DE Als Antwort auf die Herausforderungen des digitalen Marketings stellt Commanders Act sein Know-how zur Verfügung Paris, 4 June 2019 – Als eine der bestpositionierten europäischen Lösungen im Segment ? fortgesetzt
"bestpositionierten europäischen lösungen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "bestpositionierten europäischen lösungen" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
bestpositionierten europäischen lösungen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "bestpositionierten europäischen lösungen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත bestpositionierten europäischen lösungen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉතාලි
IT Facciamo un esempio con questo albero delle previsioni generato su un sito di e-commerce: Come interpretarlo ? Il rosso rappresenta una forte probabilità di acquisto (più scuro è ? Continua
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| stellt | rappresenta |
| fortgesetzt | continua |
| auf | su |
| eine | una |
| die | di |
| als | come |
DE Als Antwort auf die Herausforderungen des digitalen Marketings stellt Commanders Act sein Know-how zur Verfügung Paris, 4 June 2019 – Als eine der bestpositionierten europäischen Lösungen im Segment ? fortgesetzt
IT Banner, pop-in, conferma del consenso tramite clic o scrolling: un anno dopo l’introduzione del GDPR, in che modo il metodo utilizzato per la raccolta del consenso influenza la ? Continua
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| fortgesetzt | continua |
| die | la |
| des | del |
| der | il |
| auf | tramite |
| als | modo |
DE Dieser Dienstleister sitzt innerhalb eines Landes der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums.
IT Questo fornitore di servizi ha sede in uno Stato membro dell'UE o del SEE.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| landes | stato |
| oder | o |
| der | di |
| des | del |
| dienstleister | fornitore |
DE Conformio wird von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung kofinanziert.
IT Conformio è co-finanziata dall'Unione Europea con il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| fonds | fondo |
| regionale | regionale |
| entwicklung | sviluppo |
| europäischen | europea |
DE Wenn Sie ein in der Europäischen Union oder dem Europäischen Wirtschaftsraum ansässiger Kunde sind und den Kauf über die Vertriebskanäle abgewickelt haben, wird es als Ihr gesetzliches Recht erachtet, dass Sie vom Vertrag zurücktreten können
IT Se si è residenti nell'Unione europea o nello Spazio Economico Europeo e l'acquisto è stato effettuato tramite i Canali di vendita, questo diritto deve essere considerato come il suo diritto di cancellazione legale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| recht | diritto |
| und | e |
| wenn | se |
| in | nello |
| es | questo |
| die | è |
| europäischen | europea |
| oder | o |
| ein | di |
DE Wenn Sie ein Kunde mit Sitz in der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum oder dem Vereinigten Königreich sind und einen Kauf über die Vertriebskanäle getätigt haben, gilt dies als Ihr gesetzliches Vertragsrücktrittsrecht
IT Se il cliente risiede stabilmente nell’Unione Europea, nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito e l'acquisto è stato effettuato tramite i Canali di Vendita, questo deve essere considerato il suo diritto legale di recesso dal contratto
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kunde | cliente |
| königreich | regno |
| und | e |
| wenn | se |
| vereinigten | unito |
| die | è |
| in | nello |
| europäischen | europea |
| oder | o |
| ein | di |
DE SOLLTE ACTIVISION IHRE BESCHWERDE NICHT BEHEBEN KÖNNEN UND SIE EINWOHNER DER EUROPÄISCHEN UNION SEIN, KÖNNEN SIE DIE ONLINE-SCHLICHTUNGSPLATTFORM DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION UNTER http://ec.europa.eu/odr NUTZEN.
