DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
ජර්මානු හි "erlaubt es ihnen" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
center | center |
erlaubt | permet |
kontrolle | contrôle |
segmentierung | segmentation |
shopping | shopping |
pro | pro |
und | et |
kampagnen | campagnes |
sonderangebote | promotions |
version | version |
noch | encore |
mehr | plus |
ihrer | de |
DE Roboter sind nicht erlaubt. Das bedeutet, dass Konten nicht gemeinsam benutzt werden dürfen, ebenso wenig ist es erlaubt, Tools zu nutzen, um Artikel zu scrapen und herunterzuladen.
FR Les robots sont interdits. Cela signifie que vous ne pouvez pas partager ou utiliser votre compte pour récupérer du contenu de manière automatique.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
roboter | robots |
konten | compte |
bedeutet | signifie |
nicht | pas |
benutzt | utiliser |
es | cela |
dürfen | vous |
ebenso | de |
artikel | les |
DE Die erste Firewall erlaubt nur externen Datenverkehr zur DMZ, und die zweite erlaubt nur Datenverkehr, der von der DMZ in das interne Netzwerk fließt
FR Le premier pare-feu n'autorise que le trafic externe vers la DMZ et le second n'autorise que le trafic qui relie la DMZ au réseau interne
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
firewall | pare-feu |
externen | externe |
dmz | dmz |
netzwerk | réseau |
und | et |
datenverkehr | le trafic |
interne | interne |
erste | le premier |
zweite | second |
DE (optional) Der Anbieter erlaubt/erlaubt Dritten ausdrücklich, auf bestimmte Inhalte der Website umzuleiten. Der Link sollte auf die Haupt-Website des Anbieters umleiten.
FR (facultatif) Le fournisseur autorise/ne permet pas expressément à des tiers de rediriger vers des contenus particuliers du site web. Le lien doit rediriger vers le site principal du fournisseur.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
optional | facultatif |
ausdrücklich | expressément |
inhalte | contenus |
umleiten | rediriger |
haupt | principal |
website | site |
link | lien |
anbieter | fournisseur |
der | de |
des | du |
sollte | le |
DE Im Rahmen der automatischen Route für Greenfield-Projekte sind 100 % ausländische Direktinvestitionen erlaubt. Für Investitionen in Brownfield-Projekte sind bis zu 100 % ausländische Direktinvestitionen im Rahmen der Regierung erlaubt.
FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie automatique pour les projets entièrement nouveaux. Pour les investissements dans des projets de friches industrielles, jusqu'à 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie gouvernementale.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
rahmen | cadre |
automatischen | automatique |
route | voie |
investitionen | investissements |
projekte | projets |
im | dans le |
in | dans |
erlaubt | autorisé |
DE In Brownfield-Pharmazeutika sind 100 % ausländische Direktinvestitionen im pharmazeutischen Sektor erlaubt; wobei 74% auf dem automatischen Weg und danach über den behördlichen Genehmigungsweg erlaubt sind.
FR 100 % d'IDE dans le secteur pharmaceutique sont autorisés dans les friches pharmaceutiques ; où 74% sont autorisés dans le cadre de la voie automatique et par la suite par la voie de l'approbation du gouvernement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sektor | secteur |
automatischen | automatique |
und | et |
im | dans le |
in | dans |
pharmazeutischen | pharmaceutiques |
erlaubt | autorisé |
DE In der Telekommunikation sind 100 % ausländische Direktinvestitionen erlaubt, wobei bis zu 49 % auf dem automatischen Weg und darüber hinaus 49 % auf dem Regierungsweg erlaubt sind.
