පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"übereinstimmung" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "übereinstimmung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

übereinstimmung හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "übereinstimmung" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

übereinstimmung acceptez accord au aux avec ce comme conformité conformément à correspondance dans le de la droit droits entre le le respect loi par politique pour que respect selon sur un une à

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත übereinstimmung හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Von hier aus können Sie Ihre Suchergebnisse auf „Keine Übereinstimmung“, „Genaue Übereinstimmung“ oder „Nur Übereinstimmung mit Großbuchstaben“ eingrenzen.

FR À partir de là, vous pouvez affiner vos résultats de recherche en sélectionnant « Aucune », « Correspondance exacte » ou « Seulement pour les majuscules ».

DE Ihre personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und in Übereinstimmung mit den Klarnas-Datenschutzerklärung.

FR Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi applicable en matière de protection des données et conformément aux Déclaration de confidentialité Klarnas.

ජර්මානු ප්රංශ
geltenden applicable
datenschutzerklärung confidentialité
und et
daten données
personenbezogenen personnelles
in en

DE Allgemeine Informationen über Klarna finden Sie 1. Ihre personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen und in Übereinstimmung mit den Die Datenschutzerklärung von Klarna.

FR Informations générales sur Klarna vous pouvez trouver 1 'ici'/1'. Vos données personnelles sont traitées conformément à la loi applicable en matière de protection des données et conformément aux Politique de confidentialité de Klarna.

ජර්මානු ප්රංශ
allgemeine générales
geltenden applicable
klarna klarna
datenschutzerklärung confidentialité
und et
informationen informations
finden trouver
daten données
in en
die à

DE Datensätze markieren: Analysieren Sie die Datensätze und klassifizieren Sie sie den Anforderungen des Geschäftsanwenders entsprechend als „Übereinstimmung“, „Keine Übereinstimmung“ oder „Unsicher“.

FR Balisez les enregistrements : analysez les paires d?enregistrements et affectez-les à différentes catégories selon votre cas d?utilisation métier (correspondance, non-correspondance ou correspondance incertaine).

ජර්මානු ප්රංශ
datensätze enregistrements
analysieren analysez
oder ou
und et

DE Auf dieser Seite haben wir Antworten auf häufige Fragen zusammengestellt, die erläutern, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeiten

FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD

ජර්මානු ප්රංශ
seite page
antworten réponses
kunden clients
dsgvo rgpd
verarbeiten traitons
zusammengestellt rassemblé
daten données
fragen questions
unserer de
wir nous

DE Ich bin damit einverstanden, Mitteilungen von Sitecore in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Sitecore zu erhalten. Ich weiß, dass ich mich von diesem Dienst jederzeit abmelden kann.

FR Je consens à recevoir des communications à propos des activités de Sitecore conformément à la Politique de confidentialité de Sitecore. Je comprends que je peux me retirer mon consentement à tout moment.

ජර්මානු ප්රංශ
sitecore sitecore
datenschutzrichtlinie confidentialité
mitteilungen communications
ich je
zu à
einverstanden recevoir
damit de

DE Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb Europas versenden, geschieht dies in Übereinstimmung mit europäischem Recht.

FR Lorsque nous envoyons vos informations personnelles en dehors de l'Europe, nous le faisons conformément au droit européen.

ජර්මානු ප්රංශ
daten informations
europas européen
recht droit
in en
außerhalb dehors
wenn lorsque
personenbezogenen nous

DE Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen von Google und erkenne an, dass meine Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen von Google verwendet werden.

FR J'accepte les Conditions d'utilisation de Google et prends connaissance que mes informations seront utilisées en accord avec la Politique de Confidentialité de Google.

