DE Außerdem bietet sie noch weitere Funktionen wie Zwei-Wege-Audio, Live-Ansicht, einfachen Fernzugriff und IP66-Wetterschutz.Es gibt 4 Versionen für Sie zu wählen: WiFi-Version, PoE-Version, 4G Batterie-Version und WiFi Batterie-Version.
ජර්මානු හි "pro version bietet viele" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Außerdem bietet sie noch weitere Funktionen wie Zwei-Wege-Audio, Live-Ansicht, einfachen Fernzugriff und IP66-Wetterschutz.Es gibt 4 Versionen für Sie zu wählen: WiFi-Version, PoE-Version, 4G Batterie-Version und WiFi Batterie-Version.
FR Choisissez ce que vous aimez pour profiter immédiatement de la sécurité !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wählen | choisissez |
DE Kompatibel mit Cintiq Pro 13 (DTK1300) und Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) und Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) und MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
FR Compatible avec Cintiq Pro 13 (DTK1300) et Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) et Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) et MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
touch | touch |
und | et |
kompatibel | compatible |
mit | avec |
DE Derzeit sind keine weiteren Veröffentlichungen von Programmupdates für Version 10 geplant; Version 10.0.0.5735, die derzeit stabile Version, wird das letzte Update der Version 10 sein.
FR Nous ne planifions de publier aucune mise à jour de programmes supplémentaires pour la version 10, ce qui signifie que 10.0.0.5735 (l?actuelle version stable de la version 10) restera la dernière sortie de la version 10.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
derzeit | actuelle |
stabile | stable |
letzte | dernière |
update | mise à jour |
keine | ne |
version | version |
die | à |
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
dynamische | dynamique |
niere | cardioïde |
bietet | propose |
ich | je |
und | et |
die | à |
version | version |
aber | mais |
auch | également |
an | de |
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
dynamische | dynamique |
niere | cardioïde |
bietet | propose |
ich | je |
und | et |
die | à |
version | version |
aber | mais |
auch | également |
an | de |
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
FR Logiciel Pro Tools v2019.6 et versions ultérieures ; Pro Tools | Ultimate (anciennement Pro Tools HD) v12.1 et versions ultérieures (hardware Avid non requis) ; Pro Tools | HDX (AAX DSP) ; Pro Tools | HD Accel (TDM)
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
früher | anciennement |
hd | hd |
nicht | non |
erforderlich | requis |
hdx | hdx |
aax | aax |
dsp | dsp |
tdm | tdm |
tools | tools |
hardware | hardware |
und | et |
software | logiciel |
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
doppelzimmer | chambre double |
eintritt | entrée |
anreise | arrivée |
preis | prix |
folgenden | suivants |
montag | lundi |
sonntag | dimanche |
person | personne |
aufenthalt | séjour |
in | en |
nacht | nuit |
pro | et |
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
seriennummern | numéros de série |
x | x |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
support | service |
bereich | gamme |
und | et |
oder | ou |
hier | ici |
verwalten | gestion |
produkte | les |
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
seriennummern | numéros de série |
x | x |
forge | forge |
downloaden | télécharger |
support | service |
bereich | gamme |
und | et |
oder | ou |
hier | ici |
verwalten | gestion |
produkte | les |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich
FR 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner par personne et par séjour, Apéritif de bienvenue par personne et par nuit, Sur-classement selon disponibilité , Boisson de bienvenu, Arrivée possible chaque jour
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
doppelzimmer | chambre double |
x | x |
anreise | arrivée |
möglich | possible |
verfügbarkeit | disponibilité |
getränk | boisson |
preis | prix |
person | personne |
aufenthalt | séjour |
nacht | nuit |
pro | et |
abendessen | dîner |
frühstück | déjeuner |
täglich | sur |
DE Leider ist die professionelle Version für 47 US-Dollar vierteljährlich oder alle drei Monate erhältlich. Speechelo Pro ist eine Verbesserung wert. Wenn Ihnen die Pro-Version nicht gefällt, können Sie Ihren beruflichen Status problemlos widerrufen.
