DE Eine Schicht von glänzende Textur verdeckt sie und lässt ihre Brüste sowohl ansprechender und Ihnen gleichzeitig den Eindruck vermitteln, dass sie unmöglich zu berühren ohne sie zu verletzen oder ihre perfekte Schönheit zu zerstören
DE Eine Schicht von glänzende Textur verdeckt sie und lässt ihre Brüste sowohl ansprechender und Ihnen gleichzeitig den Eindruck vermitteln, dass sie unmöglich zu berühren ohne sie zu verletzen oder ihre perfekte Schönheit zu zerstören
FR Une couche de texture brillante les couvre, ce qui fait que ses seins ont l'air à la fois plus attrayant et en même temps vous donner l'impression qu'ils sont impossible à toucher sans les blesser ou détruire leur beauté parfaite
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schicht | couche |
glänzende | brillante |
textur | texture |
brüste | seins |
unmöglich | impossible |
berühren | toucher |
perfekte | parfaite |
zerstören | détruire |
schönheit | beauté |
lässt | fait |
oder | ou |
und | et |
gleichzeitig | en même temps |
zu | à |
ohne | sans |
ansprechender | plus attrayant |
DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie
FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schwul | gay |
jungs | garçons |
typografie | typographie |
marmor | marbre |
klassische | classique |
religion | religion |
ästhetisch | esthétique |
renaissance | renaissance |
schaffung | création |
dunkle | sombre |
hände | mains |
finger | doigts |
gott | dieu |
DE Ganz egal zu welchem Anlass, wie groß dein Geldbeutel ist und worauf der Beschenkte steht, kleine Geschenke von Künstlern können mindestens genauso berühren wie teures Zeug.
FR Quelle que soit l'occasion, quel que soit votre budget et quels que soient leurs goûts, trouvez des petits cadeaux créatifs qui leur iront droit au cœur sans casser la tirelire.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kleine | petits |
geschenke | cadeaux |
und | et |
worauf | que |
DE "Lustiges Motorrad- oder Bikerhelmdesign - Berühren Sie nicht mein Fahrrad" Sticker von Bikerstickers | Redbubble
FR Sticker « Conception drôle de casque de moto ou de motard - ne touchez pas à mon vélo », par Bikerstickers | Redbubble
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lustiges | drôle |
berühren | touchez |
fahrrad | vélo |
sticker | sticker |
motorrad | moto |
oder | ou |
mein | mon |
nicht | pas |
von | de |
DE Von der "Startansicht" aus sehen Sie dies, wenn Sie das Zahnrad-/Einstellungssymbol berühren:
FR Sur l'écran d'accueil, lorsque vous touchez l'icône de l'engrenage ou du réglage, vous verrez ceci :
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | touchez |
sehen | verrez |
wenn | lorsque |
DE Während des Tragens sollten Sie am besten vermeiden, Ihr Gesicht oder die Maske zu berühren.
FR Pendant le port, la meilleure pratique consiste à éviter de toucher votre visage ou le masque.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | toucher |
vermeiden | éviter |
gesicht | visage |
oder | ou |
maske | masque |
besten | meilleure |
ihr | de |
sollten | le |
zu | à |
DE Schminkpinsel berühren sich auf dunklem Hintergrund und kleine Partikel von Kosmetika, superlangsame Bewegung, 1000 fps.
FR Motif COLORÉ triangle 3D arrière-plan abstrait texture colorée arrière-plan abstrait Discothèque Equalizer néon concert animé sur scène Lumière du jour Mur clignotant Clair Clair Club Disco
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hintergrund | arrière-plan |
auf | sur |
sich | que |
DE Effiziente Anwendungen, einfach zu bedienende Benutzeroberflächen und die Bereitstellung von Millionen von Petabytes an Verbraucherdaten, die durch Berühren oder Wischen des Bildschirms abrufbar sind, sind heute eine Selbstverständlichkeit
FR Les nouveaux enjeux sont des applications efficaces, des interfaces utilisateurs simples d'utilisation, et la livraison de millions de pétaoctets de données client, disponibles d'un simple clic ou d'un balayage sur l’écran
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
effiziente | efficaces |
bildschirms | écran |
abrufbar | disponibles |
und | et |
anwendungen | applications |
einfach | simple |
oder | ou |
millionen | millions |
bereitstellung | livraison |
von | de |
DE Diese Cookies berühren nicht den Schutz Ihrer Daten.
