පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"anpassung header untertitel" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "anpassung header untertitel" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

anpassung header untertitel හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "anpassung header untertitel" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

anpassung a adatta adattamento adattare adattarsi agli al all alla alle allineamento anche applicazioni attraverso base che come con configurazione contenuti cosa creare da dal dalla dati degli dei del dell della delle design di e essere facilmente funzionalità gli grazie ha hanno i i tuoi il il tuo impostazioni in integrazioni la la tua le lo loro ma mentre migliore modifica modo nel noi non nostra nostri numero o ogni opzioni ottimizzazione pagine parte per personalizza personalizzare personalizzate personalizzati personalizzato personalizzazione piattaforma più possibilità prima processi puoi qualsiasi quando questo questo è regolazione scelta se secondo senza si sistemi sito software solo sono su suo sviluppo ti tra tua tue tuo tuttavia tutti tutti i tutto un una uno utente utilizzare varietà è
header intestazione intestazioni
untertitel didascalie sottotitolazione sottotitoli

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත anpassung header untertitel හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Montauk – Füge Blöcke zum Header hinzu, wenn die Anpassung Header-Untertitel: Benutzerdefiniert ausgewählt ist.

IT Montauk - Aggiungi blocchi nell'intestazione quando il tweak Sottotitolo intestazione: personalizzato è selezionato.

DE Beachten Sie, dass es nicht zwingend erforderlich ist, einen BIMI-Selector-Header manuell zu konfigurieren, da Ihrem BIMI-DNS-Eintrag und dem "From"-Header bei der Implementierung ein Standard-Header zugewiesen wird

IT Si noti che non è obbligatorio configurare manualmente un'intestazione BIMI-selettore poiché un'intestazione predefinita viene assegnata al record DNS BIMI e all'intestazione "Da" durante l'implementazione

DE Die Untertitel aus der Untertitel Datei werden am unteren Teil Ihres MP4 hinzugefügt. Die Schriftfarbe der Untertitel ist weiß mit einer schwarzen Umrandung, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.

IT I sottotitoli del file Sottotitoli verranno aggiunti nella parte inferiore del file MP4. Il colore del carattere dei sottotitoli sarà bianco con un contorno nero per garantire la leggibilità.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
datei file
hinzugefügt aggiunti
gewährleisten garantire
lesbarkeit leggibilità
weiß bianco
einer un
ist sarà
mit con
um la
die colore
der il
unteren inferiore
teil parte

DE Die Untertitel aus der Untertitel Datei werden am unteren Teil Ihres AVI hinzugefügt. Die Schriftfarbe der Untertitel ist weiß mit einer schwarzen Umrandung, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.

IT I sottotitoli del file Sottotitoli verranno aggiunti nella parte inferiore del file AVI. Il colore del carattere dei sottotitoli sarà bianco con un contorno nero per garantire la leggibilità.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
datei file
avi avi
hinzugefügt aggiunti
gewährleisten garantire
lesbarkeit leggibilità
weiß bianco
einer un
ist sarà
mit con
um la
die colore
der il
unteren inferiore
teil parte

DE Die Untertitel aus der Untertitel Datei werden am unteren Teil Ihres MOV hinzugefügt. Die Schriftfarbe der Untertitel ist weiß mit einer schwarzen Umrandung, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.

IT I sottotitoli del file Sottotitoli verranno aggiunti nella parte inferiore del file MOV. Il colore del carattere dei sottotitoli sarà bianco con un contorno nero per garantire la leggibilità.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
datei file
mov mov
hinzugefügt aggiunti
gewährleisten garantire
lesbarkeit leggibilità
weiß bianco
einer un
ist sarà
mit con
um la
die colore
der il
unteren inferiore
teil parte

DE Die Untertitel aus der Untertitel Datei werden am unteren Teil Ihres Video hinzugefügt. Die Schriftfarbe der Untertitel ist weiß mit einer schwarzen Umrandung, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.

IT I sottotitoli del file Sottotitoli verranno aggiunti nella parte inferiore del file Video. Il colore del carattere dei sottotitoli sarà bianco con un contorno nero per garantire la leggibilità.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
hinzugefügt aggiunti
gewährleisten garantire
lesbarkeit leggibilità
datei file
video video
weiß bianco
einer un
ist sarà
mit con
um la
die colore
der il
unteren inferiore
teil parte

DE Die Untertitel aus der Untertitel Datei werden am unteren Teil Ihres MP4 hinzugefügt. Die Schriftfarbe der Untertitel ist weiß mit einer schwarzen Umrandung, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.