ජර්මානු ප්රංශ
und et
google google
verwendet utilisé
daten informations
in en
nutzungsbedingungen conditions
meine mes

DE Atlassian reagiert auf Behördenanfragen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie, der Kundenvereinbarung, den Richtlinien zur akzeptablen Nutzung und allen anwendbaren produktspezifischen Bedingungen

FR Nous répondons aux demandes du gouvernement conformément à notre politique de confidentialité, au contrat client, à notre politique d'utilisation acceptable et à toutes les conditions relatives aux services applicables

ජර්මානු ප්රංශ
akzeptablen acceptable
anwendbaren applicables
datenschutzrichtlinie confidentialité
nutzung dutilisation
und et
richtlinien politique
bedingungen conditions
auf relatives

DE In Übereinstimmung mit den Grundsätzen des Privacy Shield verpflichtet sich Sprout Social, Inc

FR Conformément aux principes du Bouclier de protection des données, Sprout Social, Inc

ජර්මානු ප්රංශ
grundsätzen principes
shield protection
social social
inc inc
in aux
des du
mit de

DE Individuelle Anpassung von Begrüßungsnachrichten in Übereinstimmung mit der Traffic-Quelle

FR Adapter des messages d’accueil sur le site en fonction de la source de trafic

ජර්මානු ප්රංශ
anpassung adapter
quelle source
traffic trafic
in en

DE Diese Malinglist wird von MailChimp unterstützt. Die Wikimedia Foundation wird Ihre persönlichen Informationen in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien dieser Site verwenden.

FR Cette liste de diffusion est propulsée par MailChimp. La Wikimedia Foundation gère vos données personnelles conformément à la politique de protection des données de ce site.

ජර්මානු ප්රංශ
mailchimp mailchimp
foundation foundation
informationen données
die liste
persönlichen personnelles
wird est

DE In Übereinstimmung mit dem EU-US-Datenschutzschild verpflichtet sich Iterable, Beschwerden in Bezug auf Ihre Privatsphäre und unsere Erhebung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten beizulegen

FR Conformément au Bouclier de protection des données UE-É.-U., Iterable s’engage à résoudre les plaintes concernant la protection de votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos IPI

ජර්මානු ප්රංශ
iterable iterable
beschwerden plaintes
erhebung collecte
privatsphäre vie privée
verwendung utilisation
und et
oder ou
daten données
ihrer de

DE Wir verarbeiten die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie für Unternehmen.

FR Nous traitons les données personnelles que vous partagez avec nous conformément à notre politique de confidentialité.

ජර්මානු ප්රංශ
datenschutzrichtlinie confidentialité
verarbeiten traitons
daten données
die à
unserer de
personenbezogenen nous

DE Reklamation wegen Nichterhalts oder mangelnder Übereinstimmung

FR Réclamation pour non-réception ou défaut de conformité

ජර්මානු ප්රංශ
reklamation réclamation
oder ou
wegen pour

DE Wir haben organisatorische und technische Schutzmaßnahmen implementiert, um die Daten unserer Benutzer in Übereinstimmung mit den Anforderungen der DSGVO zu schützen

FR Nous avons mis en place des mesures de protection organisationnelles et techniques pour sécuriser les données de nos utilisateurs, conformément aux exigences du RGPD

ජර්මානු ප්රංශ
organisatorische organisationnelles
benutzer utilisateurs
anforderungen exigences
dsgvo rgpd
und et
daten données
in en
technische techniques
schützen protection
unserer de
wir nous
um mis

DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt

FR Les présentes Conditions d'utilisation et tout litige ou toute réclamation résultant de ou en lien avec ces conditions sont régis et interprétés conformément aux lois de l'Angleterre

ජර්මානු ප්රංශ
nutzungsbedingungen conditions
zusammenhang lien
und et
oder ou
gemäß conformément
in en
recht réclamation
diese ces

DE Affiliate-Marketing-Websites haben in Übereinstimmung mit geltenden Richtlinien, jegliche zwischen der Website und dem sponsernden Werbetreibenden bestehenden finanziellen Beziehungen eindeutig offenzulegen

FR Les sites de marketing d'affiliation doivent clairement divulguer toute relation financière entre le site et l'annonceur, conformément aux lignes directrices applicables.