FR Ces cookies ne portent pas atteinte à votre vie privée.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
cookies | cookies |
schutz | vie privée |
ihrer | votre |
diese | ces |
nicht | pas |
DE Wenn Sie eine Echo-Show oder einen Echo-Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-In ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen
FR Si vous utilisez un Echo Show ou un Echo Spot, vous pouvez désactiver la vidéo à tout moment pendant le Drop In en disant «Vidéo désactivée» ou en touchant lécran et en sélectionnant le bouton Vidéo désactivée
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ausschalten | désactiver |
bildschirm | écran |
berühren | touchant |
auswählen | sélectionnant |
echo | echo |
show | show |
drop | drop |
verwenden | utilisez |
in | in |
und | et |
oder | ou |
video | vidéo |
wenn | si |
einen | un |
die | à |
schaltfläche | bouton |
sie | vous |
DE Hardware- und Software-Steuerelemente zum Anpassen von Objektiven, Beleuchtung, Farben, Zoom, Zuschneiden und Fokus. Alles wird von Ihrem Computer gesteuert, ohne dass Sie Ihr Telefon berühren müssen.
FR Commandes matérielles et logicielles pour ajuster les objectifs, l'éclairage, les couleurs, le zoom, le recadrage et la mise au point. Le tout contrôlé par votre ordinateur, sans avoir besoin de toucher votre téléphone.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
objektiven | objectifs |
beleuchtung | éclairage |
zoom | zoom |
fokus | mise au point |
computer | ordinateur |
berühren | toucher |
steuerelemente | commandes |
ohne | sans |
telefon | téléphone |
und | et |
software | logicielles |
farben | couleurs |
anpassen | votre |
ihr | de |
DE Für ihn, mit dem Finger zu berühren, was unbestreitbar vorbeizieht...
FR Pour lui, toucher du doigt ce qui est passe indéniablement par là…
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
finger | doigt |
berühren | toucher |
zu | pour |
ihn | est |
dem | du |
DE Jedes Foto ist anders, einige werden Sie mehr berühren als andere, aber sie alle haben etwas zu erzählen.
FR Chaque photographie est différente, certaines vous toucheront plus que d'autres, mais elles ont toutes quelque chose à raconter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
foto | photographie |
erzählen | raconter |
zu | à |
ist | est |
alle | toutes |
haben | ont |
etwas | chose |
mehr | plus |
aber | mais |
anders | différente |
sie | vous |
DE Bevor du nun aber anfängst in die Tasten zu hauen, erklären wir dir noch kurz, wie du deine Hände richtig hältst: nur deine Fingerspitzen berühren tatsächlich die Tasten
FR Avant que vous démarriez votre apprentissage, nous vous expliquons brièvement comment positionner vos mains : vous devez atteindre les touches seulement avec le bout des doigts
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tasten | touches |
kurz | brièvement |
hände | mains |
fingerspitzen | doigts |
zu | atteindre |
nur | seulement |
aber | vous |
wir | nous |
in | avec |
bevor | avant |
richtig | votre |
DE Gehen Sie einfach zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Berühren und wählen Sie nun "Zurücktippen"
FR Allez simplement dans Paramètres> Accessibilité> Touchez et sélectionnez maintenant "retour en arrière"
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
einfach | simplement |
berühren | touchez |
nun | maintenant |
einstellungen | paramètres |
zur | en |
und | et |
wählen | sélectionnez |
gehen | dans |
DE Produktivitätstools wie Microsoft 365 berühren eine enorme Menge an sensiblen Informationen und Daten
FR Les outils de productivité comme Microsoft 365 traitent une quantité considérable d’informations et de données sensibles
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
microsoft | microsoft |
sensiblen | sensibles |
daten | données |
und | et |
menge | quantité |
DE Gärten sind Begegnungszonen, welche uns künstlerisch, spirituell und mit allen Sinnen berühren. Die folgenden gefallen uns besonders gut...
