"effizienten kocher gekauft" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "effizienten kocher gekauft" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

effizienten kocher gekauft හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "effizienten kocher gekauft" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

effizienten efficace efficiente efficienti efficienza già in modo efficiente rapido su
gekauft acquistare acquistati acquistato comprato ha negozio riceverai è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත effizienten kocher gekauft හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Jane Enos aus dem Dorf Bukhaywa hat einen effizienten Kocher gekauft. Jeremiah Brand von Eco2librium erledigt die Formalitäten.

IT Jane Enos del villaggio di Bukhaywa ha comprato un fornello efficiente. Jeremiah Brand di Eco2librium si occupa delle formalità.

ජර්මානු ඉතාලි
jane jane
dorf villaggio
effizienten efficiente
gekauft comprato
brand brand
hat ha
einen un

DE Elekchef ESV8080 Sous Vide Kocher IPX7 Wasserdicht Immersion Zirkulator 1100W Vakuum Langsamer Kocher mit Genaue Temperatur

IT Elekchef ESV8080 Zuppa Fornello di Vide IPX7 Impermeabile Circostante a Immersione in 1100W Fornello Rallentatore con Temperatura Accurata

ජර්මානු ඉතාලි
wasserdicht impermeabile
genaue accurata
temperatur temperatura
mit con

DE Die "NYIPINJE"-Gruppe in Kodweso ist eine von vielen Community Savings and Loaning (CSL) Groups in Siaya County, Kenia. Der Mechanismus dieser Mikrofinanzgruppen macht einen effizienten Kocher für jeden Haushalt erschwinglich. Foto: Robert Hörnig

IT Il gruppo «NYIPINJE» di Kodweso è uno dei molti Community Savings and Loaning (CSL) Groups di Siaya County, Kenya. Il meccanismo di questi gruppi di microfinanza permette a ogni famiglia di possedere un fornello efficiente. Foto: Robert Hörnig

ජර්මානු ඉතාලි
county county
kenia kenya
mechanismus meccanismo
foto foto
robert robert
community community
effizienten efficiente
gruppe gruppo
groups gruppi
and and
ist è
einen un
vielen molti

DE Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, haben auch folgende Produkte gekauft:

IT I clienti che hanno questo preso quest prodotto lo hanno anche comprato

ජර්මානු ඉතාලි
gekauft comprato
kunden clienti
produkt prodotto
auch anche
die quest
produkte i
haben hanno

DE Shopify hat insgesamt 15.000 Tonnen über das DAC-Verfahren entfernten Kohlenstoff von Carbon Engineering und Climeworks gekauft. Das ist die größte Menge an DAC-Kohlenstoffentfernung, die je von einem Unternehmen gekauft wurde.

IT Shopify ha acquistato da Carbon Engineering e Climeworks la rimozione con tecnologia DAC di 15.000 tonnellate di carbonio in totale. Si tratta del più grande acquisto per la rimozione di carbonio con tecnologia DAC da parte di un'azienda.

ජර්මානු ඉතාලි
tonnen tonnellate
shopify shopify
engineering engineering
gekauft acquistato
größte più grande
und e
hat ha
carbon carbon
kohlenstoff carbonio
von di

DE Online-Rücksendungen sind derzeit nur für Produkte möglich, die direkt bei Bose gekauft wurden. Wenn Sie Ihr Produkt in einem Bose Store oder bei einem anderen Händler gekauft haben, geben Sie es bitte im jeweiligen Geschäft zurück.

IT Attualmente accettiamo resi online solo per prodotti acquistati direttamente da Bose. Se hai acquistato il tuo prodotto presso un negozio Bose o un altro rivenditore, puoi restituirlo presso il negozio in questione.

