"vorstellungsgespräch dazu" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "vorstellungsgespräch dazu" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත vorstellungsgespräch dazu හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Hatten Sie schon einmal ein technisches Vorstellungsgespräch, das super glatt verlief – wenn ja, was raten Sie anderen? Wenn Sie ein katastrophales Vorstellungsgespräch hatten, was ist schief gelaufen und brauchen Sie eine Umarmung?

FR Avez-vous déjà eu un entretien technique qui s?est très bien passé ? si oui, quel est votre conseil pour les autresSi vous avez eu une interview désastreuse, qu?est-ce qui n?a pas fonctionné et avez-vous besoin d?un câlin ?

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
technisches technique
anderen autres
brauchen besoin
und et
wenn si
ist est
ja oui
ein un
das qui
schon déjà

DE Aber wenn Sie einem Kandidaten 10 Fragen stellen und er alle 10 leicht lösen kann, wird er das Vorstellungsgespräch als einfaches Vorstellungsgespräch empfinden und dies damit in Verbindung bringen, wie herausfordernd die Arbeit sein könnte

FR Mais si vous posez 10 questions à un candidat et qu'il résout les 10 facilement, il percevra qu'il s'agit d'un entretien facile et associera cela à la difficulté du travail

ජර්මානු ප්රංශ
kandidaten candidat
vorstellungsgespräch entretien
er il
und et
fragen questions
einfaches un
die à
arbeit travail
aber mais
wenn si
sie vous
dies sagit

DE Hatten Sie schon einmal ein technisches Vorstellungsgespräch, das super glatt verlief – wenn ja, was raten Sie anderen? Wenn Sie ein katastrophales Vorstellungsgespräch hatten, was ist schief gelaufen und brauchen Sie eine Umarmung?

FR Avez-vous déjà eu un entretien technique qui s?est très bien passé ? si oui, quel est votre conseil pour les autresSi vous avez eu une interview désastreuse, qu?est-ce qui n?a pas fonctionné et avez-vous besoin d?un câlin ?

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
technisches technique
anderen autres
brauchen besoin
und et
wenn si
ist est
ja oui
ein un
das qui
schon déjà

DE Nervosität gehört zu einem Vorstellungsgespräch dazu. Mit einer guten Vorbereitung kannst du dir aber eine gewisse Sicherheit verschaffen. Und denk daran: Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen. Also bleib du selbst.

FR La nervosité fait partie d’un entretien d’embauche. Toutefois, avec une bonne préparation, tu peux acquérir une certaine assurance. Et n’oublie pas que nous sommes ravis de faire ta connaissance. Alors sois toi-même.

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
guten bonne
vorbereitung préparation
gewisse certaine
kennenzulernen connaissance
sicherheit assurance
dich ta
und et
kannst du peux
aber pas
wir nous
selbst même

DE Nervosität gehört zu einem Vorstellungsgespräch dazu. Mit einer guten Vorbereitung kannst du dir aber eine gewisse Sicherheit verschaffen. Und denk daran: Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen. Also bleib du selbst.

FR La nervosité fait partie d’un entretien d’embauche. Toutefois, avec une bonne préparation, tu peux acquérir une certaine assurance. Et n’oublie pas que nous sommes ravis de faire ta connaissance. Alors sois toi-même.

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
guten bonne
vorbereitung préparation
gewisse certaine
kennenzulernen connaissance
sicherheit assurance
dich ta
und et
kannst du peux
aber pas
wir nous
selbst même

DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.

FR Après un « entretien » autour d'une table de billard, nous recrutons notre premier employé aux États-Unis, Jeffrey Walker.

