DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war
DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war
IT Prima di Altair, Messano ha ricoperto la carica di vice president della comunicazione integrata al marketing presso Aptiv (ex Delphi), in cui è stata protagonista nel lancio della società spin-off
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
altair | altair |
vice | vice |
president | president |
integriertes | integrata |
unternehmens | società |
marketing | marketing |
kommunikation | comunicazione |
an | presso |
sie | stata |
und | la |
DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war
IT Prima di Altair, Messano ha ricoperto la carica di vice president della comunicazione integrata al marketing presso Aptiv (ex Delphi), in cui è stata protagonista nel lancio della società spin-off
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
altair | altair |
vice | vice |
president | president |
integriertes | integrata |
unternehmens | società |
marketing | marketing |
kommunikation | comunicazione |
an | presso |
sie | stata |
und | la |
DE Vor ihrem Einstieg bei Altair war Messano als Vice President für integriertes Marketing und Kommunikation bei Aptiv (ehemals Delphi) tätig, wo sie maßgeblich an der Gründung des Spin-off-Unternehmens beteiligt war
IT Prima di Altair, Messano ha ricoperto la carica di vice president della comunicazione integrata al marketing presso Aptiv (ex Delphi), in cui è stata protagonista nel lancio della società spin-off
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
altair | altair |
vice | vice |
president | president |
integriertes | integrata |
unternehmens | società |
marketing | marketing |
kommunikation | comunicazione |
an | presso |
sie | stata |
und | la |
DE Daten von Delphi Digital zeigen, dass BTC und ETH sich mehr gelohnt haben, als eine Investition in einen Krypto-Korb oder DeFi-Indexfonds.
IT Le elevate gas fee intimoriscono la community di Ethereum, mentre gli "Ethereum killer" continuano a guadagnare sempre più attenzione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | la |
in | a |
DE Funktioniert in den meisten Windows-Entwicklungsumgebungen, darunter VB, Delphi und FoxPro, und Sie müssen keine Autodesk-Software installieren
IT Consente di misurare e convertire i file 2D e 3D
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
DE Enthält sowohl .NET- als auch Delphi-Komponenten
IT Cerca sia in avanti che all'indietro per trovare la prima (o l'ultima) istanza di una stringa di testo chiave all'interno di una varietà di file PDF, tra cui PDF / A, PDF / X, e altro ancora
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
als | di |
DE Zuverlässiger Reportgenerator für Delphi, C++Builder und RAD Studio
IT Soluzione completa per la creazione di report per .NET/.NET Core, Delphi, C++, Java, Progress e altro ancora.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
c | c |
builder | creazione |
und | e |
DE Effizientes Datenanalysetool für Delphi/C++Builder/Lazarus
IT Componenti di creazione grafici, griglie e analisi per RAD Studio.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
builder | creazione |
DE Unterstützt jetzt Delphi XE2/C++Builder XE2
IT TeeBI: potenti componenti di visualizzazione e analisi dati
DE Integriert die Unterstützung für Embarcadero Delphi 11 Alexandria.
IT Aggiunge il supporto per Embarcadero Delphi 11 Alexandria.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
alexandria | alexandria |
unterstützung | supporto |
für | per |
die | il |
DE Integriert die Unterstützung für Embarcadero Delphi und C++Builder 11 Alexandria.
IT Aggiunge il supporto per Embarcadero Delphi e C++Builder 11 Alexandria.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
c | c |
builder | builder |
alexandria | alexandria |
und | e |
unterstützung | supporto |
für | per |
DE Integriert die Unterstützung für Delphi 10.4 Sydney und C++Builder 10.4 Sydney.
IT Aggiunge il supporto per Delphi 10.4 Sydney e C++Builder 10.4 Sydney.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
sydney | sydney |
c | c |
builder | builder |
und | e |
unterstützung | supporto |
für | per |
DE Kompatibel mit Delphi 4-XE2, C++Builder 4-XE2, Kylix 1-3 und Lazarus
IT Supporta il ragg.di blocchi di testo, la colorizz.della sint., la num. delle righe, tipi di carat., combinaz. di colori predef., segnal. ecc.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
mit | di |
und | la |
DE Amadeus Delphi bei den HotelTechAwards als bestbewertete Vertriebs- und Catering-Software ausgezeichnet vor 4 Tagen
IT Amadeus Delphi nominato miglior software di vendita e ristorazione negli HotelTechAwards 4 giorni fa
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ausgezeichnet | miglior |
tagen | giorni |
software | software |
vertriebs | vendita |
catering | ristorazione |
hoteltechawards | hoteltechawards |
und | e |
DE Klicken Sie hier, um auf das Tastaturemulations-Konfigurator-Tool und viele andere nützliche Dienstprogramme für Entwickler zuzugreifen. Verschiedene Entwicklertools und Codebeispiele sind in C++, Visual Basic, Visual C, Delphi und mehr verfügbar.
IT Clicca qui per accedere al software di configurazione dell'emulatore tastiera e molte altre utilità per sviluppatori. Sono disponibili diversi strumenti per sviluppatori ed esempi di codice in C++, Visual Basic, Visual C, Delphi e altro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entwickler | sviluppatori |
c | c |
visual | visual |
tool | strumenti |
basic | basic |
zuzugreifen | accedere |
in | in |
klicken | clicca |
und | ed |
hier | qui |
viele | molte |
andere | altre |
verfügbar | disponibili |
sind | sono |
verschiedene | diversi |
mehr | per |
DE Daten von Delphi Digital zeigen, dass BTC und ETH sich mehr gelohnt haben, als eine Investition in einen Krypto-Korb oder DeFi-Indexfonds.
IT I dati di Delphi Digital rivelano che possedere BTC e ETH è stato più redditizio rispetto a un investimento in fondi indicizzati crypto e DeFi strutturati in base al market cap
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
daten | dati |
btc | btc |
eth | eth |
investition | investimento |
in | in |
und | e |
krypto | crypto |
einen | un |
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
IT Incolla il tuo feed RSS nel nuova sezione feed di Podcast Connect (precedentemente iTunes Connect) e cliccare su Convalida.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neuer | nuova |
podcasts | podcast |
ehemals | precedentemente |
itunes | itunes |
rss | rss |
connect | connect |
und | e |
klicken | cliccare |
in | nel |
von | di |
bereich | sezione |
sie | il |
DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).
IT Sembra semplice, ma i nuovi abbonati sono il fattore più importante per ottenere una posizione più alta in (ex Apple PodcastsiTunes).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neue | nuovi |
abonnenten | abbonati |
faktor | fattore |
platzierung | posizione |
apple | apple |
aber | ma |
sind | sono |
in | in |
einfach | semplice |
wichtigste | più importante |
eine | una |
für | per |
der | il |
DE Finden Sie heraus, was Ihre Daten zu sagen haben. Tableau CRM (ehemals Einstein Analytics) bietet Ihren Salesforce CRM-Benutzern direkt in ihrem Workflow verwertbare Erkenntnisse und KI-gesteuerte Analytics.
IT Scopri la storia che i tuoi dati ti possono raccontare. Tableau CRM (un tempo noto come Einstein Analytics) offre agli utenti di Salesforce CRM informazioni utili e analisi basate sull'intelligenza artificiale, direttamente nel flusso di lavoro.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
crm | crm |
einstein | einstein |
direkt | direttamente |
workflow | flusso di lavoro |
benutzern | utenti |
bietet | offre |
daten | dati |
sagen | come |
zu | agli |
und | e |
in | nel |
analytics | analytics |
finden | scopri |
heraus | di |
ihre | i |
was | un |
DE Das Kompetenzzertifikat belegt, dass Sie den eTraining-Kurs besucht und die von Exemplar Global (ehemals RABQSA) zertifizierte Prüfung bestanden haben
IT Il certificato di competenza dimostra che hai frequentato il corso in eTraining e che hai superato l'esame certificato da Exemplar Global (precedentemente RABQSA)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
global | global |
ehemals | precedentemente |
bestanden | superato |
kurs | corso |
und | e |
zertifizierte | certificato |
von | di |
DE Für diejenigen, die ihre Selbstfindung verbessern und auf die nächste Stufe bringen möchten, ist Mindvalley Mentoring (ehemals Stammesmitgliedschaft) eine Option.