FR Malheureusement, la version professionnelle à 47 $ est disponible tous les trimestres ou tous les trois mois. Speechelo Pro mérite d'être amélioré. Si vous n'aimez pas la version Pro, vous pouvez facilement retirer votre statut professionnel.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
leider | malheureusement |
widerrufen | retirer |
status | statut |
oder | ou |
nicht | pas |
wenn | si |
die | à |
version | version |
alle | tous |
drei | trois |
monate | mois |
erhältlich | est |
pro | pro |
für | professionnelle |
sie | vous |
problemlos | facilement |
ihnen | la |
DE Für Windows bietet Avira Prime den Zugriff auf Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro und Avira Software Updater Pro.
FR Pour Windows, Avira Prime donne accès à Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro et Avira Software Updater Pro.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
windows | windows |
bietet | donne |
avira | avira |
prime | prime |
zugriff | accès |
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
updater | updater |
phantom | phantom |
und | et |
software | software |
system | system |
auf | à |
DE Der Preis für die Pro-Version beträgt 4,99 USD pro Monat (jährliche Abrechnung) und 6,99 USD pro Monat (monatliche Abrechnung).
FR Le prix de la version Pro est de 4,99 USD par mois (facturation annuelle) et de 6,99 USD par mois (facturation mensuelle).
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
usd | usd |
abrechnung | facturation |
version | version |
monat | mois |
und | et |
monatliche | mensuelle |
jährliche | annuelle |
DE Am 7. Juli 2021 kam Version 7.3 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 7.3 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
juli | juillet |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
version | version |
heraus | dans |
alle | toutes |
die | à |
DE Am 15. Dezember 2020 kam Version 7.2 von Altova MobileTogether heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 7.2 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 15 décembre 2020. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
dezember | décembre |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
version | version |
heraus | dans |
alle | toutes |
die | à |
DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kostenlosen | gratuite |
hintergrund | arrière-plan |
funktionen | fonctionnalités |
war | était |
in | en |
da | car |
version | version |
etwas | un |
höher | élevée |
ist | est |
der | de |
zusätzliche | additionnelles |
was | qui |
DE Version 2019 Release 3 des Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel kam am 2. April 2019 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2019 Release 3 de l’add-in Work in Process (WIP) pour Excel a été annoncée le 2 avril 2019. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
work | work |
process | process |
excel | excel |
april | avril |
funktionalitäten | fonctions |
in | in |
und | et |
neuen | nouvelles |
die | à |
heraus | de |
DE Version 2021 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 14. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2021 de l’add-in XBRL Solvency pour Excel a été annoncée le 14 octobre 2020. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
solvency | solvency |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
oktober | octobre |
funktionalitäten | fonctions |
und | et |
neuen | nouvelles |
version | version |
die | à |
heraus | de |
DE Falls eine übersetzte (nicht-englische) Version dieser Nutzungsbedingungen in irgendeiner Weise im Widerspruch zu ihrer englischen Version steht, sind die Bestimmungen der englischen Version maßgebend.
FR Si une version traduite (non anglaise) des présentes Conditions entre en conflit de quelque manière que ce soit avec leur version anglaise, les dispositions de la version anglaise prévaudront.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
übersetzte | traduite |
nutzungsbedingungen | conditions |
nicht | non |
in | en |
bestimmungen | dispositions |
falls | si |
version | version |
englische | anglaise |
ihrer | de |
DE **Version 8.3 ist die letzte unterstützte Version für die Appliances NX 900, NX 1400, NX 2400 und NX 10000. Deshalb wird diese Version für diese Appliances bis zum 31. Dezember 2021 unterstützt.
FR **La version 8.3 est la dernière version prise en charge par les appliances NX 900, NX 1400, NX 2400 et NX 10000. Son support sera assuré jusqu'au 31 décembre 2021 pour ces appliances uniquement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
letzte | dernière |
dezember | décembre |
unterstützte | prise en charge |
wird | sera |
version | version |
ist | est |
diese | ces |
die | uniquement |
und | et |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
python | python |
unterschiedlich | différents |
sehr | très |
und | et |
ist | est |
version | version |
von | de |
entwickelt sich | évolue |
letzte | dernière |
DE Version: Die Version beschreibt die Codierung des Zertifikats. Die x509-Version ist aufgrund der Zertifikaterweiterungen 3.
