DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.
ජර්මානු හි "marke in ihrem" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.
FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bedeutet | signifie |
aktiv | activement |
vermarktet | commercialisé |
markt | marché |
marke | marque |
seite | page |
oder | ou |
nicht | pas |
verwendet | utilisé |
auf | sur |
das | le |
einer | une |
DE Wenn sich Verbraucher mit einer Marke verbunden fühlen, werden 76 % unter ihnen von dieser Marke statt von einem Konkurrenten kaufen, und 57 % werden ihre Ausgaben für diese Marke erhöhen.
FR Parmi des clients qui se sentent liés à une marque, 76 % d'entre eux choisissent celle-ci plutôt qu'un concurrent et 57 % d'entre eux dépensent plus pour cette marque.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verbraucher | clients |
fühlen | sentent |
konkurrenten | concurrent |
und | et |
werden | celle-ci |
einer | une |
marke | marque |
erhöhen | plus |
diese | cette |
verbunden | lié |
von | parmi |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Marke suchen, können Sie die Navigation nach Marke verwenden. Unten finden Sie eine Liste der Marken, die wir vertreiben. Klicken Sie auf die Marke, die Sie interessiert.
FR Si vous recherchez une marque spécifique, vous pouvez utiliser la navigation par marque. Vous trouverez ci-dessous la liste des marques que nous distribuons, cliquez sur celle qui vous intéresse.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
interessiert | intéresse |
suchen | recherchez |
verwenden | utiliser |
marken | marques |
marke | marque |
finden | trouverez |
wenn | si |
bestimmten | des |
liste | liste |
klicken | cliquez |
der | la |
wir | nous |
sie | vous |
DE Geben Sie einen Kanalnamen ein. Wenn in Ihrem Konto mehrere Marken verwendet werden, wählen Sie im Dropdownmenü „Marke“ die Marke aus, die mit dem Kanal verknüpft werden soll.
FR Saisissez un nom de canal. Si votre compte inclut plusieurs marques, utilisez le menu déroulant Marque pour en choisir une à associer à ce canal.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kanal | canal |
konto | compte |
wenn | si |
marken | marques |
marke | marque |
wählen | choisir |
ein | saisissez |
mit | utilisez |
die | ce |
mehrere | plusieurs |
in | en |
DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen
FR Les produits promotionnels personnalisés sont l'occasion idéale d'augmenter la notoriété de la marque et de créer un engagement entre votre marque et votre consommateur cible
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ideale | idéale |
engagement | engagement |
bekanntheit | notoriété |
kundenspezifische | personnalisé |
und | et |
marke | marque |
ihrer | de |
DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen
FR Les produits promotionnels personnalisés sont l'occasion idéale d'augmenter la notoriété de la marque et de créer un engagement entre votre marque et votre consommateur cible
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ideale | idéale |
engagement | engagement |
bekanntheit | notoriété |
kundenspezifische | personnalisé |
und | et |
marke | marque |
ihrer | de |
DE Ihre Follower werden automatisch für Ihre Marke werben, wenn sie Ihre Videos, Streams und Fotos mit Ihrem Logo teilen! Und schon bald wird Ihr Logo mit Ihrer Marke in Verbindung gebracht werden.
FR Vos followers feront automatiquement la promotion de votre marque lorsqu'ils partageront vos vidéos, vos streams et vos photos avec votre logo ! Et bientôt, votre logo sera associé à votre marque
DE Stimmen Sie die Farbe Ihrer Icons auf Ihre Marke, Ihr Thema oder Ihr Projekt ab. Aktualisieren Sie die Schriftarten in Ihrem Symbol, um sie an den Stil Ihrer Marke anzupassen.
FR Adaptez le code couleur de vos icônes pour respecter à votre image de marque ou pour valoriser votre sujet ou projet. Mettez à jour les polices de votre pictogramme gratuit personnalisé pour les adapter au guide de style de votre marque.
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
FR Saviez-vous que la note que vous obtenez à ce test est influencée par l’éclairage ambiant, les couleurs d’arrière-plan de votre bureau, votre degré de fatigue, votre sexe et même votre âge ?
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schreibtisch | bureau |
geschlecht | sexe |
alter | âge |
und | et |
in | à |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
FR Saviez-vous que la note que vous obtenez à ce test est influencée par l’éclairage ambiant, les couleurs d’arrière-plan de votre bureau, votre degré de fatigue, votre sexe et même votre âge ?
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schreibtisch | bureau |
geschlecht | sexe |
alter | âge |
und | et |
in | à |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
FR La meilleure partie de la suite d'outils de Ranktracker est que vous pouvez les utiliser sur votre bureau ou sur votre appareil mobile ! Cela signifie que vous pouvez suivre les résultats depuis votre bureau ou en déplacement depuis votre smartphone
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bedeutet | signifie |
überwachen | suivre |
mobilen | mobile |
gerät | appareil |
smartphone | smartphone |
desktop | bureau |
nutzen | utiliser |
oder | ou |
ergebnisse | résultats |
ist | est |
suite | suite |
beste | meilleure |
sowohl | que |
können | pouvez |
DE Sie möchten, dass Ihre blätterbaren Kataloge überall dort, wo sie geteilt werden, zu Ihrer Marke passen. Personalisieren Sie sie mit benutzerdefinierten Farben, Ihrem Logo und entfernen Sie alle Flipsnack-Brandings aus Ihrem Online-Flipbook.
FR Vous voulez que vos catalogues correspondent à votre marque partout où ils sont partagés. Personnalisez-les avec des couleurs personnalisées, votre logo et supprimez toute la marque Flipsnack de votre flipbook en ligne.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kataloge | catalogues |
entfernen | supprimez |
flipsnack | flipsnack |
benutzerdefinierten | personnalisé |
logo | logo |
und | et |
wo | que |
farben | couleurs |
geteilt | partagé |
zu | à |
marke | marque |
sie | voulez |
ihrer | de |
personalisieren | personnalisez |
ihrem | les |
DE Wie bei Schriften werden auch die Farben in Ihrem Logo Ihrem Publikum eine Botschaft über Ihre Marke vermitteln. So sehr Sie vielleicht an Ihren Violett- und Brauntöne hängen, ist das kein ausreichender Grund, um sie auf Ihr Logo anzuwenden.
FR Tout comme pour les polices de caractères, les couleurs de votre logo vont envoyer un message à votre audience sur votre marque. Même si vous aimez le violet et le marron, ce n?est pas une raison suffisante pour les utiliser dans votre logo.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
publikum | audience |
botschaft | message |
ausreichender | suffisante |
logo | logo |
anzuwenden | utiliser |
violett | violet |
und | et |
farben | couleurs |
werden | vont |
marke | marque |
grund | raison |
die | à |
in | dans |
ihr | de |
DE Sie möchten, dass Ihre blätterbaren Kataloge überall dort, wo sie geteilt werden, zu Ihrer Marke passen. Personalisieren Sie sie mit benutzerdefinierten Farben, Ihrem Logo und entfernen Sie alle Flipsnack-Brandings aus Ihrem Online-Flipbook.
FR Vous voulez que vos catalogues correspondent à votre marque partout où ils sont partagés. Personnalisez-les avec des couleurs personnalisées, votre logo et supprimez toute la marque Flipsnack de votre flipbook en ligne.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kataloge | catalogues |
entfernen | supprimez |
flipsnack | flipsnack |
benutzerdefinierten | personnalisé |
logo | logo |
und | et |
wo | que |
farben | couleurs |
geteilt | partagé |
zu | à |
marke | marque |
sie | voulez |
ihrer | de |
personalisieren | personnalisez |
ihrem | les |
DE Wählen Sie eine Gutscheinvorlage aus, die am besten zu Ihrem Unternehmenstyp und Ihrem Designthema passt, und bearbeiten Sie sie so, dass sie zu Ihrer Marke passt.
FR Choisissez un modèle de coupon qui correspond le mieux à votre type d'entreprise et à votre thème de design, et modifiez-le pour l'adapter à votre marque.
DE Kodieren Sie Ihr Piktogramm mit Farben, die zu Ihrer Marke oder Ihrem Gesamtprojekt passen, und teilen Sie es mit Ihrem Publikum.
FR Codez votre pictogramme gratuit en couleur avec des teintes qui correspondent à votre marque ou à votre projet global et partagez avec votre public.
DE Mit Ihrem SurveyMonkey Teamtarif ist es für Sie und Ihr Team unglaublich einfach, Umfragen mit Ihrem Branding zu personalisieren und das Erscheinungsbild Ihrer Marke widerzuspiegeln
FR Les abonnements d'équipe SurveyMonkey vous permettent de facilement personnaliser vos sondages à vos couleurs
DE Etikettieren Sie Ihre Gläser mit Stil in Ihrem eigenen Design mit Ihrem Logo, Ihrer persönlichen Marke, Nährstoffangaben und vielem mehr
FR Dessinez vos propres étiquettes pour bocaux en verre en y incluant votre logo, votre marque, la liste des ingrédients ou autre
DE Stellen Sie sich die Customer Journey als eine Art Reiseplan vor, der genau zeigt, wie die Kunden Ihre Marke kennenlernen, wie sie mit Ihrer Marke interagieren – und vieles mehr. Und so lautet eine Definition der Customer Journey:
FR Le parcours client est en quelque sorte la feuille de route détaillant l’exposition du client à votre marque, ses interactions avec celle-ci, et... tout le reste !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
journey | parcours |
art | sorte |
marke | marque |
interagieren | interactions |
und | et |
kunden | client |
mit | avec |
mehr | reste |
die | la |
DE Die Lösung bietet Benutzern einen interaktiven, einfach zu aktualisierenden Styleguide, mit dem jeder über die Corporate-Identity-Richtlinien einer Marke auf dem Laufenden gehalten werden kann und weiß, wie die Marke kommuniziert werden soll.
FR La solution fournit aux utilisateurs une charte graphique interactive et facile à mettre à jour pour tenir tout le monde au courant des règles marketing de l'entreprise, y compris la manière dont la marque doit communiquer.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
benutzern | utilisateurs |
interaktiven | interactive |
richtlinien | règles |
einfach | facile |
und | et |
laufenden | courant |
lösung | solution |
marke | marque |
zu | dont |
die | à |
bietet | des |
DE Der Prozess des Rebranding kann so minimal sein wie die Aktualisierung des Logos einer Marke oder so transformativ wie die vollständige Veränderung der Identität einer Marke, um neue Zielgruppen und/oder Märkte anzusprechen.
FR Le processus de rebranding peut être aussi minime que la mise à jour du logo d'une marque, ou aussi important que le changement complet de l'image d'une marque pour attirer de nouveaux publics et/ou marchés.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
prozess | processus |
minimal | minime |
vollständige | complet |
neue | nouveaux |
aktualisierung | mise à jour |
märkte | marchés |
oder | ou |
und | et |
änderung | changement |
kann | peut |
logos | logo |
die | à |
marke | marque |
so | aussi |
der | de |
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
FR Wendy's est une marque qui a réussi à imposer son style de communication sur Twitter tout en restant fidèle à son image. Si elle n'hésite pas à s'amuser un peu avec les tendances actuelles, elle sait rester fidèle à ce qu'elle représente.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
treu | fidèle |
nicht | pas |
trends | tendances |
marke | marque |
gleichzeitig | tout en |
ihrer | de |
zu | à |
bleibt | est |
DE Bei der Erstellung einer einzigartigen Marke sollten Sie die bestmögliche Unterstützung erhalten. Unsere globale Community aus Design-Expert:innen hilft Ihnen dabei, Ihre Marke weiterzuentwickeln mit einem Paket aus Logo- und Website-Design.
FR Vous n'avez pas besoin de vous débrouiller seul pour créer votre marque. Notre communauté internationale de designers vous libère d'un poids et fait passer votre marque au niveau supérieur avec un logo et un site web.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sollten | besoin |
globale | internationale |
community | communauté |
logo | logo |
und | et |
einzigartigen | un |
erstellung | créer |
marke | marque |
website | site |
DE Am Anfang importieren wir die Assets deiner Marke und speichern sie in einem Markenkit. So kannst du mit den Farben, Schriftarten, Logos und Bildern deiner Marke benutzerdefinierte Designs erstellen. Ganz einfach.
FR Pour commencer, nous importons les ressources de votre marque et les intégrons dans un kit de marque, vous permettant ainsi de créer des designs personnalisés à l'aide des couleurs, polices, logos et images de votre marque. Facile comme tout.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bildern | images |
assets | ressources |
und | et |
farben | couleurs |
logos | logos |
designs | designs |
so | ainsi |
schriftarten | polices |
die | à |
deiner | les |
marke | marque |
in | dans |
mit | kit |
wir | nous |
benutzerdefinierte | personnalisé |
erstellen | créer |
ganz | des |
DE Wir helfen dir dabei, neue Wege zu finden, mit Personen zu sprechen, die deine Marke lieben – und neue Wege, um Personen zu erreichen, die Fans deiner Marke werden könnten.
FR Nous vous aiderons à trouver de nouveaux moyens de parler aux personnes qui aiment votre marque, et de nouvelles façons de toucher celles susceptibles de s'y intéresser.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
personen | personnes |
lieben | aiment |
erreichen | toucher |
finden | trouver |
und | et |
wir | nous |
wege | façons |
marke | marque |
neue | nouveaux |
sprechen | parler |
zu | à |
die | de |
deine | votre |
DE Eine neue, rein digitale Marke: Unternehmen nutzen die Chancen der Digitalisierung, um eine neue digitale Marke zu lancieren, die Millennials und andere digitale Nutzer anspricht
FR Une nouvelle marque exclusivement numérique : les entreprises profitent de la numérisation pour lancer une nouvelle marque numérique qui séduit les milléniaux et les autres utilisateurs du numérique
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neue | nouvelle |
unternehmen | entreprises |
nutzen | profitent |
nutzer | utilisateurs |
und | et |
digitalisierung | numérisation |
marke | marque |
digitale | numérique |
DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus
FR Dailymotion développe les relations avec ses clients et leur fidélité grâce à Zendesk
DE Signify, das Unternehmen hinter der Marke Philips Hue, hat mehrere neue Produkte von Wiz angekündigt - eine weitere Marke für intelligente
FR Signify, la société derrière la marque Philips Hue, a annoncé plusieurs nouveaux produits de Wiz - une autre marque déclairage intelligent sous
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
marke | marque |
philips | philips |
neue | nouveaux |
intelligente | intelligent |
angekündigt | annoncé |
unternehmen | société |
hat | a |
mehrere | plusieurs |
produkte | produits |
weitere | autre |
DE Interaktionen, die den Kunden zugewandt sind, wie die Lösung von Supporttickets und die Art und Weise, wie eine Marke ihre Werte kommuniziert, gehören zu den Faktoren, die die Beziehung des Kunden zu einer Marke beeinflussen
FR Cette expérience peut, par exemple, être influencée par les échanges qu’ils ont avec votre service d’assistance, ou par vos campagnes de communication
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
interaktionen | communication |
zu | cette |
DE Wenn Sie mehrere Marken eingerichtet haben und ein Help Center für eine andere Marke als die Standardmarke hinzufügen möchten, lesen Sie Erstellen eines Help Centers für eine bestimmte Marke.
FR Si vous avez configuré plusieurs marques et souhaitez ajouter un centre d’aide pour une marque autre que votre marque par défaut, consultez Création d’un centre d’aide pour l’une de vos marques.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
eingerichtet | configuré |
marken | marques |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
center | centre |
wenn | si |
sie | consultez |
marke | marque |
möchten | souhaitez |
andere | de |
DE Die Farben in einem Logo enthalten die Macht Marke Bindung zu erhöhen. Die Logofarben können Emotionen auslösen und die Kunden eine Marke für eine lange Zeit erinnern helfen.
FR Les couleurs dans un logo contiennent le pouvoir d'augmenter la rétention de la marque. Les couleurs du logo peuvent déclencher des émotions et d'aider les clients se souviennent d'une marque depuis longtemps.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
enthalten | contiennent |
auslösen | déclencher |
emotionen | émotions |
logo | logo |
und | et |
kunden | clients |
farben | couleurs |
in | dans |
einem | un |
marke | marque |
lange | longtemps |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FR Une fois que votre marque sera clairement définie, vous aurez une bien meilleure idée des personnes à qui elle s?adressera. Tous vos efforts de planification d?évènements doivent viser le bon public pour votre marque.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
definiert | définie |
vorstellung | idée |
bemühungen | efforts |
zielgruppe | public |
bessere | meilleure |
klar | clairement |
marke | marque |
wen | qui |
alle | tous |
die | à |
sobald | une fois |
richtige | bon |
davon | de |
sollten | le |
DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.
FR Si votre marque cible un public plus exclusif, un évènement privé pourrait être la bonne solution. Rassemblez quelques VIP et rendez votre évènement (et votre marque) aussi exclusif que possible.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
marke | marque |
publikum | public |
möglich | possible |
und | et |
eher | plus |
wenn | si |
deine | votre |
event | évènement |
private | privé |
exklusiv | exclusif |
nur | un |
DE Wer die Stimmung in den sozialen Netzwerken über die Zeit beobachtet, kann erkennen, wie sich das Messaging einer Marke auf die Ansichten von Follower zu dieser Marke auswirkt.