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
mitarbeiter employé
jeffrey jeffrey
einer de

DE Wir sind berechtigt, in Ihrem Namen Erinnerungs-E-Mails an Arbeitssuchende zu versenden, die Sie zu einem Vorstellungsgespräch einladen möchten

FR Nous pouvons, pour votre compte, envoyer des e-mails de rappel aux chercheurs d'emploi que vous souhaitez rencontrer

ජර්මානු ප්රංශ
mails e-mails
wir nous
zu envoyer
möchten souhaitez

DE Begrüßungsmails sind mittlerweile so üblich wie ein kurzes Danke per E-Mail nach einem Vorstellungsgespräch. Du musst sie nicht verschicken, aber es fällt auf, wenn du es tust:

FR Les e-mails de bienvenue sont devenus comme les notes de remerciement après un entretien d’embauche. Il ny a pas de règle qui vous oblige à les envoyer, mais si vous ne le faites pas, les gens le remarquent :

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
es il
wenn si
nicht pas
mail e-mails
einem un
aber mais
per de

DE Präsentieren Sie diese praktische Erfahrung in einem Vorstellungsgespräch

FR Mettez en valeur cette expérience pratique dans un entretien

ජර්මානු ප්රංශ
praktische pratique
erfahrung expérience
vorstellungsgespräch entretien
einem un
in en
diese cette
ජර්මානු ප්රංශ
sie vous

DE Anonyme Gehaltsangaben, Arbeitgeberbewertungen, Fragen im Vorstellungsgespräch, Fotos vom Arbeitsplatz und vieles mehr – alles von Insidern gepostet und alles kostenlos!

FR Salaires, avis sur les entreprises, questions d'entretien d'embauche, photos des bureaux et bien plus encore, publiés en tout anonymat par des gens de l'intérieur, et c'est gratuit !

ජර්මානු ප්රංශ
fragen questions
fotos photos
und et
von de
im lintérieur
alles tout
mehr encore

DE Wie kann ich alle Gehaltsangaben, Bewertungen oder Fragen im Vorstellungsgespräch sehen?

FR Comment puis-je voir les salaires, les avis ou les questions d'entretien ?

ජර්මානු ප්රංශ
kann puis-je
ich je
bewertungen avis
fragen questions
oder ou
sehen voir
wie comment

DE Informieren Sie sich über die aktuellsten Arbeitgeberbewertungen, Gehaltsangaben und Fragen im Vorstellungsgespräch. Diese Informationen stammen von den Menschen, die das Unternehmen am besten kennen: den Mitarbeitern.

FR Tenez-vous informé des derniers avis sur les entreprises, rapports sur les salaires et questions d'entretien d'embauche auprès de ceux qui connaissent le mieux l'entreprise : les employés.

ජර්මානු ප්රංශ
aktuellsten derniers
mitarbeitern employés
und et
besten les
am besten mieux
fragen questions
von de
unternehmen lentreprise
kennen connaissent

DE Haben Sie eine interessante Bewerbung erhalten? Teilen Sie das Bewerberprofil mit Ihrem Team und vereinbaren Sie in wenigen Minuten ein Vorstellungsgespräch mit dem Bewerber und dem Rekrutierungsteam. 

FR Vous avez trouvé une candidature intéressante ? Partagez le profil du candidat avec votre équipe et planifiez un entretien en quelques minutes. 

ජර්මානු ප්රංශ
interessante intéressante
bewerbung candidature
vereinbaren planifiez
minuten minutes
bewerber candidat
team équipe
und et
in en
mit avec
teilen sie partagez
vorstellungsgespräch entretien
dem le
sie vous

DE Mit Bewertungstests können sie eine große Anzahl von Bewerbern bereits im Voraus filtern. Die Tests helfen dabei, die Bewerber auf ihre beruflichen Fähigkeiten zu prüfen, noch bevor Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden.

FR Grâce aux tests d'évaluation, vous pouvez présélectionner un grand nombre de candidats. Les tests permettent d'évaluer les compétences des candidats avant même que vous leur fassiez passer un entretien.

ජර්මානු ප්රංශ
bewerber candidats
vorstellungsgespräch entretien
tests tests
fähigkeiten compétences
einem un
anzahl nombre de
die grâce
zu aux
werden passer

DE Egal, ob es sich um Neuigkeiten von Ihrem Rekrutierungsteam handelt, um Feedback zum Vorstellungsgespräch oder um das Verschieben eines Bewerbers von einer Phase zur nächsten, Sie können all dies bequem von Ihrem Smartphone aus erledigen.

