DE Vertriebsleiter: Der Vertriebsleiter wird die Umsetzung von Strategien und Prozessen zur Umsatzsteigerung überwachen.
ජර්මානු හි "salesxgartner für vertriebsleiter" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Vertriebsleiter: Der Vertriebsleiter wird die Umsetzung von Strategien und Prozessen zur Umsatzsteigerung überwachen.
FR Directeur des ventes : Le directeur des ventes supervisera la mise en œuvre des stratégies et des processus pour augmenter les ventes.
DE Ghent, 15/04/2021 - Mit Arnaud Tavard als neuem Vertriebsleiter für Frankreich unterstreicht Four Pees sein kontinuierliches Wachstum und Engagement für seine Kunden
FR Gand, 15/04/2021 — Dans sa quête continue de croissance et son engagement envers ses clients, Four Pees accueille Arnaud Tavard au poste de Sales Manager France
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wachstum | croissance |
engagement | engagement |
kunden | clients |
frankreich | france |
DE Gartner für Vertriebsleiter unterstützte einen neuen CSO bei der Entwicklung eines effektiven Insight Frameworks, um das Vertriebsteam mit angemessenen Fähigkeiten für eine erfolgreiche Produkteinführung auszustatten.
FR Comment Gartner a aidé un directeur juridique à déployer une solution pour les systèmes inadaptés, afin de répondre aux demandes croissantes de l’entreprise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
entwicklung | déployer |
einen | un |
um | afin |
DE Gartner für Vertriebsleiter unterstützte einen neuen CSO bei der Entwicklung eines effektiven Insight Frameworks, um das Vertriebsteam mit angemessenen Fähigkeiten für eine erfolgreiche Produkteinführung auszustatten.
FR Comment Gartner a aidé un directeur juridique à déployer une solution pour les systèmes inadaptés, afin de répondre aux demandes croissantes de l’entreprise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
entwicklung | déployer |
einen | un |
um | afin |
DE Gartner für Vertriebsleiter unterstützte einen neuen CSO bei der Entwicklung eines effektiven Insight Frameworks, um das Vertriebsteam mit angemessenen Fähigkeiten für eine erfolgreiche Produkteinführung auszustatten.
FR Comment Gartner a aidé un directeur juridique à déployer une solution pour les systèmes inadaptés, afin de répondre aux demandes croissantes de l’entreprise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
entwicklung | déployer |
einen | un |
um | afin |
DE Gartner für Vertriebsleiter unterstützte einen neuen CSO bei der Entwicklung eines effektiven Insight Frameworks, um das Vertriebsteam mit angemessenen Fähigkeiten für eine erfolgreiche Produkteinführung auszustatten.
FR Découvrez comment Gartner a aidé un fournisseur automobile à acquérir un avantage concurrentiel en misant sur la transformation digitale
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
einen | un |
der | la |
für | en |
mit | sur |
DE Gartner für Vertriebsleiter unterstützte einen neuen CSO bei der Entwicklung eines effektiven Insight Frameworks, um das Vertriebsteam mit angemessenen Fähigkeiten für eine erfolgreiche Produkteinführung auszustatten.
FR Découvrez comment Gartner a aidé une entreprise de dispositifs médicaux à réduire les risques opérationnels en investissant dans une technologie intelligente
DE Vertriebsmitarbeiter arbeiten mit CRM-Software, um direkt mit Kunden zu kommunizieren, während Vertriebsleiter damit die Leistungsdaten für ihr Team überwachen und analysieren.