FR Version: La version décrit l’encodage du certificat. La version x509 est 3, en raison des extensions de certificat.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
beschreibt | décrit |
zertifikats | certificat |
version | version |
ist | est |
aufgrund | de |
DE Ajax ist eine Funktion, die in einigen Templates der Version 7.0 verfügbar ist. Obwohl Version 7.1 kein Ajax Loading hat, sind alle Websites der Version 7.1 so konzipiert, dass die Ladezeiten optimiert werden.
FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ajax | ajax |
templates | templates |
loading | chargement |
websites | sites |
konzipiert | conçus |
ladezeiten | temps de chargement |
funktion | fonctionnalité |
obwohl | bien que |
in | dans |
version | version |
alle | tous |
optimiert | optimiser |
der | de |
verfügbar | est |
kein | ne |
DE Version 2022 des Altova EBA XBRL Add-in für Excel kam am 27. Oktober 2020 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR Version 2022 de l’add-in XBRL EBA 2019 pour Excel a été annoncée le 27 octobre 2020. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
eba | eba |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
oktober | octobre |
version | version |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
die | à |
in | dans |
heraus | de |
DE Version 2022 des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel kam am 27. Oktober 2021 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 de l’add-in XBRL Solvency pour Excel a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
solvency | solvency |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
oktober | octobre |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
version | version |
alle | toutes |
die | à |
in | dans |
heraus | de |
DE Version 2022 des Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel kam am 27. Oktober 2022 heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 de l’add-in Work in Process (WIP) d’Altova pour Excel a été annoncée le 27 octobre 2022. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
work | work |
process | process |
excel | excel |
oktober | octobre |
in | in |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
version | version |
alle | toutes |
die | à |
heraus | de |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova SchemaAgent bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova SchemaAgent a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 kam Version 2022 von Altova Authentic heraus. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova MobileTogether a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
version | version |
heraus | dans |
alle | toutes |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova DiffDog bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova DiffDog a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
diffdog | diffdog |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova DatabaseSpy bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova DatabaseSpy a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova RaptorXML Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova RaptorXML Server a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
server | server |
und | et |
neueste | dernière |
raptorxml | raptorxml |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova FlowForce Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova FlowForce Server a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
server | server |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova StyleVision Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova StyleVision Server a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
stylevision | stylevision |
server | server |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova MapForce Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova MapForce Server a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
mapforce | mapforce |
server | server |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova UModel bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova UModel a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
umodel | umodel |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova StyleVision bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova StyleVision a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
stylevision | stylevision |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova MapForce bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova MapForce a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
mapforce | mapforce |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 des XML- und JSON-Editors bekanntgegeben. Informieren Sie sich über all die neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 de l’Éditeur XML et JSON a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
funktionalitäten | fonctions |
xml | xml |
json | json |
und | et |
neuen | nouvelles |
wurde | été |
die | à |
DE Am 27. Oktober 2021 wurde die Release von Version 2022 von Altova DiffDog Server bekanntgegeben. Lesen Sie weiter unten über alle neuen Funktionalitäten und aktualisieren Sie Ihre Version auf die neueste Version.
FR La version 2022 d'Altova DiffDog Server disponible a été annoncée le 27 octobre 2021. Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités et mettez-les à jour dans la dernière version.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
oktober | octobre |
server | server |
diffdog | diffdog |
und | et |
neueste | dernière |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctionnalités |
alle | toutes |
wurde | été |
die | à |
DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
FR Si vous possédez déjà une version antérieure du logiciel, il vous suffit d'écraser cette dernière en installant une version plus récente. Cela vous permettra notamment de conserver vos informations d'enregistrement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
software | logiciel |
installieren | installant |
version | version |
wenn | si |
erhalten | conserver |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an der Spyic Premium Version. Leider befindet sich ein Teil der leistungsstarken Funktionen dieser Version zur Zeit noch in der Entwicklung. Bitte wählen Sie unsere Basic Version.
FR Merci de l'intérêt que vous portez à Spyic Version Premium. Malheureusement, une partie des puissantes fonctionnalités de cette version est encore en cours de développement. Veuillez choisir notre version de base.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
premium | premium |
version | version |
leider | malheureusement |
teil | partie |
leistungsstarken | puissantes |
funktionen | fonctionnalités |
entwicklung | développement |
bitte | veuillez |
wählen | choisir |
noch | encore |
in | en |
ihr | de |
an | à |
DE Nutzer: Internetnutzer, der sich über die oben genannte Website einloggt. Website: Die Website Version Traduite (version-traduite.com) Herausgeber: Die Firma Version Traduite
FR Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé. Le site : Le site Internet Version Traduite (version-traduite.com). L’éditeur : La société Version Traduite.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
nutzer | utilisateur |
version | version |
herausgeber | éditeur |
firma | société |
website | site |
der | la |
DE Ab Version 4 wird eine vereinfachte Version von OpenJDK 11 mit der Anwendung mitgeliefert und zur Ausführung von PDFsam Basic verwendet. Um Version 3 mit OpenJDK auszuführen, klicken Sie hier
FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
basic | basic |
um | pour |
ab | de |
auszuführen | exécuter |
version | version |
wird | est |
vereinfachte | simplifiée |
DE Diese Verkaufsbedingungen können in andere Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen Version und einer übersetzten Version hat die englische Version jedoch jederzeit Vorrang.
FR Ces Conditions de vente peuvent être traduites dans une autre langue. Cependant, en cas de divergence entre la version anglaise et les versions traduites, la version anglaise prévaudra en toutes circonstances.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
und | et |
übersetzt | traduites |
version | version |
in | en |
werden | être |
diese | ces |
jedoch | cependant |
zwischen | de |
englische | anglaise |
DE Wenn Sie aktuell einen Online-Shop der Version Base betreiben und zu einem Shop der Version Now wechseln möchten, können Sie Ihre Produkte exportieren und dann in der neuen Shop-Version Now wieder importieren.
FR Si vous utilisez actuellement une boutique en ligne de la version Base et que vous voulez passer à une boutique de la version Now, vous pouvez exporter vos produits puis les réimporter dans la nouvelle boutique version Now.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aktuell | actuellement |
betreiben | utilisez |
shop | boutique |
neuen | nouvelle |
exportieren | exporter |
importieren | importer |
und | et |
wenn | si |
zu | à |
version | version |
sie | voulez |
in | en |
wieder | que |
base | base |
produkte | les |
DE Wenn Sie eine frühere Version der Software installiert haben, können Sie diese einfach updaten, indem Sie die neuste Version über die bisherige Version installieren. Ihre Registrierungsinformationen bleiben so erhalten.
FR Si vous possédez déjà une version antérieure du logiciel, il vous suffit d'écraser cette dernière en installant une version plus récente. Cela vous permettra notamment de conserver vos informations d'enregistrement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
software | logiciel |
installieren | installant |
version | version |
wenn | si |
erhalten | conserver |
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser ins Deutsche übersetzten Version und der englischen Version in den USA, die unter https://www.okta.com/privacy-policy verfügbar ist, ist die englische Version in den USA maßgeblich.
FR En cas de divergence entre la présente version, qui a été traduite en français, et la version anglaise disponible sur la page https://www.okta.com/privacy-policy, cette dernière prévaut.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
https | https |
verfügbar | disponible |
und | et |
version | version |
in | en |
der | français |
englische | anglaise |
DE **Version 8.3 ist die letzte unterstützte Version für die Appliances NX 900, NX 1400, NX 2400 und NX 10000. Deshalb wird diese Version für diese Appliances bis zum 31. Dezember 2021 unterstützt.
FR **La version 8.3 est la dernière version prise en charge par les appliances NX 900, NX 1400, NX 2400 et NX 10000. Son support sera assuré jusqu'au 31 décembre 2021 pour ces appliances uniquement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
letzte | dernière |
dezember | décembre |
unterstützte | prise en charge |
wird | sera |
version | version |
ist | est |
diese | ces |
die | uniquement |
und | et |
DE Das ist eine wichtige Sache für auf diesem Telefon zu schauen, aber, wie die 4G - Version (wenn die 4G - Version in Ihrem Markt verfügbar ist, die es in Europa ist), wird die Exynos 990 Version
FR Cest un élément clé à surveiller sur ce téléphone, cependant, car la version 4G (si la version 4G est disponible sur votre marché, ce quelle est en Europe), sera la version Exynos 990
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
europa | europe |
markt | marché |
telefon | téléphone |
wenn | si |
es | cest |
diesem | ce |
version | version |
in | en |
verfügbar | disponible |
wird | sera |
ist | est |
zu | à |
das | élément |
eine | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්