IT IN CASO ACTIVISION NON RIESCA A RISOLVERE LA TUA LAMENTELA E TU RISIEDA NELL'UNIONE EUROPEA, PUOI USARE LA PIATTAFORMA ONLINE DI RISOLUZIONE DELLE DISPUTE ATTIVATO DALLA COMMISSIONE EUROPEA ACCESSIBILE PRESSO http://ec.europa.eu/odr.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| activision | activision |
| kommission | commissione |
| http | http |
| nutzen | usare |
| odr | odr |
| beheben | risolvere |
| europa | europa |
| online | online |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| und | e |
| die | caso |
DE Unsere gewählten Vertreterinnen und Vertreter arbeiten, um sicherzustellen, dass die internationalen Beziehungen des Europäischen Parlaments die Interessen und Ideale der europäischen Bürgerinnen und Bürger widerspiegeln
IT I nostri rappresentanti eletti sono al lavoro per garantire che le relazioni internazionali del Parlamento riflettano gli interessi e gli ideali dei cittadini dell’Unione europea
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| vertreter | rappresentanti |
| arbeiten | lavoro |
| sicherzustellen | garantire |
| internationalen | internazionali |
| beziehungen | relazioni |
| europäischen | europea |
| interessen | interessi |
| ideale | ideali |
| bürger | cittadini |
| und | e |
| um | per |
DE Falls die IP-Anonymisierung auf der Website aktiviert ist, wird Ihre IP-Adresse im Bereich der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt
IT Nel caso in cui l'anonimizzazione IP sia attivata sul sito Web, il suo indirizzo IP verrà troncato all'interno dell'area degli stati membri dell'Unione Europea o all'interno di altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| aktiviert | attivata |
| anderen | altri |
| ip | ip |
| wird | verrà |
| adresse | indirizzo |
| oder | o |
| in | in |
| im | allinterno |
| falls | il |
| website | sito |
| europäischen | europea |
| die | caso |
DE In Fällen, in denen keine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission vorliegt, verwenden wir von der Europäischen Kommission genehmigte Musterverträge zum Schutz Ihrer Rechte und Daten.
IT Nei casi in cui non vi è alcuna conclusione di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, utilizziamo contratti tipo approvati dalla Commissione europea per salvaguardare i tuoi diritti e dati.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| europäischen | europea |
| kommission | commissione |
| genehmigte | approvati |
| daten | dati |
| schutz | salvaguardare |
| rechte | diritti |
| fällen | casi |
| verwenden | utilizziamo |
| in | in |
| und | e |
| von der | dalla |
| keine | non |
DE Hinweis für die europäischen Benutzer: Diese Vertraulichkeitspolitik wurde in Erfüllung der Verpflichtungen nach Artikel 10 der europäischen Richtlinie Nr
IT Avviso agli Utenti Europei: la presente Informativa sulla Privacy è stata elaborata conformemente agli obblighi di cui all’articolo 10 della direttiva europea n
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| hinweis | avviso |
| benutzer | utenti |
| wurde | stata |
| verpflichtungen | obblighi |
| richtlinie | direttiva |
| europäischen | europea |
| die | è |
| der | di |
DE Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise in diesem Dokument auf die Europäische Union auf alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).
IT Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all?Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell?Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| anders | diversamente |
| angegeben | specificato |
| dokument | documento |
| derzeitigen | attuali |
| und | e |
| alle | tutti |
| in | in |
| diesem | questo |
| union | unione |
| europäischen | europea |
DE innerhalb Österreichs: pauschal 6,90€ Euro pro Paketinnerhalb der Europäischen Union: pauschal 9,90€ Euro pro Paket außerhalb der Europäischen Union: pauschal 19,90€ Euro pro Paket
IT all'interno dell'Austria: tariffa forfettaria 6,90€ Euro per paccoall'interno dell'Unione Europea: tariffa forfettaria 9,90€ Euro per pacco al di fuori dell'Unione Europea: tariffa forfettaria di 19,90€ Euro per pacco
DE Die Verordnung der Europäischen Union über elektronische Identifizierungs- und Vertrauensdienste (eIDAS) wurde entwickelt, um die Schaffung eines europäischen Binnenmarktes für sicheren elektronischen Handel zu unterstützen
IT Il regolamento su Identificazione elettronica e Servizi di fiducia dell'Unione europea (Electronic Identification and Trust Services, eIDAS) è stata sviluppata per aiutare a stabilire un mercato unico europeo per il commercio elettronico sicuro
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| verordnung | regolamento |
| eidas | eidas |
| wurde | stata |
| handel | commercio |
| eines | un |
| und | e |
| unterstützen | aiutare |
| die | è |
| zu | a |
| europäischen | europea |
| elektronische | elettronica |
DE Für die Übermittlung von Daten innerhalb des Michelin-Konzerns haben wir interne Regeln für die Übermittlung von personenbezogenen Daten von der Europäischen Union oder vom Europäischen Wirtschaftsraum aufgestellt