FR Les représentants l’utilisent pour communiquer directement avec les clients alors que les responsables commerciaux s’en servent pour surveiller et évaluer les données de performances de leur équipe.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kommunizieren | communiquer |
überwachen | surveiller |
team | équipe |
und | et |
kunden | clients |
direkt | directement |
arbeiten | données |
DE Für Vertriebsleiter: Machen Sie Siegergeschäfte zu einer wiederholbaren Formel
FR Pour les leaders des ventes : faire des offres gagnantes une formule reproductible
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
formel | formule |
für | pour |
einer | une |
DE Ihr Vertriebsleiter in Deutschland möchte frühzeitig einen Blick auf den Umfang der neuen Vertriebsbroschüre für seine Märkte werfen
FR Votre directeur commercial en Allemagne souhaite avoir un aperçu de la taille de la nouvelle brochure commerciale pour ses marchés
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
deutschland | allemagne |
möchte | souhaite |
blick | aperçu |
neuen | nouvelle |
märkte | marchés |
in | en |
einen | un |
ihr | de |
DE Vom neuen Sales Kollegen bis hin zum erfahrenen Vertriebsleiter ist gute Vertriebsschulung entscheidend für die Effektivität der Verkäufer.
FR Qu'il s'agisse d'un nouveau BDR ou d'un directeur commercial chevronné, un sales enablement efficace est essentiel à l'efficacité du vendeur.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neuen | nouveau |
sales | commercial |
entscheidend | essentiel |
effektivität | efficace |
verkäufer | vendeur |
die | à |
ist | est |
der | du |
zum | un |
DE Diese Erfahrung, kombiniert mit seinem Hintergrund als Vertriebsleiter, gibt ihm die perfekten Werkzeuge für die Leitung der Vertriebsaktivitäten bei Splashtop.
FR Cette expérience, combinée à son expérience de direction des ventes, lui donne les outils parfaits pour diriger les opérations de vente chez Splashtop.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erfahrung | expérience |
perfekten | parfaits |
werkzeuge | outils |
leitung | direction |
splashtop | splashtop |
gibt | donne |
kombiniert | combiné |
die | à |
DE Sales | Gartner für Vertriebsleiter
FR Gartner pour les responsables des ventes | Gartner
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sales | ventes |
gartner | gartner |
für | pour |
DE Senden Sie automatische E-Mails für alle registrierten, aber nicht aktiven Kunden. Stellen Sie 1 oder 2 Vertriebsleiter ein, um an solchen Kunden zu arbeiten.
FR Envoyez des messages électroniques automatiques à tous les clients enregistrés, mais pas aux clients actifs. Lancez des campagnes de marketing par courrier électronique.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aktiven | actifs |
automatische | automatiques |
kunden | clients |
mails | courrier |
zu | à |
senden | envoyez |
alle | tous |
nicht | pas |
e | électronique |
aber | mais |
für | de |
registrierten | enregistré |
oder | les |
DE Gartner für Vertriebsleiter schafft intelligentere Organisationen, die ein reproduzierbares, skalierbares Umsatzwachstum erzielen.
FR Gartner pour les responsables des ventes permettent de constituer des équipes plus intelligentes, capables de générer une croissance des revenus reproductible et évolutive.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
intelligentere | intelligentes |
gartner | gartner |
DE Gartner für Vertriebsleiter schafft intelligentere Organisationen, die ein reproduzierbares, skalierbares Umsatzwachstum erzielen.
FR Gartner pour les responsables des ventes permettent de constituer des équipes plus intelligentes, capables de générer une croissance des revenus reproductible et évolutive.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
intelligentere | intelligentes |
gartner | gartner |
DE Gartner für Vertriebsleiter schafft intelligentere Organisationen, die ein reproduzierbares, skalierbares Umsatzwachstum erzielen.
FR Gartner pour les responsables des ventes permettent de constituer des équipes plus intelligentes, capables de générer une croissance des revenus reproductible et évolutive.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
intelligentere | intelligentes |
gartner | gartner |
DE Woher wissen Sie, dass es funktioniert? „Wenn ein Vertriebsleiter das, was Sie eingeführt haben, als ?legitim? [für sein Team] bezeichnen kann, ist das pures Gold“, so Brooker
FR Comment savez-vous que cela fonctionne ? « Lorsque vous avez un responsable commercial qui dit du système que vous avez mis en place qu?il est légitime [pour son équipe], c?est de l?or pur », a déclaré Brooker
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
funktioniert | fonctionne |
legitim | légitime |
gold | or |
ein | un |
team | équipe |
wenn | lorsque |
ist | est |
wissen sie | savez-vous |
für | pour |
haben | avez |
DE Mit unseren Success Profiles können Sie Ihre Vertriebsleiter mit den Besten vergleichen und sicherstellen, dass sie die richtigen Fähigkeiten und Denkweisen für ihre vorgesehenen Aufgaben mitbringen.
