D interna

ජර්මානු ඉතාලි
berechnen calcola
return ritorno
einsparungen risparmio
jährlich annuale
drucker stampa
sie puoi
in in
und e
mit con

DE Erzielen Sie große Einsparungen für Ihr Unternehmen und übertreffen Sie Ihre Wettbewerber, indem Sie maßgeschneiderte Fertigungswerkzeuge, Funktionsprototypen und Endverbraucherteile drucken – lokal und on demand.

IT Consenti grandi risparmi per la tua azienda e supera i tuoi concorrenti stampando strumenti di produzione, prototipi funzionali e parti finali personalizzati, a livello locale e su richiesta.

ජර්මානු ඉතාලි
einsparungen risparmi
wettbewerber concorrenti
maßgeschneiderte personalizzati
lokal locale
demand richiesta
unternehmen azienda
große grandi
und e
sie la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්