FR 100 % d'IDE sont autorisés dans les télécommunications, où jusqu'à 49 % sont autorisés par la voie automatique et au-delà de 49 % par la voie gouvernementale.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
telekommunikation | télécommunications |
automatischen | automatique |
und | et |
in | dans |
hinaus | au-delà |
erlaubt | autorisé |
DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
center | center |
erlaubt | permet |
kontrolle | contrôle |
segmentierung | segmentation |
shopping | shopping |
pro | pro |
und | et |
kampagnen | campagnes |
sonderangebote | promotions |
version | version |
noch | encore |
mehr | plus |
ihrer | de |
DE Die Link-Vorschau erlaubt das Bearbeiten oder Ersetzen des Links, es erlaubt jedoch nicht das Bearbeiten des Bildes oder des Textes in der „Karte“
FR L'aperçu vous permet de modifier ou de remplacer le lien, mais pas de modifier l'image ou le texte de la « carte »
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
karte | carte |
oder | ou |
bearbeiten | modifier |
ersetzen | remplacer |
link | lien |
nicht | pas |
die | la |
es | mais |
DE Das Bearbeitungssymbol in der Link-Vorschau erlaubt das Bearbeiten oder Ersetzen des Links, es erlaubt jedoch nicht das Bearbeiten des Bildes oder des Textes in der „Karte“.
FR L'icône de modification proposée sur l'aperçu du lien vous permet de modifier ou de remplacer le lien, mais ne vous permet pas de modifier l'image ou le texte de la « carte ».
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
karte | carte |
oder | ou |
nicht | ne |
ersetzen | remplacer |
des | du |
link | lien |
in | sur |
es | mais |
bearbeiten | modifier |
DE Die kostenlose Version von SetMore erlaubt nur maximal vier Mitarbeiter-Logins. Die Premium-Version erlaubt mehr als 20 Mitarbeiteranmeldungen und kostet 25 USD pro Monat.
FR La version gratuite de SetMore ne permet qu'un maximum de quatre identifiants pour le personnel. La version premium permet plus de 20 connexions de personnel et coûte 25 USD par mois.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kostenlose | gratuite |
erlaubt | permet |
kostet | coûte |
usd | usd |
monat | mois |
mitarbeiter | personnel |
premium | premium |
und | et |
logins | identifiants |
version | version |
von | de |
vier | quatre |
DE Die erste Firewall erlaubt nur externen Datenverkehr zur DMZ, und die zweite erlaubt nur Datenverkehr, der von der DMZ in das interne Netzwerk fließt
FR Le premier pare-feu n'autorise que le trafic externe vers la DMZ et le second n'autorise que le trafic qui relie la DMZ au réseau interne
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
firewall | pare-feu |
externen | externe |
dmz | dmz |
netzwerk | réseau |
und | et |
datenverkehr | le trafic |
interne | interne |
erste | le premier |
zweite | second |
DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.
FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
skype | skype |
mix | mixage |
oder | ou |
nicht | pas |
aber | mais |
einfach | un |
damit | de |
DE Speechelo erlaubt Ihnen nur die Verwendung eines Coupons oder Promo-Codes pro Bestellung. Sie können den Coupon verwenden, der Ihnen den Wert bringt und die besten Einsparungen bietet.
FR Speechelo ne vous permet d'utiliser qu'un seul coupon ou code promo par commande. Vous pouvez utiliser le coupon qui vous rapporte la valeur et offre les meilleures économies.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bestellung | commande |
coupon | coupon |
codes | code |
promo | promo |
einsparungen | économies |
oder | ou |
wert | valeur |
und | et |
bietet | offre |
erlaubt | permet |
verwenden | dutiliser |
sie | vous |
besten | les |
DE Um Ihnen zu helfen, dieses Risiko zu vermeiden, erlaubt Ihnen unser kostenloser Logo-Maker, Ihr Logo so viel zu bearbeiten, wie Sie möchten
FR Pour vous aider à éviter ce risque, notre créateur de logo gratuit vous permet de modifier votre icône autant que vous le souhaitez
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
helfen | aider |
risiko | risque |
erlaubt | permet |
kostenloser | gratuit |
vermeiden | éviter |
maker | créateur |
logo | logo |
zu | à |
bearbeiten | modifier |
so | autant |
um | pour |
ihr | de |
möchten | souhaitez |
DE Geben Sie unten Ihre Emailadresse ein. Wir senden Ihnen eine Email mit einem Link, die Ihnen erlaubt, ein neues Passwort zu wählen.
FR Entrez votre adresse email ci-dessous. Nous vous enverrons un e-mail avec un lien qui vous permettra de sélectionner un nouveau mot de passe.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permettra |
neues | nouveau |
wählen | sélectionner |
link | lien |
wir senden | enverrons |
geben | de |
einem | un |
die | adresse |
wir | nous |
zu | ci-dessous |
DE Die Web-Version des MT5+ erlaubt es Ihnen, Ihre Trades direkt in Ihrem Browser zu platzieren und bietet Ihnen zudem Zugang zu außergewöhnlichen Features der Plattform, ohne diese allerdings herunterladen zu müssen
FR La version en ligne de MT5+ vous permet d’exécuter des transactions directement à partir de votre navigateur et vous donne accès aux fonctionnalités exceptionnelles de la plateforme sans téléchargement ni installation
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
direkt | directement |
browser | navigateur |
außergewöhnlichen | exceptionnelles |
herunterladen | téléchargement |
version | version |
zugang | accès |
plattform | plateforme |
und | et |
features | fonctionnalités |
in | en |
ohne | sans |
bietet | des |
erlaubt | permet |
zu | à |
allerdings | vous |
DE Geben Sie unten Ihre Emailadresse ein. Wir senden Ihnen eine Email mit einem Link, die Ihnen erlaubt, ein neues Passwort zu wählen.
FR Entrez votre adresse email ci-dessous. Nous vous enverrons un e-mail avec un lien qui vous permettra de sélectionner un nouveau mot de passe.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permettra |
neues | nouveau |
wählen | sélectionner |
link | lien |
wir senden | enverrons |
geben | de |
einem | un |
die | adresse |
wir | nous |
zu | ci-dessous |
DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.
FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
skype | skype |
mix | mixage |
oder | ou |
nicht | pas |
aber | mais |
einfach | un |
damit | de |
DE Eine InterBase VAR-Lizenz ist einfach eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen und Embarcadero, die es Ihnen erlaubt, InterBase weiterzuvertreiben. Die Vorteile dieser Vereinbarung sind unten aufgeführt
FR Embarcadero a publié une mise à jour du nouveau pilote InterBase ADO.NET pour Visual Studio publiée en mai 2021 qui introduit la prise en charge de la fonctionnalité primée ChangeViews™ d?InterBase
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
es | de |
DE Um Ihnen zu helfen, dieses Risiko zu vermeiden, erlaubt Ihnen unser kostenloser Logo-Maker, Ihr Logo so viel zu bearbeiten, wie Sie möchten
FR Pour vous aider à éviter ce risque, notre créateur de logo gratuit vous permet de modifier votre icône autant que vous le souhaitez
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
FR Votre gestionnaire réussite client dédié travaillera avec vous pour comprendre vos objectifs, vous guidera, vous aidera à gérer vos ressources et vous servira de conseiller interne pour vous aider à réussir comme il se doit.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ziele | objectifs |
interne | interne |
erforderlichen | doit |
ressourcen | ressources |
verwalten | gérer |
verhelfen | aider |
und | et |
zu | à |
erfolg | réussite |
dienen | servira |
geben | de |
DE Eine Erklärung von Ihnen, dass die beanstandete Nutzung nicht durch den Rechteinhaber, dessen Beauftragten oder durch das Gesetz erlaubt ist; und
FR Une déclaration en votre nom que vous croyez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le propriétaire du contenu protégé par les droits d’auteur, son agent ou la loi ; et
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erklärung | déclaration |
und | et |
die | nest |
oder | ou |
erlaubt | autorisé |
nutzung | lutilisation |
nicht | pas |
gesetz | loi |
ist | propriétaire |
DE Im Gegensatz zur Bildschirmfreigabe erlaubt Prezi Video es Ihnen mit Ihren visuellen Hilfsmitteln auf dem Bildschirm zu interagieren.
FR Contrairement au partage d'écran, Prezi Video vous permet d'interagir avec vos visuels à l'écran.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
video | video |
visuellen | visuels |
prezi | prezi |
mit | avec |
bildschirm | écran |
zu | à |
es | vous |
ihren | vos |
dem | au |
DE Unsere kostenlose Vorlage erlaubt es Ihnen, Ihre Vorlage entweder viel oder nur minimal anzupassen
FR Notre canevas libre vous permet de modifier votre modèle autant ou aussi peu que vous le souhaitez
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vorlage | modèle |
erlaubt | permet |
kostenlose | libre |
oder | ou |
viel | autant |
entweder | le |
anzupassen | votre |
DE Wenn Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass eine Anzeige wegen Urheberrechtsverletzung zu Unrecht gegen Sie eingereicht wurde, erlaubt Ihnen der DMCA, uns eine Gegendarstellung zu senden
FR Si vous pensez en toute bonne foi qu'une notification de violation des droits d'auteur a été déposé à tort contre vous, le DMCA vous autorise à nous envoyer une contre-notification
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | autorise |
dmca | dmca |
wenn | si |
eine | quune |
in | en |
zu | à |
senden | envoyer |
wurde | été |
DE Webhosting ist gewissermaßen ein kostenpflichtiger Onlineraum, der es Ihnen erlaubt, Inhalte für Ihre Website zu erstellen und zu speichern. Squarespace wird sich für Sie darum kümmern.
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. Squarespace s'occupe de l'hébergement web pour vous.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
webhosting | héberger |
erlaubt | permet |
speichern | stocker |
squarespace | squarespace |
und | et |
website | site |
inhalte | contenu |
ist | est |
erstellen | créer |
wird | que |
DE Ein VPN sichert Ihre Verbindung in öffentlichen WLAN-Netzwerken und erlaubt es Ihnen, das (größere) amerikanische Netflix-Angebot von jedem Standort aus zu nutzen
FR Un VPN vous permet de mieux sécuriser votre connexion sur les réseaux Wi-Fi publics et même d’accéder au Netflix américain, où que vous soyez dans le monde
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
öffentlichen | publics |
erlaubt | permet |
größere | mieux |
netflix | netflix |
verbindung | connexion |
amerikanische | américain |
und | et |
netzwerken | réseaux |
in | dans |
jedem | les |
DE Benutzerdefinierte DNS-Option: Zeigt an, ob der VPN-Provider Ihnen erlaubt, Ihre eigenen DNS-Einträge zu erstellen.
FR DNS personnalisé : indique si le fournisseur VPN vous permet de personnaliser votre DNS.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
dns | dns |
provider | fournisseur |
vpn | vpn |
ob | si |
benutzerdefinierte | personnalisé |
DE Benutzerdefinierte DNS-Option: Zeigt an, ob das VPN Ihnen erlaubt, Ihre eigenen DNS-Einträge einzurichten (dies ist besonders für fortgeschrittene Benutzer interessant).
FR DNS personnalisé : indique si le VPN vous permet de mettre en place votre propre DNS (ceci est particulièrement intéressant pour les utilisateurs avancés).
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
erlaubt | permet |
besonders | particulièrement |
interessant | intéressant |
dns | dns |
benutzer | utilisateurs |
ob | si |
fortgeschrittene | avancé |
benutzerdefinierte | personnalisé |
ist | est |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie PrimeWire nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf PrimeWire zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht.
FR Avertissement : nous n’approuvons pas l’utilisation illégale de sites comme PrimeWire. Nous vous recommandons de vérifier si vous avez le droit de les consulter dans votre pays et d’agir en conséquence. Si c’est illégal, ne le faites pas.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
haftungsausschluss | avertissement |
raten | recommandons |
land | pays |
entsprechend | en conséquence |
nutzung | lutilisation |
und | et |
überprüfen | vérifier |
es | cest |
nicht | pas |
in | en |
wir | nous |
zu | faites |
illegal | illégal |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie 123Movies nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf 123Movies zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht
FR Avertissement : nous n’approuvons pas l’utilisation illégale de sites comme 123Movies. Nous vous recommandons de vérifier si vous avez le droit de les consulter dans votre pays et d’agir en conséquence. Si c’est illégal, ne le faites pas.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
haftungsausschluss | avertissement |
raten | recommandons |
land | pays |
entsprechend | en conséquence |
nutzung | lutilisation |
und | et |
überprüfen | vérifier |
es | cest |
nicht | pas |
in | en |
wir | nous |
zu | faites |
illegal | illégal |
DE Das Hinzufügen der Segmentierung zu ihrer E-Mail-Marketing-Strategie war ein entscheidender Schritt für Good Dye Young, weil es ihnen erlaubt hat, mit ihren Kunden auf eine sinnvollere Art und Weise in Kontakt zu treten.
FR Le fait d’inclure la segmentation à leur stratégie d’e-mail marketing a vraiment changé la donne pour Good Dye Young. Cela leur a notamment permis de communiquer avec leurs clients de manière plus efficace.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
segmentierung | segmentation |
erlaubt | permis |
kunden | clients |
strategie | stratégie |
marketing | marketing |
kontakt | communiquer |
hinzufügen | plus |
zu | à |
weise | manière |
ihrer | de |
es | cela |
hat | a |
DE Die Software für Customer-Success-Management erlaubt es ihnen, auf einheitliche, umfassende Daten von Kunden und Kontakten zuzugreifen
FR Sequoia Capital, CapitalG, et Accel, le premier investisseur de Freshworks, sont les principaux investisseurs de ce premier tour de financement
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
und | et |
DE Agiler Headless-Commerce erlaubt Ihnen, schnell auf neue bzw. veränderte Anforderungen zu reagieren.
FR Le commerce headless agile vous permet de réagir rapidement aux besoins de l’entreprise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
anforderungen | besoins |
commerce | commerce |
schnell | rapidement |
agiler | agile |
reagieren | réagir |
ihnen | de |
zu | aux |
DE Das Campaign Center ist ein umfassendes Marketingautomatisierungssystem, das es Ihnen erlaubt, mit vorbereiteten Inhalten für verschiedene Kampagnen, Veranstaltungen, Webinare und soziale Medien Leads zu generieren und Aufmerksamkeit zu erzeugen.
FR Un système complet d?automatisation du marketing qui vous permet de générer des prospects et de la notoriété grâce à un contenu prêt à l?emploi pour les campagnes multi-canaux, les événements, les webinaires et les réseaux sociaux.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
umfassendes | complet |
erlaubt | permet |
vorbereiteten | prêt |
webinare | webinaires |
leads | prospects |
veranstaltungen | événements |
kampagnen | campagnes |
generieren | générer |
zu | à |
und | et |
verschiedene | des |
inhalten | les |
soziale | réseaux sociaux |
DE Wenn ClassPass Ihnen erlaubt, Klassen in einer Stadt zu buchen, die von Ihrem Heimatort abweicht, können Sie mit Ihren Credits möglicherweise mehr oder weniger Klassen buchen, wenn Sie von Ihrem Heimatort aus reisen
FR En tant que tel, le nombre de crédits dont vous avez besoin pour réserver une classe ou un service particulier peut changer à tout moment ou varier de jour en jour en fonction des facteurs décrits ici
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
klassen | classe |
buchen | réserver |
credits | crédits |
möglicherweise | peut |
oder | ou |
in | en |
zu | dont |
die | à |
DE Sie müssen kein Designer sein. Wir haben mehr als 450 Bausteine für Sie erstellt. Jeder davon ist harmonisch und zugleich flexibel, was Ihnen erlaubt, mithilfe verschiedener Einstellungen eine Website mit individuellem Design zu erschaffen.
FR Vous n'avez pas besoin d'être un designer. Nous avons créé plus de 450 blocs. Chacun d'entre eux est harmonieux et dispose en même temps de paramètres vous permettant de créer un site web avec un design individuel.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bausteine | blocs |
erlaubt | permettant |
einstellungen | paramètres |
individuellem | individuel |
designer | designer |
erstellt | créé |
design | design |
und | et |
website | site |
erschaffen | créer |
mehr | plus |
wir | nous |
davon | de |
DE Sobald der Scanvorgang abgeschlossen ist, erlaubt Ihnen Cortex ein entspanntes Warten bis Ihr 3D-Modell für das Rendering fertiggestellt ist.
FR Une fois la numérisation terminée, Cortex vous permet de vous détendre en attendant le rendu de votre modèle 3D.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
cortex | cortex |
rendering | le rendu |
modell | modèle |
sobald | une fois |
warten | attendant |
fertiggestellt | terminé |
ihr | de |
DE Wir übernehmen die von Ihnen im Voraus bezahlte Vertragslaufzeit, sofern dies von der jeweiligen Registrierungsstelle (Registry) erlaubt wird
FR Nous reprenons la durée contractuelle que vous avez déjà réglée si le registraire l’autorise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wir | nous |
der | la |
DE Pega erlaubt es Ihnen, den Kundenkontext in Echtzeit zu verstehen und zu analysieren – ganz gleich, ob sich der Kunde in Ihrer Filiale befindet oder über Ihre App Kontakt aufnimmt
FR Avec Pega, comprenez et analysez en temps réel le contexte propre à chaque client, qu’il soit en agence ou sur votre appli
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
pega | pega |
analysieren | analysez |
kunde | client |
app | appli |
oder | ou |
zu | à |
es | quil |
und | et |
verstehen | comprenez |
in | en |
ihre | votre |
der | le |
DE Wenn ein Anbieter Ihnen nicht erlaubt, den Fokus auf Ihre Marke zu richten, betrachten Sie dies als rote Fahne
FR Si un fournisseur ne vous permet pas de rester concentré sur votre marque, considérez cela comme un signal d'alarme
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
anbieter | fournisseur |
erlaubt | permet |
wenn | si |
nicht | pas |
marke | marque |
DE Unserer benutzerdefinierte GIF-Ersteller erlaubt Ihnen vollständige anpassbare animierte GIFs mit Markenzeichen zu erschaffen, um Ihrem Publikum zu engagieren und Ihren Business zu promovieren.
FR Notre créateur de GIF personnalisé vous permet de créer des GIF animés de marque entièrement personnalisables pour engager votre public et promouvoir votre entreprise.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
anpassbare | personnalisables |
publikum | public |
engagieren | engager |
business | entreprise |
ersteller | créateur |
benutzerdefinierte | personnalisé |
vollständige | entièrement |
und | et |
erschaffen | créer |
gif | gif |
animierte | animés |
unserer | de |
DE Und wenn Sie ein statisches Design brauchen, erlaubt Visme Ihnen auch Ihre Kreation als ein JPG oder PNG zu exportieren zusätzlich zu GIF- und Videodateien.
FR Et si vous avez besoin d'un design statique, Visme vous permet également d'exporter votre création au format JPG ou PNG, en plus des fichiers GIF et des fichiers vidéo.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
visme | visme |
png | png |
videodateien | fichiers vidéo |
gif | gif |
design | design |
jpg | jpg |
oder | ou |
und | et |
wenn | si |
auch | également |
kreation | création |
zusätzlich | plus |
sie | vous |
brauchen | besoin |
ihre | votre |
DE Die Vielfalt unseres reichweitenstarken Portfolios erlaubt es Ihnen, für jede Kampagne das passende Umfeld zu finden und die richtige Zielgruppe zu erreichen
FR La diversité de notre vaste portefeuille vous permet de trouver l’environnement adéquat pour chaque campagne et d’atteindre le bon groupe cible
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
portfolios | portefeuille |
erlaubt | permet |
kampagne | campagne |
finden | trouver |
vielfalt | diversité |
und | et |
jede | chaque |
unseres | notre |
richtige | bon |
DE Verarbeiten und importieren Sie Ihre Daten von der Postgre SQL Datenbank in Ihr Infogram Projekt. Dies erlaubt Ihnen in wenigen Minuten fesselnde Diagramme, Berichte und Visualisierungen zu erstellen.
FR Traitez et importez vos données depuis la base de donnée Postgre SQL dans votre projet Infogram. Cela vous permet de créer des graphiques engageants, des rapporte et des visualisations en quelques minutes.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
importieren | importez |
sql | sql |
erlaubt | permet |
minuten | minutes |
projekt | projet |
visualisierungen | visualisations |
diagramme | graphiques |
und | et |
daten | données |
in | en |
ihr | de |
wenigen | des |
erstellen | créer |
DE Unser intuitiver, leicht zu bedienender Daten-Editor erlaubt es Ihnen, im Handumdrehen Farben und Stile zu bearbeiten, Icons hinzuzufügen und Anzeigeoptionen einzustellen, um Ihre Daten glänzen zu lassen.
FR Notre interface d'édition claire et intuitive vous permet de modifier facilement les couleurs et les styles, d'ajouter des icônes, et de définir les options d'affichage pour faire briller vos données.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
intuitiver | intuitive |
stile | styles |
icons | icônes |
einzustellen | définir |
daten | données |
und | et |
leicht | facilement |
farben | couleurs |
bearbeiten | modifier |
erlaubt | permet |
DE Darüber hinaus erlaubt die Integration anspruchsvoller Analysen allen Anwendern eine Auswertung in Echtzeit und leistungsfähige Data-Science-Funktionen helfen ihnen, interessante, neue Entdeckungen zu machen.
FR L'intégration de l'analytique avancée avec une exploration en temps réel permet à tous les utilisateurs de profiter de la puissance de la data science pour faire des découvertes plus intelligentes et plus audacieuses.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erlaubt | permet |
anwendern | utilisateurs |
echtzeit | temps réel |
entdeckungen | découvertes |
science | science |
data | data |
und | et |
in | en |
zu | à |
allen | de |
DE Unsere Associative Engine erlaubt Ihnen, eine praktisch unbegrenzte Anzahl von Datenquellen jeder Größe miteinander zu kombinieren und indiziert alle möglichen Zusammenhänge
FR Unique en son genre, notre moteur associatif fournit des combinaisons pratiquement illimitées de données, quelles qu'en soient la source et la taille
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
associative | associatif |
engine | moteur |
praktisch | pratiquement |
und | et |
unbegrenzte | illimité |
größe | taille |
alle | unique |
DE Wir haben eine Preisstruktur erstellt, die Ihren individuellen Bedürfnisse entgegenkommt und Ihnen erlaubt, problemlos neue Funktionen hinzuzufügen, wenn es die Entwicklung Ihrer Engagement-Strategie erfordert.
FR Nous avons créé une structure de pricing adaptée à vos besoins, vous permettant d’ajouter facilement de nouvelles capacités à mesure que vos stratégies d’engagement évoluent.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bedürfnisse | besoins |
erlaubt | permettant |
neue | nouvelles |
funktionen | capacités |
erstellt | créé |
entwicklung | mesure |
strategie | stratégies |
die | à |
und | vos |
ihrer | de |
wir | nous |
problemlos | facilement |
wenn | vous |
wir haben | avons |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්