ජර්මානු ප්රංශ
geltenden applicables
finanziellen financière
beziehungen relation
eindeutig clairement
marketing marketing
website site
websites sites
und et
zwischen de

DE Versenden von E-Mails und anderen Mitteilungen mit Inhalten, von denen wir glauben, dass sie Sie interessieren, in Übereinstimmung mit Ihren Einstellungen, einschließlich der Benachrichtigung über bestimmte Produkte oder Dienstleistungen.

FR envoyer des e-mails et d'autres communications affichant du contenu qui, selon nous, vous intéressera et selon vos préférences, y compris vous informer de certains produits ou services ;

ජර්මානු ප්රංශ
einstellungen préférences
mitteilungen communications
oder ou
und et
produkte produits
mails e-mails
e-mails mails
einschließlich compris
dienstleistungen des
versenden envoyer
wir nous

DE Mit exaktem und Fuzzy Matching verknüpfen Sie Kundenaktivitäten kanalübergreifend zu einem einheitlichen Kundenprofil, selbst wenn nur eine teilweise Übereinstimmung von Name, Adresse oder E-Mail besteht.

FR Avec des correspondances exactes et floues, associez les activités des clients sur les différents canaux à un profil client unifié, même si la correspondance de nom, d'adresse ou d'e-mail n'est que partielle.

ජර්මානු ප්රංශ
verknüpfen associez
teilweise partielle
name nom
kanal canaux
einheitlichen unifié
e-mail mail
und et
mail correspondance
oder ou
zu à
wenn si
einem un

DE Die Investitionen, die Widen in seine Mitarbeiter tätigt, stimmen mit unseren eigenen überein, und sie schaffen eine starke kulturelle Übereinstimmung, die einen Glanzpunkt dieser Übernahme darstellt

FR L'investissement de Widen dans son personnel correspond à celui d'Acquia et crée une forte adéquation culturelle, laquelle est un des points forts de cette acquisition

ජර්මානු ප්රංශ
kulturelle culturelle
und et
starke forte
die à
einen un
in dans
unseren de

DE Einfaches und schnelles Erstellen von Dokumenten in Übereinstimmung mit der Markenidentität.

FR Créez rapidement des documents de qualité, tout en conservant l'identité de votre marque.

ජර්මානු ප්රංශ
dokumenten documents
markenidentität marque
schnelles rapidement
erstellen créez
in en
und des

DE Sie verpflichten sich dazu, während der Laufzeit in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung und zu Ihren eigenen Kosten:

FR À tout moment pendant la Durée de l'Accord, vous devrez, conformément au conditions générales du présent Accord et à vos propres frais :

ජර්මානු ප්රංශ
kosten frais
laufzeit durée
bedingungen conditions
vereinbarung accord
zu au
während pendant
ihren et

DE Sie sind verpflichtet, jederzeit in Übereinstimmung mit dem Foreign Corrupt Practices Act von 1977 („FCPA“) zu agieren

FR Vous devez à tout moment rester en conformité avec la loi sur les pratiques de corruption à l'étranger (Foreign Corrupt Practices Act) de 1977, telle que modifiée (« la FCPA »)

ජර්මානු ප්රංශ
act act
sie la
zu à
mit avec
von de
in en
practices practices

DE Das Schiedsverfahren muss in Chicago, Illinois, USA, in Übereinstimmung mit den Regeln der American Arbitration Association und dann mit einem (1) gemeinsam von Ihnen und Sprout Social gewählten Schiedsrichter durchgeführt werden

FR La procédure d'arbitrage se déroulera à Chicago, Illinois, conformément aux règles de l'American Arbitration Association alors en vigueur, avec un (1) arbitre qui sera choisi d'un commun accord entre Vous et Sprout Social

ජර්මානු ප්රංශ
chicago chicago
regeln règles
association association
social social
gewählten choisi
schiedsrichter arbitre
und et
usa vous
gemeinsam avec
in en
einem un

DE Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Unsere Gründe für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten lauten wie folgt:

FR Nous ne collecterons vos données personnelles que conformément à la Législation sur la protection des données. Les raisons qui motivent notre traitement de vos données personnelles sont les suivantes :

ජර්මානු ප්රංශ
verarbeitung traitement
folgt suivantes
daten données
gründe raisons
ausschließlich que
die à
ihrer de
personenbezogenen nous

DE Wir werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung behandelt werden.

FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour veiller à ce que vos données soient traitées de façon sûre et conformément à cette politique de confidentialité.

ජර්මානු ප්රංශ
notwendigen nécessaires
sicherzustellen veiller à ce que
behandelt traité
und et
datenschutzerklärung confidentialité
schritte les
daten données
sicher sûre
alle toutes
in à
um pour
wir nous

DE Alle von Serif (Europe) Ltd auf Unserer Website eingesetzten Cookies werden in Übereinstimmung mit der aktuellen Cookie-Gesetzgebung verwendet.

FR Tous les cookies utilisés par Serif (Europe) Ltd sur notre site Web sont utilisés conformément à la loi actuelle sur les cookies.

ජර්මානු ප්රංශ
serif serif
europe europe
cookies cookies
ltd ltd
website site
alle tous
aktuellen actuelle
verwendet utilisé
unserer notre
werden sont
der la

DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten jedoch in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen grenzüberschreitend in andere Länder übertragen

FR Toutefois, nous pouvons transférer vos informations personnelles au-delà des frontières nationales et dans d’autres pays pour nous conformer aux lois applicables

ජර්මානු ප්රංශ
daten informations
jedoch toutefois
geltenden applicables
länder pays
wir können pouvons
in dans
übertragen transférer
ihre vos
personenbezogenen nous

DE In Übereinstimmung mit der Allgemeinen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verwendet vecteezy bestimmte Subverarbeiter zur Erbringung unserer Dienste

FR Conformément à le règlement général sur la protection des données (RGPD), vecteezy utilise certains sous-processeurs pour fournir nos services

ජර්මානු ප්රංශ
allgemeinen général
vecteezy vecteezy
erbringung fournir
dienste services
dsgvo rgpd
verwendet utilise
in à
der la
bestimmte certains

DE Falls erforderlich oder zweckdienlich, sind diese Nutzungsbedingungen in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Bundesstaates Kentucky auszulegen und anzuwenden, mit Ausnahme der Kollisionsnormen.

FR Si nécessaire ou pratique, les présentes conditions d'utilisation doivent être interprétées et appliquées en conformité avec les lois de l'État du Kentucky, à l'exception de ses règles de conflit de lois.

ජර්මානු ප්රංශ
kentucky kentucky
erforderlich nécessaire
nutzungsbedingungen conditions
oder ou
und et
in en
falls si

DE Personenbezogene Daten werden von Adrenalead in Übereinstimmung mit den Grundsätzen und Anforderungen des GDPR erhoben und verarbeitet

FR Les données à caractère personnel sont collectées et traitées par Adrenalead dans le respect des principes et exigences du RGPD

ජර්මානු ප්රංශ
gdpr rgpd
erhoben collectées
anforderungen exigences
und et
daten données
verarbeitet traitées
werden sont
den le
in dans
personenbezogene par

DE RAM hat Vereinbarungen zur Auftragsdatenvereinbarung mit Subunternehmen geschlossen, die im Auftrag von RAM persönliche Daten für bestimmte Zwecke in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung und diesen Bedingungen bearbeiten..

FR RAM a concludes accords de traitement de données avec des sous-traitants qui, au nom de RAM, traitent les données personnelles à des fins spécifiques conformément à la législation et aux modalités des présentes conditions.

ජර්මානු ප්රංශ
ram ram
gesetzgebung législation
zwecke fins
bestimmte spécifiques
und et
vereinbarungen accords
daten données
bedingungen conditions
die à

DE Sie können unsere Services nur dann nutzen, wenn Sie einen verbindlichen Vertrag mit Coursera abschließen, und nur in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und allen anwendbaren Gesetzen

FR Vous pouvez utiliser nos Services uniquement si vous pouvez établir un contrat contraignant avec Coursera et uniquement dans le respect des présentes Conditions et de l'ensemble de la législation applicable

ජර්මානු ප්රංශ
vertrag contrat
coursera coursera
anwendbaren applicable
bedingungen conditions
und et
nutzen utiliser
wenn si
in dans
services services
allen de
unsere nos
einen un

DE Im Atlassian Marketplace gilt: Kundendaten, die an App-Partner übermittelt werden, bleiben in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen privat.

FR L'Atlassian Marketplace s'engage à s'assurer que les informations client partagées avec les partenaires d'apps tierces demeurent privées, conformément aux réglementations gouvernementales.

ජර්මානු ප්රංශ
marketplace marketplace
bestimmungen réglementations
partner partenaires
bleiben demeurent
die tierces
mit avec
privat privé

DE unsere eigenen Rechte geltend zu machen und unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen und um unser Online-Bewertungsportal in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zu betreiben,

FR Exercer et respecter nos propres droits et obligations juridiques et exploiter une plateforme d'avis en ligne conformément aux lois applicables.

ජර්මානු ප්රංශ
verpflichtungen obligations
geltenden applicables
rechte droits
und et
unsere nos
gesetzlichen juridiques
in en
zu aux
eigenen propres
um une

DE In Übereinstimmung mit den Vorschriften des CCPAs werden wir Sie nicht benachteiligen, wenn Sie Ihnen nach dem CCPA zustehende Rechte geltend machen

FR Conformément aux exigences de la CCPA, nous n'exercerons aucune discrimination à votre égard pour l'exercice de vos droits

ජර්මානු ප්රංශ
vorschriften exigences
ccpa ccpa
rechte droits
nach conformément
in à
machen pour
wir nous

DE Das Museum of the American Revolution hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Einrichtungen, Exponate und Programme in Übereinstimmung mit dem American with Disabilities Act (ADA- behindertengerecht) für alle Besucher zugänglich zu machen

FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))

ජර්මානු ප්රංශ
museum musée
american américaine
revolution révolution
einrichtungen installations
exponate expositions
programme programmes
act loi
zugänglich accessibles
ada ada
of de
und et
zu à

DE Wir erheben und verarbeiten Ihre Personendaten vertrauensvoll, verantwortungsbewusst, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben und in Übereinstimmung mit anwendbaren Datenschutzgesetzen

FR Nous collectons et traitons vos données personnelles de manière fiable, responsable, comme décrit dans cette déclaration de protection des données et en accord avec les lois applicables sur la protection des données

ජර්මානු ප්රංශ
verarbeiten traitons
verantwortungsbewusst responsable
beschrieben décrit
anwendbaren applicables
und et
in en
wie la

DE Diese Bedingungen werden in Übereinstimmung mit den Gesetzen Spaniens geregelt und ausgelegt, ohne Rücksicht auf die Bestimmungen des Kollisionsrechts.

FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.

ජර්මානු ප්රංශ
ausgelegt interprété
und et
bedingungen conditions
in en
ohne sans
bestimmungen dispositions
mit de
auf matière

DE Sind diese Schriftarten nicht verfügbar, wird die bestmögliche Übereinstimmung verwendet

FR Si ces polices ne sont pas disponibles, il utilisera la correspondance la plus proche

ජර්මානු ප්රංශ
schriftarten polices
verwendet utilisera
nicht pas
verfügbar disponibles
diese ces
die la

DE Diese Nutzungsbedingungen gelten ab dem Datum des Inkrafttretens bis zum Ende des dem Konto zugrundeliegenden Service, entweder bezahlt oder unbezahlt, sofern sie nicht anderweitig in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen beendet werden.

FR Les présentes Conditions sont pleinement en vigueur, à compter de la Date d?entrée en vigueur, jusqu?à la fin du Service sous-jacent au Compte, payé ou non, sauf résiliation contraire conformément aux présentes Conditions.