FR Nos profils de réussite peuvent faire en sorte que vos responsables commerciaux puissent se benchmarker avec les meilleurs, en s'assurant qu'ils ont les bonnes compétences et le bon état d'esprit pour être efficaces
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
success | réussite |
profiles | profils |
und | et |
richtigen | bon |
fähigkeiten | compétences |
unseren | de |
besten | meilleurs |
die | état |
DE Laut einer Studie von InsideSales.com halten 73% der Marketing- und Vertriebsleiter Webinare für eine der besten Möglichkeiten, um hochwertige Leads zu generieren
FR Selon une étude d?InsideSales.com, 73 % des responsables du marketing et des ventes affirment que les webinaires sont l?un des meilleurs moyens de générer des leads de qualité
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
webinare | webinaires |
generieren | générer |
studie | étude |
marketing | marketing |
und | et |
besten | meilleurs |
DE Für Vertriebsleiter: Machen Sie Siegergeschäfte zu einer wiederholbaren Formel
FR Pour les leaders des ventes: faire des offres gagnantes une formule reproductible
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
formel | formule |
für | pour |
einer | une |
DE Wir bieten auch die umfassendsten Inhalte für Vertriebsleiter, um ihre Fähigkeiten zu verbessern und sie wirklich in den Veränderungsprozess einzubinden.
FR Nous vous fournissons également un contenu très complet sur la Direction Commerciale avec un focus sur les leaders commerciaux pour accroître leurs aptitudes, compétences et véritablement les impliquer dans le processus de changement.
DE Unsere Vertriebsschulungsprogramme stützen sich auf Untersuchungen, die zeigen, welche Methoden für Verkäufer geeignet sind, und bringen damit weiterhin erfolgreiche Vertriebsleiter hervor
FR Appuyés par des études mettant en lumière ce qui fonctionne pour les commerciaux, nos programmes de formation commerciale continuent de faire émerger des directeurs des ventes performants
DE Als Vertriebsleiter haben Sie die schwierige Aufgabe, Ihr Team Monat für Monat zu motivieren.
FR Découvrez comment l’automatisation des processus commerciaux aide les équipes à améliorer leur productivité de 52 %, à convertir 47 % de leads supplémentaires et à générer 45 % de recommandations de plus.
DE Vertriebsmitarbeiter arbeiten mit CRM-Software, um direkt mit Kunden zu kommunizieren, während Vertriebsleiter damit die Leistungsdaten für ihr Team überwachen und analysieren.
FR Les représentants l’utilisent pour communiquer directement avec les clients alors que les responsables commerciaux s’en servent pour surveiller et évaluer les données de performances de leur équipe.
DE Als Vertriebsleiter haben Sie die schwierige Aufgabe, Ihr Team Monat für Monat zu motivieren.
FR Découvrez comment l’automatisation des processus commerciaux aide les équipes à améliorer leur productivité de 52 %, à convertir 47 % de leads supplémentaires et à générer 45 % de recommandations de plus.
DE Gartner für Vertriebsleiter unterstützte den Head of Sales dabei, dass 60 % der Verkäufer ihr Ziel innerhalb von 15 Monaten erreichten.
FR Gartner a permis à un fabricant de produits de grande consommation d’harmoniser les technologies de la supply chain avec les processus métier
DE Vier Erstmaßnahmen für Vertriebsleiter, um Vertriebsmodelle, -kanäle und -fähigkeiten auf den Kunden auszurichten
FR quatre actions précoces pour les responsables des ventes afin d’aligner les modèles des ventes, les canaux et les capacités autour des clients
DE Gartner für Vertriebsleiter schafft intelligentere Organisationen, die ein reproduzierbares, skalierbares Umsatzwachstum erzielen.
FR Gartner pour les responsables des ventes permettent de constituer des équipes plus intelligentes, capables de générer une croissance des revenus reproductible et évolutive.