FR Les jardins sont des espaces de rencontre qui mettent tous nos sens en éveil d’une manière artistique et spirituelle.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gärten | jardins |
künstlerisch | artistique |
und | et |
allen | de |
gut | les |
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
FR Rapprochez-vous des reptiles et des amphibiens de l'Académie dans notre panier Tech Reptile ! Voir les détails de près grâce à un microscope à haute puissance, examiner et toucher des peaux de serpent, des coquilles de tortue, et plus encore !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tech | tech |
cart | panier |
reptilien | reptiles |
details | détails |
mikroskop | microscope |
berühren | toucher |
mehr | plus |
untersuchen | examiner |
und | et |
nähe | près |
unserem | vous |
der | de |
ganz | des |
DE Mit der Einführung von Big Tech (FAANG) und Big Retail (Walmart) wird sich die Änderungsrate weiter beschleunigen und jeden Markt und jede Finanzdienstleistung verändern, die wir berühren.
FR Avec l'arrivée de la grande technologie (FAANG) et de la grande distribution (Walmart), le rythme du changement continuera de s'accélérer et de changer chaque marché et service financier que nous touchons.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
big | grande |
tech | technologie |
walmart | walmart |
markt | marché |
ändern | changer |
und | et |
jede | chaque |
wir | nous |
DE Dieser thermoplastische Nylon-Werkstoff ist glatt, weiß, nicht-abrasiv und lässt sich leicht lackieren. Besonders gut geeignet für den Kontakt mit empfindlichen Materialien und wo Menschen das Material berühren.
FR Nylon thermoplastique lisse, blanc, non abrasif et facile à peindre, utilisé de préférence pour les dispositifs de serrage sans marquage et le contact humain.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kontakt | contact |
nylon | nylon |
und | et |
glatt | lisse |
weiß | blanc |
nicht | non |
gut | les |
leicht | facile |
DE In The Living Earth können Sie einen Tornado berühren, in eine Höhle kriechen und riesige Schaben und Pfeilgiftfrösche aus nächster Nähe sehen.
FR Touchez une tornade, passez du temps dans une grotte et approchez-vous de cafards géants et de grenouilles venimeuses dans La Terre vivante.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
earth | terre |
berühren | touchez |
höhle | grotte |
in | dans |
und | et |
aus | la |
DE Während des Tragens sollten Sie am besten vermeiden, Ihr Gesicht oder die Maske zu berühren.
FR Pendant le port, la meilleure pratique consiste à éviter de toucher votre visage ou le masque.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | toucher |
vermeiden | éviter |
gesicht | visage |
oder | ou |
maske | masque |
besten | meilleure |
ihr | de |
sollten | le |
zu | à |
DE Während des Tragens sollten Sie am besten vermeiden, Ihr Gesicht oder die Maske zu berühren.
FR Pendant le port, la meilleure pratique consiste à éviter de toucher votre visage ou le masque.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | toucher |
vermeiden | éviter |
gesicht | visage |
oder | ou |
maske | masque |
besten | meilleure |
ihr | de |
sollten | le |
zu | à |
DE Alternativ, wenn Sie in für die lange Reise sind, und nicht beabsichtigen, einen Teil Ihres Versteck zu berühren, dann ist eine Papierbörse die sicherste Option, die Ihnen zur Verfügung steht
FR Alternativement, si vous êtes dans pour le long terme, et que vous n?avez pas l?intention de toucher une partie de votre cachette, alors un portefeuille en papier est l?option la plus sûre à votre disposition
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
beabsichtigen | intention |
teil | partie |
und | et |
alternativ | alternativement |
wenn | si |
option | option |
nicht | pas |
einen | un |
berühren | toucher |
in | en |
zu | à |
lange | plus |
sind | êtes |
DE Ouva hat eine intelligente Plattform für Krankenhäuser entwickelt, die die Sicherheit der Patienten überwacht, als Patientenunterstützung fungiert und in Wartebereichen eine sensorische Erfahrung bietet, ohne dass jemand etwas berühren muss.
FR Ouva a créé une plateforme médicale intelligente qui s'assure de la sécurité des patients, joue le rôle d’assistant auprès d'eux et fait office d'interface sensorielle dans les zones d’attente sans nécessiter la moindre intervention humaine.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
intelligente | intelligente |
plattform | plateforme |
patienten | patients |
sicherheit | sécurité |
und | et |
in | dans |
ohne | sans |
bietet | des |
eine | joue |
jemand | une |
DE Berühren, um ein dynamisches Leuchten über Ihr Layout zu entfachen oder Ihre Lieblingsmusik abzuspielen und zusehen, wie die Panels zur Melodie tanzen.
FR Il suffit de toucher pour allumer la lueur dynamique configurée ou d’écouter votre musique préférée pour voir les panneaux fluctuer au rythme de la mélodie.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | toucher |
dynamisches | dynamique |
panels | panneaux |
oder | ou |
zu | suffit |
um | pour |
ihr | de |
melodie | mélodie |
DE Dieser Amp liefert cleane Vintage-Sounds, die einfach berühren – die richtige Wahl für perlende Gitarrenklänge mit dezenter Sättigung. Cool Plex gibt deinen Retro-Sounds jede Menge Soul: transparent und charismatisch zugleich.
FR Si tu cherches ce son clair vintage si chaleureux – brillant avec une pointe de saturation – tu as trouvé ton ampli. Le Cool Plex ajoute de l'âme à n’importe quel son rétro : transparent, dense et charismatique à la fois !
DE WildWoods und Fernbanks Forest verbinden sich zu einem Höhepunkt der Natur durch das Eintauchen auf Pfaden, Lehrprogrammen und Ausstellungsstücke, die Sie berühren können, sowie einer wundervollen Landschaft.
FR Les bois sauvages et la Forêt de Fernbank s'associent pour souligner le monde naturel à travers des sentiers immersifs, des programmes éducatifs, des expositions interactives et de beaux paysages.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
forest | forêt |
und | et |
zu | à |
natur | paysages |
DE Entdecken Sie über 300 Arten von Meereslebewesen aus der ganzen Welt, berühren und füttern Sie lebende Stachelrochen und erhaschen Sie einen Blick auf die prächtigen bengalischen Tiger des Maharaja-Tempels.
FR Découvrez plus de 300 espèces de vie marine du monde entier, touchez et nourrissez des raies pastenagues vivantes et apercevez les magnifiques tigres du Bengale du temple du Maharaja.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
entdecken | découvrez |
arten | espèces |
ganzen | entier |
berühren | touchez |
und | et |
welt | monde |
DE Im Stingray Reef können Sie das Aquarium hautnah erleben und echte Stachelrochen berühren und füttern.
FR Pour une véritable expérience interactive, ne manquez pas Stingray Reef où vous pourrez toucher et donner à manger aux raies.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | toucher |
und | et |
sie | pourrez |
können | pour |
erleben | vous |
echte | véritable |
DE Es ist der Moment, wenn Sie etwas so sehen, hören, schmecken, berühren oder spüren, als wäre es das erste Mal
FR C’est le moment où vous voyez, entendez, touchez ou ressentez quelque chose comme si c’était la toute première fois
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erste | première |
berühren | touchez |
oder | ou |
wenn | si |
spüren | ressentez |
es | cest |
moment | moment |
etwas | chose |
mal | fois |
hören | entendez |
wäre | vous |
der | la |
als | comme |
das | le |
DE Obwohl es das heißeste Produkt auf dem Markt ist, wird die Glühbirne zum Anfassen nicht zu heiß ;) Wie bei jeder anderen Glühbirne, sollten Sie den Sockel nach dem Gebrauch nicht berühren, da dieser Bereich heiß werden kann.
FR Bien qu’il s’agisse du produit le plus chaud du marché, l’ampoule DEL actuelle n’est pas si chaude au toucher. ;) Comme pour toute ampoule, évitez de toucher la base après utilisation, car c’est là où c’est le plus chaud.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sockel | base |
markt | marché |
die | nest |
nicht | pas |
produkt | produit |
nach dem | après |
da | car |
obwohl | si |
heiß | chaud |
heißeste | chaude |
DE Du könntest sagen: „Ich habe gesehen, wie du vorhin an deinem Penis gezogen hast. Es ist in Ordnung, wenn du dich selbst berühren möchtest, aber du kannst das nur machen, wenn du allein bist.“
FR Vous pourriez lui dire : « je t’ai vu toucher ton pénis plus tôt. Tu peux le toucher si tu veux, mais seulement lorsque tu es tout seul. »
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ich | je |
berühren | toucher |
penis | pénis |
wenn | si |
nur | seulement |
du | ton |
das | le |
sagen | dire |
aber | mais |
kannst | peux |
an | tout |
DE Nacktheit bringt Kindern bei, sich in ihren Körpern wohlzufühlen, was toll ist! Doch sie müssen auch lernen, dass es nicht in Ordnung ist, wenn andere Erwachsene oder Kinder ihre Genitalien berühren
FR La nudité apprend aux enfants à se sentir à l’aise dans leur peau, ce qui est excellent ! Cependant, ils ont aussi besoin d’apprendre qu’il n’est pas acceptable que des adultes ou d’autres enfants touchent leurs parties privées
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erwachsene | adultes |
nacktheit | nudité |
lernen | apprend |
oder | ou |
es | quil |
nicht | pas |
kinder | enfants |
ist | est |
müssen | besoin |
in | dans |
andere | dautres |
DE Erkläre ihnen dann, dass andere sie nicht berühren dürfen, und dass sie dir sofort sagen sollen, wenn dies passiert.[14]
FR Ensuite, expliquez-leur qu’il n’est pas normal de se faire toucher à ces endroits-là et qu’ils doivent vous en parler immédiatement si cela se produit [14]
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | toucher |
sofort | immédiatement |
passiert | se produit |
und | et |
nicht | pas |
wenn | si |
DE Tipp: Du könntest ihnen erklären, dass ein Arzt sie manchmal aus medizinischen Gründen an den Genitalien berühren könnte
FR Conseil : vous pouvez lui expliquer que parfois, vous ou le médecin devez le toucher sur ses parties privées pour vérifier son état de santé
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tipp | conseil |
erklären | expliquer |
manchmal | parfois |
berühren | toucher |
könntest | pouvez |
arzt | médecin |
ihnen | de |
DE Geben Sie Feedback zum Auftragsstatus, managen Sie Workflows und vieles mehr – alles durch Berühren des Displays
FR Générez un rapport sur le statut d'une intervention, gérez les flux de travail et bien plus encore, le tout en un clic
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
status | statut |
managen | gérez |
und | et |
sie | le |
alles | tout |
zum | sur |
mehr | encore |
DE Du kannst auch deine Controller benutzen, um Dinge zu berühren und zu schütteln. Es gibt viele Szenen und Mädchen verfügbar, die von einem tätowierten Vampirmädchen in einem Kerker hin zu einem rothaarigen Hottie oder Cowgirl auf einer Ranch.
FR Vous pouvez également utiliser vos manettes pour toucher et secouer les objets. Il y a de nombreuses scènes et filles disponiblesallant d'un d'une vampire tatouée dans un donjon à un canon roux ou une cowgirl dans un ranch.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
controller | manettes |
berühren | toucher |
szenen | scènes |
mädchen | filles |
ranch | ranch |
und | et |
oder | ou |
benutzen | utiliser |
auch | également |
einem | un |
zu | à |
in | dans |
kannst | vous pouvez |
deine | les |
um | pour |
DE In VR Ero-BeatSie müssen die Musik spüren, während Sie Berühren, Ohrfeigen und Abspritzen auf heiße, tanzende Waifus.Vom Gameplay her ist es ähnlich wie Schlag-Säbel
FR Dans VR Ero-Beatvous devez ressentir la musique pendant toucher, gifler, et jouir sur des waifus chaudes et dansantes..En termes de gameplay, c'est similaire à Battre le sabre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
spüren | ressentir |
berühren | toucher |
gameplay | gameplay |
ähnlich | similaire |
vr | vr |
und | et |
musik | musique |
es | cest |
in | en |
die | à |
heiße | chaudes |
vom | de |
DE Die Animation ist sehr verlockend, und du kannst ihre weiblichen Körperteile nach Belieben berühren und hin- und herbewegen.
FR L'animation est assez tentante, et vous êtes libre de toucher et de faire rebondir leurs parties féminines comme vous le souhaitez.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
berühren | toucher |
und | et |
ihre | de |
du | souhaitez |
kannst | faire |
DE Dies wird erst wirklich relevant, da es einfacher ist, sich auf dem Telefon zu bewegen, ohne das Display berühren zu müssen
FR Cela ne devient vraiment pertinent que car il est plus facile de se déplacer dans le téléphone sans avoir à commencer à toucher lécran
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erst | commencer |
relevant | pertinent |
display | écran |
berühren | toucher |
telefon | téléphone |
es | il |
ist | devient |
bewegen | déplacer |
wirklich | vraiment |
zu | à |
ohne | sans |
da | car |
DE Das Lesen von mindestens den meisten von ihnen ist ein wesentlicher Weg, um durchzukommen, und Sie haben auch die Möglichkeit, die Blutflecken der Spieler zu berühren, um zu sehen, wie sie in Ihrer Nähe gestorben sind
FR Lire au moins la plupart dentre eux est un moyen essentiel de vous en sortir, et vous aurez également la chance de toucher les taches de sang des joueurs pour voir comment ils sont morts dans votre voisinage
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wesentlicher | essentiel |
spieler | joueurs |
und | et |
mindestens | au moins |
auch | également |
berühren | toucher |
lesen | lire |
meisten | plupart |
ist | est |
in | en |
zu | moyen |
um | pour |
ihrer | de |
DE Berühren Sie die Steuerelemente in der Leiste
FR Commandes tactiles sur la barre elle-même
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
steuerelemente | commandes |
leiste | barre |
in | sur |
der | la |
DE Kein Wunder, wenn man bedenkt, wie einfach es ist, diese Dinge versehentlich zu berühren.
FR Pas étonnant, vraiment, étant donné la facilité avec laquelle il est facile deffectuer des touches accidentelles sur ces choses.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
dinge | choses |
es | il |
ist | étant |
diese | ces |
einfach | facile |
man | la |
DE Es sieht gut aus, fühlt sich trotz einer größtenteils aus Kunststoff bestehenden Hülle gut an, und die solide Tastatur und das ungewöhnlich glatte Touchpad erhöhen die Bits, die Sie am häufigsten berühren
FR Il a fière allure, se sent bien malgré une coque principalement en plastique, et le clavier solide et le pavé tactile inhabituellement lisse élèvent les bits que vous touchez le plus souvent
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kunststoff | plastique |
hülle | coque |
solide | solide |
bits | bits |
berühren | touchez |
trotz | malgré |
tastatur | clavier |
und | et |
es | il |
fühlt | sent |
einer | une |
erhöhen | plus |
sie | vous |
DE Die Hitze tritt nur merklich auf der rechten Seite der Tastatur um die O / P / L-Tasten und darüber auf und nicht um die W / S / A / D-Tasten, die Sie beim Spielen eher berühren
FR La chaleur ne sépanouit que sensiblement sur le côté droit du clavier, autour des touches O / P / L et au-dessus, plutôt que sur les touches W / S / A / D que vous êtes plus susceptibles de toucher en jouant
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hitze | chaleur |
spielen | jouant |
p | p |
w | w |
seite | côté |
tastatur | clavier |
s | s |
berühren | toucher |
tasten | touches |
und | et |
um | autour |
eher | plus |
über | au-dessus |
o | o |
rechten | droit |
DE Sie können drei Stunden lang Musik hören und den Akku kaum berühren
FR Vous pouvez écouter de la musique pendant trois heures daffilée et toucher à peine la batterie
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
akku | batterie |
berühren | toucher |
stunden | heures |
und | et |
lang | pendant |
musik | musique |
drei | trois |
DE Zu den Optionen zum Berühren und Halten gehören die aktive Geräuschunterdrückung (ANC), die Lautstärkeregelung, der Sprachbefehl (Google Assistant, Bixby oder Alexa (falls auf Ihrem Telefon installiert)) und schließlich Spotify
FR Les options de toucher et maintenir comprennent la suppression active du bruit (ANC), le contrôle du volume, la commande vocale (Google Assistant, Bixby ou Alexa (si installé sur votre téléphone)) et enfin Spotify
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
optionen | options |
berühren | toucher |
halten | maintenir |
aktive | active |
assistant | assistant |
bixby | bixby |
alexa | alexa |
schließlich | enfin |
spotify | spotify |
installiert | installé |
telefon | téléphone |
oder | ou |
falls | si |
und | et |
DE Der hintere Bildschirm ist eine Spielerei - versehentliches Berühren kann ein Problem sein
FR Lécran arrière est un gadget - le contact accidentel peut être un problème
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hintere | arrière |
bildschirm | écran |
problem | problème |
kann | peut |
der | le |
sein | être |
ist | est |
ein | un |
DE Achten Sie darauf, die Linsen nicht zu berühren, nehmen Sie sie aus der Verpackung und befolgen Sie die beiliegenden Anweisungen. Diese variieren geringfügig pro Headset, umfassen jedoch normalerweise:
FR En prenant soin de ne pas toucher les lentilles, retirez-les de lemballage et suivez les instructions fournies. Celles-ci varient légèrement selon le casque, mais impliquent généralement:
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
linsen | lentilles |
berühren | toucher |
befolgen | suivez |
anweisungen | instructions |
variieren | varient |
geringfügig | légèrement |
headset | casque |
normalerweise | généralement |
nicht | pas |
der | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්