ජර්මානු ප්රංශ
konto compte
service service
bezahlt payé
nutzungsbedingungen conditions
ab de
oder ou
in en
ende la fin
beendet fin

DE Jegliche derartigen Ansprüche sind an monday.com in Übereinstimmung mit und gemäß den Nutzungsbedingungen zu richten;

FR Toute réclamation de ce type doit être soumise à monday.com, conformément à ses Conditions et sous réserve de celles-ci ;

ජර්මානු ප්රංශ
gemäß conformément
nutzungsbedingungen conditions
und et
zu à
mit de

DE In strikter Übereinstimmung mit Ihrer bestätigenden Zustimmung.

FR dans le strict respect de votre accord affirmatif.

ජර්මානු ප්රංශ
zustimmung accord
in dans
ihrer de

DE Wir teilen Ihre Daten (& Feedback) mit unseren Dienstanbieters; unseren Kunden; innerhalb unserer Gruppe; in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen und unter den Benutzern auf Ihren gemeinsamen Boards.

FR Nous partageons vos données (et vos commentaires) avec nos Fournisseurs de services, nos Clients, au sein de notre groupe, conformément à la législation et entre les Utilisateurs de vos tableaux partagés.

ජර්මානු ප්රංශ
daten données
feedback commentaires
gesetzlichen législation
bestimmungen services
kunden clients
und et
benutzern utilisateurs
gemeinsamen partagé
teilen partagés
gruppe groupe
wir nous
unserer de

DE Sollten Sie diese Website aufrufen oder Inhalte herunterladen, beachten Sie bitte, dass es in Ihrer eigenen Verantwortung liegt sicherzustellen, dass Sie in Übereinstimmung mit der am jeweiligen Ort geltenden örtlichen Gesetzgebung handeln.

FR Si vous accédez à ce site Web ou que vous téléchargez des contenus, veuillez noter qu’il est de votre responsabilité de vous assurer que vous agissez conformément à la législation locale applicable à cet endroit.

ජර්මානු ප්රංශ
inhalte contenus
beachten noter
sicherzustellen assurer
geltenden applicable
gesetzgebung législation
handeln agissez
verantwortung responsabilité
oder ou
website site
bitte veuillez
es quil
in à
sollten si
herunterladen téléchargez
ort endroit
örtlichen locale
ihrer de

DE Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit der aktuellen Fassung unserer allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen verkauft.

FR Nos produits sont vendus conformément à la version en vigueur de nos Conditions générales de vente et de livraison.

ජර්මානු ප්රංශ
allgemeinen générales
verkauft vendus
verkaufs vente
und et
fassung la version
produkte produits
in en
unserer de
unsere nos

DE Wir behandeln Ihre persönlichen Daten vertraulich und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie.

FR Nous traiterons vos informations personnelles avec respect, conformément à notre politique de confidentialité.

ජර්මානු ප්රංශ
behandeln traiterons
daten informations
datenschutzrichtlinie confidentialité
in à
unserer de
persönlichen personnelles

DE Wenn wir dies tun, werden wir sie über die Anforderung informieren, mit Ihren personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie umzugehen.

FR Dans ce cas, nous les informerons de l?obligation de gérer vos données à caractère personnel en conformité avec la présente Politique.

ජර්මානු ප්රංශ
anforderung obligation
informieren informerons
daten données
richtlinie politique
umzugehen gérer
personenbezogenen nous
die à
in en

DE *In Übereinstimmung mit der DSGVO erhalten Kunden mit der Sales Suite und Sell, die Reach zur Verwendung in Europa kaufen, nur Unternehmensinformationen

FR *En conformité avec le RGPD, les clients Sales Suite et Sell qui utilisent Reach en Europe ne recevront que les informations concernant les entreprises

ජර්මානු ප්රංශ
dsgvo rgpd
europa europe
erhalten recevront
kunden clients
und et
in en
mit avec
suite suite

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්