IT Per i trasferimenti all?interno del gruppo Michelin, abbiamo adottato delle norme interne relative al trasferimento di dati personali dall?Unione europea o dello Spazio economico europeo
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| regeln | norme |
| michelin | michelin |
| interne | interne |
| des | del |
| oder | o |
| personenbezogenen | personali |
| europäischen | europea |
| union | unione |
DE Pflichtinformation nach EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
IT Informazione obbligatoria ai sensi del Regolamento UE n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio Piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (ODR) della Commissione europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| streitigkeiten | controversie |
| kommission | commissione |
| http | http |
| verordnung | regolamento |
| online | online |
| odr | odr |
| plattform | piattaforma |
| europa | europa |
| eu | ue |
| und | e |
| europäischen | europea |
DE Wenn Sie ein in der Europäischen Union oder dem Europäischen Wirtschaftsraum ansässiger Kunde sind und den Kauf über die Vertriebskanäle abgewickelt haben, wird es als Ihr gesetzliches Recht erachtet, dass Sie vom Vertrag zurücktreten können
IT Se si è residenti nell'Unione europea o nello Spazio Economico Europeo e l'acquisto è stato effettuato tramite i Canali di vendita, questo diritto deve essere considerato come il suo diritto di cancellazione legale
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| recht | diritto |
| und | e |
| wenn | se |
| in | nello |
| es | questo |
| die | è |
| europäischen | europea |
| oder | o |
| ein | di |
DE Wenn Sie ein Kunde mit Sitz in der Europäischen Union, dem Europäischen Wirtschaftsraum oder dem Vereinigten Königreich sind und einen Kauf über die Vertriebskanäle getätigt haben, gilt dies als Ihr gesetzliches Vertragsrücktrittsrecht
IT Se il cliente risiede stabilmente nell’Unione Europea, nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito e l'acquisto è stato effettuato tramite i Canali di Vendita, questo deve essere considerato il suo diritto legale di recesso dal contratto
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kunde | cliente |
| königreich | regno |
| und | e |
| wenn | se |
| vereinigten | unito |
| die | è |
| in | nello |
| europäischen | europea |
| oder | o |
| ein | di |
DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat die Anforderungen zur Sicherung personenbezogener Daten innerhalb der Europäischen Union (EU) und innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) festgelegt
IT Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) ha stabilito i requisiti sulla sicurezza dei dati personali all'interno dell'Unione europea (UE) o dello Spazio economico europeo (SEE)
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| festgelegt | stabilito |
| dsgvo | gdpr |
| eu | ue |
| anforderungen | requisiti |
| innerhalb | allinterno |
| hat | ha |
| personenbezogener | o |
| europäischen | europea |
| der | il |
| und | dei |
DE Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise in diesem Dokument auf die Europäische Union auf alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).
IT Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all?Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell?Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| anders | diversamente |
| angegeben | specificato |
| dokument | documento |
| derzeitigen | attuali |
| und | e |
| alle | tutti |
| in | in |
| diesem | questo |
| union | unione |
| europäischen | europea |
DE Im europäischen Vergleich verbringen 11- und 13-jährige Schweizer Kinder am wenigsten Zeit mit Medien. Im Ranking von 42 europäischen Ländern plus Kanada befindet sich die Schweiz auf dem letzten Platz bzgl. der Dauer…
IT Non soltanto gli adolescenti ma già i bambini delle scuole elementari fanno quotidianamente esperienze mediali. Quasi tutte le economie domestiche con bambini dispongono di cellulari, smartphone, computer, laptop,…
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE innerhalb Österreichs: pauschal 6,90€ Euro pro Paketinnerhalb der Europäischen Union: pauschal 9,90€ Euro pro Paket außerhalb der Europäischen Union: pauschal 19,90€ Euro pro Paket
IT all'interno dell'Austria: tariffa forfettaria 6,90€ Euro per paccoall'interno dell'Unione Europea: tariffa forfettaria 9,90€ Euro per pacco al di fuori dell'Unione Europea: tariffa forfettaria di 19,90€ Euro per pacco
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Wir übermitteln personenbezogene Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz in andere Länder, von denen einige gemäß der Europäischen Kommission kein angemessenes Datenschutzniveau bieten
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| daten | dati |
| kommission | commissione |
| angemessenes | adeguato |
| schweiz | svizzera |
| andere | altri |
| länder | paesi |
| und | e |
| übermitteln | ad |
| gemäß | secondo |
| europäischen | europea |
| in | dalla |
DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist ein Datenschutzgesetz, das von der Europäischen Kommission und dem Europäischen Parlament eingeführt und verabschiedet wurde und im Mai 2018 in Kraft trat.