FR Au fur et à mesure que vous surveillerez les sentiments sur les médias sociaux, vous commencerez à comprendre la façon dont vos messages peuvent influencer ce que vos abonnés pensent de vous.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
follower | abonnés |
zu | dont |
die | à |
marke | au |
sozialen | sociaux |
von | de |
DE Mit Hootsuite Streams können Sie Social Media-Kanäle auf alle Erwähnungen Ihrer Marke überwachen, auch wenn Ihre Marke nicht getaggt ist. Hier erfahren Sie, wie Sie sie alle an einer Stelle sammeln können.
FR Heureusement, vous pouvez configurer les flux Hootsuite afin de surveiller les canaux sociaux, à l?affût de toute mention de votre marque, même si elle n?est pas identifiée. Voici comment les rassembler en un seul endroit.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
social | sociaux |
marke | marque |
überwachen | surveiller |
stelle | endroit |
sammeln | rassembler |
kanäle | canaux |
streams | flux |
wenn | si |
hier | voici |
nicht | pas |
ist | est |
ihrer | de |
alle | un |
DE Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verzicht | renonciation |
logo | logo |
liste | liste |
oder | ou |
fehlen | pas |
rechte | droit |
marke | marque |
in | dans |
stellt | de |
DE Wir geben Ihre persönlichen Daten ohne Ihre Zustimmung zur Überprüfung der Berechtigung nicht an eine Marke weiter oder verkaufen sie nicht an eine Marke
FR Nous ne partageons ni ne vendons vos informations personnelles à une marque sans votre consentement pour vérifier l'éligibilité
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
daten | informations |
zustimmung | consentement |
ohne | sans |
marke | marque |
geben | pour |
an | à |
ihre | vos |
eine | une |
persönlichen | personnelles |
DE Wenn Sie eine persönliche oder persönliche Marke entwickeln, benötigen Sie Ihre eigene Marke. Erstellen Sie ein Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
FR Si vous développez une marque personnelle ou personnelle, vous avez besoin de votre propre marque distinctive. Créez un logo dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
dauert | prend |
minuten | minutes |
turbologo | turbologo |
entwickeln | développez |
logo | logo |
erfordert | nécessite |
und | et |
marke | marque |
oder | ou |
im | dans le |
wenn | si |
erstellen | constructeur |
benötigen | besoin |
ihre | de |
es | aucune |
nur | un |
DE Das Gewicht von Schuhen und die angegebene Größe, mit der das ungefähre Gewicht angegeben ist, variieren von Marke zu Marke.
FR Les informations de poids que nous indiquons proviennent des marques et sont déterminées sur une chaussure de taille moyenne sauf indication contraire. Cela correspond généralement à une pointure de 43 pour les hommes et de 39 pour les femmes.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gewicht | poids |
größe | taille |
und | et |
marke | pour |
zu | à |
DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.
FR La visibilité vidéo de votre marque sur les moteurs de recherche augmente l'engagement de votre marque.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
marke | marque |
erhöht | augmente |
ihrer | de |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
DE Wenn Sie Facebook Messenger im Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten nutzen, müssen Bedingungsanweisungen die Bedingung Kanal + Ist + Facebook Messenger und Marke + Ist + [ausgewählte Marke] aufweisen.
FR Quand vous utilisez Facebook Messenger avec l’espace de travail d’agent Zendesk, il vous faut des déclarations de condition Canal + Est + Facebook Messenger et Marque + Est + [marque sélectionnée].
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bedingung | condition |
kanal | canal |
marke | marque |
messenger | messenger |
zendesk | zendesk |
nutzen | utilisez |
und | et |
ausgewählte | sélectionné |
ist | est |
DE Je nach Marke und Fahrzeugtyp Ihres Autos bieten wir Ihnen, basierend auf unserer jahrelangen Erfahrung, eine unverbindliche Beratung zu Marke und Typ.
FR En fonction de la marque et du type de votre voiture, nous vous donnons un conseil sans engagement pour la marque et le type sur la base de notre expérience de longue date.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
autos | voiture |
erfahrung | expérience |
beratung | conseil |
typ | type |
und | et |
marke | marque |
wir | nous |
unserer | de |
DE Offen für Markeninhaber, die beim Trademark Clearinghouse (TMCH) registriert sind, und dauert normalerweise 30 Tage. Es ermöglicht ihnen den Domainnamen, der mit Ihrer Marke übereinstimmt, zu registrieren und somit Ihre Marke zu schützen.
FR Cette période permet aux détenteurs de marques enregistrées auprès de la Trademark Clearinghouse (TMCH) d'enregistrer le nom de domaine qui correspond à leur marque déposée. Exemple : nike.info ; nike.mobi
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ermöglicht | permet |
domainnamen | domaine |
übereinstimmt | correspond |
registriert | enregistré |
marke | marque |
zu | à |
und | aux |
DE Ihre Marke mit dem Trademark Clearinghouse (TMCH) zu schützen bedeutet, dass Sie an der Sunrise Registrierungsphase für jede neue Domainendung teilnehmen können. Dabei können Sie den Domainnamen registrieren, der Ihrer Marke entspricht.
FR Enregistrer votre marque déposée auprès de la Trademark Clearinghouse (TMCH) vous permet de prendre part à la période de Sunrise pour chaque nouvelle extension de nom de domaine.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neue | nouvelle |
domainnamen | domaine |
registrieren | enregistrer |
marke | marque |
zu | à |
ihrer | de |
bedeutet | pour |
jede | chaque |
DE EPOS vertreibt Co-Branding-Produkte der Marke EPOS | SENNHEISER für Unternehmen und die Gaming-Community. Gleichzeitig wird ein neues Portfolio mit der Marke EPOS eingeführt. Weiterlesen
FR EPOS vend des produits co-brandés sous le nom de EPOS | SENNHEISER qui sont destinés aux professionnels et aux gamers, et lance également une nouvelle gamme de produits sous la marque EPOS – en savoir plus
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vertreibt | vend |
neues | nouvelle |
marke | marque |
weiterlesen | plus |
DE Auf diese Weise kann deine Zielgruppe deine Marke leichter hinter den URLs erkennen, die du online teilst, sodass du die Sichtbarkeit deiner Marke verbesserst.
FR Cela vous permet de promouvoir votre marque et à votre audience de reconnaître plus facilement vos URL lorsque vous les partagez en ligne.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zielgruppe | audience |
marke | marque |
leichter | facilement |
urls | url |
erkennen | reconnaître |
online | en ligne |
teilst | partagez |
kann | permet |
die | à |
deiner | les |
hinter | de |
DE Es gibt fünf Schlüsselkonzepte, die Agenturen verwenden, um eine Marke zu definieren. Dieser Artikel hilft dir, diese Ideen zu verstehen und damit deine eigene Marke zu definieren.
FR Les agences de marque recourent à cinq concepts clés afin de définir une marque. Cet article vise à vous permettre de mieux comprendre ces idées et de les utiliser pour définir votre propre marque.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
agenturen | agences |
definieren | définir |
verwenden | utiliser |
ideen | idées |
und | et |
fünf | cinq |
marke | marque |
um | afin |
damit | de |
zu | à |
diese | ces |
DE kann grundlegende Informationen über Sie oder Ihre Marke enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihren Standort und eine allgemeine Beschreibung Ihrer Marke oder Ihres Unternehmens. Sie können (und sollten) auch eine
FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
marke | marque |
namen | nom |
allgemeine | générale |
beschreibung | description |
unternehmens | entreprise |
informationen | informations |
und | et |
oder | ou |
standort | emplacement |
kann | peut |
grundlegende | de base |
auch | également |
ihrer | de |
DE Wenn es Ihr Ziel ist, einen Wiedererkennungswert für Ihre gesamte Marke und nicht nur ein einzelnes Produkt zu erzielen, können Sie mithilfe eines Branding-Videos potenzielle Kunden erreichen, indem Sie visuell darstellen, worum es bei Ihrer Marke geht
FR Si votre objectif est de faire connaître votre marque plutôt qu'un produit en particulier, une vidéo promotionnelle peut vous aider à atteindre des clients potentiels en présentant visuellement votre marque
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
potenzielle | potentiels |
visuell | visuellement |
videos | vidéo |
kunden | clients |
ziel | objectif |
wenn | si |
marke | marque |
produkt | produit |
zu | à |
erreichen | atteindre |
ist | est |
und | connaître |
DE Je nach Marke und Land des Hotels kann ein unterschiedlicher Provisionsbetrag anfallen (siehe die Einzelheiten für jede Marke und jedes Land).
FR Le montant des commissions varie selon la marque et le pays de l’hôtel (voir détails par marque et par pays).
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
marke | marque |
land | pays |
einzelheiten | détails |
und | et |
siehe | voir |
jede | des |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්