DE Zwei Gläser Champagner vor der warmen Kamin. Cozy entspannt magische Atmosphäre in einem Chalet Haus am Kamin. Gemütliche Ferienkonzept. Schöner Hintergrund mit schimmernden Wein.
DE Zwei Gläser Champagner vor der warmen Kamin. Cozy entspannt magische Atmosphäre in einem Chalet Haus am Kamin. Gemütliche Ferienkonzept. Schöner Hintergrund mit schimmernden Wein.
FR Deux verres de champagne pétillant en face de foyer chaleureux. Atmosphère magique chaleureuse et détendue dans une maison chalet au coin du feu. Concept de vacances douillette. Beau fond avec du vin chatoyante.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gläser | verres |
champagner | champagne |
entspannt | détendue |
atmosphäre | atmosphère |
schöner | beau |
hintergrund | fond |
wein | vin |
chalet | chalet |
in | en |
DE Cozy Entspannt Magische Atmosphäre In Einem Chalet Haus Am Kamin
FR Atmosphère Magique Chaleureuse Et Détendue Dans Une Maison Chalet Au Coin Du Feu
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
entspannt | détendue |
atmosphäre | atmosphère |
chalet | chalet |
in | dans |
einem | une |
am | au |
haus | maison |
DE Standard-Bild — Zwei Gläser Champagner vor der warmen Kamin. Cozy entspannt magische Atmosphäre in einem Chalet Haus am Kamin. Gemütliche Ferienkonzept. Schöner Hintergrund mit schimmernden Wein.
FR Banque d'images — Deux verres de champagne pétillant en face de foyer chaleureux. Atmosphère magique chaleureuse et détendue dans une maison chalet au coin du feu. Concept de vacances douillette. Beau fond avec du vin chatoyante.
DE Von Magische Trüffeln zu Cubensis Magische Pilze Zuchtsets und Sporen, hat unser Magische Pilze Abschnitt alles, was der moderne psychonautische Entdecker sich wünschen kann
FR De champignons magique á truffes magique et des spores, notre section de champignon magique a tout le moderne psi-bernautical explorateur pourriez souhaiter
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
pilze | champignons |
sporen | spores |
moderne | moderne |
abschnitt | section |
und | et |
kann | pourriez |
DE Weitere Informationen zu Cozy Lake George Home w/ Deck ~ 30 Mi to Gore Mtn!, werden in einem neuen Tab geöffnet
FR Plus d’informations sur l’hébergement Cozy Lake George Home w/ Deck ~ 30 Mi to Gore Mtn!, s’ouvre dans un nouvel onglet.
DE Weitere Informationen zu Cozy South Bay Cabin w/ Lake & Mountain Views, werden in einem neuen Tab geöffnet
FR Plus d’informations sur l’hébergement Cozy South Bay Cabin w/ Lake & Mountain Views, s’ouvre dans un nouvel onglet.
DE Weitere Informationen zu Cozy, pet friendly cabin minutes to lake George village , werden in einem neuen Tab geöffnet
FR Plus d’informations sur l’hébergement Cozy, pet friendly cabin minutes to lake George village , s’ouvre dans un nouvel onglet.
DE Weitere Informationen zu Lake view cozy two bedroom in Bolton Landing - walk to Town!, werden in einem neuen Tab geöffnet
FR Plus d’informations sur l’hébergement Lake view cozy two bedroom in Bolton Landing - walk to Town!, s’ouvre dans un nouvel onglet.
DE Weitere Informationen zu Charming Cozy Rustic Cabin in the Woods, werden in einem neuen Tab geöffnet
FR Plus d’informations sur l’hébergement Charming Cozy Rustic Cabin in the Woods, s’ouvre dans un nouvel onglet.
DE koi, fische, fisch, rote, weiße, wasser, garten, asien, asiatische, japanische, magische, charme, glück, komische, talisman, inspirierende, natur, tiere
FR koi, des poissons, poisson, rouge, blanc, eau, jardin, asie, asiatique, japonais, magique, charme, la chance, chanceux, talisman, inspirant, nature, animaux
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wasser | eau |
garten | jardin |
japanische | japonais |
charme | charme |
inspirierende | inspirant |
natur | nature |
tiere | animaux |
asien | asie |
glück | chance |
weiß | blanc |
rote | rouge |
asiatische | asiatique |
fisch | poisson |
fische | poissons |
DE Kennen Sie die magische Zahl Ihrer Kontakte?
FR Connaissez-vous le nombre magique de vos contacts?
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kennen | connaissez |
kontakte | contacts |
ihrer | de |
DE Der Schlüssel zur Echten Magie: Magie lernen - mentale & magische Fähigkeiten erwerben nach Anleitung. Dem Magier erfüllt sich jeder Wunsch.
FR Delivrance De L’attaque Et De L’Oppression De L’Esprit Des Mari Et Femme De Nuit (Incube Et Succubes). La Solution Aux Harcèlements Et Attaques Sexuels Dans Le Rêve.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schlüssel | solution |
lernen | et |
DE der magische schulbus, ms zischen, liz frizzle, lizzo frizzle, schule, 90er jahre, karikatur, lernen
FR le bus scolaire magique, ms frizzle, liz frizzle, lizzo frizzle, école, années 90, dessin animé, apprentissage
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
der | le |
jahre | années |
schule | école |
lernen | apprentissage |
DE Der magische Schulbus Tagesdecke
FR Le bus scolaire magique Couvre-lit
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
der | le |
DE Wenn Sie das PodMic mit dem Rodecaster Pro koppeln, gibt es eine magische DSP (Digital Signal Processing), die automatisch die Tiefe und Präsenz Ihrer Stimme verbessert.
FR Lorsque vous couplez le PodMic avec le Rodecaster Pro, il y a un DSP (Digital Signal Processing) magique qui augmente automatiquement la profondeur et la présence de votre voix.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
dsp | dsp |
digital | digital |
signal | signal |
processing | processing |
automatisch | automatiquement |
tiefe | profondeur |
präsenz | présence |
stimme | voix |
verbessert | augmente |
und | et |
ihrer | de |
wenn | lorsque |
DE Und so sind die Produktivitätsgewohnheiten Ihres Teams tatsächlich die magische Zutat für den Erfolg Ihres Projekts
FR Les habitudes de productivité de votre équipe sont les ingrédients magiques de la réussite de votre projet
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erfolg | réussite |
projekts | projet |
teams | équipe |
ihres | de |
DE Morgen im Herbstwald. Sonnenstrahlen durchbrechen das goldene und orangefarbene Laub des herrlichen Herbstbaums. Magische Herbstlandschaft.
FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
und | et |
DE Mühselige manuelle Bearbeitung war gestern! Lade eine komplette Fotosammlung hoch und erhalte auf magische Weise transparente PNG-Dateien.
FR Oubliez les modifications manuelles fastidieuses, téléchargez un ensemble complet de photos et regardez les fichiers PNG transparents apparaître comme par magie.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
manuelle | manuelles |
transparente | transparents |
png | png |
und | et |
dateien | fichiers |
hoch | par |
komplette | ensemble |
DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!
FR Préparez votre baguette, alertez vos amis, et tenez-vous prêt à protéger le monde des sorciers d'une Calamité globale. Vos aventures magiques vous attendent !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
halte | tenez |
bereit | prêt |
beschützen | protéger |
abenteuer | aventures |
erwartet | attendent |
freunde | amis |
und | et |
welt | monde |
zu | à |
vor | des |
deine | vos |
DE Für die neuen Pixel 6-Modelle gibt es eine magische Auswahl an Optionen.
FR Il existe une gamme magique doptions pour les nouveaux modèles Pixel 6.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neuen | nouveaux |
pixel | pixel |
modelle | modèles |
für | pour |
eine | une |
auswahl | gamme |
DE Magische Linie, Falten und ein Loch im Berg, hier lässt sich das Geheimnis der Gebirgsbildung vielfältig erleben.
FR À cet endroit, les roches anciennes chevauchent les roches plus jeunes.
DE Im gleichen Jahr übersteigt der Jahresumsatz von Hostpoint erstmals die magische Marke von 10 Millionen Franken.
FR La même année, le chiffre d’affaires annuel de Hostpoint dépasse pour la première fois la barre magique des 10 millions de francs suisses.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
übersteigt | dépasse |
franken | francs |
hostpoint | hostpoint |
jahr | année |
marke | pour |
millionen | millions |
gleichen | la même |
DE Die Cloud scheint magische Fähigkeiten zu besitzen. Sie lässt operative Probleme verschwinden. Sie schwenken einen Zauberstab, und —unglaublich— haben eine Anwendung, mit der Sie sofort loslegen können.
FR Le cloud peut paraître magique. Il fait disparaître les casse-têtes opérationnels. Un coup de baguette magique semble suffire pour déployer vos applications.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
cloud | cloud |
können | peut |
verschwinden | disparaître |
operative | opérationnels |
scheint | semble |
sie | il |
die | le |
zu | pour |
und | vos |
anwendung | applications |
DE Welche Integrationen sollte Ihr Team also als magische Booster für die Zusammenarbeit nutzen? Wir haben sie in drei praktische Kategorien unterteilt:
FR Alors quelles intégrations privilégier pour une collaboration efficace ? Pas de panique, nous les avons regroupées en trois catégories pratiques :
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kategorien | catégories |
integrationen | intégrations |
zusammenarbeit | collaboration |
in | en |
ihr | de |
praktische | pratiques |
wir | nous |
drei | trois |
DE Es öffnet die Türen für die magische Welt von Ning, dem bedeutendsten Arbeitgeber in der Branche der Erstellung von brandneuen Netzwerke!
FR Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
öffnet | ouvre |
türen | portes |
brandneuen | nouveaux |
welt | monde |
es | il |
in | dans |
netzwerke | réseaux |
DE (Differenz der gesamten wiederkehrenden Umsätze zwischen 2 Quartalen) x 4 / Gesamtausgaben für Vertrieb & Marketing für das frühere der beiden Quartale = magische Zahl
FR (Différence de revenu récurrent total entre 2 trimestres) x 4 / Ventes totales & dépenses marketing pour le premier des deux trimestres = Chiffre magique
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
differenz | différence |
wiederkehrenden | récurrent |
x | x |
marketing | marketing |
zahl | chiffre |
gesamten | total |
beiden | deux |
umsätze | ventes |
zwischen | de |
DE Die Metrik „magische Zahl“ ist eine Methode für SaaS und andere abonnementbasierte Dienste, um zu bestimmen, wie effizient ihre Ausgaben sind.
FR Pour les SaaS et autres services sur abonnement, le « chiffre magique » est un indicateur très utile servant à déterminer l’efficacité de leurs dépenses.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
saas | saas |
dienste | services |
bestimmen | déterminer |
ausgaben | dépenses |
und | et |
andere | autres |
ist | est |
für | pour |
zu | à |
die | le |
zahl | chiffre |
ihre | leurs |
DE Ihre magische Zahl sollte 0,75 oder höher sein
FR Un ratio de 0,75 ou plus est considéré comme idéal
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
höher | plus |
oder | ou |
zahl | un |
sollte | est |
ihre | de |
DE Die magische Zahl ist für abonnementbasierte SaaS-Unternehmen von wesentlicher Bedeutung
FR Le chiffre magique est un indicateur essentiel pour les entreprises de SaaS sur abonnement
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
unternehmen | entreprises |
saas | saas |
zahl | un |
ist | est |
von | de |
DE Mühselige manuelle Bearbeitung war gestern! Lade eine komplette Fotosammlung hoch und erhalte auf magische Weise transparente PNG-Dateien.
FR Oubliez les modifications manuelles fastidieuses, téléchargez un ensemble complet de photos et regardez les fichiers PNG transparents apparaître comme par magie.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
manuelle | manuelles |
transparente | transparents |
png | png |
und | et |
dateien | fichiers |
hoch | par |
komplette | ensemble |
DE Schaffen Sie magische Kundenerlebnisse in jeder Phase des Kunden-Lebenszyklus
FR Créez des expériences clients magiques à chaque étape du cycle de vie client
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schaffen | créez |
des | du |
in | à |
sie | de |
kunden | clients |
phase | étape |
DE Jeder Entwickler hat sie schon gesehen, selbst in gut strukturierten Golang-Programmen: Kommentare, die vorschlagen, dass man sich von Codezeilen fernhalten sollte, da diese auf magische Weise zu funktionieren scheinen
FR Tous les développeurs en ont vu, même dans des programmes Golang bien structurés : des commentaires qui vous suggèrent de ne pas toucher aux lignes de code, vu qu'elles semblent fonctionner par magie
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
entwickler | développeurs |
gesehen | vu |
strukturierten | structuré |
kommentare | commentaires |
scheinen | semblent |
programmen | programmes |
funktionieren | fonctionner |
in | en |
von | de |
zu | aux |
DE Die ursprünglichen Bewohner von Albion kanalisieren dessen magische Macht aus der sie umgebenden Natur und sind Überbleibsel einer vergessenen Ära des Friedens
FR Les indigènes d'albion canalisent le dangereux pouvoir magique de la nature qui les entoure et sont la réminiscence d'une ère de paix oubliée
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
friedens | paix |
und | et |
natur | nature |
DE Der Crossparker 558 gibt dem Slimparker 557 mehr Breite. Das magische Auto-Parksystem mit einem zusätzlichen Plus.
FR Le Crossparker 558 donne du large au Slimparker 557. Le magique avec un plus supplémentaire.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
breite | large |
mit | avec |
einem | un |
plus | le |
DE Ein Desaster ist über die Welt der Zauberei hereingebrochen, das dafür sorgt, dass Findbare Gegenstände - magische Artefakte, Geschöpfe, Menschen, ja sogar Erinnerungen - auf geheimnisvolle Weise in der Muggelwelt auftauchen
FR Une Calamité s'est abattue sur le monde des sorciers, provoquant l'apparition mystérieuse des Retrouvables (artefacts magiques, créatures, personnes et même souvenirs) dans le monde des Moldus
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
welt | monde |
artefakte | artefacts |
erinnerungen | souvenirs |
menschen | personnes |
in | dans |
der | et |
auf | sur |
das | le |
DE Magische Vocals einfangen mit dem Vintage Mic Preamp Mode
FR Des prises vocales classiques avec le mode Vintage Mic Preamp
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
mic | mic |
mode | mode |
dem | le |
vintage | vintage |
mit | avec |
DE WÄHLE DEIN VOLK - Errichte eine mächtige Menschen- oder eine magische Elfen-Stadt.
FR CHOISISSEZ VOTRE RACE - Incarnez les puissants humains ou les elfes magiques, et construisez la ville de vos rêves
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
mächtige | puissants |
menschen | humains |
stadt | ville |
oder | ou |
eine | de |
DE Mystischer Himmel und magische Ausblicke
FR Ciels mystiques et vues magiques
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ausblicke | vues |
und | et |
DE Es ist wirklich überzeugend, wenn man das skurrile magische Thema kleiner Kinder auf der Flucht bedenkt.
FR Cest en fait convaincant compte tenu du thème magique fantaisiste des petits enfants prenant leur envol.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
thema | thème |
kinder | enfants |
kleiner | petits |
es | cest |
der | du |
man | des |
auf | en |
DE Die Entscheidung für einen Nahkämpfer ist der traditionellste Ansatz, aber magische Benutzer sind enorm mächtig
FR Opter pour un combattant de mêlée est lapproche la plus traditionnelle, mais les utilisateurs de magie sont extrêmement puissants
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
enorm | extrêmement |
einen | un |
ist | est |
aber | mais |
DE Und es ist wahrscheinlich, dass wir einige Jahre warten müssen, bis die Wasserstoff-Brennstoffzellentechnologie die magische Mischung aus Erschwinglichkeit und Verfügbarkeit erreicht.
FR Et il est probable que nous devrons attendre plusieurs années avant que la technologie des piles à hydrogène atteigne le mélange magique daccessibilité et de disponibilité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wahrscheinlich | probable |
jahre | années |
warten | attendre |
mischung | mélange |
wasserstoff | hydrogène |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
es | il |
ist | est |
die | à |
einige | des |
wir | nous |
DE Es gibt magische Pools und Wasserfälle an jeder Ecke
FR Il y a des piscines magiques et des cascades à chaque coin de rue
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
pools | piscines |
wasserfälle | cascades |
ecke | coin |
und | et |
DE Das magische Jahr von Marco Odermatt und Marco Schwarz
FR L'année magique de Marco Odermatt et Marco Schwarz
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
marco | marco |
und | et |
von | de |
DE Gerade aus dieser unauflösbaren Widersprüchlichkeit bezieht Goyas Kunst ihre magische Faszination.
FR C’est précisément dans ces contradictions insolubles que réside la fascination magique exercée par l’oeuvre du peintre.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
faszination | fascination |
aus | la |
DE Geniessen Sie eine ganz besondere Zeit zu zweit und feiern Sie Ihre Liebe vor unvergesslicher Kulisse, mit wunderschönen Bildern und all der Romantik, die dieser magische Moment mit sich bringt.
FR Passez un moment unique avec votre moitié en célébrant votre amour dans un cadre inoubliable, avec des photos mémorables et des moments romantiques à foison.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
unvergesslicher | inoubliable |
kulisse | cadre |
romantik | romantiques |
und | et |
feiern | célébrant |
zu | à |
zeit | moment |
ihre | votre |
liebe | amour |
all | un |
DE Eine magische Welt für Kinder, in die auch die Grossen nur zu gerne eintauchen
FR Un monde magique pour les petits où même les grands ont très envie d’entrer
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
welt | monde |
kinder | petits |
grossen | grands |
für | pour |
die | les |
nur | un |
DE Betörende Aussichten, magische Schluchten und Kurven, eine schöner als die andere: Die Pässefahrt Graubünden verbindet ausgewählte Etappen der Grand Tour of Switzerland mit eindrücklichen Höhenerlebnissen und purem Fahrspass.
FR Points de vue envoûtants, gorges et routes en lacets toutes plus belles les unes que les autres.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aussichten | vue |
schöner | belles |
of | de |
und | et |
DE Rund um den Wallfahrtsort Heiligkreuz wurden mythisch-magische Erlebniswege geschaffen, wie zum Beispiel der Gesundheitspfad und der Seelensteg.
FR Des chemins découverte empreints de légende et de magie ont été aménagés tout autour du lieu de pèlerinage de Heiligkreuz, comme le sentier de la santé et le Sentier des âmes.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wurden | été |
und | et |
um | autour |
DE Die magische Wandlung der Gruppen
FR La transformation magique des groupes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gruppen | groupes |
die | transformation |
der | la |
DE David leitet unser Produkt, Design und geht zu Marktteams. Er glaubt, dass jede magische Erfahrung von Konfetti begleitet werden sollte.
FR David dirige nos équipes de produits, de conception et de marché. Il croit que chaque expérience magique devrait être accompagnée de confettis.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
david | david |
leitet | dirige |
glaubt | croit |
erfahrung | expérience |
konfetti | confettis |
begleitet | accompagné |
design | conception |
er | il |
jede | chaque |
und | et |
produkt | produits |
werden | être |
sollte | devrait |
von | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්