FR Qu'il s'agisse d'avoir des nouvelles de votre équipe de recrutement, de soumettre des commentaires sur un entretien ou de passer un candidat d'une phase à une autre, vous pouvez tout faire depuis votre smartphone.

ජර්මානු ප්රංශ
feedback commentaires
vorstellungsgespräch entretien
smartphone smartphone
phase phase
oder ou
es quil
neuigkeiten des nouvelles

DE Sie können auch andere Rekrutierungsroutinen automatisieren, z. B. den E-Mail-Verlauf, Benachrichtigung der Teammitglieder vor einem Vorstellungsgespräch, Versand von Ablehnungs-E-Mails und vieles mehr. 

FR Vous pouvez également automatiser d'autres routines de recrutement telles que l'historique des e-mails, la notification des membres de l'équipe avant un entretien, l'envoi des e-mails de refus, etc. 

ජර්මානු ප්රංශ
automatisieren automatiser
vorstellungsgespräch entretien
versand mails
benachrichtigung notification
mehr dautres
auch également
z telles
mails e-mails
vieles un

DE Der Talentpool ist eine Datenbank vorselektierter und vorgeprüfter Bewerber, die für ein Vorstellungsgespräch infrage kommen und an die Sie sich wenden können, wenn Sie eine geeignete Stelle zu besetzen haben.

FR Il s'agit d'une base de données de candidats pré-sélectionnés, pré-évalués, méritant un entretien, que vous pouvez contacter dès qu'une ouverture de poste se présente.

ජර්මානු ප්රංශ
bewerber candidats
stelle poste
datenbank base de données
eine quune
vorstellungsgespräch entretien
können pouvez
und que

DE Wann erfahre ich, ob ich für ein Vorstellungsgespräch ausgewählt wurde?

FR Quand saurai-je si j’ai été sélectionné(e) pour un entretien ?

ජර්මානු ප්රංශ
ich je
vorstellungsgespräch entretien
ausgewählt sélectionné
wurde été
ob si
wann quand
für pour
ein un

DE Ich benötige eine Unterkunft für mein Vorstellungsgespräch. An wen wende ich mich?

FR J’ai besoin d’un aménagement pour mon entretien. Qui dois-je contacter ?

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
wen qui
für pour
eine dun
ich je

DE Die meisten Bewerber werden innerhalb weniger Wochen nach ihrem ersten Vorstellungsgespräch eine Entscheidung haben, aber die Dauer des Prozesses hängt von einer Reihe von Faktoren ab

FR La plupart des candidats recevront une décision dans les semaines suivant leur premier entretien, mais la durée du processus dépend de divers facteurs

ජර්මානු ප්රංශ
bewerber candidats
wochen semaines
entscheidung décision
dauer durée
prozesses processus
hängt dépend
faktoren facteurs
ab de
werden recevront
ersten une
vorstellungsgespräch entretien
aber mais
meisten plupart

DE Für Vollzeitstellen werden Sie in der Regel gebeten, an einem telefonischen Vorstellungsgespräch teilzunehmen, gefolgt von virtuellen oder persönlichen Vorstellungsgesprächen

FR Pour les postes à temps plein, vous devrez généralement participer à des entretiens téléphoniques, suivis par des entretiens virtuels ou en personne

ජර්මානු ප්රංශ
gefolgt suivis
virtuellen virtuels
in der regel généralement
oder ou
für pour
werden devrez
in en
persönlichen vous
an à
einem personne
von des

DE Praktikanten haben üblicherweise nur ein telefonisches Vorstellungsgespräch.

FR En général, nos futurs stagiaires passent exclusivement des entretiens téléphoniques.

ජර්මානු ප්රංශ
praktikanten stagiaires
üblicherweise général
nur exclusivement

DE Posten Sie Ihre Vorstellungsgespräch-Erfahrungen und bringen Sie diese Seite in Schwung. Es dauert nur einen Moment und ist komplett anonym.