ජර්මානු ඉතාලි
derzeit attualmente
händler rivenditore
rücksendungen resi
online online
bose bose
direkt direttamente
geschäft negozio
produkte prodotti
oder o
anderen altro
geben per
wenn se
ihr tuo
nur solo
gekauft acquistato
produkt prodotto
einem un

DE Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, haben auch diese Produkte gekauft

IT I clienti che hanno comprato questo prodotto hanno anche comprato

ජර්මානු ඉතාලි
gekauft comprato
kunden clienti
produkt prodotto
auch anche
produkte i
haben hanno

DE Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, haben auch folgende Produkte gekauft:

IT I clienti che hanno questo preso quest prodotto lo hanno anche comprato

ජර්මානු ඉතාලි
gekauft comprato
kunden clienti
produkt prodotto
auch anche
die quest
produkte i
haben hanno

DE Wenn Sie Follower gekauft haben und plötzlich viele Konten wie dieses Ihrer Seite folgen, haben Sie gerade Bots gekauft.

IT Se hai comprato dei follower e improvvisamente vedi molti account come questo che seguono la tua pagina, hai appena acquistato dei bot.

DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg

IT Percorsi bici e piste ciclabili in Marche

IT Rompigetto gratuito per rubinetti e docce in Svizzera

ජර්මානු ඉතාලි
durch in
im per

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Effiziente Kocher für Rückkehrende in Burundi

IT Fornelli da cucina efficienti per i rimpatriati in Burundi

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
in in
für per

DE Effiziente Kocher retten Lebensraum für letzte Berggorillas in Ruanda

IT Fornelli efficienti per preservare l’habitat degli ultimi gorilla di montagna in Ruanda

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
letzte ultimi
in in

DE Verbesserte Lebensqualität durch Solar- und effiziente Kocher in Bolivien

IT Una migliore qualità della vita grazie a fornelli solari efficienti in Bolivia

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
bolivien bolivia
in in

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas , Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas , Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse , Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa , Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher , Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti , Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz , Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica , Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald , Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen) , Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio) , Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost , Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost , Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar , Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE messbaren Klimaschutz und eine nachhaltige Entwicklung voran. Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen),

IT una protezione del clima misurabile e uno sviluppo sostenibile. I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica,

ජර්මානු ඉතාලි
messbaren misurabile
decken protezione
bereiche settori
biomasse biomassa
effiziente efficienza
wasser acqua
reinigung pulizia
sparen risparmio
biogas biogas
nachhaltige sostenibile
projekte progetti
und e
entwicklung sviluppo
die una

DE messbaren Klimaschutz und eine nachhaltige Entwicklung voran. Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher,

IT una protezione del clima misurabile e uno sviluppo sostenibile. I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa,

ජර්මානු ඉතාලි
messbaren misurabile
decken protezione
bereiche settori
biomasse biomassa
biogas biogas
nachhaltige sostenibile
projekte progetti
und e
entwicklung sviluppo
die una

DE Installation zwölf grosser ADES-Kocher in der Grossküche der Schule Les Saphirs in Antohamadiro. Foto: ADES/myclimate

IT Installazione di dodici grandi fornelli ADES nella cucina della scuola Les Saphirs ad Antohamadiro. Foto: ADES/myclimate

ජර්මානු ඉතාලි
installation installazione
grosser grandi
schule scuola
foto foto
myclimate myclimate
zwölf dodici
in nella
les les
der di

DE Dank kommunalen Spar- und Darlehensgemeinschaften können sich Frauen effiziente Kocher leisten

IT Le associazioni comunali di risparmio e prestito consentono alle donne di permettersi fornelli efficienti

ජර්මානු ඉතාලි
frauen donne
effiziente efficienti
leisten permettersi
und e
dank di

DE Pamela Omondi, Ng'ura village, liebt den Kocher für seine Sicherheit. Sie hat einen geistig und physisch beeinträchtigten Sohn, der sich beim Kochen auf offenem Feuer mehrmals verbrannte. Foto: Robert Hörnig

IT Pamela Omondi, Ng’ura village, apprezza molto il fornello e la sicurezza che le dà. Ha un figlio con disabilità mentale e fisica che spesso si è scottato mentre si cucinava sul fuoco aperto. Foto: Robert Hörnig

ජර්මානු ඉතාලි
physisch fisica
sohn figlio
feuer fuoco
foto foto
robert robert
sicherheit sicurezza
einen un
und e
hat ha
offenem aperto

DE George Kennedy Oluoch, ein sehr erfahrener Handwerker, baut seit dem Start des Projektes im Oktober 2010 effiziente Kocher.