IT I sottotitoli del file Sottotitoli verranno aggiunti nella parte inferiore del file MP4. Il colore del carattere dei sottotitoli sarà bianco con un contorno nero per garantire la leggibilità.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
datei file
hinzugefügt aggiunti
gewährleisten garantire
lesbarkeit leggibilità
weiß bianco
einer un
ist sarà
mit con
um la
die colore
der il
unteren inferiore
teil parte

DE Falls Sie an einer Untertitel-Datei arbeiten, synchronisieren Sie die Untertitel ebenfalls mit der Audiodatei und verbessern Sie die Untertitel-Umbrüche für optimale Lesbarkeit.

IT Se lavorerai su un file di sottotitoli, dovrai anche sincronizzare i sottotitoli con l'audio e migliorarne la suddivisione per una lettura ottimale.

ජර්මානු ඉතාලි
synchronisieren sincronizzare
untertitel sottotitoli
optimale ottimale
datei file
verbessern migliorarne
falls se
und e
die una
mit con
an su

DE Falls Sie an einer Untertitel-Datei arbeiten, synchronisieren Sie die Untertitel mit der Audiodatei und verbessern Sie die Untertitel-Umbrüche für optimale Lesbarkeit.

IT Se lavorerai su un file di sottotitoli, dovrai anche sincronizzare i sottotitoli con l'audio e migliorarne la suddivisione per una lettura ottimale.

ජර්මානු ඉතාලි
synchronisieren sincronizzare
untertitel sottotitoli
optimale ottimale
datei file
verbessern migliorarne
falls se
und e
die una
mit con
an su

DE Wenn der erste Abschnitt in deinem Index eine Galerie ist und du Overlay-Header auf der ersten Index-Galerie aktiviert hast, entsprechen die Social-Media-Symbole in deinem Header automatisch der Anpassung Farbe (Overlay) in Social-Media-Symbole

IT Se la prima sezione dell'Indice è una galleria e hai selezionato Intestazione in sovrapposizione sulla Prima galleria indice, le icone social nell'intestazione seguono automaticamente il tweak Colore (Sovrapposizione) in Icone social

ජර්මානු ඉතාලි
index indice
galerie galleria
header intestazione
automatisch automaticamente
overlay sovrapposizione
symbole icone
social social
abschnitt sezione
in in
farbe colore
und e
ist è
du hai
wenn se

DE Diese Anpassung wird jedoch nur angezeigt, wenn du die Position der Social-Media-Symbole in Header: Layout auf eine der Optionen für den unteren Header festlegst

IT Tuttavia, questo tweak appare solo quando imposti la Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore

ජර්මානු ඉතාලි
angezeigt appare
position posizione
header intestazione
layout layout
social social
nur solo
optionen opzioni
in in
unteren inferiore
jedoch tuttavia
wenn quando
die una
der di

DE Wenn der erste Abschnitt in deinem Index eine Galerie ist und du Overlay-Header auf der ersten Index-Galerie aktiviert hast, entsprechen die Social-Media-Symbole in deinem Header automatisch der Anpassung Farbe (Overlay) in Social-Media-Symbole

IT Se la prima sezione dell'Indice è una galleria e hai selezionato Intestazione in sovrapposizione sulla Prima galleria indice, le icone social nell'intestazione seguono automaticamente il tweak Colore (Sovrapposizione) in Icone social

ජර්මානු ඉතාලි
index indice
galerie galleria
header intestazione
automatisch automaticamente
overlay sovrapposizione
symbole icone
social social
abschnitt sezione
in in
farbe colore
und e
ist è
du hai
wenn se

DE Diese Anpassung wird jedoch nur angezeigt, wenn du die Position der Social-Media-Symbole in Header: Layout auf eine der Optionen für den unteren Header festlegst

IT Tuttavia, questo tweak appare solo quando imposti la Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore

ජර්මානු ඉතාලි
angezeigt appare
position posizione
header intestazione
layout layout
social social
nur solo
optionen opzioni
in in
unteren inferiore
jedoch tuttavia
wenn quando
die una
der di

DE Um diese Farbanpassung zu ändern, lege Social-Media: Position in Header: Layout vorübergehend auf eine der Optionen für den unteren Header fest

IT Per modificare questo tweak colore, imposta temporaneamente Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore

ජර්මානු ඉතාලි
position posizione
header intestazione
layout layout
vorübergehend temporaneamente
optionen opzioni
social social
ändern modificare
in in
der di
unteren inferiore

DE Entspannt: Dies bedeutet, dass wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen, auch dann SPF passieren wird.