FR Activez cette page en publiant votre expérience d'entretiens. Cela ne prend qu'une seconde, et vos informations sont anonymes.

ජර්මානු ප්රංශ
posten publiant
seite page
dauert prend
anonym anonymes
erfahrungen expérience
und et
in en
einen quune
ihre vos
sie votre
diese cette
es cela

DE Ich habe mich über eine Hochschule oder Universität beworben. Der Vorgang dauerte eine Woche. Vorstellungsgespräch absolviert im September 2018 bei Cisco Systems (Berkeley, CA (Vereinigte Staaten von Amerika)).

FR J'ai postulé via un établissement de l'enseignement supérieur ou universitaire.. Le processus a pris une semaine. J'ai passé un entretien à Cisco Systems (Berkeley, CA (États-Unis)) en septembre 2018.

ජර්මානු ප්රංශ
universität universitaire
woche semaine
vorstellungsgespräch entretien
september septembre
cisco cisco
vereinigte unis
systems systems
vorgang processus
oder ou
habe a

DE Ich habe mich online beworben. Der Vorgang dauerte 2 Wochen. Vorstellungsgespräch absolviert im Juli 2021 bei Glassdoor (San Francisco, CA (Vereinigte Staaten von Amerika)).

FR J'ai postulé en ligne. Le processus a pris 2 semaines. J'ai passé un entretien à Glassdoor (San Francisco, CA (États-Unis)) en juillet 2021.

ජර්මානු ප්රංශ
online en ligne
vorgang processus
wochen semaines
vorstellungsgespräch entretien
juli juillet
san san
francisco francisco
vereinigte unis
habe a
der le

DE Ich habe mich auf Empfehlung eines Mitarbeiters beworben. Der Vorgang dauerte 5 Wochen. Vorstellungsgespräch absolviert bei Glassdoor (Chicago, IL (Vereinigte Staaten von Amerika)).

FR J'ai postulé via une recommandation d'un employé. Le processus a pris 5 semaines. J'ai passé un entretien à Glassdoor (Chicago, IL (États-Unis)).

ජර්මානු ප්රංශ
empfehlung recommandation
vorgang processus
wochen semaines
vorstellungsgespräch entretien
chicago chicago
vereinigte unis
mitarbeiters employé
il il
habe a
auf à
der le

DE Ich habe mich online beworben. Der Vorgang dauerte mehr als 2 Wochen. Vorstellungsgespräch absolviert im August 2019 bei Glassdoor (Uniontown, OH (Vereinigte Staaten von Amerika)).

FR J'ai postulé en ligne. Le processus a pris +2 semaines. J'ai passé un entretien à Glassdoor (Uniontown, OH (États-Unis)) en août 2019.

ජර්මානු ප්රංශ
online en ligne
vorgang processus
wochen semaines
vorstellungsgespräch entretien
august août
oh oh
vereinigte unis
habe a
der le

DE Gemäß den Bedürfnissen unserer Fraktion werden die für die freie Stelle am besten geeigneten Lebensläufe ausgewählt, und die Bewerber/innen werden für ein Vorstellungsgespräch kontaktiert werden.

FR Le Groupe choisira le CV qui répond le mieux à ses besoins dans le cadre du poste vacant, et invitera les candidats retenus pour un entretien.

ජර්මානු ප්රංශ
bedürfnissen besoins
stelle poste
lebensläufe cv
bewerber candidats
vorstellungsgespräch entretien
und et
besten les
am besten mieux
die à
innen dans
ein un
den le

DE Männlicher Bewerber, Der Beim Vorstellungsgespräch Mit Der HR-Kommission Spricht, Rückansicht, Freiraum Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 138925365.

FR Candidat Masculin Parlant Lors D'un Entretien D'embauche à La Commission Des Ressources Humaines, Vue Arrière, Espace Libre Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 138925365.