IT Da quando è iniziato il progetto nell’ottobre 2010, George Kennedy Oluoch, un artigiano molto esperto, costruisce fornelli efficienti.

ජර්මානු ඉතාලි
erfahrener esperto
baut costruisce
projektes progetto
effiziente efficienti
george george
kennedy kennedy
ein un
seit da
sehr molto
dem il
im quando

DE Transparenz und Qualität: Der Kunde kann dank der Identitätskarte des Handwerkers überprüfen, ob sein neuer Kocher von einem ausgebildeten und erfahrenen Handwerker gebaut wird.

IT Trasparenza e qualità: grazie alla scheda identificativa del produttore, il cliente può verificare se il suo nuovo fornello è stato costruito da un artigiano qualificato ed esperto.

ජර්මානු ඉතාලි
transparenz trasparenza
kunde cliente
neuer nuovo
erfahrenen esperto
gebaut costruito
qualität qualità
kann può
einem un
überprüfen verificare
ob se
und ed

DE Der effiziente Upesi-Kocher verbrennt das Feuerholz sauberer, was die Gesundheit der Frauen und Kinder weniger belastet.

IT L’efficiente fornello Upesi brucia la legna in modo più pulito, con un minor impatto sulla salute delle donne e dei bambini.

ජර්මානු ඉතාලි
sauberer più pulito
frauen donne
kinder bambini
weniger minor
gesundheit salute
und e
was un

DE Die Kocher verbrauchen 40–50 Prozent weniger Feuerholz und werden mit lokal verfügbaren Materialien und von lokalen HandwerkerInnen hergestellt

IT I fornelli consumano il 40-50 percento in meno di legna da ardere e sono realizzati da artigiani locali utilizzando materiali disponibili sul posto

ජර්මානු ඉතාලි
prozent percento
weniger meno
materialien materiali
verfügbaren disponibili
lokalen locali
mit utilizzando
und e
die i
von da
werden sono

DE Für die Produktion der Kocher werden lokale Materialien wie Lehm verwendet. Dort, wo der Lehm dem Boden entnommen wird, wird anschliessend mit einheimischen Baumsorten aufgeforstet und kontrolliert.

IT Per la produzione dei fornelli si utilizzano materiali locali come l’argilla. Laddove l’argilla viene prelevata dal terreno, si procede poi con una riforestazione attraverso specie di alberi autoctone e relativa attività di monitoraggio.

ජර්මානු ඉතාලි
lokale locali
boden terreno
produktion produzione
materialien materiali
wo laddove
wird viene
und e
die una
mit con

DE Genevive Akoth, Projektangestellte, besitzt einen Kocher seit 2013, Siaya, Kenia

IT Genevive Akoth, impiegata nel progetto, possiede un fornello dal 2013 (Siaya, Kenya)

ජර්මානු ඉතාලි
besitzt possiede
einen un
seit dal
kenia kenya

DE Lokal produzierte effiziente Kocher reduzieren den Holzverbrauch und tragen dazu bei, die einzigartige Vegetation und Biodiversität des Kakamega-Regenwaldes zu bewahren

IT I fornelli efficienti prodotti in loco diminuiscono il consumo di legna e contribuiscono alla protezione della straordinaria vegetazione e biodiversità della foresta pluviale di Kakamega

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
vegetation vegetazione
bewahren protezione
biodiversität biodiversità
und e
zu alla
bei di

DE Felicidad Orellana, besitzt seit einigen Jahren einen Kocher.

IT Felicidad Orellana, possiede da alcuni anni un fornello.

ජර්මානු ඉතාලි
besitzt possiede
seit da
jahren anni
einen un

DE Das Programm zielt im Weiteren darauf ab, die Ess- und Kochgewohnheiten der Familien durch Sensibilisierung und Trainingsprogramme, welche die verschiedenen Einsatzfelder der Kocher aufzeigen, zu verbessern

IT Il programma intende altresì migliorare le abitudine alimentari e culinarie delle famiglie mediante attività di sensibilizzazione e programmi di formazione che illustrano i diversi ambiti d’impiego dei fornelli

ජර්මානු ඉතාලි
familien famiglie
verschiedenen diversi
verbessern migliorare
programm programma
und e

DE Während das Essen im Kocher ist, habe ich täglich 2-3 Stunden mehr Zeit zu Weben, was mein Einkommen erheblich verbessert.

IT Mentre il cibo è nel fornello, ogni giorno ho due-tre ore di tempo in più da dedicare alla tessitura, con notevole miglioramento del mio reddito.

ජර්මානු ඉතාලි
einkommen reddito
erheblich notevole
essen cibo
stunden ore
zeit tempo
ist è
habe ho
mehr di
verbessert miglioramento
im nel
täglich ogni giorno
mein mio

DE Wichtige Puzzlestücke des Programmes sind die Fertigungspartner, die Kocher oder auch Lampen herstellen, die mit dem Biogas betrieben werden können.

IT Importanti parti del puzzle del programma sono i partner di produzione, che realizzano fornelli e lampade che è possibile alimentare con il biogas.

ජර්මානු ඉතාලි
wichtige importanti
lampen lampade
biogas biogas
sind sono
die è
mit con
ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
biomasse biomassa

IT Produzione sostenibile dei fornelli.

ජර්මානු ඉතාලි
nachhaltige sostenibile
produktion produzione
der dei

DE Verbesserte Lebensqualität durch Solar- und effiziente Kocher

IT Una migliore qualità di vita grazie a fornelli solari ed efficienti

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
und ed
durch a

IT I gruppi di risparmio consentono alle donne di potersi permettere fornelli efficienti

ජර්මානු ඉතාලි
frauen donne
effiziente efficienti
ermöglichen consentono

DE Camping Teekanne Set für 2-3 Personen Set Pot Plus Teapot Camping Kocher Kombination Outdoor Dreiteilige Set

IT Utensili da cucina per stampi in tegame modello Fried Love Fried Eggs

ජර්මානු ඉතාලි
für per

IT Il truciolato sostituisce l’energia fossile (Svizzera)

ජර්මානු ඉතාලි
durch il

DE Unsere Projekte decken die Bereiche Abfallmanagement und Kompost, Biogas, Biomasse, Effiziente Kocher, Energieeffizienz, Landnutzung und Wald, Solar, Wasser (Reinigung & Sparen), Wasserkraft und Wind ab und tragen zu

IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono

ජර්මානු ඉතාලි
projekte progetti
biomasse biomassa
wald bosco
solar solare
reinigung pulizia
sparen risparmio
tragen utilizzo
biogas biogas
effiziente efficienti
wasser acqua
und e
bereiche di
zu dei

DE Effiziente Kocher für Rückkehrende in Burundi

IT Fornelli da cucina efficienti per i rimpatriati in Burundi

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
in in
für per

DE Effiziente Kocher retten Lebensraum für letzte Berggorillas in Ruanda

IT Fornelli efficienti per preservare l’habitat degli ultimi gorilla di montagna in Ruanda

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
letzte ultimi
in in

DE Verbesserte Lebensqualität durch Solar- und effiziente Kocher in Bolivien

IT Una migliore qualità della vita grazie a fornelli solari efficienti in Bolivia

ජර්මානු ඉතාලි
effiziente efficienti
bolivien bolivia
in in

DE 4-Sternerouten im Süden – Kocher-Jagst- und Neckartal-Radweg

IT Fantastici Percorsi e Itinerari Ciclabili nei dintorni di Trento

ජර්මානු ඉතාලි
und e
im nei

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්