IT Per coloro che vogliono migliorare la propria scoperta di sé e portarla al livello successivo, Mindvalley Mentoring (ex appartenenza alla tribù) è un'opzione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verbessern | migliorare |
stufe | livello |
möchten | vogliono |
mindvalley | mindvalley |
mentoring | mentoring |
eine option | unopzione |
und | e |
ist | è |
DE Mit FortiEDR (ehemals enSilo) lassen sich bösartige Playloads blockieren, die in legitimen Microsoft Windows-Prozessen ausgeführt werden
IT Di recente, FortiEDR (precedentemente noto con il nome di enSilo) ha bloccato i payload dannosi in esecuzione in processi legittimi di Microsoft Windows
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ehemals | precedentemente |
bösartige | dannosi |
legitimen | legittimi |
ausgeführt | esecuzione |
prozessen | processi |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
in | in |
mit | con |
werden | di |
DE Auf 80 Hektaren befinden sich Anlagen mit 16 einheimischen und ehemals einheimischen Wildtieren wie Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe, Wildkatzen, Murmeltiere, Hasen, Elche, Wildschweine und Przewalskipferde.
IT Su una superficie di 80 ettari si trovano 16 specie autoctone o che un tempo lo erano: cervi, orsi, linci, lupi, gatti selvatici, marmotte, lepri, alci, cinghiali e il cavallo di Przewalski.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
und | e |
befinden | o |
DE Erkunden Sie das Gelände von Liberty Island und Ellis Island, stehen Sie im Schatten der Freiheitsstatue und erfahren Sie mehr über die reiche Geschichte der Immigration in der ehemals geschäftigsten Einwanderer-Kontrollstation.
IT Esplora l'area di Liberty ed Ellis Islands, rimani all'ombra della Statua della Libertà e scopri la ricca storia dell'immigrazione in quella che un tempo era la più frequentata stazione di controllo degli immigrati della nazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ellis | ellis |
reiche | ricca |
geschichte | storia |
liberty | libertà |
erfahren | scopri |
in | in |
und | ed |
erkunden | esplora |
sie | degli |
DE Alle anderen verdächtigen E-Mails oder Beobachtungen können Sie direkt über die Antiphishing-Seite des Nationalen Zentrum für Cybersicherheit (ehemals MELANI) melden.
IT Può segnalare tutte le altre e-mail o attività sospette direttamente tramite la pagina anti-phishing del Centro nazionale per la cibersicurezza (ex MELANI).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
anderen | altre |
direkt | direttamente |
nationalen | nazionale |
zentrum | centro |
melden | segnalare |
seite | pagina |
können | può |
e-mails | |
cybersicherheit | e |
mails | |
für | per |
oder | o |
DE Andere Phishing-Mails oder -WebseitenAlle anderen verdächtigen E-Mails oder Beobachtungen können Sie direkt über die Antiphishing-Seite des Nationalen Zentrum für Cybersicherheit (ehemals MELANI) melden.
IT Altre e-mail o siti web di phishingPuò segnalare tutte le altre e-mail o attività sospette direttamente tramite la pagina anti-phishing del Centro nazionale per la cibersicurezza (ex MELANI).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
direkt | direttamente |
nationalen | nazionale |
zentrum | centro |
melden | segnalare |
seite | pagina |
e-mails | |
sie | tutte |
cybersicherheit | e |
mails | |
oder | o |
anderen | altre |
DE Die Integration von Proofpoint-Software (ehemals Nexgate) für automatische Social Media-Sicherheit ist problemlos möglich.
IT Integra il software Proofpoint (già Nexgate) per automatizzare la sicurezza social.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
integration | integra |
automatische | automatizzare |
social | social |
software | software |
sicherheit | sicurezza |
für | per |
die | la |
DE Growth Memo, ehemals bekannt als Tech Bound, ist ein wöchentlicher Newsletter, der von Kevin Indig, dem Director of
IT Precedentemente conosciuta come Tech Bund, Growth Memo è una newsletter settimanale scritta da Kevin Indig, il direttore
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ehemals | precedentemente |
bekannt | conosciuta |
tech | tech |
newsletter | newsletter |
kevin | kevin |
director | direttore |
ist | è |
ein | una |
der | il |
von | da |
DE Influitive – ehemals AdvocateHub – ist eine intelligente Community-Plattform, die B2B-Unternehmen dabei unterstützt, in großem Maßstab Kund*innen zu gewinnen, zu vermehren und zu binden.
IT Software per sondaggi per la creazione, la distribuzione e l'analisi di sondaggi, interviste e moduli.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
plattform | software |
und | e |
die | la |
DE Alle unseren ISO 9001, ISO 14001 und ISO 27001 Prüfungen sind von Exemplar Global (ehemals RABQSA), einer führenden internationalen Autorität in der Zertifizierung von Ausbildungsanbietern, zertifiziert.
IT Tutti i nostri esami ISO 9001, ISO 14001 e ISO 27001 hanno la certificazione di Exemplar Global (ex RABQSA), uno dei massimi enti di certificazione per le aziende che si occupano di formazione.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
iso | iso |
prüfungen | esami |
global | global |
führenden | uno |
zertifizierung | certificazione |
alle | tutti |
unseren | nostri |
und | e |
ehemals | per |
DE Exemplar Global (ehemals RABQSA) ist eine führende internationale Behörde zur Zertifizierung von Ausbildungsanbietern
IT Exemplar Global (ex RABQSA), è uno dei massimi enti di certificazione per le aziende che si occupano di formazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
global | global |
zertifizierung | certificazione |
ist | è |
führende | uno |
ehemals | per |
von | di |
DE Exemplar Global (ehemals RABQSA) ist die internationale Behörde zur Zertifizierung von Ausbildungsanbietern
IT Exemplar Global (ex RABQSA), è uno dei massimi enti di certificazione per le aziende che si occupano di formazione
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
global | global |
zertifizierung | certificazione |
ist | è |
ehemals | per |
von | di |
DE GridinSoft Anti-Malware (ehemals Trojan Killer) ist eine spezialisierte Anwendung, die auf zahlreiche verschiedene Arten von Malware abzielt, darunter PUPs, Spyware, Adware, Trojaner und Würmer usw.
IT Il nuovo Panda Free Antivirus fornisce la protezione più semplice e intuitiva per il vostro computer. Installatelo e dimenticate virus, spyware, root-kit, hacker e frodi online. Panda Free Antivirus
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spyware | spyware |
malware | virus |
darunter | per |
und | e |
DE Baidu Browser (ehemals Baidu Spark Browser) basiert auf Chromium, dem gleichen Motor, der auch Google Chrome ausführt. Obwohl der Baidu Browser ein Standarddesign hat, verfügt er über einige nette Fun
IT Baidu Browser (ex Baidu Spark Browser) si basa su Chromium, lo stesso motore che fa funzionare Google Chrome. Anche se Baidu Browser ha un design standard, ha alcune belle caratteristiche come le skin
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
baidu | baidu |
browser | browser |
basiert | basa |
motor | motore |
chrome | chrome |
chromium | chromium |
auch | anche |
ein | un |
auf | su |
der | che |
verfügt | ha |
einige | alcune |
DE Mehr als 5,5 Millionen Anwender vertrauen täglich auf Acronis Cyber Protect Home Office (ehemals Acronis True Image)
IT Oltre 5,5 milioni di utenti si affidano ogni giorno ad Acronis Cyber Protect Home Office
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
millionen | milioni |
anwender | utenti |
vertrauen | affidano |
acronis | acronis |
cyber | cyber |
home | home |
office | office |
täglich | ogni giorno |
DE Mit unserer kostenlosen Acronis Mobile App können Sie nicht nur Ihr eigenes Mobilgerät (Smartphone, Tablet) schützen – sondern mithilfe von Acronis Cyber Protect Home Office (ehemals Acronis True Image) auch die Geräte Ihrer Familie.
IT La nostra app gratuita Acronis Mobile protegge il tuo dispositivo e tutti gli smartphone e i tablet della tua famiglia con Acronis Cyber Protect Home Office (già noto come Acronis True Image).
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
schützen | protegge |
tablet | tablet |
cyber | cyber |
office | office |
true | true |
image | image |
app | app |
mobile | mobile |
smartphone | smartphone |
geräte | dispositivo |
mit | con |
familie | famiglia |
home | home |
nicht | già |
die | la |
unserer | nostra |
DE Sehen Sie selbst, wie Qlik Replicate (ehemals Attunity Replicate) das Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten beschleunigt
IT Scopri come Attunity Replicate può accelerare la replica, l'ingestione e lo streaming dei dati
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
streamen | streaming |
daten | dati |
beschleunigt | accelerare |
replizieren | replicate |
und | e |
DE Qlik Compose? for Data Warehouses (ehemals Attunity Compose) automatisiert das Design, die Implementierung und die Aktualisierung von Data Warehouses und Data Marts
IT Qlik Compose? for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e l'aggiornamento di data warehouse e data mart
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
ehemals | precedentemente |
automatisiert | automatizza |
design | progettazione |
von | di |
und | e |
data | data |
DE Qlik® Compose for Data Warehouses (ehemals Attunity Compose) automatisiert Design, Implementierung und Verwaltung von Data Warehouses und Data Marts und reduziert dabei die fehleranfällige manuelle ETL-Programmierung und Skripterstellung
IT Qlik Compose™ for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e la gestione di data warehouse e data mart, riducendo al minimo i processi di codifica ETL e scripting manuali e soggetti a errori
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
ehemals | precedentemente |
automatisiert | automatizza |
verwaltung | gestione |
reduziert | riducendo |
manuelle | manuali |
skripterstellung | scripting |
von | di |
DE Qlik Compose for Data Lakes (ehemals Attunity Compose) automatisiert Ihre Datenpipelines und sorgt für analysebereite Datensets
IT Qlik Compose for Data Lakes (precedentemente Attunity Compose) automatizza le pipeline dei dati per creare set di dati pronti per le analytics
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
automatisiert | automatizza |
data | data |
und | dei |
ehemals | precedentemente |
ihre | le |
DE Qlik Replicate (ehemals Attunity Replicate) ermöglicht Unternehmen das schnelle, systemübergreifende Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten aus den unterschiedlichsten heterogenen Datenbanken, Data Warehouses und Big-Data-Plattformen
IT Qlik Replicate (precedentemente Attunity Replicate) consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
ehemals | precedentemente |
ermöglicht | consente |
unternehmen | aziende |
replizieren | replicate |
plattformen | piattaforme |
big | big |
daten | dati |
datenbanken | database |
und | e |
data | data |
DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.
IT Qlik Enterprise Manager (precedentemente Attunity Enterprise Manager) è il tuo centro di comando per configurare, eseguire e monitorare le attività di replica e trasformazione in tutta l'azienda.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
manager | manager |
konfigurieren | configurare |
überwachen | monitorare |
enterprise | enterprise |
unternehmen | attività |
und | e |
ist | è |
sie | tutta |
ehemals | precedentemente |
ihre | le |
alle | per |
DE Im ehemals ersten Lichtspieltheater der Stadt findet das Lichtspiel jetzt auf dem bunt leuchtenden Dancefloor im ersten Stock statt.