ජර්මානු ප්රංශ
männlicher masculin
bewerber candidat
vorstellungsgespräch entretien
freiraum espace
kommission commission
und et
image photos

DE Standard-Bild — Männlicher Bewerber, der beim Vorstellungsgespräch mit der HR-Kommission spricht, Rückansicht, Freiraum

FR Banque d'images — Candidat masculin parlant lors d'un entretien d'embauche à la commission des ressources humaines, vue arrière, espace libre

DE Männlicher Bewerber, der beim Vorstellungsgespräch mit der HR-Kommission spricht, Rückansicht, Freiraum

FR Candidat masculin parlant lors d'un entretien d'embauche à la commission des ressources humaines, vue arrière, espace libre

ජර්මානු ප්රංශ
männlicher masculin
bewerber candidat
vorstellungsgespräch entretien
freiraum espace
kommission commission
der la

FR Livret d’accueil : l’objet quasi-vintage qui peut sauver un onboarding

ජර්මානු ප්රංශ
ist peut
warum qui

DE Rufen Sie Kandidatinnen und Kandidaten von überall auf der Welt direkt über die Recruitee-Plattform zu einem Vorstellungsgespräch an

FR Appelez vos candidats pour un entretien depuis le monde entier, et directement depuis la plateforme Recruitee

ජර්මානු ප්රංශ
rufen appelez
direkt directement
vorstellungsgespräch entretien
plattform plateforme
kandidaten candidats
und et
welt monde
einem un
überall pour

DE Kein Überbuchen oder Hin- und Herschalten zwischen den Bildschirmen mehr, um ein Vorstellungsgespräch oder einen Telefonanruf zu planen

FR Dites adieu à la surcharge de travail ou aux basculements d'une page à l'autre pour planifier un entretien ou un appel téléphonique

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
telefonanruf appel
planen planifier
oder ou
zu à
und aux
zwischen de
einen un

DE Was war die beste Frage, die Ihnen jemals in einem Vorstellungsgespräch gestellt wurde und wie sind Sie damit umgegangen?

FR Quelle est la meilleure question qu?on vous ait jamais posée lors d?un entretien et comment l?avez-vous traitée ?

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
und et
einem un
wurde est
frage question
beste meilleure

DE Was Sie zu einem Vorstellungsgespräch tragen sollten (und was nicht)

ජර්මානු ප්රංශ
vorstellungsgespräch entretien
tragen porter
sollten devriez
sie vous
und que

DE Wir waren alle schon an dem Punkt, wo wir schlechte Outfit-Entscheidungen in letzter Minute trafen, während man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei dem Unternehmen, auf das man schon lange ein Auge geworfen hatte, vorbereitet hat.

FR Nous l'avons déjà tous vécu au moins une fois, faisant des choix de dernière minute et de mauvais goût tout en se préparant pour un entretien d'embauche avec cette entreprise sur laquelle vous gardiez les yeux rivés depuis longtemps !

ජර්මානු ප්රංශ
schlechte mauvais
letzter dernière
unternehmen entreprise
entscheidungen choix
minute minute
in en
vorstellungsgespräch entretien
lange longtemps
punkt fois
alle tous
bei et
wir nous
dem de

DE Beurteilung der Eignung von Arbeitssuchenden und deren Auswahl für ein persönliches Vorstellungsgespräch

FR à évaluer l´aptitude des demandeurs d´emploi et leur sélection pour un entretien personnel

ජර්මානු ප්රංශ
eignung aptitude
auswahl sélection
persönliches personnel
vorstellungsgespräch entretien
beurteilung évaluer
und et
ein un
von des

DE Nachdem wir deine Bewerbung erhalten haben, teilen wir dir zeitnah mit, ob wir dich zu einem Vorstellungsgespräch einladen.

FR Après avoir reçu votre candidature, nous vous répondons dans un délai de 2 semaines ou vous invitons à un premier entretien.

