පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"angewandte" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "angewandte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 34 පරිවර්‍තන වල 34 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත angewandte හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Richtig ausgewählte und angewandte Kosmetik verwandelt eine Frau und macht sie selbstbewusst und unwiderstehlich

IT I cosmetici correttamente selezionati e applicati trasformano una donna, rendendola sicura e irresistibile

ජර්මානු ඉතාලි
richtig correttamente
ausgewählte selezionati
kosmetik cosmetici
und e
frau donna
eine una

DE Qualifizieren Sie sich für Zuschüsse, um Ihre angewandte Forschung zu beschleunigen.

IT Idoneità alle sovvenzioni per accelerare la ricerca applicata.

ජර්මානු ඉතාලි
forschung ricerca
beschleunigen accelerare
um la
für per

DE Ziel dieses Programms ist es, angewandte Forschungsprojekte zu unterstützen, die ein hohes Potenzial für den Einsatz von GPU-beschleunigten Anwendungen haben.

IT L'obiettivo di questo programma è supportare progetti di ricerca applicata che hanno un alto potenziale per la realizzazione di applicazioni accelerate da GPU distribuite.

ජර්මානු ඉතාලි
programms programma
potenzial potenziale
gpu gpu
anwendungen applicazioni
ist è
es questo
zu unterstützen supportare

DE Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften (ZHAW)

IT Istituto Superiore di Scienze Applicate

ජර්මානු ඉතාලි
hochschule istituto
für di

DE Im Jahr 2000 hat sich das Mudac, das Museum für angewandte Kunst, in diesem Gebäude eingenistet

IT Nell’anno 2000 qui si è insediato il mudac, il Museo delle arti applicate

ජර්මානු ඉතාලි
museum museo
kunst arti
in delle
sich si

DE Die von Infomaniak angewandte Methodik passt perfekt zum Unterrichtskonzept der École 42:

IT La metodologia in uso presso Infomaniak è naturalmente in sintonia con la pedagogia dell’École 42:

ජර්මානු ඉතාලි
infomaniak infomaniak
methodik metodologia
die è
der in

DE Sie können den AWS Control Tower auch verwenden, um kontenübergreifende Sicherheitsaudits einzurichten oder kontenübergreifend angewandte Richtlinien zu verwalten und einzusehen.

IT Puoi anche utilizzare AWS Control Tower per stabilire audit di sicurezza su più account o gestire e vedere le policy applicare sugli account.

ජර්මානු ඉතාලි
aws aws
tower tower
richtlinien policy
konten account
control control
und e
zu sugli
auch anche
verwalten gestire
sie puoi
verwenden utilizzare
oder o
um per

DE Er ist gelernter Kryptograph, veröffentlicht Studien über angewandte Kryptografie und analysiert aufkommende kryptografische Protokolle für Google und andere Technologiefirmen

IT È un crittografo professionista che pubblica studi sulla crittografia applicata e analizza i nuovi protocolli di crittografia per Google e altre aziende che si occupano di tecnologia

ජර්මානු ඉතාලි
veröffentlicht pubblica
studien studi
analysiert analizza
protokolle protocolli
google google
und e
für professionista
andere altre
über di

DE Das Team von Smart Mind Lab besteht aus leidenschaftlichen Wirtschaftsanwälten und Wirtschaftsprüfern, Experten für digitale Transformation und angewandte "Neuroökonomie"

IT Smart Mind Lab è un team di avvocati e dottori commercialisti, esperto nella trasformazione digitale e "neuroeconomia" applicata

ජර්මානු ඉතාලි
smart smart
lab lab
experten esperto
transformation trasformazione
team team
und e

DE Schweizerischer Berufsverband für Angewandte Psychologie (SBAP)

IT Associazione professionale Svizzera della Psicologia Applicata (SBAP) [DE]

ජර්මානු ඉතාලි
psychologie psicologia
für professionale

DE Nahrungsergänzungsmittel sind die am häufigsten angewandte Form von komplementärer oder alternativer Therapie, in erster Linie wegen ihrer breiten Verfügbarkeit, relativen Kostengünstigkeit...

IT Gli integratori alimentari sono, fra tutte le terapie integrative, complementari e alternative, le più comunemente usate, principalmente perché sono largamente diffusi, relativamente poco costosi...

ජර්මානු ඉතාලි
in erster linie principalmente
sind sono

DE bei der elektronischen Datenverarbeitung angewandte Logik

IT la logica che si applica ai dati trattati elettronicamente

ජර්මානු ඉතාලි
logik logica
der la

DE Es umfasst angewandte reale Projekte wie Capstone-Projekte, bei denen Sie Ihre erlernten Fähigkeiten einsetzen. Darüber hinaus beinhaltet es das Erlernen der Programmiersprache Python.

IT Include progetti applicati nel mondo reale come i progetti capstone in cui usi le tue abilità apprese. Inoltre, include l?apprendimento del linguaggio di programmazione ? Python.

ජර්මානු ඉතාලි
reale reale
projekte progetti
erlernen apprendimento
python python
fähigkeiten abilità
beinhaltet include

DE Seit 2010 befragen die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW und Swisscom im Zweijahresrhythmus über 1000 Jugendlichen zu ihrem Freizeit- und Medienalltag.

IT Dal 2010 l'Università di scienze applicate di Zurigo (ZHAW) e Swisscom intervistano ogni due anni oltre 1000 giovani sul tema relativo al tempo libero e quotidianità mediatica.

ජර්මානු ඉතාලි
zürcher zurigo
swisscom swisscom
und e
zu sul
seit di

DE Die von Infomaniak angewandte Methodik passt perfekt zum Unterrichtskonzept der École 42:

IT La metodologia in uso presso Infomaniak è naturalmente in sintonia con la pedagogia dell’École 42:

ජර්මානු ඉතාලි
infomaniak infomaniak
methodik metodologia
die è
der in

DE bei der elektronischen Datenverarbeitung angewandte Logik

IT la logica che si applica ai dati trattati elettronicamente

ජර්මානු ඉතාලි
logik logica
der la

DE Seit 2010 befragen die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW und Swisscom im Zweijahresrhythmus über 1000 Jugendlichen zu ihrem Freizeit- und Medienalltag.

IT Dal 2010 l'Università di scienze applicate di Zurigo (ZHAW) e Swisscom intervistano ogni due anni oltre 1000 giovani sul tema relativo al tempo libero e quotidianità mediatica.

ජර්මානු ඉතාලි
zürcher zurigo
swisscom swisscom
und e
zu sul
seit di

DE Er ist gelernter Kryptograph, veröffentlicht Studien über angewandte Kryptografie und analysiert aufkommende kryptografische Protokolle für Google und andere Technologiefirmen

IT È un crittografo professionista che pubblica studi sulla crittografia applicata e analizza i nuovi protocolli di crittografia per Google e altre aziende che si occupano di tecnologia

ජර්මානු ඉතාලි
veröffentlicht pubblica
studien studi
analysiert analizza
protokolle protocolli
google google
und e
für professionista
andere altre
über di

DE Bei akneartigen Hauterkrankungen sind äußerlich angewandte Kortikosteroide weniger wirksam und manchmal verursachen sie sogar einen akneartigen Ausbruch

IT I corticosteroidi topici tendono a non essere molto efficaci per i disturbi simili all’acne; al contrario, talvolta inducono eruzioni simili all’acne

ජර්මානු ඉතාලි
kortikosteroide corticosteroidi
wirksam efficaci
manchmal talvolta
sogar per
bei al
sie i
einen a

DE Der heute von der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW publizierte Bericht JAMESfocus hat den Zusammenhang zwischen medialen und no...

IT Testo in lingua facile Buono a sapersi Oggi i media digitali sono dappertutto. I media digitali sono ad esempio i siti Internet, le applicazoni (dette...

ජර්මානු ඉතාලි
heute oggi
z esempio
der i

DE Der heute von der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW publizierte Bericht JAMESfocus hat den Zusammenhang zwischen medialen und non-medialen Freizeitaktivitäten der Schweizer Jugendlichen und…

IT L'utilizzo dei media digitali nell'insegnamento è sempre più frequente nelle scuole svizzere. Anche al livello delle elementari, strumenti come i tablet possono offrire diverse opportunità per promuovere le competenze…

DE Um herauszufinden, wie es um die Cyber-Sicherheit der Schweizer KMU-Landschaft steht, haben die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) und die Allianz

IT Per individuare il livello di sicurezza informatica delle Pmi svizzere, a settembre 2020 l’Università di Scienze Applicate di Zurigo (ZHAW) e Allianz hanno

ජර්මානු ඉතාලි
cyber-sicherheit sicurezza informatica
sicherheit sicurezza
cyber informatica
kmu pmi
schweizer svizzere
zürcher zurigo
und e
herauszufinden per
die individuare

DE Die Forschungsergebnisse fließen nahtlos in die dreisprachigen Studienprogramme in den Bereichen Bildungswissenschaften, Kommunikations- und Kulturwissenschaften und angewandte Sozialwissenschaften auf allen drei Studienniveaus ein.

IT La ricerca è strettamente collegata ai corsi di studio trilingui ai vari livelli nelle materie della formazione, della comunicazione e cultura, del servizio sociale e dell'educatore sociale.

ජර්මානු ඉතාලි
kommunikations comunicazione
drei livelli
und e
ein di

DE Angewandte Statistik für Accounting und Finanzwirtschaft

IT Metodi quantitativi e analisi statistica per l'accounting e la finanza

ජර්මානු ඉතාලි
statistik statistica
für per
und e

DE Allgemeine und Angewandte Entomologie

IT Entomologia Generale ed Applicata

ජර්මානු ඉතාලි
allgemeine generale
und ed

DE Rafael Goldchain, Koordinator für Angewandte Fotografie, Sheridan College

IT Rafael Goldchain, coordinatore del dipartimento di Fotografia, Sheridan College

ජර්මානු ඉතාලි
fotografie fotografia
college college
für di

DE Im Jahr 2000 hat sich das Mudac, das Museum für angewandte Kunst, in diesem Gebäude eingenistet

IT Nell’anno 2000 qui si è insediato il mudac, il Museo delle arti applicate

ජර්මානු ඉතාලි
museum museo
kunst arti
in delle
sich si

DE Ein wissenschaftliches Gutachten beschreibt detailliert die angewandte Methodik und bietet allgemeine Schlussfolgerungen und Empfehlungen, und 12 Gutachten berichten über die Ergebnisse der für 24 Stoffe durchgeführten Bewertung

IT In un parere scientifico si descrive in dettaglio  la metodologia usata e si esprimono conclusioni e raccomandazioni di carattere generale, mentre 12 pareri riportano il risultato della valutazione eseguita su 24 sostanze

DE Xylella fastidiosa: "Angewandte Forschung" als Schlüssel zum Erfolg

IT Xylella fastidiosa: è la "ricerca applicata" la chiave del successo

DE Wir verbinden angewandte Forschung und Entwicklung mit einer engen Zusammenarbeit zwischen Industrie und Öffentlichkeit

IT Combiniamo ricerca applicata e sviluppo con una stretta collaborazione tra industria e sfera pubblica

DE Costas Batargias, Professor für angewandte Genetik und Fischzucht an der Abteilung für Tierproduktion, Fischerei und Aquakultur der Universität Patras, erklärt die Hintergründe im Interview.

IT Quasi 2.500 focolai e 47,5 milioni di volatili abbattuti negli allevamenti, oltre 3.500 casi negli uccelli selvatici

DE Costas Batargias, Professor für angewandte Genetik und Fischzucht an der Abteilung für Tierproduktion, Fischerei und Aquakultur der Universität Patras, erklärt die Hintergründe im Interview.

IT Dalla Catalogna alla Grecia, si diffondono nel Mar Mediterraneo le specie invasive che alterano l'ecosistema. Ma la loro presenza può essere gestita e messa a reddito

DE Die Präsentation der Lieferketten-Theorie als eine Art angewandte Mathematik ist häufig, aber irreführend

IT Presentare la teoria della supply chain come un sapore di matematica applicata è frequente ma fuorviante

DE Richtig ausgewählte und angewandte Kosmetik verwandelt eine Frau und macht sie selbstbewusst und unwiderstehlich

IT I cosmetici correttamente selezionati e applicati trasformano una donna, rendendola sicura e irresistibile

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 34 පෙන්වමින්