DE Gartner für Vertriebsleiter schafft intelligentere Organisationen, die ein reproduzierbares, skalierbares Umsatzwachstum erzielen.
FR Gartner pour les responsables des ventes permettent de constituer des équipes plus intelligentes, capables de générer une croissance des revenus reproductible et évolutive.
DE Vier Erstmaßnahmen für Vertriebsleiter, um Vertriebsmodelle, -kanäle und -fähigkeiten auf den Kunden auszurichten
FR quatre actions précoces pour les responsables des ventes afin d’aligner les modèles des ventes, les canaux et les capacités autour des clients
DE Ein Aufruf an alle Vertriebsleiter und Kundenbetreuer
FR Nous recherchonsdes directeurs commerciaux et des gestionnaires de compte
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
und | et |
ein | de |
alle | nous |
DE Durch das Hosting von Vertriebs- und Schulungsinhalten in Seismic haben die Vertriebsleiter Zugriff auf datenbasierte Erkenntnisse, die sie zur Messung der Effektivität von Kundenkontakten nutzen
FR En hébergeant le contenu de vente et de formation dans Seismic, les responsables des ventes ont accès à des informations de qualité qu'ils utilisent pour mesurer l'efficacité des interactions avec les clients
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zugriff | accès |
erkenntnisse | informations |
und | et |
messung | mesurer |
nutzen | utilisent |
in | en |
die | à |
DE Er bringt über 20 Jahre Erfahrung als Vertriebsleiter bei ADP, Thomson Financial, S&P und EMC zu Seismic mit
FR Ed apporte plus de 20 ans d'expérience en direction d'équipes commerciales acquise au sein de ADP, de Thomson Financial, de S&P et de EMC
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
jahre | ans |
financial | financial |
p | p |
s | s |
und | et |
mit | apporte |
über | de |
DE Wie Vertriebsleiter die fünf wichtigsten Vertriebsberichte nutzen sollten
FR Comment les responsables commerciaux devraient utiliser les 5 rapports des ventes les plus importants
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
nutzen | utiliser |
sollten | devraient |
wichtigsten | plus |
wie | comment |
die | les |
DE der Vertriebsleiter haben KEIN großes Vertrauen in die Prognosegenauigkeit ihrer Organisation
FR des responsables des ventes ne font pas vraiment confiance à la précision des prévisions de leur société
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vertrauen | confiance |
die | à |
ihrer | de |
DE 55 % der Vertriebsleiter haben kein großes Vertrauen in ihre Prognosefähigkeiten
FR 55 % des responsables des ventes n’ont pas confiance en leur capacité de prévision
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vertrauen | confiance |
in | en |
kein | des |
DE Mit intelligenten Funktionen wie KI-gesteuertem Verkauf können Vertriebsleiter jetzt sicherstellen, dass ihre Teams erfolgversprechende Vertriebsstrategien konsequent einhalten
FR Grâce à des capacités intelligentes comme la vente guidée par l’IA, les responsables des ventes peuvent désormais s’assurer que leurs équipes se conforment constamment aux stratégies de vente gagnantes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
intelligenten | intelligentes |
jetzt | désormais |
konsequent | constamment |
teams | équipes |
verkauf | vente |
können | capacités |
DE Alon bringt 18 Jahre Erfahrung als globaler Vertriebsleiter, Business Developer, Cloud- und Cybersicherheitslösungen mit.
FR Il possède 18 ans d’expérience en direction des ventes mondiales, développement commercial, opérations et développement logiciel de solutions cloud et de cybersécurité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
jahre | ans |
globaler | mondiales |
business | commercial |
cloud | cloud |
und | et |
mit | de |
DE Vertriebsprofis haben heutzutage kein leichtes Spiel. Und je schwieriger es wird, Vertriebsziele zu erreichen, desto häufiger bekommen Sie als Vertriebsleiter "Ausreden" zu hören. Wie ...
FR Le feed-back est un cadeau. Ce n’est toutefois pas toujours facilement perceptible – même dans notre propre contexte culturel. Mais lorsque nous franchissons des frontières ...