IT Rilassato: questo significa che se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From sono semplicemente una corrispondenza organizzativa, anche allora SPF passerà.

ජර්මානු ඉතාලි
entspannt rilassato
bedeutet significa
domain dominio
spf spf
auch anche
und e
wenn se
die una
einfach semplicemente
dann il

DE Streng: Dies bedeutet, dass SPF nur dann erfolgreich ist, wenn die Domain im Return-path-Header und die Domain im From-Header exakt übereinstimmen.

IT Rigoroso: Questo significa che solo se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From corrispondono esattamente, solo allora SPF passerà.

ජර්මානු ඉතාලි
bedeutet significa
spf spf
domain dominio
übereinstimmen corrispondono
und e
nur solo
exakt esattamente
wenn se
dann il

DE den TCP/IP-Packet-Header oder Teile der Header-Informationen in E-Mails oder Posts verfälschen.

IT inviare email non richieste, incluse promozioni e/o pubblicizzazioni di prodotti o servizi; e

ජර්මානු ඉතාලි
oder o
posts non
mails email

DE den TCP/IP-Packet-Header oder Teile der Header-Informationen in E-Mails oder Posts verfälschen.

IT inviare email non richieste, incluse promozioni e/o pubblicizzazioni di prodotti o servizi; e

ජර්මානු ඉතාලි
oder o
posts non
mails email

DE Um diese Farbanpassung zu ändern, lege Social-Media: Position in Header: Layout vorübergehend auf eine der Optionen für den unteren Header fest

IT Per modificare questo tweak colore, imposta temporaneamente Posizione social in Intestazione: Layout su una delle opzioni di intestazione inferiore

ජර්මානු ඉතාලි
position posizione
header intestazione
layout layout
vorübergehend temporaneamente
optionen opzioni
social social
ändern modificare
in in
der di
unteren inferiore

DE Entspannt: Dies bedeutet, dass SPF auch dann funktioniert, wenn die Domäne im Return-path-Header und die Domäne im From-Header einfach organisatorisch übereinstimmen.

IT Rilassato: significa che se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From sono semplicemente una corrispondenza organizzativa, anche in questo caso l'SPF passerà.

ජර්මානු ඉතාලි
entspannt rilassato
bedeutet significa
domäne dominio
auch anche
und e
wenn se
dann il
einfach semplicemente

DE Streng: Dies bedeutet, dass SPF nur dann funktioniert, wenn die Domäne im Return-path-Header und die Domäne im From-Header exakt übereinstimmen.

IT Rigoroso: Significa che solo se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From corrispondono esattamente, l'SPF passerà.

ජර්මානු ඉතාලි
bedeutet significa
domäne dominio
übereinstimmen corrispondono
und e
nur solo
exakt esattamente
wenn se
dann il

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Falls der BIMI-Selektor-Header nicht vorhanden ist, sucht der Server während der DNS-Abfrage im "From"-Header nach einem Standard-Selektor

IT Durante la ricerca sul DNS, nel caso in cui l'intestazione BIMI-selector manchi, il server cerca l'intestazione "Da" usando un selettore predefinito

DE Um die hinzugefügten BORA DIGITAL FANs weiter über die C- und M-Tasten zu steuern, verbinden Sie den Header mit einem der Header am Kabel, das mit den 3 mitgelieferten Lüftern verbunden ist.

IT Per controllare ulteriormente le ventole BORA DIGITAL FAN aggiunte tramite i pulsanti C e M, collegare l'header a uno degli header sul cavo che collega alle 3 ventole incluse.

DE Indem Sie den ARGB-Header des Lüfter-Hubs in die adressierbaren 3-PIN-5-V-RGB-Header des Motherboards stecken, können Sie die Lichteffekte mit der Motherboard-Software synchronisieren, indem Sie die M-Taste in den 8. Modus schalten.

IT Collegando l'intestazione ARGB dell'hub della ventola alle intestazioni RGB indirizzabili 3-PIN 5V della scheda madre, sarai in grado di sincronizzare gli effetti di luce con il software della scheda madre impostando il pulsante M sull'ottava modalità.

DE Wenn ein Galerie-Abschnitt der erste auf einer Seite ist, kann dies die Art und Weise beeinflussen, wie dein Website-Header angezeigt wird. Weitere Informationen findest du unter Einen Website-Header erstellen.

IT Se una sezione galleria è la prima ad apparire su una pagina, essa può influire sul modo in cui apparirà l'intestazione del sito. Per maggiori informazioni, visita Come creare l'intestazione di un sito.

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Dazu brauchen Sie die Hilfe eines Entwicklers – es sei denn Sie haben ein Plugin wie Header- und Footer-Scripts, mit dem auch Benutzer ohne Programmierkenntnisse auf den Header und Footer ihrer WordPress-Websites zugreifen können.

IT Per farlo avrai bisogno dell?aiuto di uno sviluppatore, a meno che tu non abbia un plug-in come Header and Footer Scripts, che consente ai non sviluppatori di accedere all?intestazione e al piè di pagina dei siti web WordPress.

DE Wenn Sie die Untertitel für das Video einschalten möchten, klicken Sie unten rechts auf dem Videobildschirm auf das Untertitel-Symbol

IT Per attivare i sottotitoli, fai clic sull'icona Sottotitoli (c) in basso a destra della schermata video

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
video video
klicken clic
einschalten attivare
für per
rechts destra

DE Mit unserem Mehrzweck-Untertitel-Tool können Sie nicht nur Untertitel zu einem Film hinzufügen, sondern eine SRT-Datei mit den Untertiteln auch separat speichern.

IT Con il nostro creatore di sottotitoli multiuso, puoi non solo aggiungere i sottotitoli a un film, ma anche salvare un file SRT con i sottotitoli separatamente.

ජර්මානු ඉතාලි
film film
mehrzweck multiuso
separat separatamente
hinzufügen aggiungere
speichern salvare
datei file
nicht non
zu a
sie puoi
untertitel sottotitoli
sondern ma
auch anche
nur solo
einem un
mit con

DE Mit unserem Untertitel-Ersteller können Sie ganz einfach Untertitel zu einem Video hinzufügen und diese nach Ihrem Geschmack bearbeiten.

IT Il nostro programma per inserire sottotitoli in un video permette all'utente di aggiungere e modificare i sottotitoli.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
video video
hinzufügen aggiungere
und e
bearbeiten modificare
einem un
ihrem il

DE Wenn Sie sich fragen, wie man online eigene Untertitel in Videos einfügen kann, versuchen Sie es mit Fastreel – dem Online-Tool für Untertitel.

IT Se ti stai chiedendo come unire sottotitoli ai tuoi video, prova Fastreel, l'apposita app per aggiungere sottotitoli a filmati online.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
versuchen prova
einfügen aggiungere
online online
wenn se
sie ti
fragen chiedendo
videos video

DE Online-Tool zum Hartkodieren Ihrer Untertitel-Untertiteldatei auf Ihre MP4-Datei, einfaches Zusammenführen Ihrer Untertitel-Datei und Ihres MP4 in wenigen Minuten.

IT Programma online per inserire il file dei sottotitoli Sottotitoli nel file MP4, combina in modo semplice il file Sottotitoli e il file MP4 in pochi minuti.

ජර්මානු ඉතාලි
einfaches semplice
zusammenführen combina
wenigen pochi
minuten minuti
online online
datei file
untertitel sottotitoli
und e
in in
ihrer il

DE Passen Sie Ihre Untertitel an, ändern Sie die Farbe, Schriftart und Position Ihrer Untertitel.

IT Personalizza i sottotitoli, modificandone il colore, il carattere e la posizione.

ජර්මානු ඉතාලි
passen personalizza
untertitel sottotitoli
schriftart carattere
position posizione
farbe colore
und e
ihre i

DE Außerdem akzeptieren einige Plattformen wie Instagram keine Untertitel oder andere Untertiteldateien, daher ist das Zusammenführen des MP4 mit den Untertiteln die einzige Möglichkeit für Sie, Untertitel für Ihr MP4 zu haben.

IT Inoltre, alcune piattaforme come Instagram non accettano Sottotitoli o altri file di sottotitoli, quindi aggiungere ai sottotitoli all'interno di MP4 è l'unico modo per disporre dei sottotitoli nel MP4.

ජර්මානු ඉතාලි
akzeptieren accettano
plattformen piattaforme
instagram instagram
andere altri
möglichkeit modo
einige alcune
oder o
ist è
untertitel sottotitoli
daher di
keine non
zu dei

DE Konvertieren Sie Ihre Untertitel zu einem anderen Format mit diesem kostenlosen Untertitel-Konverter.

IT Convertire sottotitoli in un altro formato grazie a questo convertitore di sottotitoli gratuito online.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
kostenlosen gratuito
konverter convertitore
zu a
einem un
anderen altro
format formato
konvertieren convertire

DE Beschreibung: Sehen Sie Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Gruppenfick bis du lernst es Untertitel zu mögen Video.

IT Descrizione: Guarda Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie.

ජර්මානු ඉතාලි
beschreibung descrizione
untertitel didascalie
hd hd
völlig completamente
kostenlos gratuito
bdsm bdsm
porno porno
xxx xxx
video video
sehen sie guarda
zu ad
mögen apprezzare
als di

DE Mit unserem Mehrzweck-Untertitel-Tool können Sie nicht nur Untertitel zu einem Film hinzufügen, sondern eine SRT-Datei mit den Untertiteln auch separat speichern.

IT Con il nostro creatore di sottotitoli multiuso, puoi non solo aggiungere i sottotitoli a un film, ma anche salvare un file SRT con i sottotitoli separatamente.

ජර්මානු ඉතාලි
film film
mehrzweck multiuso
separat separatamente
hinzufügen aggiungere
speichern salvare
datei file
nicht non
zu a
sie puoi
untertitel sottotitoli
sondern ma
auch anche
nur solo
einem un
mit con

DE Der Untertitel-Generator bietet eine Genauigkeit von bis zu 85 Prozent und fügt Ihrem Video innerhalb von Minuten Untertitel und Captions hinzu

IT Il servizio di trascrizione automatica ha una precisione dell'85% massimo e riceverai i tuoi file trascritti in pochi minuti

ජර්මානු ඉතාලි
bietet servizio
genauigkeit precisione
minuten minuti
und e

DE Konvertieren Sie Ihre Untertitel zu einem anderen Format mit diesem kostenlosen Untertitel-Konverter.

IT Convertire sottotitoli in un altro formato grazie a questo convertitore di sottotitoli gratuito online.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
kostenlosen gratuito
konverter convertitore
zu a
einem un
anderen altro
format formato
konvertieren convertire

DE Wir starten mit der Arbeit. Unser Untertitel-Software erstellt Untertitel für Ihre Videos.

IT Noi ci mettiamo al lavoro. Il nostro generatore di sottotitoli creerà sottotitoli per i tuoi video.

ජර්මානු ඉතාලි
arbeit lavoro
erstellt generatore
untertitel sottotitoli
videos video
unser nostro
wir ci

DE Mit dem automatischen Untertitel-Generator von Happy Scribe können Sie Untertitel in über 120 Sprachen erzeugen

IT Utilizzando il generatore automatico di sottotitoli di Happy Scribe, potrai generare sottotitoli in più di 120 lingue

ජර්මානු ඉතාලි
automatischen automatico
untertitel sottotitoli
sprachen lingue
generator generatore
können sie potrai
in in
von di
sie il

DE Passen Sie Ihre Untertitel an, ändern Sie die Farbe, Schriftart und Position Ihrer Untertitel.

IT Personalizza i sottotitoli, modificandone il colore, il carattere e la posizione.

ජර්මානු ඉතාලි
passen personalizza
untertitel sottotitoli
schriftart carattere
position posizione
farbe colore
und e
ihre i

DE Die Untertitel aus der SRT Datei werden am unteren Teil Ihres MP4 hinzugefügt. Die Schriftfarbe der Untertitel ist weiß mit einer schwarzen Umrandung, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.

IT I sottotitoli del file SRT verranno aggiunti nella parte inferiore del file MP4. Il colore del carattere dei sottotitoli sarà bianco con un contorno nero per garantire la leggibilità.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
datei file
hinzugefügt aggiunti
gewährleisten garantire
lesbarkeit leggibilità
weiß bianco
einer un
ist sarà
mit con
um la
die colore
der il
unteren inferiore
teil parte

DE Die Untertitel aus der SRT Datei werden am unteren Teil Ihres AVI hinzugefügt. Die Schriftfarbe der Untertitel ist weiß mit einer schwarzen Umrandung, um die Lesbarkeit zu gewährleisten.

IT I sottotitoli del file SRT verranno aggiunti nella parte inferiore del file AVI. Il colore del carattere dei sottotitoli sarà bianco con un contorno nero per garantire la leggibilità.

ජර්මානු ඉතාලි
untertitel sottotitoli
datei file
avi avi
hinzugefügt aggiunti
gewährleisten garantire
lesbarkeit leggibilità
weiß bianco
einer un
ist sarà
mit con
um la
die colore
der il
unteren inferiore
teil parte

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්