ජර්මානු ප්රංශ
bewerbung candidature
zu à
einem un
deine votre
mit de
vorstellungsgespräch entretien
wir nous
dich vous

DE Ob Meeting, Vorstellungsgespräch oder Präsentation – in eleganten Kleidern bist du im Büro immer perfekt angezogen

FR Que ce soit pour une réunion, un entretien d’embauche ou une présentation, dans des robes élégantes, vous êtes toujours parfaitement habillée

ජර්මානු ප්රංශ
meeting réunion
vorstellungsgespräch entretien
präsentation présentation
eleganten élégantes
immer toujours
perfekt parfaitement
oder ou
du vous
in dans

DE Ob Meeting, Vorstellungsgespräch oder Präsentation – in eleganten Kleidern bist du im Büro immer perfekt angezogen

FR Que ce soit pour une réunion, un entretien d’embauche ou une présentation, dans des robes élégantes, vous êtes toujours parfaitement habillée

ජර්මානු ප්රංශ
meeting réunion
vorstellungsgespräch entretien
präsentation présentation
eleganten élégantes
immer toujours
perfekt parfaitement
oder ou
du vous
in dans

DE Wenn du uns im ersten Schritt überzeugt hast, laden wir dich als Nächstes zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch in unsere Firmenräume in Leipzig ein

FR Si vous nous avez convaincu avec votre candidature, nous vous inviterons ensuite à un entretien personnel par téléphone ou par Skype

ජර්මානු ප්රංශ
überzeugt convaincu
vorstellungsgespräch entretien
zu à
persönlichen vous
wenn si
wir nous
ersten un

DE Schon im Vorstellungsgespräch bot man ihr das Du an, erinnert sie sich

FR Elle se souvient qu'ils se sont tutoyés dès l'entretien d’embauche

ජර්මානු ප්රංශ
sie quils
du elle
sich se

DE Wir arbeiten gerne mit Menschen zusammen, die glauben, dass sie etwas bewirken können. In dieser Phase hilft uns ein Vorstellungsgespräch, um zu entscheiden, ob das Interesse auf Gegenseitigkeit beruht.

FR Nous aimons rencontrer tous ceux et celles qui veulent faire une vraie différence. Cette étape du processus nous permettra de découvrir si nous avons des affinités.

ජර්මානු ප්රංශ
ob si
bewirken faire
phase étape
menschen une
zusammen de
uns et
wir nous
arbeiten des
die celles

DE Wenn Sie sich in einem Vorstellungsgespräch befinden und die Stelle, für die Sie sich beworben haben, besetzt wird, werden wir Sie immer informieren

FR Vous serez prévenu(e) que le poste auquel vous postulez a été pourvu si vous faites partie du processus d’entretien

ජර්මානු ප්රංශ
stelle poste
wenn si
wir que

DE Ich habe mich für eine Stelle im technischen Bereich beworben. Wie läuft das technische Vorstellungsgespräch ab? 

FR J’ai déposé une candidature pour un poste technique. En quoi consistera l’entretien technique ? 

ජර්මානු ප්රංශ
stelle poste
für pour
technischen technique
eine une
das en

DE Ich habe dieses Jahr meinen Abschluss gemacht und mein VisualCV hat mir ein Vorstellungsgespräch bei meiner Traumfirma an Land gezogen, und ich habe den Job bekommen! Ich empfehle jedem Studenten, VisualCV zu benutzen."

FR J'ai reçu mon diplôme cette année et mon VisualCV m'a permis d'obtenir un entretien avec l'entreprise de mes rêves, et j'ai eu le poste ! Je recommande VisualCV à tous les étudiants."

ජර්මානු ප්රංශ
abschluss diplôme
job poste
empfehle recommande
und et
vorstellungsgespräch entretien
zu à
ich je
jahr année
jedem les

DE Somit kann ein Foto zu Ihrem Lebenslauf Hinzufügen möglicherweise erfaßt einen Personalchef oder Recruiter Aufmerksamkeit und zu einem Vorstellungsgespräch führen.

FR Ainsi, en ajoutant une photo à votre CV peut potentiellement capturer un gestionnaire d'embauche ou de recruteur l'attention et conduire à une entrevue d'emploi.

ජර්මානු ප්රංශ
somit ainsi
foto photo
lebenslauf cv
führen conduire
und et
oder ou
zu à
kann peut
ihrem en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්