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
desto | le |
kein | pas |
DE Mehr als die Hälfte aller Vertriebsleiter haben Schwierigkeiten, Kundenabwanderung vorherzusagen. Unternehmen brauchen Vorhersagbarkeit.
FR Plus de la moitié des responsables des ventes disent avoir du mal à prévoir les désengagements des clients. L?heure de la prévisibilité pour les entreprises est arrivée.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vorherzusagen | prévoir |
unternehmen | entreprises |
aller | des |
die | à |
hälfte | moitié |
als | de |
mehr | plus |
brauchen | pour |
DE Der Druck auf Vertriebsleiter steigt, das Wachstum durch neue und bestehende Kunden und B2B-Kauferlebnisse zu fördern, unabhängig von deren Komplexität
FR La pression s’accroît sur les leaders des ventes pour stimuler la croissance à travers les clients nouveaux et existants et les expériences d’achat B2B, quelles que soient leurs complexités
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
druck | pression |
komplexität | complexité |
wachstum | croissance |
neue | nouveaux |
kunden | clients |
und | et |
bestehende | existants |
zu | à |
fördern | stimuler |
DE Vertriebsleiter können dieses Framework verwenden, um den Remote-Verkauf an den neuen Kaufrealitäten auszurichten, etwa mit Vorab-Verkaufsplanung, Remote-Kundeninteraktionen und virtuelle Verkaufsunterstützung.
FR Aidez vos directeurs commerciaux à accorder le temps et l’attention nécessaires aux activités qui stimulent la croissance.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
und | et |
an | à |
um | aux |
DE Was Vertriebsleiter von Pokemon Go lernen können
FR Comment votre Bonheur Personnel Affecte vos Ventes (et ce que vous Pouvez Faire à ce Sujet)
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lernen | et |
können | pouvez |
was | sujet |
DE Die Vertriebsleiter bei allsafe haben mit Jedox ein Sales Dashboard erstellt. Mit der Jedox Mobile App haben die Außendienstmitarbeiter die wichtigsten Informationen immer griffbereit.
FR Les responsables des ventes d? Allsafe ont créé un tableau de bord permettant à leurs représentants d?accéder aux indicateurs clés de performance (KPI), même en déplacement, grâce à l?application mobile Jedox.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
jedox | jedox |
sales | ventes |
mobile | mobile |
erstellt | créé |
dashboard | tableau de bord |
app | application |
wichtigsten | clés |
die | à |
DE Vertriebsleiter zum Coach ausbilden
FR Développez les responsables de vente
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zum | de |
DE Eine der mächtigsten Fertigkeiten, die ein Vertriebsleiter haben kann, ist die Fähigkeit, zu organisieren, um zu gewinnen
FR L’une des compétences les plus puissantes qu'un responsable commercial puisse avoir, c’est la capacité à s’organiser pour gagner
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
fertigkeiten | compétences |
eine | quun |
fähigkeit | capacité |
der | la |
zu | à |
um | pour |
DE Vertriebsleiter - IT und Service
FR Directeur ventes - Tech/Services
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
service | services |
DE Mehr als die Hälfte aller Vertriebsleiter haben Schwierigkeiten, Kundenabwanderung vorherzusagen. Unternehmen brauchen Vorhersagbarkeit.
FR Plus de la moitié des responsables des ventes disent avoir du mal à prévoir les désengagements des clients. L?heure de la prévisibilité pour les entreprises est arrivée.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vorherzusagen | prévoir |
unternehmen | entreprises |
aller | des |
die | à |
hälfte | moitié |
als | de |
mehr | plus |
brauchen | pour |
DE Unser Vertriebsleiter kontaktiert Sie per E-Mail oder Telefon und ermittelt Ihren Bedarf und Ihr Budget.
FR Notre directeur commercial prend contact par mail ou par téléphone avec vous et identifie vos besoins et votre budget.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bedarf | besoins |
budget | budget |
oder | ou |
telefon | téléphone |
und | et |
unser | notre |
sie | vous |
ihr | votre |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්