"je getroffen hast" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "je getroffen hast" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත je getroffen hast හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.

FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.

ජර්මානු ප්රංශ
sobald dès
entscheidung décision
endgültige finale
zukünftige futures
wurde été
teams équipes
eurem votre
eine quune
in dans
warum pourquoi
und et

DE Haben Sie Ihre Lebensweise verändert oder eine Entscheidung getroffen, die Sie sonst nicht getroffen hätten? Erzählen Sie es uns.

FR En Suisse, construire une petite maison, c'est se heurter à de nombreux obstacles. Pourtant, bien des gens aimeraient vivre ainsi - aussi pour...

ජර්මානු ප්රංශ
es cest
die à
ihre de

DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.

FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.

ජර්මානු ප්රංශ
sobald dès
entscheidung décision
endgültige finale
zukünftige futures
wurde été
teams équipes
eurem votre
eine quune
in dans
warum pourquoi
und et

DE Nachdem du all diese Vorbereitungen getroffen hast, kannst du dich mit ruhigem Gewissen in den Urlaub begeben. Lade aber für alle Fälle die mobile App auf dein Smartphone, damit du alles im Griff hast, während du unterwegs bist.

FR Avec toute cette préparation, vous pouvez partir en toute sérénité. Mais au cas , assurez-vous de télécharger l’application mobile sur votre téléphone afin de pouvoir vérifier tout ce qui se passe à distance.

ජර්මානු ප්රංශ
mobile mobile
app lapplication
smartphone téléphone
in en
die à
aber mais
kannst vous pouvez
damit de

DE Du hast gerade die beste Wahl für deinen besten Freund getroffen.

FR Vous venez de faire le meilleur choix pour votre meilleur ami.

ජර්මානු ප්රංශ
wahl choix
beste le meilleur
besten meilleur
freund ami

DE Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, klicke auf „Vorschau“. Nun wird eine Vorschau deines Videos generiert. Sobald die Vorschau erstellt wurde, wird sie als Entwurf in deinem

FR Une fois que vous avez terminé vos sélections, cliquez sur « Aperçu » pour qu'un aperçu de votre vidéo soit généré. Une fois ce dernier prêt, il deviendra un brouillon dans votre

ජර්මානු ප්රංශ
auswahl sélections
klicke cliquez
vorschau aperçu
videos vidéo
wird deviendra
entwurf brouillon
sie il
auf sur
in dans
generiert généré
die ce
eine un
deine vos
sobald fois

DE Du hast wahrscheinlich ein paar von ihnen getroffen, wenn du dich umsiehst

FR Vous en avez probablement rencontré quelques uns en parcourant le site

ජර්මානු ප්රංශ
wahrscheinlich probablement
getroffen rencontré

DE Nachdem du all diese Vorbereitungen getroffen hast, kannst du dich mit ruhigem Gewissen in den Urlaub begeben.

FR Avec toute cette préparation, vous pouvez partir en toute sérénité.

ජර්මානු ප්රංශ
in en
mit avec
diese cette
kannst vous pouvez

DE Sobald Du den G Pen Pro in Deiner Hand hältst, werden sein schnittiges und funktionales Design Dich wissen lassen, dass Du die richtige Entscheidung getroffen hast,

FR Avec son design élégant et fonctionnel, une fois que vous tenez le G Pen Pro dans votre main, vous saurez que vous avez pris la bonne décision

ජර්මානු ප්රංශ
pen pen
hand main
funktionales fonctionnel
design design
richtige bonne
entscheidung décision
und et
in dans
sobald une fois

DE ?Riesige Brüste JOI Herrin" du stehst vor der heißesten Domina, die du je getroffen hast, während hinter ihr einige Sexszenen gezeigt werden - was dich ablenkt und erregt zugleich

FR ?Seins énormes JOI Mistress" vous êtes devant la Dominatrix la plus chaude que vous ayez jamais rencontrée et des scènes de sexe sont affichées derrière elle, ce qui vous distrait et vous excite en même temps

ජර්මානු ප්රංශ
brüste seins
getroffen rencontré
zugleich en même temps
riesige énormes
heiß chaude
und et
einige des
du vous

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Hast du diese Entscheidungen getroffen, kannst du deinen Shopify-Shop starten und mit dem Verkauf beginnen.

