පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"verbessert automatisch" හංගේරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට හංගේරියානු දක්වා "verbessert automatisch" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verbessert automatisch හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "verbessert automatisch" පහත හංගේරියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

automatisch automatikusan

ජර්මානු සිට හංගේරියානු වෙත verbessert automatisch හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
හංගේරියානු

DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."

HU „[Az Atlassian Access segítségével] automatikus és egy helyen elérhető felhasználókezelési eljárást alakítottunk ki. Ez hatalmas fejlődés. El sem tudom képzelni, hogy voltunk meg nélküle!“

ජර්මානු හංගේරියානු
atlassian atlassian
wir hogy
kann az
sich és

DE Erstellen Sie Ihren eigenen erfolgreichen Onlineshop. EKM entwickelt, optimiert und verbessert sich automatisch, um Ihren Erfolg?

HU Minden az egyben e-kereskedelmi platform, amely képes növelni vállalkozását és többet eladni. Ez az integrációs módszer?

ජර්මානු හංගේරියානු
sie az

DE Erstellen Sie Ihren eigenen erfolgreichen Onlineshop. EKM entwickelt, optimiert und verbessert sich automatisch, um Ihren Erfolg?

HU Hozzáférhető bevásárlókosár-bővítmény a WordPresshez, számos funkcióval. Az eShop egy hozzáférhető bevásárlókosár-bővítmény a WordPresshez, amely számos funkcióval?

ජර්මානු හංගේරියානු
sie az
und egy
sich a

DE Bitbucket lässt sich in Tools von Erst- und Drittanbieter integrieren. So können Kontextwechsel vermieden und die Codequalität verbessert werden. Erfahre mehr über Bitbucket für DevOps.

HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.

ජර්මානු හංගේරියානු
bitbucket bitbucket
devops devops
so így
in között
werden kell
über a
für az

DE Erfahren Sie, wie die Beigabe von etwas Persönlichkeit in Ihre Sales-Botschaft Ihre Kundenbeziehungen verbessert.

HU Nézze meg, hogyan teszi jobbá az ügyfélkapcsolatot, ha személyesebb hangnemet üt meg az értékesítési üzenetében.

ජර්මානු හංගේරියානු
wie hogyan
sie az

DE Bitbucket lässt sich in Tools von Erst- und Drittanbieter integrieren. So können Kontextwechsel vermieden und die Codequalität verbessert werden. Erfahre mehr über Bitbucket für DevOps.

HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.

ජර්මානු හංගේරියානු
bitbucket bitbucket
devops devops
so így
in között
werden kell
über a
für az

DE Dabei werden auf Pilotmaschinen Produktionsbedingungen simuliert und der Prozess solange verbessert, bis Qualität und Produktionseffizienz den Kundenbedürfnissen entsprechen.

HU A gyártási feltételeket kísérleti gépeken szimuláljuk, a folyamatot pedig folyamatosan fejlesztjük mindaddig, amíg a minőség és a gyártási hatékonyság meg nem felel ügyfeleink követelményeinek.

ජර්මානු හංගේරියානු
auf a

DE Eine kostenlose Kontaktformularvorlage verbessert die Benutzererfahrung und macht sie dazu, Ihre Website zu einem meiner Favoriten zu machen

HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét

ජර්මානු හංගේරියානු
kostenlose ingyenes
website webhely
eine a
dazu az

DE Nur Text-Wordpress-Design erstellt Ihre professionellen Website-Vorlagen mit der beliebtesten und einfachsten Zielseitenvorlage, die die Benutzererfahrung Ihrer Kunden verbessert

HU A csak szöveges wordpress téma létrehozza professzionális weboldal sablonjait a legnépszerűbb és legegyszerűbb céloldal sablonnal, amely javítja az ügyfelek felhasználói élményét

ජර්මානු හංගේරියානු
website weboldal
kunden ügyfelek
mit a

DE Erfahren Sie, wie die Beigabe von etwas Persönlichkeit in Ihre Sales-Botschaft Ihre Kundenbeziehungen verbessert.

HU Nézze meg, hogyan teszi jobbá az ügyfélkapcsolatot, ha személyesebb hangnemet üt meg az értékesítési üzenetében.

ජර්මානු හංගේරියානු
wie hogyan
sie az

DE InterSystems ergänzt und verbessert die Entwicklungs- und Qualitätsprozesse durch ein Instrument, das die Meldung von Sicherheits- und Datenschutzschwachstellen in unseren Produkten ermöglicht.

HU Az InterSystems kiegészíti és javítja fejlesztési és minőségi folyamatainkat egy olyan eszközzel, amely lehetővé teszi a termékeinkben található biztonsági/biztonsági sérülékenységek bejelentését. További információ

ජර්මානු හංගේරියානු
ermöglicht lehetővé teszi
von a

DE Wie Sie Ihre Geschäftsziele mit Post Affiliate Pro erreichen – ob es die Kundenzufriedenheit verbessert oder mehr Umsatz generiert.

HU Hogyan érheti el üzleti céljait a Post Affiliate Pro segítségével – akár az ügyfelek elégedettségének javításáról, akár több értékesítésről van szó.

DE Post Affiliate Pro ist die beste Affiliatesoftware, sie hat unser Unternehmen verbessert, denn mithilfe dieser Software haben wir unsere Reichweite und Umsätze erheblich gesteigert.

HU A Post Affiliate Pro a legjobb partner szoftver, javította üzletünket, mert a szoftver segítségével kiterjesztettük az elérést, és a bevételek is nőttek.

ජර්මානු හංගේරියානු
beste legjobb
software szoftver
pro pro
sie az

DE Außerdem sind die Übergänge zwischen den verschiedenen Seiten der App fließend, was das gesamte Benutzererlebnis um einiges verbessert.

HU Ezenkívül az alkalmazás különböző oldalai közötti átmenetek zökkenőmentesek, így az egész felhasználói élményt több fokozattal feljebb emelik.

DE Microsoft bietet auch mehrere App-basierte Integrationen an, mit denen die Dienste verbessert werden können. Skype-Integration ist in der Betaversion verfügbar. Apps erleichtern den Zugriff auf Evernote, PayPal und GIPHY.

HU A Microsoft számos alkalmazásalapú integrációt is kínál, amelyek a szolgáltatások javítására használhatók. A Skype integráció béta verzióban érhető el. Az alkalmazások megkönnyítik az Evernote, PayPal és GIPHY. elérését.

DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.

HU Időt takaríthatsz meg, ha beállítod, hogy az új felhasználókat a rendszer automatikusan a meghatározott csoportokhoz adja hozzá.

ජර්මානු හංගේරියානු
zeit idő
automatisch automatikusan
benutzer felhasználó
werden hogy

DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten

HU Jelenítsd meg az állapotfrissítéseket a Slacken, hogy a mérnöki, az IT- és az üzemeltetési csapatok is naprakész információkat láthassanak, miközben a szóban forgó incidens megoldásán dolgoznak

ජර්මානු හංගේරියානු
teams csapatok

DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.

HU Már a Twittert használod az ügyfelekkel folytatott kommunikációra? Automatizáld a Twitter-frissítéseket közvetlenül a Statuspage-ről.

ජර්මානු හංගේරියානු
direkt közvetlenül
über a

DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.

HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.

ජර්මානු හංගේරියානු
chat csevegés
häufig gyakran

DE Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.

HU A pull-kérelmekhez automatikusan hozzáadhatsz áttekintőket, blokkolhatod a nem kívánt leküldéses eseményeket és/vagy tükrözheted az adattárakat a Bitbucket Cloudból.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
bitbucket bitbucket
oder vagy
für az

DE Alle hochgeladenen und komprimierten Dateien werden nach einigen Stunden automatisch von unseren Servern entfernt.

HU A feltöltött és tömörített fájlokat a rendszer automatikusan törli egy pár óra elteltével.

ජර්මානු හංගේරියානු
dateien fájlokat
automatisch automatikusan
von a
und egy

DE Gib einen Vorgangsschlüssel in einen Commit, einen Branch-Namen oder eine PR-Zusammenfassung aus Bitbucket ein, und die Informationen werden automatisch in Jira aktualisiert.

HU Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.

ජර්මානු හංගේරියානු
bitbucket bitbucket
automatisch automatikusan
oder vagy

DE Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.

HU A pull-kérelmekhez automatikusan hozzáadhatsz áttekintőket, blokkolhatod a nem kívánt leküldéses eseményeket és/vagy tükrözheted az adattárakat a Bitbucket Cloudból.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
bitbucket bitbucket
oder vagy
für az

DE Gib einen Vorgangsschlüssel in einen Commit, einen Branch-Namen oder eine Pull-Anfrage ein, und die Informationen werden automatisch in Jira aktualisiert.

HU Adj meg egy ügykulcsot a véglegesítésben, leágazásnévben vagy pull-kérelemben, és automatikusan frissül a Jirában.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
oder vagy
eine a

DE Wenn du das Benutzerlimit für den Free-Tarif überschreitest, führen wir automatisch ein Upgrade auf die kostenlose Testversion des Standard-Tarifs für dich durch. Du musst keine Zahlungsinformationen angeben und kannst jederzeit kündigen.

HU Ha túlléped a Free csomag felhasználószámra vonatkozó korlátját, automatikusan átállítjuk az előfizetésedet a Standard csomag ingyenes próbaverziójára. Nem kell fizetési adatokat megadnod, és bármikor lemondhatod az előfizetést.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
kostenlose ingyenes
jederzeit bármikor
wenn ha
kannst kell
dich nem

DE Sobald Ihre Bestandteile vorhanden sind, erstellt Ihre Prezi-Markenausrüstung automatisch Vorlagen mit Ihren Farbpaletten und Schriftstilen

HU Miután a helyükre kerültek az anyagai, a Prezi-márkaarculata automatikusan létrehozza az Ön színpalettáit és betűstílusait használó sablonokat

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
vorlagen sablonokat
mit a

DE Die von Ihnen für Flex zugewiesenen Benutzer erhalten automatisch die Vorteile des Vertrags, den Sie derzeit für Ihre Abonnements besitzen

HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
derzeit jelenleg
benutzer felhasználó
für az

DE Nachdem du den Branch erstellt hast, rufst du ihn ab und checkst ihn aus deinem lokalen System aus. Bitbucket zeigt automatisch den erforderlichen Befehl an. Dies sieht in etwa folgendermaßen aus: git fetch && git checkout

HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout

ජර්මානු හංගේරියානු
lokalen helyi
bitbucket bitbucket
automatisch automatikusan
git git
dies ez
aus a

DE Nachdem Sie sich für Ihre Prezi Next-Lizenz registriert haben, wird Ihnen mit der Buchung automatisch eine Rechnung p...

HU Ha törli a fiókját, többé nem tud majd hozzáférni, így jobb, ha egy pár dolgot tud, mielőtt végleg eltávolítja Prezi ...

ජර්මානු හංගේරියානු
prezi prezi

DE Wiederholungszeilen (Überschriften werden an jedem Seitenanfang automatisch wiederholt)

HU Ismétlődő sorok (a fejlécek automatikusan ismétlődnek minden új oldal tetején)

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
jedem a

DE Abspielen von Multimedia-Dateien automatisch oder durch Aktionen (Klick oder Mouse-Over) (nur in Windows und macOS)

HU Multimédiás fájlok lejátszása automatikusan vagy művelettel (kattintással vagy rámutatással) (csak Windows és macOS rendszeren)

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
oder vagy
nur csak
dateien fájlok

DE Der Vorteil ist, dass TextMaker dann in der Lage ist, bei Umbrüchen automatisch überflüssigen Leerraum am Seitenanfang und -ende zu unterdrücken.

HU A bekezdéstérköz előnye, hogy ily módon a TextMaker automatikusan törli a felesleges üres helyet az oldalak tetején és alján.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
am a

DE Wir verwalten die Uploads und Updates automatisch für Sie. Der DataFeed Manager von Syncee hat eine leistungsstarke, einfach zu bedienende Oberfläche: Stellen Sie alles mit wenigen Klicks ein.

HU A Syncee automatikusan végzi a termékadatok feltöltését és frissítését webáruházad számára. A DataFeed Manager egy könnyen használható felületettel rendelkezik, ahol néhány kattintással beállíthatsz mindent, ami szükséges.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
syncee syncee
einfach könnyen
wenigen néhány

DE Legen Sie die Option "Automatische Bestellung" fest, um Einnahmen nach Ihren Verkäufen automatisch zu erhalten. Einzelhändler können PayPal und Kreditkarten verwenden, um Ihnen den Betrag nach Bestellungen zu zahlen.

HU Állítsd be az Auto Rendelés funkciót, hogy automatikusan megkapd a kifizetéseket a rendeléseid után. A kereskedők PayPal-on keresztül vagy bankkártyával fizethetik ki a vásárlás összegét számodra.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
paypal paypal
können hogy

DE Wenn Sie mindestens $100 an Umsatz nach Ihren geworbenen Kunden gemacht haben, überweisen wir den Betrag automatisch auf das von Ihnen angegebene PayPal-Konto.

HU Ha már legalább a 100$ bevételt elérted az ajánlásaid után, akkor automatikusan átutaljuk az összeget az általad megadott PayPal számlára.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
wenn ha

DE Wenn der Lieferant die Bestellung und Zahlung von Ihnen erhält, versendet er die Produkte an Ihren Kunden. Aktualisierungen des Bestellstatus werden automatisch in Ihrem Syncee-Konto angezeigt.

HU Amikor a beszállító megkapja tőled a rendelés részleteit és az összegét, elküldi a termékeket a vásárlónak. A rendelés állapotát nyomon követheted a Syncee fiókodban.

ජර්මානු හංගේරියානු
wenn amikor
ihnen az

DE Das CSS-Rasterlayout hilft dabei, das Website-Design und die Adobe Photoshop-PSD-Vorlagen automatisch mit der Antwort "Abbrechen" oder einem anderen visuellen Komponisten für die Preistabelle zu füllen

HU A CSS-rácselrendezés segít automatikusan feltölteni a weboldal-tervezést és az Adobe Photoshop PSD-sablonokat a visszavonási válasszal vagy bármely más vizuális zeneszerzővel az árazási táblázatához

ජර්මානු හංගේරියානු
hilft segít
automatisch automatikusan
oder vagy
für az
mit a

DE Wählen Sie nach dem Start aus den Vorlagen für das Website-Design von Bildern aus, die Sie verwenden möchten, und sehen Sie, wie eine saubere, erstaunliche PSD-Vorlage mit modernem Design automatisch angewendet wird

HU A kezdés után válasszon a használni kívánt weboldal -tervezési sablonok közül, és nézze meg, hogyan alkalmazódik automatikusan egy letisztult, modern design PSD -sablon

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
website weboldal
vorlagen sablonok
und egy

DE Eine reaktionsfähige Kontaktformular-Landingpage und eine kostenlose HTML5-Kontaktformularseitenvorlage eignen sich für viele Websites, da Sie den Bildhintergrund ändern können, wodurch das Thema der Website automatisch geändert wird

HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját

ජර්මානු හංගේරියානු
kostenlose ingyenes
website webhely
automatisch automatikusan
da mivel
für az

DE Es ist eine moderne und kreative HTML 5-Seitenvorlage, die Ihrer kostenlosen Website automatisch ein Top-Counter-Widget hinzufügt

HU Ez egy modern és kreatív HTML 5 oldalas sablon, amely automatikusan hozzáadja a legjobb számláló widgetet az ingyenes webhelyéhez

ජර්මානු හංගේරියානු
html html
kostenlosen ingyenes
website webhely
automatisch automatikusan
eine a

DE Nutzen Sie unsere Integrations für E-Commerce-Plattformen und Website-Builder, mit denen automatisch Daten über Kunden mit Smartsupp verknüpft werden

HU Használja az integrációinkat az e-kereskedelmi platformokon és webszerkesztő rendszereken, amelyek segítségével az ügyfelekkel kapcsolatos adatokat automatikusan összekapcsoljuk a Smartsuppal

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
über a
für az

DE Chatbot erreicht Ihre Kunden automatisch und sorgt für mehr Bestellungen.

HU A Chatbot automatikusan kapcsolatba lép az ügyfeleivel, és több megrendelést biztosít.

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
mehr több
für az

DE Identifizieren Sie die tatsächlichen Bedürfnisse, Probleme und Wünsche Ihrer Kunden mit automatisch erkannten Hintergrundinformationen.

HU Azonosítsd az ügyfelek valós igényeit, problémáit és kéréseit. Egy algoritmus segítségével azonnal tudni fogod mennyire pozitívak az egyes vélemények.

ජර්මානු හංගේරියානු
kunden ügyfelek
mit azonnal
sie az
und egy

DE Spezielle Tools können Ihnen dabei helfen, automatisch alles zu verfolgen, was für Ihre Branche wichtig ist

HU Emiatt olyan speciális eszközökre van szükséged, amelyeket arra terveztek, hogy automatikusan segítsenek nyomon követni mindazt, ami releváns az iparágadban

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
können hogy
für az

DE Smartlinkoptionen ermöglichen es Ihnen, automatisch eine Ziel-URL für einen Link/ein Banner, basierend auf dem Geo-Standort und?

HU A Smartlink opció lehetővé teszi, hogy a linkre/szalaghirdetésre kattintó látogató földrajzi helye és eszköze alapján automatikusan?

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
es hogy
basierend alapján
auf a

DE Post Affiliate Pro kann Verkäufe in unterschiedlichen Währungen tracken und die Preise automatisch in Ihre Standardwährung umwechseln. Mehrere Währungen-Funktion

HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció

ජර්මානු හංගේරියානු
automatisch automatikusan
funktion funkció
pro pro
kann az

DE Legen Sie Kampagnenregeln fest, sodass das System den Kampagnenstatus automatisch auf aktiv, pausiert oder beendet festlegt. Dies hängt von der verstrichenen Zeit oder der verdienten Provision ab. Kampagnenplaner-Funktion

HU Határozzon meg kampány szabályokat, hogy a rendszer az eltelt időtől vagy a megszerzett jutalékoktól függően automatikusan módosítsa a kampány állapotát aktívra, szüneteltetettre vagy leállítottra.Kampány ütemező funkció

ජර්මානු හංගේරියානු
system rendszer
automatisch automatikusan
zeit idő
funktion funkció
oder vagy

DE Die Integration erlaubt es Ihnen, Affiliates automatisch in Ihren MailChimp-Mailinglisten hinzuzufügen. Dadurch werden beide Anwendungen immer?

HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?

ජර්මානු හංගේරියානු
ihnen az

DE Das System erkennt solches Verhalten automatisch und Sie stimmen zu, dass Quality Unit dafür einen zusätzlichen monatlichen Betrag verrechnen darf.

HU A rendszer automatikusan észleli az ilyen viselkedést, és Ön beleegyezik abba, hogy a Quality Unit további havi díjat számíthat fel ezért.

ජර්මානු හංගේරියානු
system rendszer
automatisch automatikusan
sie az

DE Wenn Sie Ihren Plan up- oder downgraden möchten, wird der von Ihnen angegebenen Kreditkarte die neue Rate in dem automatisch in Rechnung gestellt und der Rechnungszyklus wird zurückgesetzt

HU A csomagszintű frissítések vagy leminősítések esetén az Ön által megadott bankkártyáját az új díjjal terheljük meg, és a számlázási ciklus visszaáll

ජර්මානු හංගේරියානු
oder vagy

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්