IT In quella che fu la prima sala cinematografica della città, oggi, al primo piano, si ammirano giochi di luce sulla coloratissima pista da ballo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
jetzt | oggi |
stock | piano |
stadt | città |
ersten | primo |
statt | di |
DE · Neue Orte von Interesse : Entstandene Risse im Stadion und der Downtown + seltsame und ehemals unbekannte Bunker aus der Ära des Zweiten Weltkrieg werden enthüllt.
IT · Nuovi punti di interesse — spaccature nel terreno hanno fatto a pezzi Stadium e Downtown, e degli sconosciuti bunker risalenti alla Seconda guerra mondiale sono venuti alla luce.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neue | nuovi |
orte | punti |
interesse | interesse |
im | nel |
zweiten | seconda |
DE Cloud-Sicherheit, Verschlüsselung und Schlüsselverwaltung (ehemals HyTrust)
IT Sicurezza del cloud, crittografia e gestione delle chiavi (in precedenza HyTrust)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
verschlüsselung | crittografia |
und | e |
sicherheit | sicurezza |
DE Bestandskunden von Altair Grid Engine und Altair NavOps Launch (ehemals Univa) erhalten hier Zugriff auf das Support-Portal.
IT Gli attuali clienti di Altair Grid Engine e Altair Navops Launch (ex Univa) possono accedere qui al portale di supporto.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
altair | altair |
engine | engine |
launch | launch |
support | supporto |
portal | portale |
und | e |
zugriff | accedere |
von | di |
hier | qui |
DE Die Goldene Ordnung wurde zerschlagen. Im gesamten Zwischenland streiten und bekriegen sich Halbgötter, die nur Fragmente des Eldenrings besitzen, um die Ruinen eines perfekten Reichs, das ehemals vom Höheren Willen mit goldener Hand geführt wurde.
IT L'Ordine aureo è infranto. In tutto l'Interregno, i semidei che possiedono i frammenti dell'Anello ancestrale litigano e guerreggiano sulle rovine di un regno perfetto, ormai abbandonato dalla guida aurea della Volontà superiore.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ruinen | rovine |
perfekten | perfetto |
gesamten | tutto |
und | e |
die | è |
mit | di |
DE Die ehemals rein kunsthistorische und chronologische Ausrichtung der Exponate weicht zugunsten einer kulturhistorischen Annäherung, die sechs zentrale Themen behandelt:
IT Il precedente orientamento puramente storico-artistico e cronologico delle mostre sta lasciando il posto a un approccio storico-culturale che affronta sei temi centrali:
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
rein | puramente |
ausrichtung | orientamento |
exponate | mostre |
zentrale | centrali |
themen | temi |
und | e |
einer | un |
sechs | che |
DE Gönnen Sie sich von der Spitze des weltberühmten Willis Tower (ehemals Sears Tower), dem höchsten Gebäude des Mittleren Westens, einen unvergleichlichen 360-Grad-Blick auf bis zu vier Bundesstaaten
IT Concediti viste impareggiabili a 360 gradi di un massimo di quattro stati dalla cima della famosa Willis Tower (ex Sears Tower), l'edificio più alto del Midwest
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tower | tower |
blick | viste |
grad | gradi |
einen | un |
spitze | cima |
höchsten | più alto |
zu | a |
vier | quattro |
des | del |
DE Durch die optimale Anpassung für Microsoft 365 erlaubt es Citrix sogar kleinen IT-Abteilungen, Hunderte bis Tausendende Benutzer mit Azure Virtual Desktop zu versorgen (ehemals Windows Virtual Desktop)
IT Grazie a un’esperienza completamente ottimizzata per Microsoft 365, Citrix consente anche ai reparti IT più ristretti di supportare facilmente centinaia o migliaia di utenti con Azure Virtual Desktop (precedentemente Desktop Virtuale Windows)
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erlaubt | consente |
citrix | citrix |
benutzer | utenti |
desktop | desktop |
abteilungen | reparti |
azure | azure |
microsoft | microsoft |
hunderte | centinaia |
windows | windows |
virtual | virtual |
zu | a |
mit | con |
ehemals | precedentemente |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්