FR Une fois votre décision prise, vous pouvez lancer votre boutique Shopify et commencer à vendre.

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décision
shopify shopify
shop boutique
verkauf vendre
starten lancer
beginnen commencer
kannst vous pouvez
und et

DE Verwende das Feld Uhrzeit, um eine Zeit aus der Liste auszuwählen oder verwende die Buttons Benutzerdefinierte Zeit oder Wiederkehrend. Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Uhrzeit auswählen.

FR Utilisez le champ Heure pour choisir une heure dans la liste ou utilisez le bouton Créneau personnalisé ou Récurrent. Après avoir fait votre choix, appuyez sur Sélectionner l’heure.

DE Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Kunde auswählen.

FR Après avoir fait votre choix, appuyez sur Sélectionner le client.

DE Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Speichern.

FR Après avoir fait votre choix, appuyez sur Enregistrer.

DE Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf den Pfeil rechts oben, um zu den Bildeinstellungen zurückzukehren, und tippe dann auf Speichern.

FR Une fois votre sélection effectuée, appuyez sur la flèche en haut à droite pour revenir aux paramètres de l’image, puis appuyez sur Enregistrer.

DE Diese Cookies werden für grundlegende Funktionen genutzt und speichern die Auswahl, die du bereits einmal getroffen hast. Sie können nicht deaktiviert werden, da sie für grundlegende Funktionen der Website benötigt werden.

FR Ces cookies sont utilisés pour les fonctions de base de notre site et pour se souvenir des choix que vous avez déjà faits. Ils ne peuvent pas être désactivés car ils sont essentiels pour les fonctions de base du site.

DE Wenn du deinen Reddit-Account erstellt hast, indem du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID angemeldet hast, hast du automatisch einen Benutzernamen erhalten, den du innerhalb von 30 Tagen ändern kannst.

FR Si vous avez créé votre compte Reddit en vous connectant avec votre compte Google ou votre Apple ID, un nom d'utilisateur vous a été attribué automatiquement et vous disposez de 30 jours pour le modifier.

ජර්මානු ප්රංශ
automatisch automatiquement
reddit reddit
google google
apple apple
erstellt créé
oder ou
wenn si
einen un
ändern modifier
tagen de
erhalten pour
konto compte

DE Führe den Druckausgleich früh und häufig durch (alle 30 bis 50cm, vor allem am Anfang des Tauchgangs), solange bis Du den tiefsten Punkt erreicht hast. Wenn Du Beschwerden hast, dann hast Du vermutlich zu lange mit dem Druckausgleich gewartet.

FR Équilibrer les oreilles de façon précoce et régulière (tous les 0,3 à 0,5 m, en particulier au début de la plongée) jusquà l’atteinte de la zone la plus profonde. Une gêne peut indiquer une trop longue attente avant l’équilibrage.

ජර්මානු ප්රංශ
und et
alle tous
anfang début
allem une
vor allem particulier
lange longue

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer

ජර්මානු ප්රංශ
thema thème
ausgewählt choisi
budget budget
technologie technique
verwalten gérer
gefunden trouvé
festgelegt déterminé
und et
sobald une fois
noch encore
einen un
zu à
ist il

DE Führe den Druckausgleich früh und häufig durch (alle 30 bis 50cm, vor allem am Anfang des Tauchgangs), solange bis Du den tiefsten Punkt erreicht hast. Wenn Du Beschwerden hast, dann hast Du vermutlich zu lange mit dem Druckausgleich gewartet.

FR Équilibrer les oreilles de façon précoce et régulière (tous les 0,3 à 0,5 m, en particulier au début de la plongée) jusquà l’atteinte de la zone la plus profonde. Une gêne peut indiquer une trop longue attente avant l’équilibrage.

ජර්මානු ප්රංශ
und et
alle tous
anfang début
allem une
vor allem particulier
lange longue

DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?

FR Tu as perdu beaucoup de poids ces derniers temps. Depuis combien de temps y travailles-tu activement et combien de kilos as-tu perdu ? Cela te dérangerait-il de nous dire quelle taille tu faisais (ou quelle taille tu essayais de ne plus faire) ?

ජර්මානු ප්රංශ
verloren perdu
aktiv activement
oder ou
wie viel combien
gewicht poids
dir te
größe taille
und et
zeit temps
es il
viel beaucoup
letzter derniers
sagen dire
zu depuis
auf de

DE Nachdem du das Problem gemeldet hast, hast du die Möglichkeit, die Person, deren Tweet du gemeldet hast, stumm zu schalten oder zu blockieren. 

FR Après avoir signalé le problème, vous avez la possibilité de masquer ou de bloquer l'auteur du Tweet. 

ජර්මානු ප්රංශ
problem problème
blockieren bloquer
gemeldet signalé
tweet tweet
oder ou
hast vous avez
person vous
möglichkeit possibilité

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer

DE Wir haben eine Reihe von Vereinbarungen mit Organisationen, wie beispielsweise dem Wellcome Trust und Research Councils UK, getroffen, die dabei helfen, die Open-Access-Optionen für Forscher darzulegen

FR Nous avons conclu un certain nombre d'accords avec des organisations telles que Wellcome Trust et Research Councils UK, qui permettent de présenter les options conformes de libre accès auprès des chercheurs

ජර්මානු ප්රංශ
organisationen organisations
trust trust
research research
optionen options
open libre
access accès
forscher chercheurs
und et
wir nous
reihe un
beispielsweise les

DE Weil es für uns von wesentlicher Bedeutung ist, das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu bewahren, hat Cloudflare schon lange vor dem Fall Schrems II Datenschutzvorkehrungen getroffen

FR Nous estimons qu'il est essentiel de gagner et de conserver la confiance des clients, c'est pourquoi nous avons mis en place des garanties de protection des données bien avant l'affaire Schrems II

ජර්මානු ප්රංශ
vertrauen confiance
kunden clients
schon bien
cloudflare protection
und et
bewahren conserver
unserer de
ist est

DE Wenn Scribd feststellt, dass der Zugriff in einem bestimmten Fall eingeschränkt werden sollte, erklären wir Ihnen, warum diese Feststellung getroffen wurde, und nennen Ihnen eine Anlaufstelle für weitere Anfragen

FR Si Scribd détermine que laccès doit être restreint dans quelque situation particulière que ce soit, nous vous fournirons une explication des motifs de notre décision et un contact pour toute question

ජර්මානු ප්රංශ
scribd scribd
eingeschränkt restreint
und et
bestimmten des
in dans
werden être
sollte doit
wir nous

DE Frauen gehören überall hin, wo Entscheidungen getroffen werden Magnet

FR Les femmes appartiennent partout des décisions sont prises Magnet

ජර්මානු ප්රංශ
frauen femmes
gehören appartiennent
überall partout
entscheidungen décisions
magnet magnet
hin des
werden sont
ජර්මානු ප්රංශ
lil lil
magnet magnet
getroffen rencontré
sebastian sebastian

DE frauen gehören überall hin, wo entscheidungen getroffen werden, ruth bader ginsburg, rbg, feminismus, feminist, gleichberechtigung, solidarität, anwälte, oberster gerichtshof

FR les femmes appartiennent à tous les endroits des décisions sont prises, ruth bader ginsburg, rbg, féminisme, féministe, droits égaux, solidarité, les avocats, juge de la cour suprême

ජර්මානු ප්රංශ
frauen femmes
gehören appartiennent
überall tous
entscheidungen décisions
anwälte avocats
solidarität solidarité
hin de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්