IT Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è una legislazione sulla privacy dei dati introdotta e approvata dalla Commissione europea e dal Parlamento europeo, che è entrata in vigore nel maggio 2018.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| kommission | commissione |
| parlament | parlamento |
| eingeführt | introdotta |
| kraft | vigore |
| dsgvo | rgpd |
| mai | maggio |
| in | in |
| datenschutz | privacy |
| und | e |
| im | nel |
| von der | dalla |
| ist | è |
| europäischen | europea |
DE Unsere gewählten Vertreterinnen und Vertreter arbeiten, um sicherzustellen, dass die internationalen Beziehungen des Europäischen Parlaments die Interessen und Ideale der europäischen Bürgerinnen und Bürger widerspiegeln
IT I nostri rappresentanti eletti sono al lavoro per garantire che le relazioni internazionali del Parlamento riflettano gli interessi e gli ideali dei cittadini dell’Unione europea
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| vertreter | rappresentanti |
| arbeiten | lavoro |
| sicherzustellen | garantire |
| internationalen | internazionali |
| beziehungen | relazioni |
| europäischen | europea |
| interessen | interessi |
| ideale | ideali |
| bürger | cittadini |
| und | e |
| um | per |
DE Im Mai 2011 wurde die EFSA von der Europäischen Kommission ersucht, die vollständige Neubewertung der Sicherheit von Aspartam von 2020 auf 2013 vorzuziehen, nachdem von Mitgliedern des Europäischen Parlaments Bedenken geäußert worden waren.
IT Nel maggio del 2011 l'EFSA è stata incaricata dalla Commissione di anticipare dal 2020 al 2013 la nuova, completa valutazione della sicurezza dell'aspartame a seguito di dubbi sollevati da alcuni membri del Parlamento europeo.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| mai | maggio |
| europäischen | europeo |
| kommission | commissione |
| vollständige | completa |
| sicherheit | sicurezza |
| mitgliedern | membri |
| im | nel |
| von der | dalla |
| die | è |
| des | del |
DE Projekt Visitkras. Die Investition wird von der Republik Slowenien und von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung mitfinanziert.
IT Progetto VisitKras. L’investimento è cofinanziato dalla Repubblica di Slovenia e dal Fondo europeo di sviluppo regionale dell’Unione Europea.
| ජර්මානු | ඉතාලි |
|---|---|
| republik | repubblica |
| slowenien | slovenia |
| fonds | fondo |
| regionale | regionale |
| projekt | progetto |
| entwicklung | sviluppo |
| und | e |
| von der | dalla |
| die | è |
| europäischen | europea |
DE Außerdem reagiert die EFSA auch auf dringende Ersuchen der Europäischen Kommission oder des Europäischen Parlaments zu Themen im Zusammenhang mit GVO und ihrer Sicherheit.
IT L'EFSA risponde anche a richieste urgenti da parte della Commissione europea o del Parlamento europeo su questioni relative agli OGM e alla loro sicurezza.
DE Diese Aufgaben liegen in der Verantwortung der Risikomanager in der Europäischen Kommission, im Europäischen Parlament und in den Mitgliedstaaten.
IT Queste attività sono di responsabilità dei gestori del rischio presso la Commissione europea, il Parlamento europeo e gli Stati membri.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
bestpositionierten europäischen lösungen europäischen europäischen länder einschließlich des europäischen umfassendsten europäischen datenschutzregulierungen standardvertragsklauseln der europäischen wettbewerbsintensiven europäischen automobilmarkt europäischen datenschutz grundverordnung strafverfolgungsbehörde der europäischen europäischen wirtschaftsraum aufgestellt europäischen wirtschaftsraum gespeichert europäischen datenschutzbestimmungen europäischen binnenmarktes gewährleistet europäischen datenschutzgesetzgebung gewährleistet europäischen wirtschaftsraums gehostet effizienten europäischen zahlungsmarkt europäischen weltraumorganisation gezeigt europäischen wirtschaftsraum beginnt barrierefreien europäischen mautwelt verschiedenen europäischen gesundheitsorganisationen datenschutzbestimmungen der europäischen seinen europäischen kunden ihren europäischen lieferanten europäischen union futtermittelzusatzstoffe der europäischen europäischen straßenspediteuren geschätzt südöstlichen europäischen ländern teil des europäischen europäischen schlüsselmärkten deutschland führenden europäischen beautyspezialisten organisationsform einer europäischen berühmtesten europäischen tageszeitungen größten europäischen automobilhersteller anderen von europäischen europäischen gesetzen vollständig vielen europäischen ländern lösungen entwickeln lösungen lösungen zur detaillierten lösungen voncaldera verwenden lösungen für jedes lösungen für ihr it die lösungen lösungen zu migrieren proaktiven lösungen vereinfacht wiederverwendbarkeit ihrer lösungen intelligente lösungen vergleich zu lösungen citrix lösungen basierenden wacom bietet lösungen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත