DE Wenn Sie nicht sicher sind, schicken Sie uns den Fehlerbericht mit dem Menüpunkt Hilfe -> Fehler an Provide Support schicken aus der Menüleiste der Standalone-Konsole
"schicken ihnen jeden" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "schicken ihnen jeden" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
schicken ihnen jeden හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "schicken ihnen jeden" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත schicken ihnen jeden හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ප්රංශ
FR Si vous n'êtes pas sûr, envoyez-nous le rapport d'erreur en utilisant l'élément du menu Aide -> Envoyer erreur à Provide Support depuis la barre du menu de la console autonome
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| sicher | sûr |
| fehler | erreur |
| menü | menu |
| leiste | barre |
| konsole | console |
| support | support |
| hilfe | aide |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| schicken | envoyez |
| uns | nous |
| an | à |
DE Schicken Sie Rechnungen so schnell wie möglich, wenn der Kunde sich noch gut an Ihre Dienste erinnern kann. Je schneller Sie eine Rechnung schicken, umso schneller werden Sie bezahlt..
FR Envoyez vos factures le plus rapidement possible : votre client n’aura pas eu le temps d’oublier vos services. Plus vite votre facture sera envoyée, plus vite vous serez payé.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| schicken | envoyez |
| kunde | client |
| dienste | services |
| bezahlt | payé |
| möglich | possible |
| rechnungen | factures |
| rechnung | facture |
| schnell | rapidement |
| ihre | vos |
| der | le |
DE Wenn Sie uns direkt kontaktieren möchten, können Sie uns eine E-Mail an info@duettocloud.com schicken.Für Presseanfragen können Sie uns eine E-Mail an press@duettocloud.com schicken.Für den Kundensupport klicken Sie hier.
FR Si vous avez besoin de nous joindre directement, vous pouvez nous envoyer un courriel à info@duettocloud.comPour les questions relatives à la presse, vous pouvez nous envoyer un courriel à press@duettocloud.comPour le support client, cliquez ici.
DE Auf jeden Fall! Schicken Sie uns eine E-Mail an hello@spendesk.com, um mit einem unserer Teammitglieder zu telefonieren. Wir helfen Ihnen gerne – auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch.
FR Absolument ! Envoyez-nous un mail à hello@spendesk.com pour discuter avec notre équipe. Nous serons ravis de répondre à toutes vos question en français, anglais, espagnol, italien ou allemand.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| helfen | répondre |
| oder | ou |
| zu | à |
| französisch | français |
| auf | en |
| um | pour |
| eine | un |
| mit | discuter |
| sie | vos |
DE Fehlen hingegen mehr Beutel, schicken wir Ihnen für jeden zurückgesandten Beutel einen weiteren.
FR Si, par contre, il manque plus de sachets, nous vous en enverrons un pour chaque sachet retourné.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| fehlen | manque |
| beutel | sachet |
| jeden | chaque |
| einen | un |
| mehr | plus |
| wir | nous |
DE Auf jeden Fall! Schicken Sie uns eine E-Mail an hello@spendesk.com, um mit einem unserer Teammitglieder zu telefonieren. Wir helfen Ihnen gerne – auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch.
FR Absolument ! Envoyez-nous un mail à hello@spendesk.com pour discuter avec notre équipe. Nous serons ravis de répondre à toutes vos question en français, anglais, espagnol, italien ou allemand.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| helfen | répondre |
| oder | ou |
| zu | à |
| französisch | français |
| auf | en |
| um | pour |
| eine | un |
| mit | discuter |
| sie | vos |
DE Wir schicken Ihnen jeden Monat eine E-Mail, die Sie daran erinnert, Ihre Brüste, Ihre Brustmuskeln und Ihren Brustkorb abzutasten. Beziehen Sie auch Ihre Busenfreundinnen mit ein, damit sie nie vergessen, sich abzutasten.
FR Chaque don permet aux organisations caritatives que nous soutenons, Trekstock et CoppaFeel!,de continuer à sauver des vies.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| und | et |
| die | à |
| wir | nous |
| damit | de |
DE In seltenen Fällen, in denen es notwendig ist, senden wir Ihnen rein servicebezogene Mitteilungen. Wenn zum Beispiel unser Service wegen Wartungsarbeiten vorübergehend unterbrochen wird, können wir Ihnen eine E-Mail schicken.
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| seltenen | rares |
| notwendig | nécessaires |
| vorübergehend | temporairement |
| mitteilungen | communications |
| service | service |
| in | dans |
| beispiel | par exemple |
| wegen | pour |
| können | pourrions |
| ist | est |
| wir | nous |
| wenn | si |
| unser | notre |
| eine | exemple |
DE Wir helfen Ihnen gerne weiter! Schicken Sie Ihre Fragen an uns, und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
FR Nous sommes ravis de vous aider ! Envoyez-nous vos questions, et nous vous répondrons dès que possible.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| helfen | aider |
| schicken | envoyez |
| möglich | possible |
| und | et |
| fragen | questions |
| wir | nous |
DE Wir können Ihnen beispielsweise unseren monatlichen E-Mail-Newsletter über Veranstaltungen und Sonderangebote von NYC schicken, und wir können Ihnen eine E-Mail über Werbeaktionen und Umfragen senden.
FR Par exemple, nous pouvons vous envoyer nos Newsletter mensuelles sur les événements de New York et les offres spéciales et nous pouvons vous envoyer un courriel au sujet des promotions et des sondages.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| monatlichen | mensuelles |
| nyc | new york |
| umfragen | sondages |
| newsletter | newsletter |
| veranstaltungen | événements |
| und | et |
| wir können | pouvons |
| courriel | |
| sonderangebote | offres spéciales |
| senden | envoyer |
| beispielsweise | exemple |
| wir | nous |
| werbeaktionen | promotions |
DE Unser Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung. Schicken Sie uns eine E-Mail, und wir werden Ihnen so bald wie möglich antworten, um Sie bei Ihrer Suche zu unterstützen.
FR Les conseillers de notre service client sont à votre disposition pour vous aider. Envoyez-nous un e-mail ou ou appelez-nous au +44 1254 291010.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| kundenservice | service client |
| zu | à |
| unterstützen | aider |
| gerne | service |
| uns | nous |
| verfügung | disposition |
| schicken | pour |
| ihrer | de |
| und | les |
DE Ihre Anmeldung ermöglicht uns, Ihnen Benachrichtigungen zu schicken, wenn neue Versionen verfügbar sind, und Ihnen Tipps zu geben, wie Sie ein effektiver Beta-Tester werden.
FR Suite à votre inscription, nous pourrons vous envoyer des notifications lorsque de nouvelles versions seront disponibles, ainsi que des conseils pour être un testeur bêta efficace.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| anmeldung | inscription |
| versionen | versions |
| effektiver | efficace |
| tester | testeur |
| beta | bêta |
| benachrichtigungen | notifications |
| neue | nouvelles |
| verfügbar | disponibles |
| tipps | conseils |
| zu | à |
| geben | de |
| werden | être |
| und | des |
| schicken | pour |
| wenn | lorsque |
DE So können wir Ihnen relevante und personalisierte Informationen zuschicken und es Ihnen ermöglichen, über unsere Website Informationen an soziale Medien zu schicken
FR Cela nous permet de vous envoyer des informations pertinentes et personnalisées et vous permet d’envoyer des informations aux réseaux sociaux via notre site web
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| relevante | pertinentes |
| informationen | informations |
| ermöglichen | permet |
| und | et |
| website | site |
| personalisierte | personnalisées |
| soziale | réseaux sociaux |
| es | cela |
| wir | nous |
| zu | envoyer |
DE Schicken Sie uns eine Nachricht in Ihrer Landessprache: Wir helfen Ihnen, alle Zweifel auszuräumen und zeigen Ihnen, was Sie mit ClickMeeting erreichen können.
FR Envoyez-nous un message dans votre langue locale : nous vous aiderons à résoudre vos doutes et vous montrerons ce que vous pouvez réaliser avec ClickMeeting.
DE Wir helfen Ihnen gerne weiter! Schicken Sie Ihre Fragen an uns, und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
FR Nous sommes ravis de vous aider ! Envoyez-nous vos questions, et nous vous répondrons dès que possible.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| helfen | aider |
| schicken | envoyez |
| möglich | possible |
| und | et |
| fragen | questions |
| wir | nous |
DE Unser Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung. Schicken Sie uns eine E-Mail, und wir werden Ihnen so bald wie möglich antworten, um Sie bei Ihrer Suche zu unterstützen.
FR Les conseillers de notre service client sont à votre disposition pour vous aider. Envoyez-nous un e-mail ou ou appelez-nous au +44 1254 291010.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| kundenservice | service client |
| zu | à |
| unterstützen | aider |
| gerne | service |
| uns | nous |
| verfügung | disposition |
| schicken | pour |
| ihrer | de |
| und | les |
DE Ihre Anmeldung ermöglicht uns, Ihnen Benachrichtigungen zu schicken, wenn neue Versionen verfügbar sind, und Ihnen Tipps zu geben, wie Sie ein effektiver Beta-Tester werden.
FR Suite à votre inscription, nous pourrons vous envoyer des notifications lorsque de nouvelles versions seront disponibles, ainsi que des conseils pour être un testeur bêta efficace.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| anmeldung | inscription |
| versionen | versions |
| effektiver | efficace |
| tester | testeur |
| beta | bêta |
| benachrichtigungen | notifications |
| neue | nouvelles |
| verfügbar | disponibles |
| tipps | conseils |
| zu | à |
| geben | de |
| werden | être |
| und | des |
| schicken | pour |
| wenn | lorsque |
DE In seltenen Fällen, in denen es notwendig ist, senden wir Ihnen rein servicebezogene Mitteilungen. Wenn zum Beispiel unser Service wegen Wartungsarbeiten vorübergehend unterbrochen wird, können wir Ihnen eine E-Mail schicken.
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| seltenen | rares |
| notwendig | nécessaires |
| vorübergehend | temporairement |
| mitteilungen | communications |
| service | service |
| in | dans |
| beispiel | par exemple |
| wegen | pour |
| können | pourrions |
| ist | est |
| wir | nous |
| wenn | si |
| unser | notre |
| eine | exemple |
DE So können wir Ihnen relevante und personalisierte Informationen zuschicken und es Ihnen ermöglichen, über unsere Website Informationen an soziale Medien zu schicken
FR Cela nous permet de vous envoyer des informations pertinentes et personnalisées et vous permet d’envoyer des informations aux réseaux sociaux via notre site web
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| relevante | pertinentes |
| informationen | informations |
| ermöglichen | permet |
| und | et |
| website | site |
| personalisierte | personnalisées |
| soziale | réseaux sociaux |
| es | cela |
| wir | nous |
| zu | envoyer |
DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.
FR Oui, bien sûr. Envoyez-nous un courriel avec votre demande, si vous souhaitez voir autre chose ou si vous avez une idée précise de ce que vous voulez voir et nous vous enverrons une offre.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| angebot | offre |
| courriel | |
| oder | ou |
| und | et |
| wenn | si |
| anfrage | demande |
| ja | oui |
| natürlich | bien sûr |
| ihrer | de |
| anderes | autre |
| möchten | souhaitez |
| bestimmtes | un |
| wir | nous |
DE Shared Contacts for Gmail® hilft Ihnen, sich zu organisieren und Ihre Gruppen je nach Art der darin enthaltenen Personen zu kategorisieren. So können Sie ihnen relevante Informationen schicken, die für Ihre Zielgruppe wertvoll sind.
FR Shared Contacts for Gmail® vous aidera à vous organiser et à classer vos groupes en fonction du type de personnes qu?ils contiennent. Vous pourrez ainsi leur envoyer des informations pertinentes et utiles pour votre public cible.
DE Für Herren, die Stil und Originalität zu schätzen wissen: mit den neuen Accessoires von Ted aktualisieren Sie jeden Look. Von schicken Schuhen bis hin zu der perfekten Krawatte, hier finden Sie den letzten Schliff.
FR Rafraichissez vos ensembles grâce à la série de nouveaux accessoires raffinés de Ted. Des sacs modernes aux chaussures élégantes, cette nouvelle sélection a été conçue pour les hommes qui aiment garder un œil sur leur apparence.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| herren | hommes |
| accessoires | accessoires |
| ted | ted |
| look | apparence |
| schuhen | chaussures |
| und | grâce |
| zu | à |
| hier | ce |
| mit | ensembles |
DE Mit Drag-and-drop halten Sie jeden mit den neuesten Informationen auf dem Laufenden. Schicken Sie jede Datei – PDF, Dokumente, Bilder und mehr – an Ihre Kollegen oder Personengruppen.
FR Envoyez n?importe quel fichier (PDF, documents, images, vidéo et autres) à des collègues ou à des groupes de personnes. Vous collaborez et tenez tout le monde au courant grâce à un simple glisser-déposer de vos documents sur l’application.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| bilder | images |
| kollegen | collègues |
| halten | tenez |
| laufenden | courant |
| datei | fichier |
| dokumente | documents |
| oder | ou |
| und | et |
| mehr | autres |
| mit | envoyez |
| den | le |
| auf | au |
DE Im Sommer sind Jeans einfach zu warm, Shorts sind bei schicken Events nicht gerne gesehen und einen Rock will man auch nicht jeden Tag tragen
FR En été, les jeans sont tout simplement trop chauds, les shorts ne sont pas les bienvenus lors d’événements chics et on ne porte pas non plus volontiers une jupe tous les jours
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| jeans | jeans |
| warm | chauds |
| schicken | chics |
| events | événements |
| gerne | volontiers |
| rock | jupe |
| tragen | porte |
| shorts | shorts |
| und | et |
| zu | trop |
| nicht | pas |
| sommer | été |
| im | lors |
| einfach | simplement |
| man | les |
DE Im Sommer sind Jeans einfach zu warm, Shorts sind bei schicken Events nicht gerne gesehen und einen Rock will man auch nicht jeden Tag tragen
FR En été, les jeans sont tout simplement trop chauds, les shorts ne sont pas les bienvenus lors d’événements chics et on ne porte pas non plus volontiers une jupe tous les jours
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| jeans | jeans |
| warm | chauds |
| schicken | chics |
| events | événements |
| gerne | volontiers |
| rock | jupe |
| tragen | porte |
| shorts | shorts |
| und | et |
| zu | trop |
| nicht | pas |
| sommer | été |
| im | lors |
| einfach | simplement |
| man | les |
DE Teilen Sie uns mit, welche Funktionen noch in ONLYOFFICE Docs hinzugefügt werden sollen. Wir schicken dem Weihnachtsmann jeden Wunsch!
FR Dites-nous quelle est la nouvelle fonctionnalité de ONLYOFFICE que vous désirez le plus. Nous écrirons une grande lettre au Père Noël et la lui livrerons en toute sécurité.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| weihnachtsmann | père noël |
| funktionen | fonctionnalité |
| in | en |
| hinzugefügt | plus |
| uns | et |
| wir | nous |
DE Mit Drag-and-drop halten Sie jeden mit den neuesten Informationen auf dem Laufenden. Schicken Sie jede Datei – PDF, Dokumente, Bilder und mehr – an Ihre Kollegen oder Personengruppen.
FR Envoyez n?importe quel fichier (PDF, documents, images, vidéo et autres) à des collègues ou à des groupes de personnes. Vous collaborez et tenez tout le monde au courant grâce à un simple glisser-déposer de vos documents sur l’application.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| bilder | images |
| kollegen | collègues |
| halten | tenez |
| laufenden | courant |
| datei | fichier |
| dokumente | documents |
| oder | ou |
| und | et |
| mehr | autres |
| mit | envoyez |
| den | le |
| auf | au |
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
FR pour lier chaque interaction Web et e-mail, le chat du centre de contact, l'achat en magasin et le téléchargement d'application à une personne unique
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| chat | chat |
| geschäft | magasin |
| interaktion | interaction |
| web | web |
| download | téléchargement |
| und | et |
| person | personne |
| verknüpfen | lier |
| contact | contact |
| zu | à |
| center | centre |
| jede | chaque |
| mit | de |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
FR Nos partenaires, fournisseurs d?un contenu de qualité, favorisent les interactions avec les utilisateurs à l?aide de textes, d?images, de vidéos captivantes et d?autres formats, couvrant en permanence la planète entière.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| helfen | aide |
| welt | planète |
| videos | vidéos |
| ab | de |
| bildern | images |
| zu | à |
| und | et |
| mehr | autres |
| unsere | nos |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
FR MTRX est le hub que j’utilise pour tout connecter dans mon studio. Je peux corriger quasiment n’importe quelle entrée ou sortie analogique ou numérique et n’importe quel format vers n’importe quoi d’autre.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| hub | hub |
| studio | studio |
| analogen | analogique |
| digitalen | numérique |
| eingang | entrée |
| ausgang | sortie |
| format | format |
| verbinden | connecter |
| ich | je |
| oder | ou |
| in | dans |
| ist | est |
| der | et |
| dem | le |
| ziemlich | tout |
| ich kann | peux |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
FR Suivez chaque visite, chaque achat et chaque revenu généré dans votre application mobile afin d'améliorer les performances de l'application.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| verfolgen | suivez |
| besuch | visite |
| kauf | achat |
| mobilen | mobile |
| und | et |
| leistung | performances |
| app | application |
| in | dans |
| die app | lapplication |
| umsatz | revenu |
| ihrer | de |
| um | afin |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| metriken | mesures |
| center | centre |
| contact | contact |
| kanal | canal |
| agenten | agent |
| und | et |
| jeden | chaque |
| ort | endroit |
| standort | emplacement |
| einem | un |
| für | pour |
| an | de |
DE Mit Tausenden von Cafés, Foodtrucks und Restaurants, die die multikulturellen Küchen aus aller Welt widerspiegeln, gibt es in Dubai Essen für jeden Geschmack, jeden kulturellen Anspruch und jeden Geldbeutel
FR Tous les appétits, toutes les cultures et tous les budgets sont satisfaits à Dubai, notamment grâce à son large éventail de cafés, food-trucks et restaurants reflétant la variété de cuisines des quelques 200 nationalités qui peuplent la ville
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| küchen | cuisines |
| dubai | dubai |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| und | et |
| aller | des |
| die | à |
| gibt | ce |
| essen | les |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
FR Nous suivons chaque impression, visualisons, partages, téléchargements et la durée moyenne de lecture pour chaque catalogue publié sur Flipsnack.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| verfolgen | suivons |
| download | téléchargements |
| durchschnittliche | moyenne |
| katalog | catalogue |
| veröffentlichten | publié |
| flipsnack | flipsnack |
| und | et |
| wir | nous |
| jede | chaque |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
FR Nos partenaires, fournisseurs d?un contenu de qualité, favorisent les interactions avec les utilisateurs à l?aide de textes, d?images, de vidéos captivantes et d?autres formats, couvrant en permanence la planète entière.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| helfen | aide |
| welt | planète |
| videos | vidéos |
| ab | de |
| bildern | images |
| zu | à |
| und | et |
| mehr | autres |
| unsere | nos |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
FR MTRX est le hub que j’utilise pour tout connecter dans mon studio. Je peux corriger quasiment n’importe quelle entrée ou sortie analogique ou numérique et n’importe quel format vers n’importe quoi d’autre.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| hub | hub |
| studio | studio |
| analogen | analogique |
| digitalen | numérique |
| eingang | entrée |
| ausgang | sortie |
| format | format |
| verbinden | connecter |
| ich | je |
| oder | ou |
| in | dans |
| ist | est |
| der | et |
| dem | le |
| ziemlich | tout |
| ich kann | peux |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| metriken | mesures |
| center | centre |
| contact | contact |
| kanal | canal |
| agenten | agent |
| und | et |
| jeden | chaque |
| ort | endroit |
| standort | emplacement |
| einem | un |
| für | pour |
| an | de |
DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.
FR Découvrez Kamigawa : un monde mêlant traditions et technologie. Kamigawa : la dynastie Néon capture le meilleur de chaque joueur, terrain, personnage, créature et artefact. Le futur est formidable.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| technologie | technologie |
| neon | néon |
| charakters | personnage |
| kreatur | créature |
| zukunft | futur |
| welt | monde |
| und | et |
| besten | meilleur |
| die | la |
| eine | un |
| jeden | chaque |
DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.
FR Suivez chaque visite, chaque achat et chaque revenu généré dans votre application mobile afin d'améliorer les performances de l'application.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| verfolgen | suivez |
| besuch | visite |
| kauf | achat |
| mobilen | mobile |
| und | et |
| leistung | performances |
| app | application |
| in | dans |
| die app | lapplication |
| umsatz | revenu |
| ihrer | de |
| um | afin |
DE Es ist zweifellos jeden Cent, jede Rupie, jeden Yen, jeden Dong oder Baht wert, den ich ausgegeben habe, um meine alternden Macs blitzschnell zu halten.
FR et le coût ! Cette solution permet à mon Mac vieillissant de rester ultra rapide.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| wert | coût |
| macs | mac |
| blitzschnell | rapide |
| zu | à |
| meine | mon |
DE Mit Tausenden von Cafés, Foodtrucks und Restaurants, die die multikulturellen Küchen aus aller Welt widerspiegeln, gibt es in Dubai Essen für jeden Geschmack, jeden kulturellen Anspruch und jeden Geldbeutel
FR Tous les appétits, toutes les cultures et tous les budgets sont satisfaits à Dubai, notamment grâce à son large éventail de cafés, food-trucks et restaurants reflétant la variété de cuisines des quelques 200 nationalités qui peuplent la ville
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| küchen | cuisines |
| dubai | dubai |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafés |
| und | et |
| aller | des |
| die | à |
| gibt | ce |
| essen | les |
DE Unser freundliches und hilfsbereites Team vom Kundensupport beantwortet Ihnen gerne alle Fragen. Schicken Sie uns eine Email oder rufen Sie uns an, um mit einem unserer Kollegen persönlich zu sprechen.
FR Notre sympathique équipe du service client sera ravie de répondre à vos questions. Envoyez-nous un e-mail ou passez un coup de fil pour nous parler de vive voix.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| kundensupport | service client |
| beantwortet | répondre |
| freundliches | sympathique |
| team | équipe |
| oder | ou |
| zu | à |
| fragen | questions |
| einem | un |
| und | vos |
| gerne | service |
| schicken | pour |
| unserer | de |
DE Sie wollen einen Ort, an den Sie Ihre Hörer schicken können, der Ihnen gehört
FR Vous voulez un endroit pour envoyer vos auditeurs qui vous appartiennent
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| hörer | auditeurs |
| einen | un |
| sie | voulez |
| ihre | vos |
| wollen | vous |
DE Schicken Sie eine Karte an Ihre Kunden, um ihnen für ihr Geschäft zu danken
FR Envoyez une carte à vos clients pour les remercier de leur fidélité
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| kunden | clients |
| karte | carte |
| zu | à |
| danken | remercier |
| ihr | de |
DE um Ihnen Erinnerungen, technische Mitteilungen, aktuelle Nachrichten, Produktankündigungen, Sicherheitswarnungen, Support- und administrative Mitteilungen, Service-Bulletins oder Marketingmaterialien zu schicken;
FR vous envoyer des rappels, avis techniques, mises à jour, annonces de produits, alertes de sécurité et messages d'assistance et d'administration, bulletins de service ou communications marketing ;
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| technische | techniques |
| erinnerungen | rappels |
| mitteilungen | communications |
| aktuelle | jour |
| oder | ou |
| und | et |
| ihnen | de |
| nachrichten | messages |
| service | service |
| um | mises |
| zu | à |
DE Warum? Wir werden Ihnen eine E-Mail mit weiteren Informationen und Ressourcen schicken.
FR Pourquoi ? Nous vous enverrons un email récapitulatif avec des informations et des ressources supplémentaires.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| weiteren | supplémentaires |
| informationen | informations |
| ressourcen | ressources |
| und | et |
| warum | pourquoi |
| wir | nous |
| mit | avec |
| eine | un |
| schicken | enverrons |
DE In einer idealen Welt wären wir in der Lage, unseren Partnern bei jeder Art von Bildmaterial, das wir ihnen schicken, bedingungslos zu vertrauen. Die Wahrheit ist jedoch, dass in der Regel ein Partner oder Freund der Täter von Rache-Pornos ist.
FR Dans un monde idéal, nous devrions pouvoir confier n’importe quel type de contenu à nos partenaires. Mais la vérité reste que c’est souvent un partenaire ou un ami qui est à l’origine d’un acte de revenge porn.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| idealen | idéal |
| welt | monde |
| in der regel | souvent |
| pornos | porn |
| wahrheit | vérité |
| freund | ami |
| oder | ou |
| ist | est |
| in | dans |
| zu | à |
| wir | nous |
| partnern | partenaires |
DE „Wenn wir mit Menschen im Gespräch sind, die Workshops auf unserer Plattform durchführen wollen, schicken wir ihnen den Calendly-Link, um einen Termin zu buchen
FR "Lorsque nous échangeons avec des personnes qui souhaitent organiser des ateliers sur notre plate-forme, nous leur envoyons le lien Calendly pour qu’ils réservent un créneau
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| wollen | souhaitent |
| durchführen | organiser |
| workshops | ateliers |
| plattform | plate-forme |
| link | lien |
| menschen | personnes |
| wenn | lorsque |
| mit | avec |
| auf | sur |
| wir | nous |
| unserer | notre |
| die | le |
DE So können Sie potenziellen Kunden Ihr Angebot schicken, wenn ihnen Ihr Produkt frisch im Gedächtnis ist, und so Ihre Verkaufschancen steigern.
FR Concluez davantage de transactions en établissant rapidement des devis pour vos prospects lorsque votre produit fait partie de leurs priorités.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| angebot | devis |
| kunden | prospects |
| schicken | pour |
| produkt | produit |
| wenn | lorsque |
| ihr | de |
DE Teilen Sie Inhalte mit Ihrem Team, externen Partnern und Lieferanten, indem Sie ihnen einfach einen Link schicken.
FR Partagez du contenu avec votre équipe, vos partenaires externes et vos fournisseurs en leur envoyant simplement un lien.
| ජර්මානු | ප්රංශ |
|---|---|
| externen | externes |
| partnern | partenaires |
| lieferanten | fournisseurs |
| team | équipe |
| und | et |
| link | lien |
| inhalte | contenu |
| mit | avec |
| teilen sie | partagez |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
schicken ihnen schicken ihnen anweisungen schicken wir ihnen ihnen schicken warum schicken bitte schicken schicken e mail schicken schicken sie ihre schicken bild schicken dir schicken uns einfach abgehende nachrichten schicken schicken sie schicken sie ihm bitte schicken sie schicken sie mir kunden schicken com schicken schicken sie menschen produkte schicken videos schicken einfach schicken support team schicken e mails schicken schicken sie ihre schicken sie rechnungen rechnung schicken schicken sie mithilfe link schicken daten schicken empfänger schicken tanzania zu schicken hilfe schicken sms schicken ersatzbank schicken schicken dir dann gesamte gruppe schicken dann schicken sie ihrer organisation schicken warum schicken sie selbst schicken supportanfrage schicken datei schicken möchten jeden kunden jeden nutzer jeden benutzer jeden monat jeden fall jeden kontakt
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත