පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"einbehalten" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "einbehalten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 15 පරිවර්‍තන වල 15 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත einbehalten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Im Falle eines Rechtsstreits über das Urheberrecht eines Dritten werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden

FR En cas de litige relatif au droit d’auteur d’un tiers, les montants dus par ArtPhotoLimited au Photographe seront temporairement consignés afin de faire l’objet d’une compensation en cas de condamnation

ජර්මානු ප්රංශ
artphotolimited artphotolimited
vorübergehend temporairement
um afin
beträge montants
die tiers

DE Im Falle eines Rechtsstreits über die Bildrechte werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden

FR En cas de litige relatif au droit à l’image, les montants dus par ArtPhotoLimited au Photographe seront temporairement consignés afin de faire l’objet d’une compensation en cas de condamnation

ජර්මානු ප්රංශ
artphotolimited artphotolimited
vorübergehend temporairement
um afin
beträge montants
zu à

DE Wenn du ein US-Bürger oder ein US-Unternehmen bist, werden wir keine Gelder einbehalten, solange du ein W-9-Steuerformular vorlegen kannst, wenn deine Zahlung generiert wird.

FR Si vous êtes un citoyen ou une entité des États-Unis, nous ne retiendrons pas de fonds tant qu'un formulaire fiscal W-9 figure dans votre dossier au moment où votre paiement est généré.

ජර්මානු ප්රංශ
gelder fonds
zahlung paiement
bürger citoyen
generiert généré
oder ou
wenn si
wir nous

DE Wenn du in einem Land lebst, das ein Einkommensteuerabkommen mit den USA hat, kannst du das auf deinem W-8 Formular angeben. Das kann die Beträge reduzieren, die Vimeo einbehalten muss.

FR Si vous vivez dans un pays disposant d'un traité fiscal avec les États-Unis, vous pouvez vous réclamer de ce traité sur votre formulaire W-8. Cela pourrait réduire le montant que Vimeo devra déduire.

ජර්මානු ප්රංශ
reduzieren réduire
vimeo vimeo
land pays
usa vous
formular formulaire
wenn si
in dans
einem un
kannst vous pouvez

DE Von Einzelpersonen kann bis zu 30% des Nettoeinkommens einbehalten werden, es sei denn, ein Land hat ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten und die betroffene Person reicht einen Antrag ein, der sich darauf beruft

FR Les individus pourraient être sujets à une retenue de 30 % de leur revenu net si leur pays ne dispose pas d'un traité fiscal avec les États-Unis et qu'ils ne se réclament pas de ce traité

ජර්මානු ප්රංශ
vereinigten unis
land pays
und et
antrag si
einzelpersonen individus
zu à
werden être

DE Wir überprüfen ständig die Trafficquellen, die unsere Partner nutzen. Wenn ein Partner gegen die oben genannten Regeln verstößt, dann werden wir sein Konto sperren und seine Provisionen einbehalten.

FR Nous vérifions constamment les sources de trafic utilisées par nos affiliés. Si un affilié viole les règles ci-dessus, nous devrons bloquer son compte et retenir toutes ses commissions.

ජර්මානු ප්රංශ
ständig constamment
regeln règles
verstößt viole
konto compte
sperren bloquer
provisionen commissions
wenn si
und et
partner affilié
wir nous
unsere nos

DE In Fällen, in denen Steuern fällig sind und JFD verpflichtet ist, diese Steuern von Ihrem Investment einzubehalten, wird die entsprechende Steuer entsprechend einbehalten, und der aus Ihrem Investment resultierende Gesamtgewinn kann beeinflusst werden.

FR Dans les cas où l’impôt est dû et où JFD a l’obligation de retenir cet impôt sur votre investissement, l’impôt applicable sera retenu en conséquence, et le bénéfice global provenant de votre investissement pourrait être influencé.

ජර්මානු ප්රංශ
jfd jfd
investment investissement
entsprechend en conséquence
steuern impôt
beeinflusst influencé
und et
ist est
in en
werden être

DE Wenn Ihr Werbekonto gekündigt wird, werden ausstehende Provisionen einbehalten.

FR Si votre compte d’affilié est résilié, les commissions en attente seront annulées.

ජර්මානු ප්රංශ
ausstehende attente
provisionen commissions
wenn si
ihr votre
werden seront

DE Wir überprüfen ständig die Trafficquellen, die unsere Partner nutzen. Wenn ein Partner gegen die oben genannten Regeln verstößt, dann werden wir sein Konto sperren und seine Provisionen einbehalten.

FR Nous vérifions constamment les sources de trafic utilisées par nos affiliés. Si un affilié viole les règles ci-dessus, nous devrons bloquer son compte et retenir toutes ses commissions.

ජර්මානු ප්රංශ
ständig constamment
regeln règles
verstößt viole
konto compte
sperren bloquer
provisionen commissions
wenn si
und et
partner affilié
wir nous
unsere nos

DE Antwort:Gewinne über 5.000 US-Dollar unterliegen staatlichen Einbehaltungen für US-Bürger. Bei Spielern außerhalb der USA, die einen hohen Gewinn bei „New Jersey Pick 6 Lotto“ erzielen, werden 30 % des Gewinns einbehalten.

FR Réponse: Les gains de plus de 5.000$ sont sujets, pour les citoyens américains, à une retenue fédérale. Toute personne en-dehors des USA qui remporte une grosse somme au New Jersey Pick-6 Lotto aura 30 % retenu du prix.

ජර්මානු ප්රංශ
antwort réponse
bürger citoyens
usa usa
new new
jersey jersey
für pour
gewinne gains
der plus
werden sont
die du

DE Sie müssen den Ort der Steuerbarkeit jedes Mitarbeiters genau bestimmen, um die fälligen Steuern centgenau einbehalten zu können.

FR Les entreprises doivent notamment déterminer la juridiction fiscale de chaque employé pour s?assurer que la retenue fiscale effectuée est la plus précise possible.

ජර්මානු ප්රංශ
bestimmen déterminer
mitarbeiters employé
steuern fiscale
genau précise
ort pour
der de

DE Wenn du ein US-Bürger oder ein US-Unternehmen bist, werden wir keine Gelder einbehalten, solange du ein W-9-Steuerformular vorlegen kannst, wenn deine Zahlung generiert wird.

FR Si vous êtes un citoyen ou une entité des États-Unis, nous ne retiendrons pas de fonds tant qu'un formulaire fiscal W-9 figure dans votre dossier au moment où votre paiement est généré.

ජර්මානු ප්රංශ
gelder fonds
zahlung paiement
bürger citoyen
generiert généré
oder ou
wenn si
wir nous

DE Von Einzelpersonen kann bis zu 30% des Nettoeinkommens einbehalten werden, es sei denn, ein Land hat ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten und die betroffene Person reicht einen Antrag ein, der sich darauf beruft

FR Les individus pourraient être sujets à une retenue de 30 % de leur revenu net si leur pays ne dispose pas d'un traité fiscal avec les États-Unis et qu'ils ne se réclament pas de ce traité

ජර්මානු ප්රංශ
vereinigten unis
land pays
und et
antrag si
einzelpersonen individus
zu à
werden être

DE Sie dürfen die Ihnen von einer Steuerbehörde auferlegten Steuern nicht von den Gebühren einbehalten

FR Vous ne devez pas retenir sur les Frais les Taxes qui Vous sont imposées par une autorité fiscale

DE Nach unserem besten Wissen werden personenbezogene Daten von diesen Unternehmen für keinerlei Sekundärzwecke einbehalten, weitergegeben oder gespeichert.

FR À notre connaissance, ces entreprises ne conservent pas, et ne partagent pas, ne stockent pas et n’utilisent pas d’informations d’identification personnelle à d’autres fins que celle-ci.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 15 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

einbehalten beträge vorübergehend einbehalten